¡¶·¸×ïÏÖ³¡ÏµÁС·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

·¸×ïÏÖ³¡ÏµÁÐ- µÚ23²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡­Non£»¡¡dit¡¡le¡¡petit¡¡prince¡£¡¡Je¡¡cherche¡¡des¡¡amis¡£Qu'est¡­ce¡¡que¡¡signifie¡¡¡¨apprivoiser¡¨£¿¡¡
¡­C'est¡¡une¡¡chose¡¡trop¡¡oubli¨¦e£»¡¡dit¡¡le¡¡renard¡£¡¡Ca¡¡signifie¡¡¡¨Cr¨¦er¡¡des¡¡liens¡£¡£¡£¡¨

µ±ÆÝÉÙÉÌ×ß½ø·¨Ò½µÄ½âÆÊ·¿Ê±£¬¹Ëϧ³¯ÕýÒÔÒ»ÖֺܷÅËɺÜÊæ·þµÄ×ËÊÆ¿¿×øÔÚ¹¤×÷̨ÅÔ£¬½è×ÅÎÞÓ°µÆ¼«¼ÑµÄµÆ¹âÕýÔÚÄîÒ»±¾Êé¡£
ÓÐÈË˵£¬·¨ÓïÊÇÊÀ½çÉÏ×îÓÅÃÀµÄÓïÑÔ¡£
ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñÏÖÔÚÕâÑùÔÞͬÕâ¾ä»°¡£
°×½ðÉ«µÄµÆ¹â¸ø¹Ëϧ³¯µÄÉíÖÜ°ü¹üÉÏÁËÒ»²ãëüëʵĹâÔΣ¬¹¤×÷Íê±ÏËû½â¿ªÁËÔ­±¾°óµÃÕûÆëµÄÍ··¢£¬Î¢¾íµÄÍ··¢Ëæ×ÅËûµÍÍ·µÄ×ËÊÆ´¹ÔÚËûµÄ¶îÍ·Á³¼ÕÅԱߣȥÁËËû¹¤×÷ʱµÄÁèÀ÷·´¶ø´Ë¿ÌÏÔµÃËûÔ½·¢µÄÈáºÍ¡£
ËûµÄÉùÒôºÜµÍ£¬ÓïËÙÒ²ºÜÂý£¬¿´ÆðÀ´Âþ²»¾­ÐĵÄûÓÐʲô¼¤ÇéËÄÉäȴƽƽ¾²¾²µÄ·´¶ø¸üÉîÈëÈ˵ÄÁé»êÀ¡ªÕâ¾ÍºÃÏñË®µÄ²¨ÎÆ£¬Ï¸Ï¸µÄ²¨ÎƲ¢²»×³À«£¬È´±ÈÌÏÌìµÄ´óÀ˸üÓÐÉø͸Á¦¡£
ÈáºÍµÄ·¨ÓÈáºÍµÄÉùÒô£¬¼ÓÉÏËûËùÄîµÄÕâ¶ÎÎÄ×Ö±¾¾ÍÓкÜÇ¿µÄ¸ÐȾÁ¦£¬ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬ËûÈÌÁËÐí¾ÃµÄ¸ÐÇ飬ÔÙÒ²ÎÞ·¨¿ØÖÆÁË¡£
¡°Ï§³¯¡­¡­¡±Ëû×ßÉÏÇ°È¥£¬ÔÚµØÉÏËæ±ãµÄ×øÏÂÀ´£¬±§×¡ÁµÈ˵ÄÑü£¬°ÑÁ³ÉîÉîµÄÂñÈëËûµÄÑü¸¹¼ä£¬Ì¾Ï¢ËƵÄÇáÉùºô»½È´Ò²²¢²»ÊÇÆÚ´ý»Ø´ð¡£
¹Ëϧ³¯Ã»ËµÊ²Ã´£¬ËûÖªµÀÆÝÉÙÉÌ´Ë¿ÌÐèÒªµÄ£¬²»ÊÇ°²Î¿Ò²²»ÊǹÄÀø¡£
ËûÊÇÆÝÉÙÉÌ£¬ÕâµÀ¿²Ëû×Ô¼ºÄܹýÈ¥¡ª¡ªÖ»ÊÇ£¬ËûÏÖÔÚÓÐЩÀÛÁË£¬ÐèÒªÓиöµØ·½£¬ÈÃËûÄܹ»·ÅËÉһϣ¬Äܹ»²»ÔÙ×öÄǸöÎÞËù²»Äܵ£µ±×ÅÔðÈÎѹÁ¦ÏÀÒåµÄʨ×ÓÍõ£¬Äܹ»ÔÚ´Ë¿Ì£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÀÛÁ˵ÄÄÐÈË£¬Ò»¸öÐèÒª°®ÈËÅã°éµÄÄÐÈ˶øÒÑ¡£
