概花五页左右就能抵达四国了才对……还有，关于从第一集开始就频频出现的明日太的记忆，在本集中也能得知真相。各位觉得这段兄妹之间的羁绊如何呢？
一直以来，四国八十八处巡礼就是跟伊势参拜并列的热门行程，不过若想要全部走遍，还是要花将近一个月，所以学生就算有这个时间，我想在金钱方面也会相当吃紧。这趟旅途在没有电车也没有脚踏车的过去更为艰难，因此从前有些人会将这四国八十八处的土壤全数收集起来，在家乡的寺院中布置出迷你八十八处灵场。这会将八十八处的土壤与弘法大师的雕像排列在神堂或神社的院落中，是种让人不用去四国，也能走遍八十八处灵场的设计。
有许多寺院都设有迷你八十八处灵场，不过东京近郊的高尾山八十八大师巡礼有种野外定点活动的感觉，特别推荐给虽然无法前往四国，却又想体验比较有实感的八十八处巡礼的人。
关于小学时的暑假回忆，我印象最深刻的就是去祖父家里玩，我们一起钓鱼时，我钓到一只黄黑相间的直条纹鱼。我觉得它很可爱因而有意饲养，于是我把海水倒进水盆中，把鱼放进去。在那之后我也累了，所以就睡了场午觉。
不久后就到了晚餐时间，又甜又辣的酱油香味让我醒了过来。祖父总是会将钓到的鱼以酱油与砂糖红烧，所以我想今晚的晚餐也是吃这一道吧。当我走到餐桌一看，在眼张鱼、沙艘等等都被炖煮成茶褐色的锅中，我发现里面有块我好像在哪里见过的直条纹……
在这个暑假，我好像稍微明白了生命的意义。
最后是一项通知。在有邻堂Y odobashi AKIBA店的「我的书柜」的企划中，于四月十八日～六月十七日之间，会展示我的着作与我选出的推荐书籍。在您路过时，请务必前来看看。（编注：此为日本的活动。）
二〇一二年 夏绿@等这份稿件完成后，我就要去泡温泉……
第四卷 插图
第五卷 一章 我跟妹妹的亲友私奔了
网译版 转自 轻之国度
翻译：suika100
「兄贵桑，从现在开始你要跟我一起私奔。明白了没有？」
第二学期的开学式的第二天……时间是第一节课的那个早上。
处于人流高峰期的电车站的月台上，在人来人往的人海里穿插踏上电车的我，被一名不得了的美少女说了一句不得了的说话。
留着一头闪闪发亮的长长的黑色秀发，修长的睫毛的影子落在大大的瞳孔里，肌肤就像寒冬之雪那样冰冷雪白，即使处于这个仍然残留着暑假气息的东京都市却感觉不到一丝热气。
「……你听到了吗，兄贵桑？」
凛凛有神的眼睛，直直地盯着我。虽然那目光是如此气势汹汹的，但是我注意到眼睛的边缘却染着一层不难让人注意到的红云。
我的名字是日向明日太，市立第三高中的二年级生。然后我眼前的那名美少女是同一所学校的一年级生，同时也是我妹妹的亲友……应该说，对妹妹抱有亲友以上的思念的三剑凛世。凛世在人来人往之中微微颤抖站立着。在沉闷的灯光下，灰色的影子投影在制服上，身穿一件白色连衣裙的凛世的姿态出现在我的眼前。
「你在做什么，你的制服呢？你不乘坐电车吗？而且，那路线根本不是……」
往电车里走的人，和停下脚步的我们不停地发生碰撞。就像快要被人流给卷走那样，沐浴在凛世那锐利的眼神里的我，不管怎样碰撞却是一动不动的。
咕咕咕咕咕咕咕咕，电车发出了准备出发的声音。
「……奇怪？小哥哥不在？」
透过窗口的玻璃可以看到被人流卷走，已经站在车箱的深处的妹妹四处张望着。这是题外话，而且对我这个哥哥来说根本就是无关痛痒的事，妹妹，和凛世可以说是我们学校的顶级美少女。
「今日子！」
我大声呼喊着妹妹的名字，但是传达不了那里。可能以为在车箱里的某一角落，于是在里面四处寻找张望我的身影。
「今日……」
当我再一次呼喊妹妹的名字的时候，凛世抓着我的手。雪白的手指传来一丝冰冷。我不禁僵硬着。就在我眼前的电车的门发出叽的一声关上了
「我是说跟我一起私奔，明白没有兄贵桑」
「没有，为什么我要跟你私奔？而且为什么是我？」
「连这么简单都不明白，看来兄贵桑头盖里的米糖酱都已经过期发臭了？」
「别突然间靠近过来。你的语言发达能力，不是建立在对话上的投接球，而是对话上的躲避球」
