糜谡≈卫喜级参恕⒗细刹俊⒗细锩涞闭纹群Φ墓ぞ摺Ｕ庥胨牧夹暮汀∥潞偷男郧橄辔ケ常３Ｊ顾萑肟嗝啤Ｋ募彝ド畹牟恍遥劝钠×疗拮映龄嫌诒鹑说挠栈螅由盍怂谋酆褪！ ∷υ谡庵置艿那樾髦校剂硕约用啄虻纳笪剩η蟛扇∪八怠〉姆绞绞辜用啄蛉献铩Ｋは榷陨笪式辛酥苊艿目悸牵喝绾稳眉用啄颉×私庾约旱淖镄校绾味运岛退凳裁础５泵茁夼捣蛱轿辣ぱサ倪诉恕∩徒哟依锏乃祷吧偈北涞昧裎拗鳎恢耄×ρ谑巫抛约骸〉幕怕摇Ｃ趴耍用啄蠓蛟谖辣难核拖陆戳恕Ｋ挥锌醇用啄颍凇⊙核偷ド喜莶萸┝俗郑腿梦辣鋈チ恕＜用啄蛘驹诎旃艺校瓷先ァ±狭瞬簧伲缘闷１共豢啊Ｃ茁夼捣蛑噶酥敢巫樱用啄蜃潞螅苫蟛弧〗獾囟⒘怂谎邸Ｃ茁夼捣蛳缘煤芫狡龋翰还茉趺此担驹谒媲埃芩∩笱兜氖羌用啄蜓剑∶茁夼捣蛟匙攀殖缇吹男那樘难萁病Ｄ恰∈保龌岢≌粕锥谥飨诺牧心参恼啤Ｃ茁夼捣蚩醋叛邸∏暗募用啄颍刮薹ㄍ耆斫庋矍胺⑸氖虑椋荒芡耆视ο质担鹤≡谒媲笆芩涞那舴妇褪悄歉黾用啄蚵穑克炭植话驳酵橇俗约鹤鳌∥觳樵钡纳矸荩挥勺灾鞯爻坪粞矍暗氖苌笳摺 凹用啄蛲尽薄：罄此「墓诶矗颉 凹用啄蚬瘛敝赋觯慌徊兜姆炊耘煞肿釉诠┐手兄缚亍×思用啄颍导用啄虼�1932年起，就伙同其他人准备用恐怖手段谋杀斯 大林等政治局委员，并和季诺维也夫一起派人杀害了基洛夫。加米涅夫义正 词严地据理反驳说，作为一个老布尔什维克，他忠于列宁的学说，一贯反对
… Page 87…
个人恐怖。接着，加米涅夫举出了他根本无法进行阴谋恐怖活动的事实根据。 他和季诺维也夫从 1932年秋天起几乎一直呆在监狱和流放地。即使在不太长 的监外自由的日子里，他也受到内务部特工人员的昼夜监视，内务部秘密政 工局还在他家安插了一个坐探和 “保镖”，监视他的交往活动。加米涅夫针 对赖因霍尔德关于在加米涅夫家参加秘密会议的供词，提议米罗诺夫看看内 务部每天外勤监视记录，就可以看出赖因霍尔德从未到过他家。加米涅夫还 气愤地指出，1935年的审判是一场闹剧，是一场政治交易。米罗诺夫坦率地 告诉加米涅夫，作为一个审讯员，他的作用是有限的，因为政治局完全相信 针对他的口供是真实的。米罗诺夫的话明白地暴露了审讯者和被审讯者从一 开始就明白，案件是假的，是一场新的骗局。 劝说达不到目的，继而是威胁。我们知道，无论在国家与国家，社会集 团与社会集团，还是个人与个人的关系中，威胁通常是强者对弱者采取的一 种手段。在案件的侦查中，威胁通常是在不掌握罪证的时候采取的办法。“托 一季集团”的审讯者充分意识到和利用了这一优势地位，对季诺维也夫和加 米涅夫进行公开的威胁。据奥尔洛夫所著的书中透露，米罗诺夫将审讯加米 涅夫的情况向斯大林作了汇报，说加米涅夫态度顽固，治服他的希望不大， 并接受了斯大林的指示，后来米罗诺夫将他与斯大林的谈话告诉给一个好 友。 “您认为加米涅夫不会招认罗？”斯大林狡黠地眯虚着双眼问道。 “我不知道”，米罗诺夫回答道，“他不听劝告。” “不知道”？斯大林问道，样子特别吃惊，死死地盯着米罗诺夫。“那 么我们的国家，以及全部工厂、机器、军队、全部武装力量和舰只一共有多 少，这您可知道吧？” 