ËùÒÔËûʲô¶¼Ã»Ëµ£¬½ö½öÊÇ°ÑÒ»Ö»ÊÖ´îÔÚËûµÄ¼çÉÏ£¬²»Ê±µØÇáÇáÈàÄóһϣ¬¼ÌÐøÄîËûµÄÊé¡£

¡­Ma¡¡vie¡¡est¡¡monotone¡£¡¡Je¡¡chasse¡¡les¡¡poules£»¡¡les¡¡hommes¡¡me¡¡chassent¡£¡¡Toutes¡¡les¡¡poules¡¡se¡¡ressemblent£»¡¡et¡¡tous¡¡les¡¡hommes¡¡se¡¡ressemblent¡£¡¡Je¡¡m'ennuie¡¡donc¡¡un¡¡peu¡£¡¡Mais¡¡si¡¡tu¡¡m'apprivoises£»¡¡ma¡¡vie¡¡sera¡¡me¡¡ensoleill¨¦e¡£¡¡Je¡¡conna¡¡trai¡¡un¡¡bruit¡¡de¡¡pas¡¡qui¡¡sera¡¡diff¨¦rent¡¡de¡¡tous¡¡les¡¡autres¡£¡¡Les¡¡autres¡¡pas¡¡me¡¡font¡¡rentrer¡¡sous¡¡terre¡£¡¡Le¡¡tien¡¡m'appelera¡¡hors¡¡du¡¡terrier£»¡¡me¡¡une¡¡musique¡£¡¡Et¡¡puis¡¡regarde£¡¡¡Tu¡¡vois£»¡¡l¨¤¡­bas£»¡¡les¡¡champs¡¡de¡¡bl¨¦£¿¡¡Je¡¡ne¡¡mange¡¡pas¡¡de¡¡pain¡£¡¡Le¡¡bl¨¦¡¡pour¡¡moi¡¡est¡¡inutile¡£¡¡Les¡¡champs¡¡de¡¡bl¨¦¡¡ne¡¡me¡¡rappellent¡¡rien¡£¡¡Et¡¡¡¡a£»¡¡c'est¡¡triste£¡¡¡Mais¡¡tu¡¡a¡¡des¡¡cheveux¡¡couleur¡¡d'or¡£¡¡Alors¡¡ce¡¡sera¡¡merveilleux¡¡quand¡¡tu¡¡m'aura¡¡apprivois¨¦£¡¡¡Le¡¡bl¨¦£»¡¡qui¡¡est¡¡dor¨¦£»¡¡me¡¡fera¡¡souvenir¡¡de¡¡toi¡£¡¡Et¡¡j'aimerai¡¡le¡¡bruit¡¡du¡¡vent¡¡dans¡¡le¡¡bl¨¦¡£¡£¡£¡¡
Le¡¡renard¡¡se¡¡tut¡¡et¡¡regarda¡¡longtemps¡¡le¡¡petit¡¡prince¡¡£º¡¡
¡­S'il¡¡te¡¡pla¡¡t¡£¡£¡£¡¡apprivoise¡­moi£¡¡¡dit¡­il¡£¡¡
¡­Je¡¡veux¡¡bien£»¡¡r¨¦pondit¡¡le¡¡petit¡¡prince£»¡¡mais¡¡je¡¡n'ai¡¡pas¡¡beaucoup¡¡de¡¡temps¡£¡¡J'ai¡¡des¡¡amis¡¡¨¤¡¡d¨¦couvrir¡¡et¡¡beaucoup¡¡de¡¡choses¡¡¨¤¡¡conna¡¡tre¡£¡¡
