愀乙徊堪滤苟俾硗〉脑砍祝故撬馔饽么砹耍俊 ∥颐欢喾压Ψ蛉ハ胝飧鑫侍猓蝗灰簿筒换嵊兄澳歉鍪档募苹恕Ｎ野炎约喝咏饣钠じ镒荨≈校诺南ジ嵌级サ搅朔较蚺獭Ｇ岬懔讼掠兔牛娴暮涿驼鹛煜臁；蛔魇谴忧暗奈遥欢ɑ嵝朔艿赝邸⊥勐医校窍衷谖夷茏龅木褪羌芯菔弧！ ∥颐鞯搅俗坏鹘诟耍蚝笸肆讼伦挝恢茫奖阄业慕挪忍ぐ濉Ｆ迪穹苫鸱赡茄粜プ糯芰顺觥∪ァ！ 』撕眉该胫尤ナ视Ψ獗眨沙鄣募菔换肪场３岛孟裉宋业氖郑苯邮芪乙馐犊刂埔话恪５蔽沂怀觥×忠衤飞狭烁咚俸螅臣斯嗄敬灾蠰eah灰色的脸孔一闪而过。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 805 页，共 1346 页
……… Page 806………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 这时候的她到底在想些什么呢，但是马上我就发现这对我来说并不重要。 我掉头向南开去，因为本大爷今天没有耐性因为交通或者其他什么而把脚移到刹车上。 病态的理解，今天也是我的幸运日。所谓的幸运就是在限速每小时30里的小镇里，你可以在公路上以200 码的速度纵横驰骋而见不到一个警察。这多么令人扫兴啊。一场小小的追逐赛也是不错的选择，反正牌照上的 信息都是那些吸血鬼的。当然，他可以用钱搞定一切，但是这多少能给他造成一些小小的麻烦。 遇到的唯一追踪就是有一个深灰色，毛绒绒的身影在树林间时隐时现，和我齐头并进，就在距离我南边 几英里的Forks镇上。看上去像是Quil。他一定也看到了我，因为一分钟后他就神不知鬼不觉地消失了。又一 次我开始想象他在想些什么，同样的，这对我来说无关紧要。 我在U型的高速公路上狂飙，目的直奔我能找到的最大的城市。这是我计划的第一部分。 这条路好像永远都开不到尽头，也许因为我的心还在滴血，可实际上我才开了两个小时都不到，终于来 到了塔科马和西雅图的交界地带。我放慢了速度，不想撞死任何无辜的路人。 这是个愚蠢的计划，肯定不会起作用的。但是当我搜肠刮肚想要找出个斩断痛苦的办法时，Leah今天说 的一句话跳出了脑海。 那些都会过去的，你知道，如果你被印刻了的话。你就不用在为她伤心了。 这会儿看起来，剥夺你选择的权利并不是天底下最坏的事情。相反，有这样想法的人才是最可悲的。 但是我看过所有La Push和Makah地区的女孩，我需要扩大搜寻的范围。 那么你怎么能在茫茫人海中找到你的精神伴侣呢？首先，我就需要一个人海。所以我驾车兜风，寻找一 个可能的地点。我途径了几个商场，那里基本上找不到和我同年龄的女孩，但是我没有办法让自己停下来。我 是不是想要印刻在某个成天流连商场的女孩身上呢？ 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 806 页，共 1346 页
……… Page 807………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 我继续向北走，人口越来越稠密。终于，我找到了一个热闹的公园，小孩、家人、滑板、单车、风筝、 野餐，集齐了所有的要素。直到现在我才注意到——今天真是个好天气啊。阳光明媚，人们都外出踏青庆祝蓝 天白云。 我开过了两个残疾人专用设施，买了张门票，就停下车，加入了人潮。 我大约走了将近一个小时，差不多连太阳在天空中都变换了角度。我盯着每个和我擦身而过的女孩的 脸，使劲地瞧着，看着谁漂亮，谁有一双蓝眼睛，谁的胸比较大，谁的妆又太厚了。我试着从每个人的脸上都 发掘出一些有趣的地方，这样我就可以说服自己我是真的试过了。比如：这个人的鼻子真挺；那个人的发型如 果把眼睛露出来就好一点；这个人如果五官都能长得像她的嘴唇那么好就能去做唇膏广告了…… 有些时候她们会送我个白眼。有些时候她们看上去有些害怕——似乎在心里想“这个盯着我看的大块头 是谁啊？”有些时候我觉得她们也对我有些意思，但是也有可能这只是我的一厢情愿。 不管怎么样，没有收获。即使我对上了公园里甚至是城镇里最热辣的女孩的眼睛——这点毫无争议—— 而她也带着几分兴趣，好奇地张望着我，我还是没有任何感觉。依然是想要逃离痛苦的绝望。 随着时间推移，我的注意力开始转向了所有不该注意的地方。