「不管这么多了总之跟我私奔吧，总之要赶快！」
「再说，你不是讨厌男性吗……」
电车开始出发，速度逐渐地增速。闷热的车站里卷起了一阵强风，凛世身穿着的白色连衣裙随风摆动起来。这简直就像婚纱那样美丽……当我这样思考的时候。
「你一定要我说才能明白吗？兄贵桑真是大傻瓜呢！」
为什么我非要在二学期开始就要被般若面的凛世给骂倒？
「好了，赶快把书包放在储物柜。然后要走了！」
凛世用力地抓着我的手拉扯着，逆着人流一步一步地行走。虽然凛世做的事情蛮不讲理的，而且已经不是第一次，但是这次跟以往的程度不同，这次是飞跃级蛮不讲理。
到底发生了什么事情？……我最终会被怎么样？
不对，说来，我心底里也不是说完全没有底。
我想起了暑假最后一周期间发生的事情。
「你看！小哥哥的睡癖又出来了！」
一周前的早上，也就是暑假最后一周。
我脱下了睡衣，正要换上了青色系的原色格子图案带领子的衬衫和裤子的时候，突然间想起要刷牙，于是停下了穿衣服，只穿着裤子的状态下刷牙。这当中没有什么难以启齿的理由，只是我认为换了衣服再刷牙，那刷牙产生的泡泡有可能不小心弄脏了衣服。
然后，原本预定要穿着的带领子的衬衫放在洗面盘的侧边开始刷牙的时候，从后面受到了妹妹的吹风机攻击（高温，强风档）的突袭。
「好热好热好热！你这是在干什么啊，傻瓜！」
「一看就明白了啦，当然是弄好你的睡癖。朋友要来我家做功课，所以哪怕是一少许，也要让朋友看到小哥哥帅气的一面」
真是的……一大早你就给我多管闲事，每次都给我制造麻烦。虽然是这样，现在的我已经不同以往的我了，我完全有种作为哥哥的充裕。也可以这么说，就像父母看着幼小的儿女那样，有种达观的觉悟的感觉。
佛教有云，女性是防碍觉悟的恶魔的化身。过往的我，时时刻刻受到妹妹以及她的朋友，一次又一次地防碍我的觉悟。但是，现在的我是开启悟性后的升级版明白太，所以即使后脑受到热风吹袭也并没有什么大碍。
「我知道了，我知道了，随便你吹吧」
虽然有些多管闲事，既然是妹妹想这样做，作为哥哥好应该陪伴一下……，我无视后头脑吹袭，继续刷着我的牙齿。妹妹看我并没有什么抵触于是，
「小哥哥真乖巧♪；让我帮你变得更加帅气♪；」
心情舒畅地一边哼着歌，一边整理着我的后头发。
「好的，这样就整理完毕特S♪；」
「特S？」
「真的是，以后记得洗完澡后，一定要弄干头发才去睡觉知道没有？」
妹妹依旧居高临下地对我进行说教。顺便一说，妹妹华丽地无视了我刚才小小的疑问。我刷完了牙齿，冲走口腔里的泡泡，对着露出满意表情的妹妹说。
「我说你，比起我的睡癖，你更应该注重自己平时穿着的那种卖肉般的轻浮服装……」
我把漱口杯放下，这么一说妹妹今天到底穿着怎样的服装呢……于是我转了个身，（译：明知道妹妹平时都是在卖肉，却去确认，你这不是色心起了）
「呜哇！」
妹妹只是用一张软绵绵的围巾给围着自己的身体。从湿润的秀发滑下来一滴滴的透明水珠，落到了瘦小肩膀再滑落到胸部上，从围巾延伸出来的那双修长纤细的脚，由于水珠的装饰而闪闪发光。
「喂！我说你为什么只有一条围巾围着身体」
「因为我是早上淋浴派的人」
妹妹露出理所当然的表情说着。
的确，妹妹平时都是在早上淋浴。水球部的练习即使是在暑假都要进行练习，当回来的时间比较晚只吃了晚饭后，就劳累地睡着了。由于练习完后都会淋浴一次，所以觉得晚上又要淋浴实在太麻烦了，虽然是这样。这些我都知道，我是知道的，但是，
「就算这样，你也不应该只围着一张围巾到处转，明白没有！在淋浴前把衣服准备好再进去，我已经不是第一次说你！」
「我是有准备好衣服的，只是淋浴后明明只是喝一些饮料，马上又出汗了」
当妹妹大吐苦水的时候围巾稍微松动了，妹妹见此把围巾提高了一些。虽然不是很大，就像莫扎里拉芝士那样充满弹力，妹妹的那两个乳房就像现在要弹出来那样。
「果汁？你，难道就这个装扮走到厨房里！」
「打开冰箱的时候，真是很凉快～♪；」