¡­On¡¡ne¡¡conna¡¡t¡¡que¡¡les¡¡choses¡¡que¡¡l'on¡¡apprivoise£»¡¡dit¡¡le¡¡renard¡£¡¡Les¡¡hommes¡¡n'ont¡¡plus¡¡le¡¡temps¡¡de¡¡rien¡¡conna¡¡tre¡£¡¡Il¡¡ach¨¨tent¡¡des¡¡choses¡¡toutes¡¡faites¡¡chez¡¡les¡¡marchands¡£¡¡Mais¡¡me¡¡il¡¡n'existe¡¡point¡¡de¡¡marchands¡¡d'amis£»¡¡les¡¡hommes¡¡n'ont¡¡plus¡¡d'amis¡£¡¡Si¡¡tu¡¡veux¡¡un¡¡ami£»¡¡apprivoise¡­moi£¡¡£

¡°Ï§³¯¡£¡±Ê±¼äÂýÂýµÄÔÚÁ÷ÊÅ£¬ÆÝÉÙÉÌÑöÃæÕí׏Ëϧ³¯µÄÍÈ£¬Ìý×ÅËûµÍµÍµÄÈáºÍµÄÉùÒô£¬¾õµÃÐÄÔÚÂýÂýµÄƽ¾²£¬Æ£À۵ĸоõÔÚÒ»µãµãµÄÏûÍË£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÛƤºÏÔÚÒ»Æð£¬È´Ã»ÓÐһ˿һºÁµÄÀ§¾ë¡£
¡°Ï§³¯£¬ÎÒ±»Ñ±·þÁËÂ𣿡±ËûÒ²µÍµÍµÄÉùÒô£¬ÂýÂýµÄÎÊ¡£
ÔÚÕâÑùµÄÆø·ÕÖУ¬¿ÖžÍÊÇ´óɤÃŵÄСÄ£¬Ò²Ã»Óа취·Å¿ªËûµÄ´óɤÃÅ¡£
¡°ÉÙÉÌ£¬ÄãÕâô˵¿ÉÕæÕÙÎÒ¼µ¶Ê¡£¡±¹Ëϧ³¯ËƺõÊÇÔÚЦ£¬ÓÖËƺõÊÇÔÚÉúÆø£¬ËÆÕæËƼٵġ£
ËûÇáÇáÓÃÊÖÖ¸·÷¿ª¼¸ç¸¸ÇÔÚÆÝÉÙÉÌÑÛ¾¦ÉϵÄÍ··¢£¬ºìÈóµÄ×ì´½¹´ÆðÒ»¸öºÃ¿´µÄ»¡¶È£¬ºÜÎÂů¡£
¡°ºÍÎÒ˵˵СÈî°É£¬ÄãÃǵÚÒ»´ÎÈÏʶ£¬ÄãÃÇÒ»ÆðµÄ¹¤×÷£¬»¹ÓС­¡­¡±»¹ÓÐÄãÐÄÖкÜÇå³þµÄ£¬ÎÒÒ²ºÜÇå³þµÄ£¬µ«ÎÒÃÇÈ´¶¼ÔÚαװ×Åʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬¶¼ÔÚ×°ºýÍ¿É˺¦ÄǸöÄêÇáÅ®º¢×ӵģ¬Ëý¶ÔÄãµÄ¸ÐÇé¡£
СÈîÄÇô´ÏÃ÷£¬Ò»¶¨Ôç¾Í²Âµ½ËûÃǶ¼ÖªµÀËýÐÄÀïµÄÊÂÇ飬ȴҲ²Âµ½ËûÃǶ¼ÔÚαװ¡£
Ëýÿ´Î×ÜÊÇÌåÌùµÄЦ×Å°ïËûÃǹØÉÏÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅ£¬»¹ÌùÐĵİÑÃÅËøºÃµÄʱºò£¬Ëý×Ô¼ºÐÄÖУ¬ÓÖÊÇÔõÑùµÄÄѹýÄØ¡£
¡°ÄÇʱºòÎÒ¸Õ½ÓÊÖA×飬ÈËȱµÃÀ÷º¦£¬ÎÒºÍС·ïÒ»Ììµ½ÍíµÄ³ýÁËÍâ³ö²é°¸×ÓÖ®Í⣬¾ÍÊÇËÄ´¦´ò̽ʲôÈ˲ÅÈ»ºóÏ뾡°ì·¨Ç˵½ÎÒÃÇ×éÀïÀ´¡£¡±ÆÝÉÙÉ̱ÕÉÏÑÛ£¬ÄÇÌìÄǸöÅ®º¢¶ùÒ»ÉíÐÑÄ¿µÄºìÉ«Ò¿㣬ժÏÂĦÍгµÍ·¿øʱ³¤³¤µÄÍ··¢Ë¦¹ý£¬ËûÈ̲»×¡¿äÁËÒ»¾ä¡°ºÃ¿´£¡¡±
ÄÇôÇåÎú£¬·Â·ð¾ÍÊÇ×òÌ죬ÉõÖÁ¾ÍÊDZÕÉÏÑÛ֮ǰµÄÊÂÇé¡£