Bella的事情。这个有着和她同样的发色。 那个人的眼睛和她的很相似。这个人的颧骨分割脸部比例的方式也一样。那个人在两眼间也有一个相同的小疙 瘩，让我不禁想知道她究竟在为什么而烦恼…… 这个时候我放弃了。在这种时候，在这个地点来寻找我的灵魂伴侣真是太愚蠢不过的事情了。就因为我 太绝望了。 不管怎么样，我都不可能在这里找到“她”的。如果Sam是对的话，能找到我最佳基因伴侣的地方是在La Push。而非常清楚的一点就是，没人肯赏这个脸。如果Billy是对的，那么谁知道呢？到底是什么才能造就更 强大的狼呢？ 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 807 页，共 1346 页
……… Page 808………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 我慢步走向汽车，然后坐在引擎盖上玩着车钥匙。 也许我就如同Leah想的那样。某种基因的断层而无法传宗接代。抑或者我的整个人生就是一场天大、残 酷的玩笑，笑点一个不落。 “嗨，你还好吗？你好？就是你，偷车的那个” 我半天才意识过来那个声音原来是在和我说话，然后才想着应该要抬起头来。 一个看上去有些脸熟的女孩正在盯着我看，表情有些担忧。我想起来为什么会觉得这张脸熟悉了——我 刚才就已经看到过她。浅金红的头发，水嫩的皮肤，双颊和鼻翼附近散布着些金色的小雀斑，有着一双浅褐色 的眼睛。 “如果你偷了车觉得心有不安的话，”她笑着说，脸颊上泛起两个小酒窝，“你可以还回去嘛。” “这是借的，不是偷的，”我没好气地回嘴。我的声音听起来真是太可怕了——像是哭过后那种沙哑肿 胀的嗓音。尴尬极了。 “好吧，法庭上你可以这么说。” 我大叫一声。“你想找茬儿吗？” “并不是。你知道的嘛，我只是在开那辆车的玩笑。只是因为……你看起来好像非常为某件事焦虑的样 子。啊，对了，我叫Lizzie。”她说着伸出手。 一直到手放下来为止，我都只是看着它。 “随便了……”她有些窘迫地说，“我在想有没有什么我能帮上忙的。前面你好像在找谁的样子。”她 向着公园一指，顺势耸了耸肩。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 808 页，共 1346 页
……… Page 809………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “是啊。” 她等着我说下去。 我叹了口气。“我不需要任何帮助。她不在这里。” “啊，抱歉。” “我也是，”我喃喃自语。 我再次打量了这个女孩，Lizzie。她很漂亮。人也很好，会去主动帮助一个看起来有些疯疯癫癫，不太 好惹的陌生人。为什么她就不行呢？每件事都他妈的搞那么复杂干什么呢？善良的女孩，漂亮，又有些小幽 默。为什么不行呢？ “这辆车真漂亮，”她说，“他们不再生产这款车真是遗憾。我是说，Vantage的车形看起来也美极了， 但是Vanquish的某些细节更加……” 善良的女孩，连车都精通。哇，我又更加使劲地盯着她的脸看了，希望就此悟出是怎么产生“化学作 用”的。来吧，Jake——印刻吧。 “这辆车开起来怎么样？”她问。 “说起来你简直不能相信，”我告诉她。 她扬起她那露出单边酒窝的微笑，很明显是想要从我这里得到一个礼貌而又妥协的回答。于是我不得以 回给她一个勉强的微笑。 但是她的微笑无法治愈我遍体鳞伤的身心。不管多么向往，但是我的人生是不可能如此。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 809 页，共 1346 页
