¡¶The Shining Ô­°æС˵¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Shining Ô­°æС˵- µÚ27²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡£¨e¡¡out¡¡here£»¡¡you¡¡little¡¡son¡¡of¡¡a¡¡bitch£¡£©¡¡
¡¡¡¡If¡¡he¡¡could¡¡get¡¡to¡¡the¡¡stairs¡¡going¡¡down£»¡¡if¡¡he¡¡could¡¡get¡¡off¡¡this¡¡third¡¡
floor£»¡¡he¡¡might¡¡be¡¡all¡¡right¡£¡¡Even¡¡the¡¡elevator¡£¡¡If¡¡he¡¡could¡¡remember¡¡what¡¡had¡¡
been¡¡forgotten¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡in¡¡his¡¡terror¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡orientation¡£¡¡
He¡¡had¡¡turned¡¡down¡¡one¡¡corridor¡¡and¡¡then¡¡another£»¡¡his¡¡heart¡¡leaping¡¡into¡¡his¡¡
mouth¡¡like¡¡a¡¡hot¡¡lump¡¡of¡¡ice£»¡¡fearing¡¡that¡¡each¡¡turn¡¡would¡¡bring¡¡him¡¡face¡¡to¡¡
face¡¡with¡¡the¡¡human¡¡tiger¡¡in¡¡these¡¡halls¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡booming¡¡was¡¡right¡¡behind¡¡him¡¡now£»¡¡the¡¡awful¡¡hoarse¡¡shouting¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡whistle¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡mallet¡¡made¡¡cutting¡¡through¡¡the¡¡air¡¡
¡¡¡¡£¨roque¡¡¡£¡£¡£¡¡stroke¡¡¡£¡£¡£¡¡roque¡¡¡£¡£¡£¡¡stroke¡¡¡£¡£¡£¡¡REDRUM£©¡¡
¡¡¡¡before¡¡it¡¡crashed¡¡into¡¡the¡¡wall¡£¡¡The¡¡soft¡¡whisper¡¡of¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡jungle¡¡
carpet¡£¡¡Panic¡¡squirting¡¡in¡¡his¡¡mouth¡¡like¡¡bitter¡¡juice¡£¡¡
¡¡¡¡£¨You¡¡will¡¡remember¡¡what¡¡was¡¡forgotten¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡would¡¡he£¿¡¡What¡¡was¡¡it£¿£©¡¡
¡¡¡¡He¡¡fled¡¡around¡¡another¡¡corner¡¡and¡¡saw¡¡with¡¡creeping£»¡¡utter¡¡horror¡¡that¡¡he¡¡was¡¡
in¡¡a¡¡cul¡­de¡­sac¡£¡¡Locked¡¡doors¡¡frowned¡¡down¡¡at¡¡him¡¡from¡¡three¡¡sides¡£¡¡The¡¡west¡¡
wing¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡the¡¡west¡¡wing¡¡and¡¡outside¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡storm¡¡whooping¡¡and¡¡
screaming£»¡¡seeming¡¡to¡¡choke¡¡on¡¡its¡¡own¡¡dark¡¡throat¡¡filled¡¡with¡¡snow¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡backed¡¡up¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡weeping¡¡with¡¡terror¡¡now£»¡¡his¡¡heart¡¡racing¡¡like¡¡
the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡rabbit¡¡caught¡¡in¡¡a¡¡snare¡£¡¡When¡¡his¡¡back¡¡was¡¡against¡¡the¡¡light¡¡
blue¡¡silk¡¡wallpaper¡¡with¡¡the¡¡embossed¡¡pattern¡¡of¡¡wavy¡¡lines£»¡¡his¡¡legs¡¡gave¡¡way¡¡
and¡¡he¡¡collapsed¡¡to¡¡the¡¡carpet£»¡¡hands¡¡splayed¡¡on¡¡the¡¡jungle¡¡of¡¡woven¡¡vines¡¡and¡¡
creepers£»¡¡the¡¡breath¡¡whistling¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡his¡¡throat¡£¡¡
¡¡¡¡Louder¡£¡¡Louder¡£¡¡
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡tiger¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡tiger¡¡was¡¡just¡¡around¡¡the¡¡corner£»¡¡
still¡¡crying¡¡out¡¡in¡¡that¡¡shrill¡¡and¡¡petulant¡¡and¡¡lunatic¡¡rage£»¡¡the¡¡roque¡¡mallet¡¡
slamming£»¡¡because¡¡this¡¡tiger¡¡walked¡¡on¡¡two¡¡legs¡¡and¡¡it¡¡was¡¡¡ª¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡woke¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡indrawn¡¡gasp£»¡¡sitting¡¡bolt¡¡upright¡¡in¡¡bed£»¡¡eyes¡¡wide¡¡and¡¡