ÄǸöÅ®º¢×ÓÒ«ÑÛµÄЦÈÝ£¬²»ËãÈáÃÀµ«È´ºÜÓиöÐÔµÄÎå¹Ù×ÜÊÇÒ»¸±ÒªÇ¿µÄÑù×Ó£¬ËýÊÇA×éÀïΨһµÄÅ®ÐÔµ«ËýÈ´´ÓÀ´¶¼²»ÒòΪ×Ô¼ºÊÇÅ®Éú¶øÒªÇóÌØÊâÕÕ¹ËÒ²´ÓÀ´¶¼×îŬÁ¦µÄÈÃËý²»»áÀ­ÏÂ×éÀïµÄµ÷²é½ø¶È¡£¡¡
Ëý¸ÕÀ´µÄʱºò£¬»¹Ö»ÊǸö¾¯Ð£¸Õ±ÏÒµµÄѧÉú£¬ËýÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ³öÍâÇÚÉÏûÓÐÌåÁ¦ºÍ¼¼ÊõÉϵÄÌس¤£¬ÔÚµçÄÔ·½Ãæ±È²»ÁËСÄ£¬ÔÚDNA»¯Ñ§¼ì²â·½ÃæËýҲûÓÐרҵ£¬ÓÚÊÇËýÁíÍâŬÁ¦£¬ÕâЩÄêÏÂÀ´£¬ÔÚ·¸×ïµ÷²éÁìÓò£¬²ÄÁÏר¼ÒÈîÃ÷Õý£¬Ò²ËãÊÇСÓÐÃûÆøÁË¡£
E¡¡poi¡¡la¡¡nave¡¡¨¨¡¡bianca¡£Entra¡¡nel¡¡porto£»¡¡romba¡¡il¡¡suo¡¡saluto¡£
ÆÝÉÙÉ̾õµÃ£¬ËûÓÀÔ¶Ò²²»¿ÉÄÜÍü¼Ç£¬µ±Õâ¸ö²»ÔõôƯÁÁµ«È´ºÍÈκÎÒ»¸öÆÕͨŮº¢×ÓÒ»Ñù°®ÃÀµÄÅ®º¢×ÓÔÚNCIS´óÂ¥¸½½üµÄÒ»ÌõСÏï×ÓÀï±»ÈË·¢ÏÖµÄʱ£¬ËýµÄÉÏÒ±»ÈË˺ËéÔÚÒ»ÅÔ£¬Ëý¹â»¬µÄºó±³ÉÏÓÐÈËÓõ¶×Ó¿ÌÉÏÁËÕâ¾ä»°¡£
ËýµÄÊÖ±ÛÉϲ¼ÂúÁËÕëÑÛ£¬Ò»Ð¡Æ¬¶à´ïÊýÊ®¸ö¡£
¾ÝºÍËýÒ»¸ö¹¤×÷ÊÒµÄÃ×Ææ˵£¬Ëý½ö½öÊÇÒòΪÍê³ÉÁËÊÖÍ·µÄ¹¤×÷£¬Òª³öÈ¥µ½¶Ô½ÖÂò±­¿§·È·ÅËÉһϣ¬Ë­ÖªµÀ°ë¸öСʱ֮ºó¾¹È»¡­¡­
Ò½Éú˵ËýËÀÓÚ¶¾Æ·×¢Éä¹ýÁ¿¡£
Ë͵½Ò½ÔºµÄʱºòËýÒѾ­³öÏÖÁËÐÄÔàË¥½ß£¬ÈËÒѾ­²»ÐÐÁË¡£ËäÈ»¾­¹ýÁËÇÀ¾È£¬µ«ÒÀȻûÄܼá³Ö¹ýÀ´¡£
³õ²½µÄѪҺ»¯Ñé±íÃ÷ËýËÀÇ°±»ÈË×¢ÉäÁË´óÁ¿µÄº£ÂåÒò¡£
ËýÊDZ»ÄǸöËûÃÇÕýÔÚ×·µÄÐ×ÊÖËùº¦£¬ÒÔÕâÖÖ¼«Æä²ÐÈ̵ÄÊÖ·¨£¬ËÀÇ°Êܾ¡ÁËÍ´¿àºÍÕõÔú¡£
¡°Ï§³¯£¬Äã˵£¬ÎÒ±»Ñ±·þÁËÂ𣿡±ÆÝÉÙÉÌÓÖÎÊÁËÒ»´Î£¬ÕâÒ»´Î£¬Ëû´ó´óµÄÑÛ¾¦ÖУ¬Ë®¹âÒþÏÖ¡£
¡°ºüÀê²»³ÔÃæ°ü£¬ËùÒÔÂó×Ó¶ÔËüºÁÎÞÒâÒå¡£¡±¹Ëϧ³¯Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°µ«ÊÇÒòΪСÍõ×Ó½ðÉ«µÄÍ··¢£¬ËùÒÔËüÒÔºó¿´µ½Âó×ӾͻáÏ뵽СÍõ×Ó£¬¾ÍËãСÍõ×ÓÒѾ­»ØÈ¥ÁËËûµÄÐÇÇò¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Äã˵µÃ¶Ô¡£ÎÒÃǶ¼²»»áÍü¼ÇСÈî¡£¡±
