天……难道这意味着凶手杀人的行动还会继续下去？或者……）
金田一用力甩掉手上的水。
“总而言之，明天先去彻底调查一下剧场的后台，因为所有的事情都是从那里开始发生的。”
金田一揉着逐渐感到沉重的眼皮，从厕所走出来。
“咦？”
就在这个时候，他发现脚底下似乎有一种湿重感。
“这是什么？”
金田一低下头去看着地面。
只见原本是红色的地毯，此时却变成了黑色，此外，还不断发出一股腥臭味。
金田一立即蹲下来，并用手指头丢触摸地面，这才发现门口四周好像都被泼湿了。
霎时，他的脑海里猛然闪过一个想法……
（团长被杀害的现场也被有腥臭味的水给濡湿……难道……）
“是鱼人出现了吗？”
金田一走到门口，将门链拉开，轻轻地打开门来。
但是，门外并没有任何人。
金田一鼓起勇气将门整个打开。
“一个人影也没有……”
然而当金田一把视线移向走廊的地板上时，全身不禁打了个哆嗦。
原来走廊的地板上竟然散布着一些濡湿的脚印。
金田一见状，立刻拿着房门钥匙，来到走廊上。
他一面警戒地环顾四周，一面追循这些脚印向前走。
金田一跟着这些单向的脚印走，最后来到紧急逃生梯口。
（说不定那个怪物是从内侧已经上锁的逃生梯入侵，拖着湿答答的身体来到我和美雪的房门口，然后又化身成湿漉漉的腥水潜进我们的房间里，按着再从水怪变身成异形……）
“哇！”
顿时金田一被一股巨大的恐惧感所笼罩，急忙转身跑回房间去。
他将钥匙插进钥匙孔里用力一转，却无论如何也转不动门把。
（糟了！美雪还在房里面。）
一阵惊恐感迅速窜过金田一全身。
（一定是钥匙卡住了……）
金田一焦躁地用力敲门。
“美雪！”
他紧张地大叫起来。
“阿一，你在外面做什么啊？”
美雪睡眼惺忪地打开门。
“真是的，都已经十二点多了，你还跑到走廊上去干什么？”
美雪用手揉着眼睛，口中不停地嘀咕着。
“没什么，我只是出去透透气而已。”
金田一看到美雪平安无事后，这才松了一口气。
“透气？啊！地板怎么湿湿的？阿一，你有没有闻到一股腥臭味？”
“对不起，是我不小心溅了一些水出来。”
金田一对美雪挤出笑脸。
“可是，水怎么会有这种腥臭味？”
“是章鱼、章鱼啦！我一直睡不着，就把从东京带来的章鱼全都吃下去了，哈哈哈！”
“阿一，你到底在说什么嘛？”
美雪虽然听不懂金田一在说些什么，可是由于睡意正浓的关系，她又摇摇晃晃地躺回床上去。
“真是的！”
她说完这句话，便拉起被子继续呼呼大睡。
（还是不要让美雪知道这件事比较好，以免她感到恐惧。）
金田一定定地看着美雪的睡脸。
（反正这也只是假扮成“鱼人”的凶手在下马威而已。哼！既然凶手已经先对我示威，那我就一定要把真凶揪出来。）
金田一的心头燃起前所未有的斗志。
金田一用浴巾擦干地上的水，再拿出浴室里的古龙水撒在地上去除腥臭味。
（真是可恶的家伙！想用这点小伎俩来让我打退堂鼓，哼！门儿都没有！）
金田一很想这样大声叫出来。
……
第二章 坠落的尸体
1
“哟！金田一，这里、这里。”
剑持警官在旅馆大厅一边挥手，一边大叫。
“老兄，不要在这里大呼小叫的嘛！真是丢日本人的脸！”
金田一皱起鼻子说道。
“阿一，你太没有礼貌了，剑持警官是特地来接你到剧场去的耶！”
“哈哈哈！没关系。我想，他大概是因为一直看着你，结果一整夜都没有睡好，所以心情非常恶劣。金田一，我说的没错吧！”
剑持警官边调侃边拍金田一的背。
“才不是这样呢！是因为昨晚……”
金田一把嘴巴凑近剑持警官的耳边，将昨天晚上发生的事情说了一遍。
“咦？难不成这跟两个星期前发生的杀人事件有关？”
“老兄，你也听说啦？”
“嗯。昨天你不是见过李波儿刑警吗？他曾经在日本的警视厅实习过一年的时间，当时我跟他的交情很好，所以整件事情的来龙去脉，包括那具全身湿透的尸体，以及刻在墙上的‘春’字，我都已经听他说过了。”
“原来如此。”