staring¡¡into¡¡the¡¡darkness£»¡¡hands¡¡crossed¡¡in¡¡front¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡
¡¡¡¡Something¡¡on¡¡one¡¡hand¡£¡¡Crawling¡£¡¡
¡¡¡¡Wasps¡£¡¡Three¡¡of¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡They¡¡stung¡¡him¡¡then£»¡¡seeming¡¡to¡¡needle¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡when¡¡all¡¡the¡¡
images¡¡broke¡¡apart¡¡and¡¡fell¡¡on¡¡him¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡flood¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡shriek¡¡into¡¡
the¡¡dark£»¡¡the¡¡wasps¡¡clinging¡¡to¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡stinging¡¡again¡¡and¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡lights¡¡went¡¡on¡¡and¡¡Daddy¡¡was¡¡standing¡¡there¡¡in¡¡his¡¡shorts£»¡¡his¡¡eyes¡¡
glaring¡£¡¡Mommy¡¡behind¡¡him£»¡¡sleepy¡¡and¡¡scared¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Get¡¡them¡¡off¡¡me£¡¡¨¡¡Danny¡¡screamed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh¡¡my¡¡God£»¡¨¡¡Jack¡¡said¡£¡¡He¡¡saw¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Jack£»¡¡what's¡¡wrong¡¡with¡¡him£¿¡¡What's¡¡wrong£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡answer¡¡her¡£¡¡He¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡bed£»¡¡scooped¡¡up¡¡Danny's¡¡pillow£»¡¡and¡¡
slapped¡¡Danny's¡¡thrashing¡¡left¡¡hand¡¡with¡¡it¡£¡¡Again¡£¡¡Again¡£¡¡Wendy¡¡saw¡¡lumbering£»¡¡
insectile¡¡forms¡¡rise¡¡into¡¡the¡¡air£»¡¡droning¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Get¡¡a¡¡magazine£¡¡¨¡¡he¡¡yelled¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡¡¨Kill¡¡them£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Wasps£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡inside¡¡herself£»¡¡almost¡¡detached¡¡in¡¡
her¡¡realization¡£¡¡Then¡¡her¡¡mind¡¡crosspatched£»¡¡and¡¡knowledge¡¡was¡¡connected¡¡to¡¡


¡¡
¡¡
emotion¡£¡¡¡¨Wasps£»¡¡oh¡¡Jesus£»¡¡Jack£»¡¡you¡¡said¡¡¡ª¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Shut¡¡the¡¡fuck¡¡up¡¡and¡¡kill¡¡them£¡¡¨¡¡he¡¡roared¡£¡¡¡¨Will¡¡you¡¡do¡¡what¡¡I¡¡say£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡One¡¡of¡¡them¡¡had¡¡landed¡¡on¡¡Danny's¡¡reading¡¡desk¡£¡¡She¡¡took¡¡a¡¡coloring¡¡book¡¡off¡¡
his¡¡worktable¡¡and¡¡slammed¡¡it¡¡down¡¡on¡¡the¡¡wasp¡£¡¡It¡¡left¡¡a¡¡viscous¡¡brown¡¡smear¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨There's¡¡another¡¡one¡¡on¡¡the¡¡curtain£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡ran¡¡out¡¡past¡¡her¡¡with¡¡Danny¡¡
in¡¡his¡¡arms¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡took¡¡the¡¡boy¡¡into¡¡their¡¡bedroom¡¡and¡¡put¡¡him¡¡on¡¡Wendy's¡¡side¡¡of¡¡the¡¡
makeshift¡¡double¡£¡¡¡¨Lie¡¡right¡¡there£»¡¡Danny¡£¡¡Don't¡¡e¡¡back¡¡until¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¡