¡°µ«ÊÇËý¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬¾ø²»½ö½öÖ»ÊǸö×éÔ±Õâô¼òµ¥¡£¡±
¡°Ï§³¯£¬ÄãÃ÷°×Âð£¬ÄãÃ÷°×£¬ÎÒÇ·ËýµÄ£¬Â𣿡±
¡°ÎÒÕæÊǸö»ìµ°¡£¡±
ÆÝÉÙÉÌÒ»¾ä¾äµØ˵×Å£¬Ã÷Ã÷ÊÇÐÄËéµÄÉùÒôȴûÓÐÑÛÀáÁ÷ÏÂÀ´¡£Ã÷Ã÷ÊÇÄÇô¼¤ÁÒµÄÇé¸ÐÈ´ÉùÒôÔÚƽµ­¿Õ¶´²»¹ý¡£
¡°ÎÒ¡­¡­¡±
¹Ëϧ³¯Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¸©ÏÂÉíÓÃ×Ô¼ºµÄ×ì´½¶ÂסÁËËû»¹Ïë˵ʲô×ÔÔð»°µÄ×ì¡£
¡°ÉÙÉÌ£¬Ð¡È֪µÀ£¬Ëý´ÓÀ´Ã»¹Ö¹ýÄã¡£¡±ËûÉùÒôºÜµÍÈ´ºÜÇåÎúµØ˵£¬×ì´½Ìù×Å×ì´½£¬ÈÃ×Ô¼ºÃ¿Ò»·ÖµÄÕ𶯶¼Äܱ»¶Ô·½¸ÐÊܵ½¡£¡°Èç½ñÎÒÃÇΨһÄÜ×öµÄ£¬¾ÍÊÇ×¥µ½Ð×ÊÖ¡£¡±
»¹ÊÇÄǾ仰£¬ÓëÆä×ÔÔð±¯ÉËÄѹýºó»ÚÃ廳£¬²»ÈçÈ«Á¦Í¶È룬ÔçÈÕ×¥µ½Ð×ÊÖ£¬²ÅÊǶÔËÀÕßÍöÁé×îºÃµÄ¸æο¡£
¡°Ï§³¯£¬Ä㱻ѱ·þÁËÂ𣿡±Á¼¾ÃÆÝÉÙÉ̶¼Ã»Óж¯¾²£¬¾Ãµ½¹Ëϧ³¯¼¸ºõÒÔΪËûÒѾ­Ë¯×ÅÁË×¼±¸ÆðÀ´×§¼þ°×·þ¸øËû¸Ç×Å£¬Ëû²ÅºöȻ˵ÁËÕâôһ¾ä¡£
Õâ»°·Åƽʱ£¬Ã»Í·Ã»ÄԵģ¬¹Ëϧ³¯ÒªÊÇÌýÁË£¬Ö¸²»¶¨¾ÍÊÇÒ»¼ÇÑÛµ¶·É¹ýÈ¥£¬»òÕ߸ɴàµÄÒ»°ÑÊÖÊõµ¶¾Í·É¹ýÈ¥ÁË¡£µ«ÊÇ´Ë¿ÌÔÚËûÌýÀ´£¬È´¾õµÃ¸ñÍâµÄÐÄÌÛ¡£
Õâôǿ´óµÄ£¬ÔÚÍâÈË¿´À´ÎÞËù²»ÄܵÄÈË£¬È´ÊÇÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÔÚ¿Ö¾åÂð£¿
¡°ÉÙÉÌ£¬¡±Ëû±§×¡Ëû£¬ÊÔ×ÅÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåÈ¥ÈÃËû¸Ð¾õµ½Á½ÈËÉúÃüµÄÆøÏ¢£¬±ß˵±ß¶¯ÊÖ½âËûµÄÒ·þ¿Û×Ó¡£
¡°ÉÙÉÌ¡£¡±Ëû˵¡£
ÎÒ²»ÊǺüÀ꣬ÎÒ²»»á±»Ñ±·þ¡£²»»áÔÚСÍõ×Ó×ßÖ®ºóÄѹý£¬²»»áÖ»Äܹ»¿´×ÅÂó×ÓµÄÑÕɫ˼ÄîËû½ðÉ«µÄÍ··¢¡£
ÎÒÒ²²»ÊÇÄǽ¿ÄÛµÄõ¹å£¬ÐèÒª²£Á§ÕÖ×Ó±£»¤£¬Ö»Äܱ»ÈõÈõµÄÁôÏ£¬µÈ´ý×ÅÄǸö²»ÖªµÀ»¹Äܲ»ÄÜ»ØÀ´µÄÈË¡£
ÉÙÉÌ£¬Èç¹û¿ÉÒÔÑ¡Ôñ£¬ÎÒÄþÔ¸×öÄÇÌõÉß¡£
ÎÒÄþÔ¸Ò»¿ÚÒ§ËÀÄ㣬ȻºóºÍÄãÒ»Æð»¯×öÒ»¿ÅÁ÷ÐÇ¡£
ËùÒÔÉÙÉÌ¡£
±ðµ£ÐÄ£¬¾ÍËãÏÂÒ»¸ö³öʵÄÈËÊÇÄ㣬ÄÇôÄѹýµÄÈËÒ²²»»áÊÇÎÒ¡£
ËùÒÔÉÙÉÌ£¬±ð¿Ö¾åÁË¡£
ËûÒ»±ß˵×ÅÒ»±ßÒ»¿Ú¿ÚÒ§ÔÚÆÝÉÙÉ̵ļç°òºÍ²±×ÓÉÏ£¬ÈÃËûÕæÇеĸÐÊܵ½Ëû¹Ëϧ³¯£¬²»ÊǸöÈíÈõµÄÈË¡£

ÆÝÉÙÉÌ´Ë¿ÌÏë̾Ϣ¡£
ËûµÄ°®ÈË×ÜÊÇÕâôµÄÖªµÀËûµÄÐÄ£¬ÖªµÀËûÔÚÏëʲô£¬ÖªµÀËû×îÐèҪʲô¡£
»³ÖÐÈ˵ÄÉíÌåÓÈÔÚ¼¤Çé¹ýºóµÄÇá΢²ü¶¶£¬º¹ÊªµÄƤ·ôÈáÄåÎÂÈí£¬·º×ŵ­µ­µÄõ¹åÉ«£¬Ï¸Ð¡µÄº¹Öé¾ÍÏñÕäÖ飬´ø×ÅÕâÈËÉíÉÏÌØÓеÄÌåÏã¡£
ϧ³¯¡£
Ëû¶¯Á˶¯£¬ËƺõÊÇ¡°²»Ð¡Ðĵġ±²Á¹ýÄÇÈËÌåÄÚµÄÄÇÒ»µãÖÐÐÄ£¬Á½ÈËÈÔÈ»½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄµØ·½Ò»Õó½ôËõ£¬¹Ëϧ³¯Çá΢µÄºßÁËÒ»Éù£¬¸Õ¸Õ¸ß³±¹ýµÄÉíÌå³ÐÊܲ»×¡ÕâÖִ̼¤£¬ËûÄܸоõµ½Ï§³¯µÄÉíÌåÔٴαÁ½ô¡­¡­
ºÃ°É¡£ÆÝÉÙÉÌ̾Ϣ£¬Õâ´ÎÊÇÕæµÄ̾ϢÁË¡£
ÎÒ²»»á×ö±»Äãѱ·þµÄºüÀ꣬ͬÑùµÄÄãÒ²²»»áÊDZ»ÎÒѱ·þµÄºüÀê¡£
ÎÒÃDZ˴ˣ¬Ö»¿ÉÄÜһͬÔÉÂ䣬²»´æÔÚ˭˼ÄîË­£¬Ò²²»ÐèÒª¿´×ÅÂó×ÓµÄÑÕÉ«È¥»³Äî¶Ô·½¡£
ÄÇôÎÒÃǾÍÒ»ÆðÔÉÂä°É¡£
ÂþÂþ³¤Ò¹£¬Åã°éÔÚÉí±ßµÄÈË£¬ÈÃÐÄÈç´ËÎÂů¡­¡­
********************************************
ÕÂÁù¡¡Íõµû

µÚ¶þÌìÒ»ÔçµÄʱºò£¬Ò½Ôº·½ÃæËÍÀ´ÁËÈîÃ÷ÕýµÄʬÌå¡£°´ÕÕ¹ßÀý£¬ËýÊÇËÀÓÚÐ×ɱ°¸£¬²¢ÇÒºÜÓпÉÄÜÓйØÓÚËûÃÇÕýÔÚµ÷²éµÄÕâ¸ö°¸×ÓµÄÖØÒªÏßË÷£¬ËùÒÔËýµÄʬÌåÊÇÒª½ÓÊܹ˷¨Ò½µÄ½âÆʼìÑé¡£
¹üʬ´ü´ò¿ªÖ®Ç°£¬A×éµÄËùÓгÉÔ±¶¼Õ¾ÔŲ́×ӱߣ¬Ò»ÆðÏòËý¾´Á˾üÀñ¡£
È»ºó¹Ë·¨Ò½¿ªÊ¼¹¤×÷¡£
¼¸¸öÈ˶¼Ã»×ߣ¬ÎªÁ˽Úʡʱ¼ä£¬Ò²ÊǹËϧ³¯·¨Ò½´óÈ˵ÄÒªÇó£¬ËûÃÇÔÚËûÅÔ±ßÒ»±ßÔÝʱ³äµ±ËûµÄÖúÊÖ£¬ËûÒ»±ß¾Í°Ñ·¢ÏÖµÄÈκÎÏßË÷Ö±½Ó¶ÔËûÃǽ²½â£¬Ò²Ê¡µÃËû»¹µÃÔÙ¸øËûÃǽ²Ò»´Î·Ñ¶þ±éʶøÀË·Ñʱ¼ä¡£
¡°ËýµÄÉíÉϳýÁËÊÖ±ÛÉϵÄÕë¿×ºÍºó±³Éϱ»µ¶¿ÌµÄ×ÖÖ®Í⣬ûÓÐÆäËüÍâÉË£¬¿É¼ûÐ×ÊÖºÍËýÖ®¼äû·¢Éúʲô¼¤ÁÒµÄÖ«Ìå³åÍ»¡£´ÓËý×첿ÖÜΧĥ²ÁµÄºÛ¼£¿´£¬Ó¦¸ÃÊDZ»ÈËÓÃÂé×í¼ÁÂé×íÖ®ºó±»´øµ½ÎÞÈË´¦µÄ¡£¶øÇÒÈç¹ûÊÇËýÔÚÇåÐÑʱ±»ÈË¿ÌÁË×Ö£¬ÄÇôËýµÄÊÖÉÏÓ¦¸Ã»áÓÐÕõÔúµÄÉ˺ۣ¬»¹ÓÐÔÚµÖ¿¹¶¾Æ·ÃÔ»ÃЧ¹ûʱҲһÑù¡£¡±Ëµ×Å£¬¹Ëϧ³¯ÄÃÆðÈîÃ÷ÕýµÄÊÖ¡ª¡ª¹â½àÕûÆ룬ûÓÐÈκÎÕõÔúµÄºÛ¼£¡£