米罗诺夫和全体到会者都吃惊地望着斯大林，不明白他的话中之意。 “想一想再回答我，”斯大林没有让步。 米罗诺夫微笑了一下，以为斯大林要开个什么玩笑。但斯大林好像并无 开玩笑的意思。他盯着米罗诺夫，神情分外严肃。 “我问您，这一切有多大的力量？”他穷追不舍。 米罗诺夫慌张了，他还在等待，仍旧希望斯大林马上就会把这一切当作 玩笑。但斯大林注视着他，等他回答。米罗诺夫耸耸双肩，像个考场上的中 学生，没有信心地说道： “没人知道，约瑟夫·维萨里奥诺维奇。这是一个巨大的天文数字。” “那么，会不会有某个人抵挡得住天文数字那么大的压力？”斯大林严 厉地问道。 “没有，”米罗诺夫回答。 “这就行了，别再说什么加米涅夫或者某个犯人能经得住这个压力了。 您的公文包里没装上加米涅夫的供诉，您就别来向我汇报！”斯大林最后说 道。②任何人读到上面的话都会有同样的想法，这是手握强权的人的直接威 胁，至少是对威胁的鼓励。对于这一点，当时米罗诺夫是清楚的。他觉得， 这是在迫使下级用极端的手段帮助领导人清算历史的旧帐，用刑事审讯手段 去帮助人解决政治思想方面的分歧。 为了弥补因季诺维也夫患病而失去的审讯时间，叶若夫决定亲自出马， 以政治局的名义公开威胁他作出伪供。谈话于一天深夜在阿格拉诺夫的办公 室里进行，在场的人有阿格拉诺夫、莫尔恰诺夫和米罗诺夫。米罗诺夫奉命
… Page 88…
做详细记录。季诺维也夫病后身体非常虚弱，一副病态。叶若夫谈话时不时 地瞅一瞅自己的记事本，上面似乎记着什么重要指示。叶若夫宣称，政府获 得了德国和日本准备进攻苏联的机密情报和文件，为了捍卫全世界劳动人民 的祖国，党要求季诺维也夫帮助党粉碎托洛茨基集团及其活动。接着叶若夫 点破了这一要求的实质，就是季诺维也夫和加米涅夫必须在公开审判中承认 托—季集团企图杀害斯大林和其他政治局委员的罪行。叶若夫的话几乎等于 是说，即使季诺维也夫和加米涅夫没有这样的罪行，那也必须承认这样的罪 行。这是公开的欺骗和讹诈。叶若夫针对季诺维也夫气愤的态度威胁说，如 果他自愿参加公开审判并承认一切罪行，他的命就能保住。反之，他将受到 军事法庭的秘密审判，他和所有反对派成员，包括呆在劳改营的反对派分子， 都要统统处决。加米涅夫在受审时也受到同样威胁，如果他不投降，他的儿 子将被枪毙。 季诺维也夫不怕威胁，表示不怕丢掉脑袋。他愤怒地拒绝诬蔑自己，拒 绝把自己骂成罪犯，拒绝充当审判组织者的帮凶。和平谈判不能迫使季诺维 也夫和加米涅夫屈服，于是，其它合法的和非法的获取口供的手段都被调动 起来。 对质的方法完全失败了。首先与季诺维也夫对质的是他过去的秘书皮克 尔。但皮克尔一见自己的老领导，未敢重复自己的假供。加米涅夫与赖因霍 尔德对质时以准确有力的质问使后者张口结舌，无言以对。加米涅夫让赖因 霍尔德点出他多次到过加米涅夫家密谈的时间。赖因霍尔德点出了 1932、 1933 和 1934 年。加米涅夫让他回忆一下住宅的特征，比如房屋的位置和屋 内陈设。从没有到过加米涅夫家的赖因霍尔德当然无从回答。