Understand£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡His¡¡face¡¡puffed¡¡and¡¡streaked¡¡with¡¡tears£»¡¡Danny¡¡nodded¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨That's¡¡my¡¡brave¡¡boy¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡Jack¡¡ran¡¡back¡¡down¡¡the¡¡hall¡¡to¡¡the¡¡stairs¡£¡¡Behind¡¡him¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡coloring¡¡
book¡¡slap¡¡twice£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡wife¡¡screamed¡¡in¡¡pain¡£¡¡He¡¡didn't¡¡slow¡¡but¡¡went¡¡
down¡¡the¡¡stairs¡¡two¡¡by¡¡two¡¡into¡¡the¡¡darkened¡¡lobby¡£¡¡He¡¡went¡¡through¡¡Ullman's¡¡
office¡¡into¡¡the¡¡kitchen£»¡¡slamming¡¡the¡¡heavy¡¡part¡¡of¡¡his¡¡thigh¡¡into¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡
Ullman's¡¡oak¡¡desk£»¡¡barely¡¡feeling¡¡it¡£¡¡He¡¡slapped¡¡on¡¡the¡¡kitchen¡¡overheads¡¡and¡¡
crossed¡¡to¡¡the¡¡sink¡£¡¡The¡¡washed¡¡dishes¡¡from¡¡supper¡¡were¡¡still¡¡heaped¡¡up¡¡in¡¡the¡¡
drainer£»¡¡where¡¡Wendy¡¡had¡¡left¡¡them¡¡to¡¡drip¡­dry¡£¡¡He¡¡snatched¡¡the¡¡big¡¡Pyrex¡¡bowl¡¡
off¡¡the¡¡top¡£¡¡A¡¡dish¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡exploded¡£¡¡Ignoring¡¡it£»¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡
ran¡¡back¡¡through¡¡the¡¡office¡¡and¡¡up¡¡the¡¡stairs¡£¡¡
¡¡¡¡Wendy¡¡was¡¡standing¡¡outside¡¡Danny's¡¡door£»¡¡breathing¡¡hard¡£¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡the¡¡
color¡¡of¡¡table¡¡linen¡£¡¡Her¡¡eyes¡¡were¡¡shiny¡¡and¡¡flat£»¡¡her¡¡hair¡¡hung¡¡damply¡¡against¡¡
her¡¡neck¡£¡¡¡¨I¡¡got¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡dully£»¡¡¡¨but¡¡one¡¡stung¡¡me¡£¡¡Jack£»¡¡you¡¡said¡¡
they¡¡were¡¡all¡¡dead¡£¡¨¡¡She¡¡began¡¡to¡¡cry¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡slipped¡¡past¡¡her¡¡without¡¡answering¡¡and¡¡carried¡¡the¡¡Pyrex¡¡bowl¡¡over¡¡to¡¡the¡¡
nest¡¡by¡¡Danny's¡¡bed¡£¡¡It¡¡was¡¡still¡£¡¡Nothing¡¡there¡£¡¡On¡¡the¡¡outside£»¡¡anyway¡£¡¡He¡¡
slammed¡¡the¡¡bowl¡¡down¡¡over¡¡the¡¡nest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨There£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨e¡¡on¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡They¡¡went¡¡back¡¡into¡¡their¡¡bedroom¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Where¡¡did¡¡it¡¡get¡¡you£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨My¡¡¡£¡£¡£¡¡on¡¡my¡¡wrist¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Let's¡¡see¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡She¡¡showed¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡Just¡¡above¡¡the¡¡bracelet¡¡of¡¡lines¡¡between¡¡wrist¡¡and¡¡palm£»¡¡
there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡circular¡¡hole¡£¡¡The¡¡flesh¡¡around¡¡it¡¡was¡¡puffing¡¡up¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡allergic¡¡to¡¡stings£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¨Think¡¡hard£¡¡¡If¡¡you¡¡are£»¡¡Danny¡¡might¡¡
be¡£¡¡The¡¡fucking¡¡little¡¡bastards¡¡got¡¡him¡¡five¡¡or¡¡six¡¡times¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡more¡¡calmly¡£¡¡¡¨I¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡just¡¡hate¡¡them£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡Hate¡¡
them¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡Danny¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡holding¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡
them¡£¡¡His¡¡eyes£»¡¡circled¡¡with¡¡the¡¡white¡¡of¡¡shock£»¡¡looked¡¡at¡¡Jack¡¡reproachfully¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Daddy£»¡¡you¡¡said¡¡you¡¡killed¡¡them¡¡all¡£¡¡My¡¡hand¡¡¡£¡£¡£¡¡it¡¡really¡¡hurts¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Let's¡¡see¡¡it£»¡¡doc¡¡¡£¡£¡£¡¡no£»¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡touch¡¡it¡£¡¡That¡¡would¡¡make¡¡it¡¡
hurt¡¡even¡¡more¡£¡¡Just¡¡hold¡¡it¡¡out¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡He¡¡did¡¡and¡¡Wendy¡¡moaned¡£¡¡¡¨Oh¡¡Danny¡¡¡£¡£¡£¡¡oh£»¡¡your¡¡poor¡¡hand£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡Later¡¡the¡¡doctor¡¡would¡¡count¡¡eleven¡¡separate¡¡stings¡£¡¡Now¡¡all¡¡they¡¡saw¡¡was¡¡a¡¡
dotting¡¡of¡¡small¡¡holes£»¡¡as¡¡if¡¡his¡¡palm¡¡and¡¡fingers¡¡had¡¡been¡¡sprinkled¡¡with¡¡
grains¡¡of¡¡red¡¡pepper¡£¡¡The¡¡swelling¡¡was¡¡bad¡£¡¡His¡¡hand¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡look¡¡like¡¡one¡¡
of¡¡those¡¡cartoon¡¡images¡¡where¡¡Bugs¡¡Bunny¡¡or¡¡Daffy¡¡Duck¡¡had¡¡just¡¡slammed¡¡himself¡¡


¡¡
¡¡
with¡¡a¡¡hammer¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Wendy£»¡¡go¡¡get¡¡that¡¡spray¡¡stuff¡¡in¡¡the¡¡bathroom£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡She¡¡went¡¡after¡¡it£»¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡down¡¡next¡¡to¡¡Danny¡¡and¡¡slipped¡¡an¡¡arm¡¡around¡¡his¡¡
shoulders¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨After¡¡we¡¡spray¡¡your¡¡hand£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡take¡¡some¡¡Polaroids¡¡of¡¡it£»¡¡doc¡£¡¡Then¡¡you¡¡
sleep¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡night¡¡with¡¡us£»¡¡Tay£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Sure£»¡¨¡¡Danny¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡why¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡take¡¡pictures£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨So¡¡maybe¡¡we¡¡can¡¡sue¡¡the¡¡ass¡¡out¡¡of¡¡some¡¡people¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡Wendy¡¡came¡¡back¡¡with¡¡a¡¡spray¡¡tube¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡chemical¡¡fire¡¡
extinguisher¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨This¡¡won't¡¡hurt£»¡¡honey£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡taking¡¡off¡¡the¡¡cap¡£¡¡
¡¡¡¡Danny¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡she¡¡sprayed¡¡both¡¡sides¡¡until¡¡it¡¡gleamed¡£¡¡He¡¡let¡¡
out¡¡a¡¡long£»¡¡shuddery¡¡sigh¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Does¡¡it¡¡smart£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨No¡£¡¡Feels¡¡better¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Now¡¡these¡£¡¡Crunch¡¡them¡¡up¡£¡¨¡¡She¡¡held¡¡out¡¡five¡¡orangeflavored¡¡baby¡¡aspirin¡£¡¡