「父亲当时也在场吧？」（译：父亲也不好当）
「嗯，妈妈也在。还骂我赶快穿好衣服」
「那当然会骂你！外面可以透过厨房的窗口看到里面，如果送快递的人来到了怎么办！」
「又不是全裸，这种程度没有所谓啦。我觉得比起打水球的时候所穿着的泳衣，露出面积还要少」
哼，妹妹不满地鼓起脸蛋。听说运动得意的人脸蛋都是很柔软的，但是，妹妹的脸蛋要真想鼓起来，可以比青蛙鼓得更大。
「并不是这个问题，而是你只围着一条围巾的问题」
「呵呵，不是露出面积的问题，而是在控诉只围着一条围巾引发道德问题吗？……既然这样，那么这样又如何！」
妹妹突然间露出阴险的笑脸，双手抓着围巾的各一端，在我的面前就像飞鼠那样「啪」地张开。
「你看，没有穿围巾！」（译：前面什么也没有呢，有事冲我来好了）
「我说你，你是一休和尚吗。明明写着『这座桥已坏』却走到桥的中央，用力踩踏已损坏的桥结果不慎掉下河流，你就是这种人对吧」
「奇怪，小哥哥看到我的裸体意外地冷静」（译：妹妹的裸体已经满足不了升级版的明白太，不过那双死鱼眼，真是无力吐槽）
「再说，一休禅师，并不是像动画版那个一休和尚那样温柔。而是像摇滚乐或者破格摇摆乐那样乳臭未干的小鬼。你想知道更多有关佛教的事吗？」
「嗯嗯不需要。我说小哥哥，已经不再像平时那样『哇！别脱下傻瓜！』满面通红地大叫吗？」
妹妹的表情显得有些不满足。的确以前的我面对妹妹那些的挑逗行为而心跳加速，妹妹的挑逗十分带有效果，更加会进一步乘胜追击，所以才说女性是防碍觉悟的恶魔，而且在自己的家中，我更是处于跟一只性质恶劣的恶魔同居的状态，所以我不断通过写经坐禅制作佛像手办，努力地使自己觉悟。
但是现在的我，不会再被烦恼左右我的思考，也不会对妹妹有任何心跳加速！
「哈哈哈，那是当然的。明明从小时候开始一直在一起，也经常一起沐浴，现在还有必要为这种事情面红耳赤大惊小怪吗？正因为我是哥哥你是妹妹，根本没有必要焦急。我只是以保护者的观点教道你这样的围巾装备走出浴室后还到处转很容易冷坏肚子的」
我手叉着腰，露出充裕的笑容对妹妹说着。妹妹摸着自己的肚子。
「这，这么一说，感觉肚子开始有些翻滚……」
「对吧？正因为保持湿润状态才会翻滚。等会不是要跟朋友一起写功课吗，现在不是坏肚子的时候」
我把原本预定穿着的有领衬衫拿起，披在妹妹的肩膀上。
「唉……啊，嗯」
妹妹露出吃惊的表情，摇头左右左右地看着我的衬衫。
「感谢了，小哥哥，这个，借给我没有关系吗？」
「无所谓。我觉得这件衬衫的尺寸稍微小了一些，只要你没有做出一些奇怪的举动，送给你也没有问题」
「唉，真的吗？虽然大得有些宽松，但是不是很可爱吗。有种男朋友衬衫连衣裙的感觉」
「加雷贾怀毕？」
我想像成民族的地名。就像斯里贾亚瓦德纳普拉科特。
「是男朋友衬衫连衣裙才对，在小学的时候很流行的，真是怀念。就像从男朋友那里借来宽松的衬衫那样的连衣裙，虽然很可爱，最近都没有卖了真是可惜。从小哥哥那里得到真是太好了，嗯，这是逆向思维」
妹妹只扣上了胸部下方的钮扣。把我的衬衫称之为男朋友衬衫虽然不是说完全没有抵触，如果是以前的我，即使是这种微不足道的单词也要说教一翻，而现在的我却有一份作为哥哥的充裕，才不会为了这种小事而产生动摇。
「把上面的钮扣也扣上，有种呼吸不畅顺的感觉所以就这样打开着，应该没有问题吧？」
嗯，没有问题，我才不会为这种事情而动摇自己。在妹妹更加幼小的时候，可是穿着的短小连衣裙露出小屁屁出来到处走不是吗。我觉得跟现在根本没有太大的差别，同样招人微笑，同样那么可爱。
「嘛，都无所谓了，反正都遮住了肚子」
「真是太好了！感谢你小哥哥，我今天就穿着它♪；」
妹妹开心地笑着，我不由自主地以笑容回应。这份充裕令我自己也感到吃惊。
至今为止，我一直被妹妹玩弄着，时时刻刻都心跳不已。但是我终于从烦恼中得到解脱，妹妹她们纠缠的诱惑已经不再对我有效……我有这种实感。
妹妹一直都粘着我，玩弄着我，又是那么狂