“对了，我听说那个杨小龙好像就是嫌疑犯。”
“可是，我觉得事情没这么简单。”
“我觉得丽俐的哥哥应该不会杀人才对。”
美雪在一旁听到他们的谈话，忍不住插嘴说道。
“我倒觉得他实在令人讨厌。”
金田一不屑地说。
“你怎么这样说嘛！”
美雪狠狠地瞪着金田一。
“老兄，你知道吗？我就是被美雪硬拖来上海找真凶的。”
金日一故意露出无奈的表情。
“乱讲！你自己还不是喜孜孜地说要来上海完成‘三个目的’。”
“三个目的？”
剑持警官狐疑地看着金田一“啊，没什么啦！哈哈！”
金日一企图用笑来掩饰心虚，迅即一溜烟地跑出大厅。
随后，剑持警官和美雪也跟着走出去。
这时候，一辆写着“公安”的巡逻车停在外面，准备接送金田一等人。
“没想到这辆巡逻车居然还有福斯汽车的标志！”
金田一不敢置信地瞪大眼睛。
“其实上海除了有德国汽车的工厂之外，日本的资本家也在这里大量投资设厂哩！”
剑持警官解释道。
金日一“嗯”地应了一声，旋即一头钻进巡逻车的后座。
2
“对了，老兄，你怎么会到上海来？”
虽然剑持警官在昨晚十一点后曾打过电话给金田一，但也只是约好今天的行程就挂断电话，所以金田一迟迟无法知道个中原因。
“事实上，我是为了十年前发生在东京湾的一件分尸后弃尸的案子而来的。”
“啊！”
金田一跟美雪两人惊愕地互看一眼。
“十年前，在东京湾的垃圾场里，有人发现一具被分尸装在塑胶袋内的男尸。那个时候，我还是一个没什么办案经验的警察，所以侦办起这个案件感到相当棘手。后来，连原本负责此案的侦办本部也都放弃继续追查。直到最近，该案的一个嫌疑犯出现了，这件案子才终于有一点眉目。”
“那个嫌疑犯是谁？”
金田一的口中虽然这样问，但其实他的脑海里已经浮现出某人的影像。
“藤堂壮介。”
剑持警官缓缓地说出来。
（果然跟我所想的人一模一样。）
这一刻，金田一不免自豪起来。
“说起来还真巧呢！这个线索居然是从一个有关警察科学搜证的电视节目中得来的。金田一，你知道什么是‘复颜’吗？”
“是不是指把黏土之类的东西盖在头上，使人的真面目重现的手法？”
“没错！那个节目的制作单位将那件分尸案的被害者复颜后的容貌播出来，没想到不久之后就有一个观众提供线索说，死者是新泻县的一名失踪职员。我们在一年前左右，终于查出这名死者的真实身分。你们还记不记得当时这个事件曾在杂志上引起轩然大波？”
“嗯，我好像曾在电车里的广告看板上看过这则报导。”
美雪点点头说。
“我们获得这条线索之后，侦办本部就继续搜查，而新泻县的警方也大力协助。最后，我们循线追查到一个名叫藤堂壮介的嫌疑犯。”
“是他先杀了人之后，再刻意把尸体运到东京湾遗弃的吗？”
金田一不解地问。
“不，这一点我们还无法确定。只是有目击证人指出，疑似藤堂的嫌疑犯将全身软趴趴的被害者抬上车子而已。再说，这都已经是十年前的事情，我们也没有确切的证据，所以我先到上海来找到藤堂，其他事情就只能够尽人事听天命了。”
剑持警官带着无奈的口吻说道。
不久，巡逻车已经来到“鱼人剧场”前。
剧场的入口处依然停了几辆巡逻车，另外还有几部同样写着“公安”的摩托车停在那里。
“今天的巡逻车好像此昨天还多。”
美雪不安地说。
“因为今天是星期天，节目从早上十点一直进行到晚上九点，连续表演两场，再加上外国观光客相当多，因此绝不能有任何意外发生。”
剑持警官边说边向对着他行礼的公安们回礼。
此刻，载着杨氏杂技团成员的巴士也刚好抵达。
团员们下车后，将那些关在铁笼里的动物们从另一辆卡车搬运下来。
他们鱼贯地走过放在入口虚的金属探测器，而且他们的行李也都得经过又光检查。
不只如此，那些动物们连同铁栏也都必须接受检测。
“吼！”
刹那间，老虎兽性大发地对着公安怒吼。
丽俐马上用手轻抚老虎，凶猛的老虎立刻像猫一般乖乖地低下头。
“丽俐，你真厉害。”