¡°ÕâÖÁÉÙ˵Ã÷Ò»¸öÎÊÌ⣺СÈîÊǺÜƽ¾²µÄËÀÈ¥µÄ£¬ËäÈ»ËýËù³ÐÊܵĿ´ÆðÀ´ºÜÍ´¿à£¬µ«ÊÇËý×Ô¼ºÉîÏÝ˯ÃÎÖУ¬Ê²Ã´¶¼Ã»¸ÐÊܵ½µÄʱºò¾ÍÒѾ­¡­¡­¡±
¹Ëϧ³¯Ã»ÓмÌÐø˵ÏÂÈ¥¡£
¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÈîÃ÷Õý±¾À´ºÍËû½Ó´¥¾Í²»Ëã¶à£¬ºÏ×÷¹ýÁ½¸ö°¸×Ó£¬Õâ´ÎµÚÈý´Î»¹Ã»Ôõô¿ªÊ¼ºÏ×÷Ëý¾ÍÓöº¦ÁË¡£Ëý¸øËûÁôϵÄÓ¡Ïó£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇ¡°ÆÝÉÙÉ̵ÄÏÂÊô£¬°µÁµÆÝÉÙÉ̵ÄÅ®º¢¡±£¬ÕâÑùµÄ¡£
¶ø´Ë¿ÌµÄÈîÃ÷Õý£¬¶ÔÓÚ·¨Ò½¹Ëϧ³¯¶øÑÔ£¬×î´óµÄÒâÒå¾ÍÊÇÄܹ»ÈÃËûµÃµ½Ö¤¾ÝÆÆ°¸µÄ£¬»á˵»°µÄʬÌå¡£
Æäʵ²»ÄÜ˵¹Ëϧ³¯Àä¿á»òÕßÔõÑù¡£Ê×ÏÈËûÊÇ·¨Ò½£¬ÕâÊÇËûµÄ¹¤×÷£¬¶ÔÓÚ¹¤×÷£¬ËùÓÐÈÏʶËûµÄÈ˶¼ÖªµÀËûÓжàôµÄרҵ¶àôµÄ¾´Òµ£¬ÔÚ¹¤×÷µÄʱºòËû²»»áÒ²²»ÔÊÐí×Ô¼º¶àÏ룬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÕâô˵£¬Èç¹û´Ë¿ÌÌÉÔÚ½âÆĘ̂ÉϵľÍËãÊÇÆÝÉÙÉÌ£¬ËûÒ²»áÏÈÍê³ÉÑéʬ¹¤×÷£¬Íê³ÉËûµÄ·¨Ò½±¨¸æ£¬²Å»áÔÊÐí×Ô¼ºÉËÐÄ»òÕß¾øÍû»òÕßÊÍ·ÅÆäËûµÄ¸ºÃæ¸ÐÇé¡£
ÔÙÕß˵ÁË£¬ËûºÍÈîÃ÷Õý±¾ÉíҲûʲô½»Ç飬ËûµÄ¸ÐÇé¸ü¶àµÄÖ»ÊÇÁô¸øÁËËûµÄÇ×È˺Ͱ®ÈË£¬¶øÔÚûÓÐÆäËûÈñðÈËÀ´·ÖÏí£¬ËùÒÔ˵Ëû¶ÔÈîÃ÷ÕýµÄËÀ£¬»¹ÕæÊÇûÓÐÆÝÉÙÉÌËûÃÇÄÇôǿÁҵı¯ÉË¡£
²»¹ý¾ÍËãÊÇΪÁ˹˼°ÆÝÉÙÉÌÀ÷ÄÏÐÇ½С·ïËûÃǵĸÐÊÜ£¬ËûÒ²»¹ÊÇûÓÐ˵³öÄǸöÈÃÈ˲»Êæ·þµÄ×ÖÑÛ¡£
¡°ËýµÄ±³²¿ÉË¿ÚÇÐÃæ²¢²»Æ½»¬£¬¿ÉÒÔÅжÏÊÇÔÚ»¹»î×ŵÄʱºò±»¿ÌϵÄ×Ö£¬µ±È»ËäÈ»É˿ںܴóµ«ÊÇÇпڲ»ÉîÒò´Ë³öѪºÜÉÙ£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôÏÖ³¡Ö»·¢ÏÖÁËÉÙÁ¿Ñª¼£µÄÔ­Òò¡£¡±Ëû¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬ÊÖÖеÄÀ©¾µÒƶ¯µ½ÉË¿Ú²¿·ÖÈÃËûÃÇ¿´ÉË¿ÚµÄÇÐÃæ¡£¡°µ«ÊÇ´Ó×Ö¼£ÏßÌõÁ÷³©²¢ÇÒÊéдµÄ£¬¿