这样的对质完 全证明了赖因霍尔德口供的虚假性。参加对质的米罗诺夫的态度给这个虚假 性做了旁证，他甚至例外地不做对质记录，以避帮加米涅夫说话之嫌。 为了防止季诺维也夫和加米涅夫自杀和窥测他们的思想动态以求一逞， 雅哥达在他们的囚室里安排了奸细，冒充被捕的反对派成员。奸细也经常去 “受审”，抱怨和咒骂，以赢得同情。季诺维也夫对他们很警惕，而一向以 民主和宽厚而在党内著称的加米涅夫则很关心他们。 由于季诺维也夫和加米涅夫的抵抗，内务部甚至打算采取伪造口供的卑 鄙的手段。叶若夫在与季诺维也夫的谈话中公然蛮横地说，没有他季诺维也 夫的供词照样办事，因为他可以把一切所需要的东西加进审讯记录而在报上 公布，这样的供词中将载明，季诺维也夫被其他所有被告揭发后，已彻底承 认了自己的罪行。 此外，内务部不惜对季诺维也夫和加米涅夫这样的老布尔什维克革命领 袖，采用通常对待一般政治犯和刑事犯采用的非法审讯手段。 时值夏天，封闭的牢房里非常闷热。雅哥达为了摧残季诺维也夫和加米 涅夫的意志，吩咐向他们的囚室里放暖气。患有气喘病的季诺维也夫被折磨 得死去活来。 当米罗诺夫的劝说和攻心失败后，雅哥达决定用体罚和刑讯手段整治加 米涅夫，挫掉他的锐气。他把加米涅夫交给了内务部行动局副局长切尔尼克。 切尔尼克是雅哥达的亲戚。有赖于此，他谋取到了副局长的职位。他还负责 保卫克里姆林宫，经常护送斯大林。这个人盲目崇拜大权在握的领袖并且是 鼓吹这种崇拜的受益者。而他自己，一旦有权在手，便成为一个粗暴无札、 自高自大、无廉耻之心的人。在他的眼中，唯位尊者是敬，因此常常媚上欺
… Page 89…
下，以虐待犯人为乐。由于革命良心的泯灭，季诺维也夫和加米涅夫这些昔 日的革命领袖不过是可以由他任意施暴的对象而已。切尔尼克接手审讯加米 涅夫后，气氛骤变。他的审讯室里经常传出辱骂和拷问的令人心惊肉跳的吵 闹声。他不但对加米涅夫这样令人尊敬的老布尔什维克施以刑讯，而且肆意 污辱加米涅夫的人格。他把加米涅夫骂成胆小鬼和工贼，只会在咖啡馆里聊 天的吃党饭的无赖。他甚至随意说出要把加米涅夫枪毙掉的话。切尔尼克这 样的人身上有个人迷信时代培植起来的狂妄野心家的影子。 叶若夫和雅哥达还使用人质这一手段对付加米涅夫。叶若夫恶毒地利用 加米涅夫思念儿女之情，他让审讯员向加米涅夫宣读了赖因霍尔德的最新供 词。供词中说，他和加米涅夫的儿子在莫查依公路上的奥金佐夫附近，跟踪 过斯大林和伏罗希洛夫的汽车。这种以子女的生命对被告进行讹诈的卑鄙手 段，使加米涅夫惊愕和气愤到了极点，他大骂叶若夫是革命的掘墓人。当叶 若夫离开后，加米涅夫不由地对米罗诺夫说，苏联发生了地地道道的热月政 变，苏联的布尔什维克由于不善于接受法国热月政变的教训，而使热月政变 在苏联重演。雅哥达在对待被告的手段上一点不亚于他的同伙和上司。他当 着加米涅夫的面签发了对加米涅夫的儿子的逮捕证，再次向加米涅夫施以精 神打击。 在给于季诺维也夫、加米涅夫种种肉体和精神的折磨和打击，使他们对 本人的前途绝望，对过去受他们领导的同志尤其对他们的子女的生命极度担 心，从而发生思想动摇的时候，审讯的策划和组织者对他们使用了极其阴险 的手段：空头许诺。 据奥尔洛夫在 《斯大林肃反秘史》一书中透露的情况，雅哥达觉得叶若 夫经常有意避开他直接过问案情的举动，表明他对自己的敌意和对自己地位 的威胁。雅哥达决心亲自治服季诺维也夫和加米涅夫，保证即将举行的公开 大审判顺利开场。他命令下属严密注意季诺维也夫和加米涅夫动摇的迹象。 这样的机会终于被他等到和抓住了。 1936年 7 月的一天，季诺维也夫与叶若夫、莫尔恰诺夫进行了一次通宵 达旦的激烈谈话后回到了囚室。他突然向莫尔恰诺夫提出了与加米涅夫会面 的请求。雅哥达得知这一情况后，立即下令将季诺维也夫带到他的办公室， 几乎是谄媚地向季诺维也夫晓以利害后，让他在一间安放了录音机的囚室里 与加米涅夫进行会谈。季诺维也夫认为必须出庭，但须有一个条件：斯大林 必须亲自证实叶若夫以他的名义许下的诺言。加米涅夫虽有些犹豫和不满， 但最后同意了他的看法。两个人商量了谈判的条件：斯大林必须当着全体政 治局委员证实自己的诺言。 斯大林听到雅哥达报告的消息欣喜若狂。第二天，雅哥达、莫尔恰诺夫 和米罗诺夫把季诺维也夫和加米涅夫送到了克里姆林宫斯大林的办公室。使 季诺维也夫和加米涅夫疑惑不解的是，不是政治局全体成员，而只有斯大林、 伏罗希洛夫和叶若夫三个人在场。斯大林的解释是：这是政治局的专案委员 会，有权听取他们的全部意见。 季诺维也夫说，他和加米涅夫近几年来接受了不少许诺，可那些许诺统 统都没实现过。接着他问，经历了这一切之后他们怎么能再相信新的许诺呢。 基洛夫死后，他们被迫承认对那一凶杀承担政治上和道义上的责任，雅哥达 当时转达了斯大林亲口许下的诺言，说那是他们最后一次作出牺牲。然而， 目前又正在准备最卑鄙的公开审判来迫害他们，这个公开审判不仅要给他们
… Page 90…
抹黑，而且还会沾污全党。 季诺维也夫声泪俱下地恳求斯大林取消公开审判，因为把列宁的政治局 委员和私人朋友诬陷为匪徒，只会使党蒙受奇耻大辱。 “假如弗拉基米尔， 伊里奇还活着，假如他看到这一切！ ”季诺维也夫喊了几声，嚎啕大哭起 来。 斯大林平静地指出，由于过去他们不听警告，结果落得现在这个哭鼻子 的下场。现在只有服从党的意志，不然会落个惨得不能再惨的下场。针对加 米涅夫指出的关于不枪毙他们的保证，斯大林反问道，难道他们想要一份正 式的担保协议而不相信政治局的担保吗。伏罗希洛夫甚至失去了斯大林所保 持的表面平静，事后他说： “加米涅夫和季诺维也夫也太猖狂了，好像他们 有权强迫政治局接受他们的条件似的。这实在令人气愤！如果他们还有一点 脑筋，他们就该跪在斯大林同志面前感谢他的不杀之恩。如果他们不想要自 己的脑袋，那就让他们去死！让他们见鬼去！” 斯大林对加米涅夫和季诺维也夫的表现进行了分析，鄙夷地称他们为小 市民： “他们庸人自扰，以为我们组织审判是专门为了枪毙他们，这太愚蠢 了！仿佛我们非得经过审判才能把他们统统枪毙似的。