丽俐听到美雪的称赞，微笑地对她挥手。
“剑持警官，我等你好久了。”
李波儿刑警用日语打招呼。
“啊，李波儿刑警，真抱歉，我来迟了。对了，我重新帮你介绍一下，这是我的……嗯……有一点交情的金田一一和七濑美雪。”
金田一跟美雪两人对李波儿刑警鞠了个躬。
“两位好。你就是金田一吗？剑持警官跟我提过不少关于你的事情，听说你是个非常聪明的少年。”
李波儿刑警在嘴角挤出一丝笑容。
“你过奖了啦！哈哈！”
金田一得意忘形地咧嘴大笑。
这时，李波儿刑警忽然严肃地说：“可是，你这种干涉警方办案的作法在日本也许行得通，但是在中国可不能这样胡来，这点我得先提醒你。”
说着，李波儿刑警便转过身，朝剧场里面走去。
3
距离开演时间还有三个小时，此时后台充满轻松愉快的气氛。
“这种茶还挺香的。”
金田一喝着丽俐冲泡的茉莉花茶，不禁赞叹道。
“嗯，真的很好喝。”
美雪也在一旁附和道。
“我没有昂贵的好茶招待你们，只能冲泡这种我个人也满喜欢的茉莉花茶和你们一起分享。以前我们在村子里时也常喝这种茶……真是令人怀念的味道。”
丽俐低下头来轻啜着茉莉花茶，脸上显得十分落寞。
“丽俐，令尊两个星期前才刚遭遇不幸，你却仍然必须参加演出，真是辛苦你了。”
美雪怜惜地说。
“其实我只要一上场表演，就可以忘却许多不愉快的事情，心情反而会舒坦一点。”
“对了，你的父亲是个什么样的人啊？”
美雪好奇地问道。
丽俐微微皱起眉头，用平淡的语气说：“他是一个很可怕的人，我觉得他总是随时随地都在生气。从小到大，我老是被迫做练习，一直到全身伤痕累累才能休息。再加上我一向表现得不好，所以经常被爸爸骂，每一次都是小龙挺身出来保护我，但也因此他常和爸爸发生争执，所以大家都认为他们父子的关系不好，可是……事情其实不是这样的。”
说到这里，丽俐的口气开始沙哑起来。
“爸爸只是对我和小龙跟对其他团员一样严格罢了，因为这是团长应该有的态度，小龙也了解这种情况，所以他绝对不可能会杀死爸爸……”
丽俐的眼里不断淌下泪水。
从没有在金田一和美雪面前表现出丧父之痛的丽俐，现在终于将心中的悲痛倾泄而出。
“丽俐……”
美雪的眼眶也闪着泪光。
“志保，你可不可以带我到后台去看看？”
金田一看见志保刚好从身旁经过，马上站起身来说。
事实上，金田一最不擅于处理这种气氛，因为只要女孩子一流泪，他就不知道该如何是好了。
“鱼人剧场”是由豪华游轮所改建而成，因此后台占了很大的空间。
后台和舞台之间是以从天花板垂树下来的布幕隔开来的，舞台的下方则是宽广的观众席。
有许多形形色色的灯光设备凌乱地架设在高耸的天花板上，而在那些灯光设备的四周还装置着俗称“桥形通道”的跳板。
每个跳板之间都隔了一段距离，方便让工作人员在上面行走以调整灯光设备。
舞台的左侧放置着一个巨大水槽，也就是杨氏杂技团表演“鱼人游戏”时所使用的道具。
在舞台后方是一条长长的走廊，走廊两旁则有好几间休息室。
“志保，我们可以过去那边看看吗？”
“如果被藤堂先生撞见的话，他一定又会怪我的。”
虽然志保的话中透露出拒绝的意思，但金田一还是不死心地说：“我想看看那间发生命案的团长休息室。”
志保看金田一那副非去不可的模样，只好勉为其难地答应。
他们走到走廊尽头的转角处，来到团长休息室。
这一区原本是游轮的高级客房区，所以门前都放置着一个大水槽作装饰。
之后，杨氏杂技团虽然将它改装成休息室，但总不能让水槽空荡荡地搁在那儿，所以有人便将水槽装满水，在里面养了一些水草和鱼儿。
金田一凑上前丢闻了闻水面。
（大概是没有换水的关系，所以水都变浊了，还有一阵阵的腥臭味……搞不好凶手就是用这里的水浇在团长的尸体上。）
金田一走进团长休息室，只见里面已经被整理得干干净净，丝毫感觉不出这里曾经发生过骇人的杀人事件。
然而，当金田一走到角落，用力拉开淡紫色