……… Page 810………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 我的心态不像Leah那样健康。我没有办法像普通人那样坠入爱河，尤其在我的心还在为某人淌血的时 候。也许——再过个10年，当Bella的心冷却多年，而我也能走出悲伤的阴霾，重新把零落的碎片拼成完整的 自己，那个时候我也许可以邀请Lizzie开着跑车去兜风，谈谈做工和型号，再多了解她一些，看看自己是不是 喜欢她。但是现在，这些都是不可能的。 魔法救不了我。我必须像个男人那样隐忍。学着领会。 Lizzie等着，等着我可以邀请她兜风。或许又不是这样。 “我还是把车还给借给我的那个人吧，”我嘀嘀咕咕地说道。 她又一次微笑。“很高兴你能回到正道上。” “是啊，你说服了我。” 她看着我坐进车内，依然有些担心的样子。我大概看起来像是会驾车开下悬崖的那种人。如果那种了断 的做法能对狼人有效，我想我会的。她挥了一次手，眼睛还依依不舍地跟在车后面。 起初，回去的路上我还算开得比较理智的。我并不赶时间。因为目的地并不是我想去的地方。回到那所 房子，回到森林里，回到我逃离的痛苦根源，回到那里一个人面对它。 好吧，这样说有些太矫情了。我不会是总是一个人的，但那也好不到哪里去。Leah和Seth会和我共同承 受这份苦痛。令人高兴的是Seth不会再受苦多久了，小孩的心灵不应该像我的 那样被无情的蹂躏。Leah也一 样，但是起码这件事她也多少能够理解。这种痛她也曾经历过。 一想到Leah想从我这里得到的，就不由深深地叹了一口气，因为我知道这一天就快来了。我依然很生她 的气，但是我也无法忽视这一点事实——我令她的生活变得更容易了。随着逐渐加深的了解，即使我们的角色 倒换，我想她也会这样为我做的。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 810 页，共 1346 页
……… Page 811………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 这听起来很有趣，也很奇怪，在最后竟然是Leah成了我的伴侣——朋友意义上的。我们彼此都会因为对 方而深感困扰，这是一定的。她不会放纵我肆意堕落，我也觉得这是好事。我需要有人时不时地鞭策我。但是 一旦需要真正直面问题的时候，她是唯一还有可能会理解我的朋友了。 我想起了今天早上的捕猎，那一刻我们的心是联系地那样紧密。这原来并不是件坏事。伴随着些许的胆 怯和些许的尴尬，诡异，这是一种不错的体验。 我也不必把自己孤立起来。 我深知Leah可以坚强地和我一起面对接下来的岁月。岁岁又年年。一想到这件事就让我觉得疲累。感觉 好像望着一片汪洋，而我必须不停歇地从大洋的这头游到那头。 未来的道路是那么漫长，而准备的时间又是那样短暂。在我纵身跳入大海之前只有三天半的时间了，但 是我还在这里消磨那仅剩的光阴。 我又狂飙起来。 在我急速驶向Forks的公路上，我看见Sam和Jared像哨兵一样，一左一右伫立在路的两侧。虽然他们隐匿 在重重的密林之中，但是我知道他们在那里，也知道怎么找到他们。我的车风一般地经过他们身边时，我点头 示意了一下，也不去管他们是怎么想我这个短途的旅行的。 在驶上Cullen家的车道时，我也向Leah和Seth点头示意了一下。天色逐渐暗了下来，云层也堆积得更厚 了，但是我看到他们的两双眼睛在车头灯的映射下熠熠发光。我稍后再向他们解释吧，以后时间多得是。 我出乎意料地看到Edward竟然已经在车库等我了。这些天我一直都看到他寸步不离Bella。从他的表情我 能看得出来Bella的状况起码没有恶化。准确说来，他看起来比以往都平静多了。不过当我想起这份平静是打 哪儿来时，胃不由地一阵抽筋。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 811 页，共 1346 页
……… Page 812………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 真是太糟了，我蓄谋了那么久，竟然忘记应该把他的车给撞得稀巴烂。Oh好吧，也许我心里其实挺舍不 得伤害这辆车的。他很有可能也考虑到了这点，所以才借给了我这辆车。 “有几件事，Jacob，”我一熄掉引擎，他马上就开口了。 我深深地吸了一口气，等了一分钟，才慢吞吞地从车里出来，把钥匙扔回给他。 “谢谢你的租借，”我酸酸地说。很显然，车不会白借给我。“你现在想怎么样？” “首先……我知道你有多不情愿对你的狼群行使你的权利，但是……” 我眨眨眼，完全没料到他会以这个话题开头。“怎么了？” “如果你不能或者不想控制Leah的话，那么我……