「慎一君。」
刚才一直没开口的美野里小姐说道。
「你应该没有闲工夫去管别人的私事吧。特刖是蜥蜴人和我们差很多，就算你出于善意，也有可能是多管闲事。」
「……也是喔。」
虽然我点头——但是心中依旧觉得无法释怀。
※
我并不精明。
通常重度御宅族都对自己的知识相当自豪——但仅限于某些领域，而且老实说，即使累积某种程度的知识，也没什么意义。虽然需要一定的基础知识，才能产生判断或思考，但不可能成为所有方面的专家。现在这个时代，只要上网搜寻就能获取大部分知识——光是自豪知识丰富也没有意义。
如果记得多就算聪明，电脑比人类聪明多了。
真正聪明的人……会灵活并迅速运用累积的知识。
以知识为基础，将思绪进一步延伸。
这种人几乎都有先见之明，会预设状况，做足准备。
但我并没有这样的特质。
总之我想说的是——
「…………」
我站在这里，瞠目结舌说不出话来。
一如往常，现在是学校放学后。
学生们为了皇帝亲临观赛，在学校旁的足球场练习。
目前练习的是精灵队。罗伊克肩负队长的重责大任，他是之前和矮人少女罗蜜妲大打出手、超爱萌角的精灵……他们分成五人一队，进行模凝赛。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔！」
我看着眼前的景象，哑口无言。其中一名精灵选手踢球时发出浑厚的怒吼，一点也不像精灵。
算了，这倒还好、还好。
问题在于……
「来吧！我的魔球！」
在吼声之下，足球燃起火焰。
不——这不是譬喻。
超萌的，不对，是超烧的，猛烈得很啊……！
这是什么！
而且还——
「破龙螺旋！」
不知道他们搞什么，足球以螺旋路径——当然带着火焰——飞向球门。已经不是足球，反倒像炮击或陨石坠落一样。
除此之外——
「喝啊啊啊啊啊啊啊啊！」
守门员也不遑多让，充满气势一吼，双手交叉放在面前架出X形。简直像空手道的「十字挡」——难道要这样接下火焰球吗？
不对，就算不把火焰放在眼里，也不必用这种看似必杀技的架势，手伸出来接球比较好吧？
当我在心中吐槽时……
「喝啊啊啊啊啊啊！」
守门员将双手往左右两旁一挥，把头顶出去。
这……这是做什么！
守门员的姿势彷佛想用头顶住燃烧的火球——要是被那种爆裂炮弹打中，可不是喊着「好痛」或「好烫」就能了事……
「无限铁壁！」
在脸部前方——真的只有咫尺之遥。
瞬间产生一道半透明障壁。
螺旋飞来的足球猛烈撞上这道障壁。障壁虽然瞬间凹陷——因为是半透明，所以对面的景物看起来也同时扭曲——但之后把球弹了回去。
足球弹飞的力道和它飞过来的时候同样猛烈。
火焰因为猛烈撞击障壁而消失，但球的威力依然可以致人于死。
不过——
「交给我！」
另一名精灵飞起来喊道。
不，这也不是比喻。
精灵少年没有任何助跑，甚至连脚也没弯，笔直地飞向空中使出头锤。让人不禁想吐槽你是南●人体大炮吗！
足球又射向球门，可惜就差那一点没有进去，滚到界外。
「可惜！」
不知道为什么，所有精灵都把手指拗得喀喀作响说道。
这个……你们给我等一下。
这是怎么回事，你们从哪学来这种少林●球般的超人绝技？
当我想这样吐槽时，猛然察觉到……
是魔法。
仔细一看，精灵边跑边咏唱咒语。姑且不看实际踢球的人——多半是旁边的队友咏唱咒语，支援伙伴的行动——他们会使用风系或火焰咒语，强化或增强足球或自己的动作。
「这是……」
「啊啊……早该想到会这样才对。」
美野里小姐在我身旁一脸惊讶地说道。
「如果在他们开始踢球前，先看闪电十●人那种想吐槽『怎么可能』的故事，会以为『这样才正常』吧……」
「就算那么想也做不到啊。」
一般人哪有办法做到。
不管怎样摆出姿势狂吼「啊啊啊啊啊！」，还是没办法发射元气●或龟派●功，也没办法使出一子相传的暗杀拳，同样不能发动特殊能力。
在我们的世界是这样。
不过——
「因为有魔法嘛。」
听到这句话，我也只能陷入沉默。
没错，魔法存在于神圣艾尔丹特帝国——也就是异世界。
尤其精灵拥有强大魔力，擅长魔法。他们才用魔法重现之前看的胡搞派足球漫画。
学习类或知识类书籍，例如《漫画日本史》或《看漫画学会计》经常用漫画呈现。其实搭配故事比单纯罗列知识更容易记住细节，这样的例子并不少见。
因为漫画好读易懂。
学生迫切需要学习足球，因此在记住我和美野里小姐准备的规则手册前，大量阅读足球漫画，吸收有关漫画的知识。
而且看了夸张又简化的作品。
……所以才会……
「我去隔壁场看看。」
我往旁边的足球场走去。
足球场基本上是露天形式，并没有设置屋顶，但为了避免有限的球遗失而设有高墙。所以必须从高处俯瞰或进入场内，否则无法看到里面的情形。
那些墙壁——和我在友谊赛会场工地看到的一样，是矮人用魔法打造而成。
也就是说……
「…………」
矮人在隔壁球场练习。
虽说个性相近的人容易争吵，但矮人也和隔壁的精灵一样，由一人担任裁判兼教练，展开五对五模拟赛。
「去吧啊啊啊啊啊啊！」
矮人选手踢着球往前跑。
虽然手短脚短，但身手相当敏捷。即使同是妖精，但矮人以土木工程为本业，基础体力就是不一样。
我暂时松了口气。
看来这边的球下会突然烧起来。
矮人们正经八百踢着足球——
「休想！」
矮人少女罗蜜妲将双手砸向地面，喊着类似某部机器人漫画的台词。
「该不会——」
当我这么想的下一瞬间。
罗蜜妲喊道。
「岩壁怒涛——！」
随着砰隆的炸裂声，持球矮人的前方突然隆起一堵墙。
当然也不是比喻——就是一堵墙。
发动魔法时，有段咒语很耳熟，应该是兴建会场那种矮人魔法的小型版。
「喔喔！」
运球的矮人灵活移动，闪躲眼前的障碍物。
接着——
「连续攻击！」
「喔喔！」
随着罗蜜妲高声一呼——矮人们一齐手碰地面。
我说你们不是在踢足球吗？
我连这样吐槽的心情都没有……
「岩壁怒涛！」
「岩壁怒涛啊！」
「岩壁怒涛啊啊！」
地面接连隆起一堵堵高墙，围住运球的矮人。
「《钢●链金术师》好像也有这种打法……」
在我身陷半虚脱状态，喃喃自语的瞬间，持球矮人无所畏惧地喊道。
「想得美——穿地蛇道！」
下一瞬间，矮人砰一声在高墙包围之下消失。
不，不对，是掉下去。
地洞突然出现，让他掉下去。
也不对，正确说来是跳进去。
地面下的土石因为矮人魔法而往上隆起，形成墙壁……使得下方的地层松动有空隙。他就是看准这点以魔法挖洞——挖出条隧道。
「他在哪？」
「会从哪来？」
矮人们在球门周边围成半圆形。
不过——
「我在这！」
「什么喔喔喔喔！」
运球的矮人突然在球门内挖洞跳出来。
「哪有这样？」
「等一下，规则手册没说不能把隧道挖进球门里！」
「——当然不会说啊！」
听到罗蜜妲莫名其妙的逻辑，我不禁吐槽道。
「……！」
这时矮人终于注意到我。
他们暂停练习，朝着我跑来。
「老师！」
「老师！」
「我们踢得怎么样！」
罗蜜妲代表大家，一脸得意的问道。
「……这个嘛……」
我不知道要怎么说。
「你们在干什么啊？」
「干什么？踢足球啊。」
「…………」
我哑口无言。
说是足球……也没错啦。
至少可以确定不是美式足球、棒球或躲避球，场地跟用球也是以足球的官方标准为依据。
不过……
「不能用魔法啦。」
「咦？」
矮人惊讶地瞪大双眼。
「不、不能吗？」
「可是手册没说不能用魔法啊——」
「当然不会说啊！」
我几乎快哭出来。
「因为这是运动——」
说到这我想起来……
神圣艾尔丹特帝国对运动毫无概念。
不对——正确说来不是没有，而是想法不同。我们的世界没有魔法，所以认知上是「以自己的体能来一较高下」，但这里则包含魔法的力量在内。
即使在我们的世界中，从事某项运动时，也会使用非必要或附带强大功能的道具。像是马拉松选手会配戴手表、足球或棒球也会穿上钉鞋或附有避震气垫的专用球鞋。就算看似「赤手空拳」的游泳项目，也会穿上特殊材质的泳衣降低水阻。
这么一来——什么程度会变成「卑鄙」，管理这项运动的国际团体必须订出准则才能推动赛事。
在异世界，这就成了我的工作。
「老师……？」
罗蜜妲一行人不安地看着我。
对她们而言，自己用尽全力却遭刭警告。明明没有恶意，也没有贬低足球。
但是……
「这个嘛……」
虽然受到无意义的罪恶感苛责，但我还是说道。
「踢足球的时候不准使用魔法。很抱歉，在我们国家是理所当然，所以规则手册才会漏写。」
「咦……？」
罗蜜妲和他的队友吓到无法动弹。
下一瞬间——他们蹲坐在地上，一脸沮丧。
「完了……」
「都完了……」
「结束了……」
「这两个星期的努力……」
矮人们低头喃喃自语。
这么失志的样子——简直像宣告死刑一般。看他们这样我反倒难过，好像硬是为难他们。
「别这样，不用魔法也没关系吧？」
我慌张地说道。
「你那么会盘球。」
我指着刚才踢球的矮人学生说道。
就我看到的情况而言，矮人的魔法只有筑墙挖洞，对足球本身没有多做改变。既然如此也能单纯应战，不用魔法啊，
虽然我这么想——
「怎么会这样……」
罗蜜妲一脸憔悴地说道。
「在那些家伙面前根本像三岁小孩一样……」
「那些家伙？」
我顺着罗蜜妲手指的方向看去。
那边是第三座足球场……
「…………」
矮人男女没有再说任何一句话。
在无可奈何之下，我只好去那边看看。
接着——
「啊哈哈哈哈哈哈！」
「……？」
在我踏入第三座球场的同时，听到开朗愉快的笺声。
来源就是——
「爱比雅！」
没错。
我们家的兽人女孩一副「肾上腺素全开！」的样子高声大笑。
一般公开招募的混合队，现在正借用第三座足球场练习。
成员不是学生，而是住在首都玛莉诺斯的一般居民，队上有八名人类还有三名半兽人。
而那三人……那些半兽人在球场中央高兴地抢球玩耍。
相较之下，人类一副沉重的表情站在场边。
「看球！」
「来啊！」
「喝啊！」
有爱比雅——
以及双发色的虎人少年，
还有高大圆耳的熊人少女。
喜欢玩球的爱比雅和半兽人怎么能缺席呢？所以我命令爱比雅去城里拉些年轻的半兽人孩子来参加。
这是怎么回事？
「…………」
在我踏进足球场没几秒，就和其他人类选手一样傻在当场。因为，这究竟怎么回事嘛！
球根本——
「喝啊！」
「嘿咻！」
「哟咿！」
没有落地。
像踢毽子一样，三名半兽人不断把球往上踢，彷佛「舍不得球落地」。
而且是——在空中踢。
换句话说，爱比雅与其他两人不断跳起来，在空中踢球与接球——当然是用脚——加上转身带来的力量踢球，接着再跳到空中接球——不断重复这个循环。
倒挂金钩对他们根本是小事一桩。
足球彻底变成空中战斗。
一般人根本无法出手……不，是无法出脚。因为他们一直停留在三公尺左右的高度。人类要是不用倒挂金钩，一定构不着。
「…………」
我一句话也说不出来。
虽然知道半兽人的体能非比寻常……没想到这么夸张。
不用魔法也和少林●球没两样。
而且——
「……原来是这样啊。」
我终于想通了。
为什么矮人听到「禁用魔法」这么绝望。
如果对手有这种程度，没有魔法根本无法公平对决。而且看爱比雅他们的表情，应该不是「认真的」。换句话说，现在只是在玩耍或游戏，还没把实力拿出来较量。
如果他们来真的……会怎样呢？
到时候情