ÉÒÔ˵ºÜÓÅÃÀÕâÒ»µãÀ´¿´£¬Ð×Êֵĵ¶·¨ºÜæµÊì¡£²»¹ýÕâÒ²ÊÇÀíËùµ±È»µÄ£¬Ëû±Ï¾¹Äܹ»ÊìÁ·µÄ°Ñ¸ß¼¦ÑªÖ«½â³ÉÁ½°Ù¿éµÄʬ¿é¡£²»¹ý£¬´Óµ¶¿ÚµÄºÛ¼£¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËûÓõIJ»ÊÇÊÖÊõµ¶£¬ÊÖÊõµ¶²»»áÓÐÕâô¿íµÄÇпڡ£¡±
˵×ÅËûÓÃÈÜÒº×öÁ˸öÉË¿ÚµÄÍØƬģÐͳöÀ´½»¸øÆÝÉÙÉÌ¡£
¡°Ð¡·ï£¬ÄãÈ¥²é²é¿´ÕâÊÇʲôµ¶£¬»òÐíÎÒÃÇÄÜ´ÓÕâÀïµÃµ½Ð©ÓÐÓõÄÏßË÷¡£¡±
½С·ïµãÍ·¡£
Èç¹û˵ÆðÀä±øÆ÷µÄר¼Ò£¬ÄÇ·ÇÎ÷ÃÅ´µÑ©ÄªÊôÁË¡£Ëû×ÔÓ×Ò²²»ÖªµÀÊÇΪÁËʲô£¬¶ÔÀä±øÆ÷ÓÐÖÖÆ«Ö´µÄÈÈ°®£¬ÉõÖÁÄܹ»´ÓÉË¿ÚµÄÐÎ×´ÅжϳöÐ×Æ÷µÄÑù×ÓÉõÖÁÊÇ˵³ö³ö´¦¡£
¡°¸ù¾ÝѪҺ¶¾ËØ»¯Ñ飬¿ÉÒÔÈ·ÈÏËÀÒòÊǺ£ÂåÒò×¢Éä¹ýÁ¿µ¼ÖÂÒ©ÎïÖж¾¡£¡±
ËÀÒòË÷È»×òÌìÒѾ­ÓÐÒ½Ôº·½Ãæͨ±¨¹ýÒ»´Î£¬µ«ÊÇÔÚ³ÌÐòÉϹËϧ³¯×÷Ϊ·¨Ò½Ó¦¸ÃÔÙÈ·ÈÏÒ»´Î¡£
¡°ÁíÍ⣬±È½ÏÈÃÎÒÔÚÒâµÄ£¬ÊÇÕâ¸ö¡£¡±¹Ëϧ³¯Ëµ×Å´ÓÒ»±ßµÄ¹¤×÷̨ÉÏÄÃÆðÒ»¸öÈ¡ÑùÆ¿£¬Í¸Ã÷µÄÆ¿×ÓÈÃÈËÄܹ»Çå³þµØ¿´µ½ÀïÃæ×°×ÅһСƬɫ²Ê°ßìµµÄʲô¶«Î÷µÄ²ÐƬ¡£
ºÚ±ß£¬ÓÐÁãÐǵİ×ɫС°ßµã£¬ÖмäÓкìºÖÖÁÆ«½ðÉ«µÄÉ«¿é£¬¿´ÆðÀ´ÑÕÉ«ÑÞÀöµÄºÜÏñÊÇ¡­¡­
¡°ºûµû£¿¡±ÆÝÉÙÉÌ˵¡£¿´µ½¹Ëϧ³¯µãµãÍ·£¬ËûÒ²Á¢¿ÌÒâʶµ½Èç¹ûÕâ¿é¿´ÆðÀ´Ïñºûµû³á°ò²ÐƬµÄ¶«Î÷³öÏÖÔÚÏÖ³¡£¬ÄǾø¶Ô²»ÊÇʲôÕý³£µÄÇé¿ö¡£¡°ÏÖÔÚËüÃÇÓ¦¸Ã»¹Ã»µ½±±±ßÄØ£¬Ôõô»áÓÐÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡±
¡°Danaus¡¡plexippus£¬´ó°ßµû£¬Ò²ÓнÐË׳ÆÍõµû¡£¡±¹Ëϧ³¯Ð¡ÐĵĴò¿ªÆ¿¸Ç£¬ÓÃÌØÖƵÄÄ÷×Ó¼ÐÆð²ÐƬÀ©¾µÏ¹ۿ´¡£¡°ÏÖÔÚËýÃÇÓ¦¸ÃÔÚÄ«Î÷¸ç¸½½ü£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÊdzöÏÖÔÚ»ªÊ¢¶Ù¡£¡±
ËûÌرðµÄ½âÊÍÁËһϣ¬¸øÒ»ÅÔÑÛ¾¦µÉµÃÀÏ´óµÄÄÂð¯Æ½Ìý¡£
¡°²»¹ýÈç¹ûÊÇÓÐÈË×öÁËËûÃǵı걾£¬È»ºó°ÑËéƬÁôÔÚÏÖ³¡À´Îóµ¼ÎÒÃÇÄØ£¿¡±À÷ÄÏÐÇ˵¡£
¡°µ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü