而在韩国国内播出的节目,就不会受到这些条款的制约。
不过崔正源在这里埋下了伏笔,坑了所有没有想到的人一下。当韩国制作的作品通过频道播出,受到了中国观众的喜爱之后,肯定会创造出十分喜人的利润出来。
到时候为了从这个市场里捞钱,那些所谓的有操守的传媒制作人们,肯定也会主动在制作的过程中,取消掉一些攻击中国的内容部分。
这样一来。因为播放内容而让中国政治层面不满的风险,就降低到了最小。
再说了,对于面向中国播出的作品,不是还有放通委把关呢嘛。不但是放通委,作品在中国的频道播出之前,肯定还要受到广电总局的二次审核。
事先制定好了规则,又有了双重的审查制度,相信能够确保万无一失了。同样的道理,崔正源也会提请中国方面,在广电总局里增设一个新部门。专门负责来审核韩国输出的文化作品。
这个办法,崔正源称之为特别审核制度。
因为这样的审核模式不同于两国原有的文化监督机制,而是在双方合作加深的时候,为了适应新形势而增设的机构。
同时关于中韩互相输出文化作品的内容,崔正源准备放入到中韩自由贸易协定当中,作为文化交流的一部分来形成条款。
如此一来,这样的审核制度就成为了中韩自由贸易协定的一部分。也就是说,看似特别审查制度等于是给外国传媒进入中国市场开了一道口子。
但其他的外国传媒想要进入中国市场,那么就必须也要同中国达成自由贸易协定才行。
同时在协定签署的基础上。还要遵从既定的中韩文化交流的框架,也就能从制度和手段两方面来避免了外来文化的恶意入侵。
再说了,想要和中国达成自由贸易协定,可不是那么容易的。
那些传媒行业比中国发达的国家。其经济也是占有优势。如果为了传媒行业开拓新市场而签了自由贸易协定,岂不是等于给日新月异的中国经济找到了新的增长点。
那样一来,中国的崛起速度就等于是这些国家做了巨大的贡献。想来那些传媒行业发达的国家,并不希望这一幕真的出现。
把特别审查制度作为中韩自由贸易协定的一部分内容。既可以为中韩的文化交流提供切实的保障,也可以避免中国担心西方自由思想由此传入的顾虑。
而且有了这个特别审查制度,中韩之间还可以据此加强合作。成为更多文化领域合作的桥梁。
可以说,崔正源想出来的这个制度,算是目前阶段能够加深中韩文化交流必不可少的部分。
在特别审查制度上面,与会的各方势力代表经历了激烈的较量,最终的得到了通过。
随后放通委作为审查执行者,将这个新方案提交给了文化观光旅游部长官过目。在得到长官的首可后,最终形成了正式文件提交给了国会。
因为这个制度得到了全行业的统一认可,尽管国会内还有其他的声音。但国会内部,不管是执政党也好,在野党也好,都不可能不认真考虑行业方面的意见。
因此在三个星期的拉锯战之后,特别审查制度作为韩国文化审查条例的一部分,被补充进了放通委的工作当中。
与此同时,从中国也反馈回来了好消息。
既同意韩国提出的加深文化交流合作的意见之后,**、文化部在中央政治局的认同下,也筹建了广电总局特别审查司。
该死的主要职能就是审查韩国提供的,面向中国大陆观众播出的所有电视放送作品。
很快的,作为中韩自由贸易协定谈判当中进展最快的一部分,《中韩文化交流谅解备忘录》、《中韩文化审查协调办法》、《中韩文化交流标准准则》等多个规章制度和条约条款,在中国文化部部长和韩国文化观光旅游部部长的共同签署下,最先开始生效。
既然双方文化互相输出的途径被打开了,接下来的争夺就进入了最惨烈的阶段。
韩国有着很多的放送传媒,中国的更多。但不管是哪一个传媒,都肯定想着利用这个千载难逢的机会,把自己的作品打入对方的市场。
可不管是韩国也好,中国也罢,都不可能允许所有的下属传媒都可以无限制第将旗下的作品进行输出和输入。
这样一来,海量的作品根本就不是一个司级部门能够审查过来的。同时因为频道有限,也做不到容纳所有的播放信号。
因此在双方的商讨之后,中韩共同做出了决定,那就是向对方进行的文化输出,只能由单一频道承担。
也就是说,不管你是kbs也好,mbc也好,sbs或者是hbc,只要你想把旗下的作品输出到中国市场,那么就只能通过制定好的一个频道进行播放。
同样的道理,中国那么多家电视台,可以让作品进入韩国市场途径,同样也只有一个频道。
韩方的文化输出渠道,最终选择了网络视频和影视制作商爱奇异。
这是崔正源调研之后的结果,他抛弃了传统的电视台,而是选择了和网络运营商进行合作。
中国的电视台太多,其中的关系错综复杂,互相之间既有合作,也有竞争。不管是把这个频道放到哪一家电视台都容易得罪别人。
而且其中产生的巨大利益,让别人分不到杯羹的话,矛盾迭生之后肯定会出现大麻烦。
而爱奇异就不同了,首先它是一家网络运营商,跟一般的卫星台完全不同。那么也就杜绝了某一家电视台仗着垄断了韩国节目的播出权利,用来搞收视率的恶性竞争。
同时中国国内的几乎所有电视台都跟爱奇异有合作的关系,早已形成了一稳固的利益链条。
所以只有爱奇异出面承接,才能平息各方的不满,让这个计划成行。
从此以后,在爱奇异的官方网站上面就会多出来一个韩国电视节目直播的入口。
这个渠道被叫做为kbcc,全称是korean broadcasting china channel,意思为韩国放送中文频道。
到时候所有通过这个频道播出的韩国影视作品和综艺节目,都会提前配置好中文字幕。
在保证保持节目风貌的基础上,又能够让中国的观众顺畅地欣赏韩国的节目。
之所以这么做,也是因为中国的放送法规规定,凡是在中国电视频道上播出的外国作品,必须进行中文配音。
众所周知,不管多好的影视艺术作品,一旦使用了原版之外的语言进行配音的话,那么也就毁了。
利用爱奇异的渠道进行播出,等同于取巧,恰好避开了这个规定。
同样的道理,凡是中国方面想要输出的作品,也会在韩国集中到一个频道进行播出。
这个频道设立在tvn电视台的旗下,叫做tvn chinese channel,简称为tcc。
凡是要在韩国播出的节目和影视作品,也会在播出之前配好韩文字幕,便于韩国观众的观看。
之所以会把这个频道便宜了tvn,那是因为整个计划的最开始,就是人家tvn提出来的。所以为了论功行赏,也应该给tvn。
再说了,tvn是有线频道,才符合标准。如果是放在地面放送频道,那只能说明崔正源等人足够愚蠢。
崔正源和那些高层们愚蠢吗?显然不是。一个个狡诈如狐、精明似鬼,怎么可能做出那么大的让步。
韩国在中国播出的文化作品是利用的网络渠道,自然无法跟地面波相比。
而在韩国没有成熟的网络影视运营商的基础上,将中国输入的文化产品放到接受面最小的有线台,才不会引起同行们的担忧,也不会侵犯他们的利益。(未完待续。。)
第1697章 真正的撕逼大战
总的来说,中国和韩国在文化产品输出这方面,利用了各自能够想到的最好办法,达成了一个短暂的平衡,推动了《中韩文化交流深切合作协议》的诞生。
双方都十分渴望把自己的文化产品推进到对方的市场和领域里面去,但却默契地保持了一个度,并没有执行全面的开放。
韩国每年从中国引进的影视和综艺就是那么多,只集中在tcc这一个频道里。
至于中国那么多家电视台,该给谁多少份额,时间段如何调整,那崔正源就管不着了。
这是**、文化部和广电总局权衡的事情,他们也不会希望歪果仁来插手。
不过根据韩国这边的情形,就能推测出中国那边的争夺有多么的激烈。
崔正源在中国签署了协议之后,刚刚在仁川机场落脚,就碰到了一个来迎接他的人。
按理说,这个人无论是从身份还是职业来说,都没有来迎接他的必要和说法。但此时这个人就这么活生生地站在了他的面前,并且二话不说挤进了他的汽车。
看着六十多岁的老头子身手敏捷的跟猴子一样,崔正源苦笑连连。“我说崔大社长,您这是搞哪一出啊?”
老头接到了崔正源,又创造了谈话的空间,终于舒适下来,一丝不苟地把自己所剩不多的头发仔细地整理了之后,才说出了目的。“我也是没办法,不得不来。崔常务你是不知道啊,这边都快打起来了。”
“打起来?北边打过来了?”崔正源一惊,感觉脑袋有点发蒙。
韩朝之间偶尔会有些交火冲突不假,但是在他的记忆里,可没有北边大规模军事进攻的事情发生啊。
再说了,看看窗外的高速公路上车流不息,一派繁忙的景象。也不像战争爆发的架势啊。
“我什么时候说北边打过来了?我是说我们娱乐文化产业内部,那是真的打起来了。”老头子没好气地纠正了崔正源的胡思乱想。
“为什么啊?大家不都是好好的嘛,为什么闹的这么僵啊?”崔正源好奇地问道。
老头小心地看了下开车的燕小北,见对方的注意力并没有集中在他们的谈话上,才吐露了事情。“还能为什么啊?还不是那个准备开通的中文频道弄的。那可是能够在中国直播的电视频道啊,谁不想把自己的东西塞进去。如果能够在中国市场受到欢迎的话,换回来的可都是真金白银啊。问题是频道只有一个,每天只有二十四小时。而且每个星期的黄金时段也有限,大家当然都想得到最好的啊。”
老头口齿清晰,让崔正源很快就明白发生了什么。
说穿了。还是利益闹的。
大家都知道这个tcc频道是得到了中国政府认可,唯一一个可以在中国传媒界进行直播的电视频道。
能否在中国那么大的市场产生影响力,确立品牌效应,全看播出的节目质量了。
而且按照利益均沾的原则,自然是韩国所有的传媒和娱乐公司都会在这个频道里拥有一定的份额。
那么问题就来了,一周有七天的时间,但观众观看的峰值却大有不同。
黄金时段的影响力远非平常科比,如果能够得到这样的时段,同样对中国市场有兴趣的广告商们也更乐意于掏出更多的钱来。
于是为了争夺这些时间段的节目播放权。各家之间几乎都快打破头了。
崔正源跑到中国区连协议都签订了,韩国这边却连节目的排序表都没有拿下来。
每家传媒都有不俗的实力,也有值得骄傲的品牌。所以对于别人抢占黄金时段的行为,那当然是不能答应了。
这个姓崔的。以往可是十分傲气的人。谁叫人家是国营电视台kbs的社长呢,根本不将其他同行放在眼里。
但是现在,为了自家的利益,他不也巴巴地跑到仁川来。跟崔正源当了一回迎宾童子?
了解了这老头的心思,崔正源开始拿桥了。“说说你们kbs的想法吧,如果合理的话。我是没有意见的。”
但是他也没有明确表态会支持,说法模棱两可,纯属不见兔子不撒鹰。
说一千道一万,节目的分配问题还是他崔正源说了算。有了这个权力,不管是谁都要求着他。
除了有人对钱不感兴趣,不想在tcc频道里占有一席之地。不过都是混这一行当的,品行高洁的人崔正源两辈子加一起都没有见到一个。
崔社长也不含糊,脸皮也够厚,上来就狮子大开口。“我们kbs可是国家电视台,是韩国所有传媒当中的n0。1。所以不管怎么说,周日黄金档的时段总要给我们留出来吧。”
“呵呵,”崔正源干笑两声,恨不得直接一个大耳刮子扇上去。
见过不要脸的,还没有见过这么不要脸的。张嘴就要周日黄金时段,也不说付出什么,真是异想天开。
“你们kbs是实力不错,但是sbs、mbc和hbc也不弱啊。而且现在综编频道也很红火,大家肯定会有想法啊。”崔正源说着托辞。
崔社长也是急了眼了,摆出不达目的誓不罢休的架势。“就算他们实力再强,难道就可以跟国家争了吗?何为国家利益,当然是在大局上要为国家考虑。我们kbs代表着大韩民国的形象,只要把最好的时段给我们kbs,才能对外更好地宣传大韩民国。那些综编频道有什么资格叫嚣,能让他们参与进来都是莫大的荣幸了。”
这个老头子的理由并不是只有一点,显然他准备的很充分。“就拿周日黄金时段来说,我们kbs电视台的《两天一夜》几年来一直都是收视冠军。看看同期的节目,就算把所有的综艺节目都摆在一起,有比它收视率更高的吗?”
崔正源微微一笑,打击道:“如果我没有记错的话,现在收视率最高的应该是《runningman》吧?而且根据相关调查,sbs的节目在中国更受欢迎。按照你的理论来说,那周日黄金档这个时段岂不是要给sbs才算合理?”
老家伙急了,涨红着脸色喊道:“嗯,sbs也只不过猖狂一时,趁着我们kbs目前遇到点困境才这么得瑟的。等到我们的《两天一夜》度过了瓶颈期,重新改版之后,收视率冠军的位置还会是我们的。他们的节目我也看过,节目形式太过于单一,而且重视游戏,但很容易就会让观众收看疲劳,根本做不了几年。”
听了他这番话,崔正源心里赞叹不已。
果然能够做到一家电视台社长的人,就没有简单的货色。
他是重生过来的人,当然比谁都清楚,在度过了辉