Danny¡¡took¡¡them¡¡and¡¡popped¡¡them¡¡into¡¡his¡¡mouth¡¡one¡¡by¡¡one¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Isn't¡¡that¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡aspirin£¿¡¨¡¡Jack¡¡asked¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡stings£»¡¨¡¡she¡¡snapped¡¡at¡¡him¡¡angrily¡£¡¡¡¨You¡¡go¡¡and¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡
that¡¡nest£»¡¡John¡¡Torrance¡£¡¡Right¡¡now¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Just¡¡a¡¡minute¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡dresser¡¡and¡¡took¡¡his¡¡Polaroid¡¡Square¡¡Shooter¡¡out¡¡of¡¡the¡¡top¡¡
drawer¡£¡¡He¡¡rummaged¡¡deeper¡¡and¡¡found¡¡some¡¡flashcubes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨Jack£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡doing£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡a¡¡little¡¡hysterically¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨He's¡¡gonna¡¡take¡¡some¡¡pictures¡¡of¡¡my¡¡hand£»¡¨¡¡Danny¡¡said¡¡gravely£»¡¡¡¨and¡¡then¡¡
we're¡¡gonna¡¡sue¡¡the¡¡ass¡¡out¡¡of¡¡some¡¡people¡£¡¡Right£»¡¡Dad£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Right£»¡¨¡¡Jack¡¡said¡¡grimly¡£¡¡He¡¡had¡¡found¡¡the¡¡flash¡¡attachment£»¡¡and¡¡he¡¡jabbed¡¡it¡¡
onto¡¡the¡¡camera¡£¡¡¡¨Hold¡¡it¡¡out£»¡¡son¡£¡¡I¡¡figure¡¡about¡¡five¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡
sting¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡talking¡¡about£¿¡¨¡¡Wendy¡¡nearly¡¡screamed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨I'll¡¡tell¡¡you¡¡what£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡followed¡¡the¡¡directions¡¡on¡¡that¡¡fucking¡¡bug¡¡
bomb¡£¡¡We're¡¡going¡¡to¡¡sue¡¡them¡£¡¡The¡¡damn¡¡thing¡¡was¡¡defective¡£¡¡Had¡¡to¡¡have¡¡been¡£¡¡
How¡¡else¡¡can¡¡you¡¡explain¡¡this£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡in¡¡a¡¡small¡¡voice¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡took¡¡four¡¡pictures£»¡¡pulling¡¡out¡¡each¡¡covered¡¡print¡¡for¡¡Wendy¡¡to¡¡time¡¡on¡¡the¡¡
small¡¡locket¡¡watch¡¡she¡¡wore¡¡around¡¡her¡¡neck¡£¡¡Danny£»¡¡fascinated¡¡with¡¡the¡¡idea¡¡
that¡¡his¡¡stung¡¡hand¡¡might¡¡be¡¡worth¡¡thousands¡¡and¡¡thousands¡¡of¡¡dollars£»¡¡began¡¡to¡¡
lose¡¡some¡¡of¡¡his¡¡fright¡¡and¡¡take¡¡an¡¡active¡¡interest¡£¡¡The¡¡hand¡¡throbbed¡¡dully£»¡¡
and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡small¡¡headache¡£¡¡
¡¡¡¡When¡¡Jack¡¡had¡¡put¡¡the¡¡camera¡¡away¡¡and¡¡spread¡¡the¡¡prints¡¡out¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡
dresser¡¡to¡¡dry£»¡¡Wendy¡¡said£º¡¡¡¨Should¡¡we¡¡take¡¡him¡¡to¡¡the¡¡doctor¡¡tonight£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Not¡¡unless¡¡he's¡¡really¡¡in¡¡pain£»¡¨¡¡Jack¡¡said¡£¡¡¡¨If¡¡a¡¡person¡¡has¡¡a¡¡strong¡¡allergy¡¡
to¡¡wasp¡¡venom£»¡¡it¡¡hits¡¡within¡¡thirty¡¡seconds¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Hits£¿¡¡What¡¡do¡¡you¡¡¡ª¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨A¡¡a¡£¡¡Or¡¡convulsions¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh¡£¡¡Oh¡¡my¡¡Jesus¡£¡¨¡¡She¡¡cupped¡¡her¡¡hands¡¡over¡¡her¡¡elbows¡¡and¡¡hugged¡¡herself£»¡¡
looking¡¡pale¡¡and¡¡wan¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨How¡¡do¡¡you¡¡feel£»¡¡son£¿¡¡Think¡¡you¡¡could¡¡sleep£¿¡¨¡¡


¡¡
¡¡
¡¡¡¡Danny¡¡blinked¡¡at¡¡them¡£¡¡The¡¡nightmare¡¡had¡¡faded¡¡to¡¡a¡¡dull£»¡¡featureless¡¡
background¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡still¡¡frightened¡£¡¡
¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡can¡¡sleep¡¡with¡¡you¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡Wendy¡¡said¡£¡¡¡¨Oh¡¡honey£»¡¡I'm¡¡so¡¡sorry¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨It's¡¡okay£»¡¡Mommy¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡She¡¡began¡¡to¡¡cry¡¡again£»¡¡and¡¡Jack¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡¡¨Wendy£»¡¡I¡¡
swear¡¡to¡¡you¡¡that¡¡I¡¡followed¡¡the¡¡directions¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Will¡¡you¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡morning£¿¡¡Please£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡I¡¡will¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡The¡¡three¡¡of¡¡them¡¡got¡¡in¡¡bed¡¡together£»¡¡and¡¡Jack¡¡was¡¡about¡¡to¡¡snap¡¡off¡¡the¡¡
light¡¡over¡¡the¡¡bed¡¡when¡¡he¡¡paused¡¡and¡¡pushed¡¡the¡¡covers¡¡back¡¡instead¡£¡¡¡¨Want¡¡a¡¡
picture¡¡of¡¡the¡¡nest£»¡¡too¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨e¡¡right¡¡back¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡dresser£»¡¡got¡¡the¡¡camera¡¡and¡¡the¡¡last¡¡flashcube£»¡¡and¡¡gave¡¡Danny¡¡
a¡¡closed¡¡thumb¡­and¡­forefinger¡¡circle¡£¡¡Danny¡¡smiled¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡back¡¡with¡¡his¡¡
good¡¡hand¡£¡¡
¡¡¡¡Quite¡¡a¡¡kid¡¡he¡¡thought¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡down¡¡to¡¡Danny's¡¡room¡£¡¡All¡¡of¡¡that¡¡and¡¡then¡¡
some¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡overhead¡¡was¡¡still¡¡on¡£¡¡Jack¡¡crossed¡¡to¡¡the¡¡bunk¡¡setup£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡glanced¡¡
at¡¡the¡¡table¡¡beside¡¡it£»¡¡his¡¡skin¡¡crawled¡¡into¡¡goose¡¡flesh¡£¡¡The¡¡short¡¡hairs¡¡on¡¡
his¡¡neck¡¡prickled¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡stand¡¡erect¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡could¡¡hardly¡¡see¡¡the¡¡nest¡¡through¡¡the¡¡clear¡¡Pyrex¡¡bowl¡£¡¡The¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡
glass¡¡was¡¡crawling¡¡with¡¡wasps¡£¡¡It¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡tell¡¡how¡¡many¡£¡¡Fifty¡¡at¡¡least¡£¡¡
Maybe¡¡a¡¡hundred¡£¡¡
¡¡¡¡His¡¡heart¡¡thudding¡¡slowly¡¡in¡¡his¡¡chest£»¡¡he¡¡took¡¡his¡¡pictures¡¡and¡¡then¡¡set¡¡the¡¡
camera¡¡down¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡them¡¡to¡¡develop¡£¡¡He¡¡wiped¡¡his¡¡lips¡¡with¡¡the¡¡palm¡¡of¡¡his¡¡
hand¡£¡¡One¡¡thought¡¡played¡¡over¡¡and¡¡over¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡echoing¡¡with¡¡
¡¡¡¡£¨You¡¡lost¡¡you

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü