蹲疟坏ィ踩灰惶涣鞒龅牡鞍住Ｎ蘼酆问保灰幌肫鸶ジ袼埂の槎颍飧隹招榈恼匠【突岣∠衷谒矍啊Ｔ傧蛟洞σ迫ィ绻敢獍鸭且湔倩交乩矗蚧褂屑钢淮吹目Х缺贝偻氏氯粤粼谠Φ目阕樱坏悸页镜闹剑贤氛醋牌咸丫票粝吕吹囊蝗θξ圩眨质腔页居质茄袒业牡靥海嘧拥某羝约捌渌兜馈８ヂ逡恋滤档妹淮恚乱槐呦耄槐哂镁×ζ磷潘尊乃龋牧硪煌肪褪茄岫瘛Ｄ浅∪盟敫ジ袼瓜嘤龅陌屠柩刑只幔饕穆厶馐切员鹩胱灾餍晕谋尽Ｋ傅奶饽渴恰般小保蚍⒈砹艘黄木呷ㄍ穆畚模饽渴恰扒慷辛Φ难顺摺郯投舜菩弁澹涓溉ㄋ嘉行穆壑峁剐浴薄Ｋ穆鄣闼坪跚阆蚺灾饕逭摺Ｋ⒈砺畚氖钡募馊穸嗌儆行┏芭氲吒驳囊馕丁Ｋ襞潘且惶鬃晕页摆实镊攘ΑＫ茸拍律纤拇病！罢饫镒钋康牧礁鋈司褪俏颐橇恕Ｄ愫芮宄Ｄ闶俏矣猩岳醇⒚喂钭蠲览龅氖挛铮铱释悖倚枰恪Ｄ隳训蓝几芯醪坏铰穑磕峭耆萌宋薹ǹ咕苎剑 蔽裁茨腔崛萌宋薹ǹ咕埽轮两袢晕薹ɡ迩逭飧龅览恚还苁怯欣怼＝幼牛淳头⑸恕Ｄ路⒘艘徽罄洳！ �
。§虹§桥书§吧§
第31节：第四章 玻璃棺材（12）
她迅速套上睡袍，长长的袖子，十分实用，接着，她摘下浴帽，让一头金黄色长发自由地散下。她用力地洗着头发，撑着垂垂欲倒的身子，端详起自己映现在镜中那完美的五官。那是西蒙·薇尔①说的，美丽的女人看到镜中的自己，立刻就明白，“这是我！”丑陋的女人也会同样确切地明白，“这不是我！”莫德知道，这种简易的分类只是把事情过度简化。她所看到的这张洋娃娃般的面孔，与她根本扯不上任何关系，一点都没有。以前曾有女性主义者推论，当她在会议中站起来发言时，那些发嘘声、喝倒彩的人，必然是认她那一头完满的美丽，全是惨无人道的试剂瓶所制造出来的成果———颠倒众生、有利可图。刚开始教书的时候，她把头发剪得极短，白色颤巍巍的头皮上，顶着弱不禁风、残缺不齐的发丝。弗格斯曾揣测她对于自己那张洋娃娃面孔的恐惧程度，并且提出了自己的看法，鼓动她把头发自然地披散下来，并且还用他那爱尔兰的声调，引了一段叶芝①的诗：
年轻男子
若果坠入绝望深渊
只因那金黄蜜色
耳际壁垒
爱上你，就绝非独独爱你
且甘舍弃，你那金黄发丝
“你实在没必要去相信那些话！”弗格斯说道，“你很聪明，不论干什么都很伶俐，亲爱的。”“我没有。”莫德答道，“我没相信，也没为这事烦心。”于是他鼓动她把头发留长，而她也就开始留长头发，从眉毛到耳际，到后颈，然后蓄留到脖子的长度，直到肩膀。发丝随着他俩的恋情继续增长，简直是在平行地发展；到了两人分手时，长长的发辫已在脊骨上晃来荡去的。现在，出于一股自尊心，她并不想把头发给剪了，但她也不想彰显这段过去，于是，她仍然留着那一头长发，只是始终都以某种头巾包裹着，使之隐而不见。
莫德那张硕大的沙发床，高高的感觉让罗兰很是雀跃不已。房间里有一股淡淡的葡萄酒味，也隐约泛着肉桂香。他躺在他那洁白翠绿的大床之中，头顶上厚重的铜灯，自灯罩里散发出微光，上头是绿的，里头是奶油般的白。在他心里某个不知名的地方，有个难以成眠的影子，那个影子受了伤，正倒在一堆高高叠起的羽毛被上，那是名副其实的真公主，所以才会因蒙在被子底下的一颗豆荚苦不成眠。布兰奇·格洛弗把克里斯塔贝尔称作是公主，莫德·贝利是个皮肤细致、敏感易怒的公主。而他，则是个闯入者，介入了属于她们的女人的堡垒。就像鲁道夫·亨利·艾许一样。他打开《写给天真之人的故事》，读了起来。
玻璃棺材
从前，有一个小裁缝，他是个善良而平凡的人。有一天他走进了一座森林，想找找看有什么工作可做。以前，大家都长途跋涉，以谋求微薄的生计，而一位技艺精湛的工匠，就像我们这位主角，他所需要的也不过就是个薪酬不高、简单快速的工作，这种工作既不适合他，为时也很短暂。他坚信自己一定会遇到什么人需要用到他的本事———他实在是一个无可救药的乐观主义者，成天想象着周身四处会发生什么奇遇，尽管奇遇的发生根本难以想见。他愈走愈远，这时，来到一座黑暗浓密的树林子里，那黑暗———就连洒落在青苔上的月光，都散裂成朦胧细小的蓝色光束，让人几乎无法凭靠着前进。不过他终于还是来到一座正等待着他的小屋子，那是在林中深处的一块空地上，他看见屋子的窗板间以及窗板下都透出一道道黄色的亮光，心里感到十分开怀。他大胆地走上前，敲了敲屋子大门，屋里先是传出一阵沙沙丝丝的声音，然后是吱吱嘎嘎，接着，屋门就开出了一个极小的缝，一个矮小的男子站在那里，一张脸灰苍苍的就像惨淡的晨光一样，毛茸茸的长胡子也带着同样的灰色。
“在下出门在外，进到森林里迷了路。”这位小裁缝说道，“而且我是个手艺很精巧的工匠，正在找工作，不知这里是否需要用人。”
“我并不需要一个手艺很精巧的工匠。”这个灰苍苍的矮男子说道，“而且我很怕小偷，你不可以进到屋里来。”
虫工木桥◇。◇欢◇迎访◇问◇
第32节：第四章 玻璃棺材（13）
“如果我是个小偷，我早就硬闯进去，又或是偷偷爬进去了。”小裁缝说道，“我是个老实的裁缝匠，正需要别人的帮助。”
这时，一只极大的灰狗站到矮男子身后，那狗和他一般高度，眼睛红红的，口里喷着热气。起初，这只巨犬露着牙齿，低声吼叫，然而现在，他却安静下来，不再发出恶声，并且缓缓地摇起尾巴。灰苍苍的矮男子于是便说：“照奥图来看，你是一个老实人。今天晚上我可以挪一张床让你过夜，不过，代价是你得老实地在晚上工作，帮忙煮饭、打扫，并且负责我这个简陋的小屋子所需要打点的一切事情。”
于是，这名小裁缝匠就进了屋子，而这真是一个怪异的家。摇椅上，站着一只色彩斑斓的小公鸡和他一身纯白的妻子。壁炉边角，站着一只黑白相间的山羊，小小的羊角上，长着一节一节的瘤，一双眼睛宛然像是黄色的玻璃。壁炉上，躺着一只非常巨大的猫，这只猫的身上五颜六色的，错综复杂的斑纹简直像迷宫一样。矮人扬起脸，望了望小裁缝匠，那双眼眸宛若寒绿色的宝石，瞳孔中间还竖着细长的黑缝。餐桌后是一头纤弱的暗褐色母牛，气息里净是牛奶的味道，鼻子湿湿热热的，淡棕色的眼睛非常之大。“早安！”小裁缝匠对着这群动物说道，他深信礼貌十分重要，而这群动物则一个个精明老练地打量着他。
“吃的喝的你往厨房里找，都有。”灰苍苍的矮男子说道，“你去准备适合我们大家吃的晚餐，然后我们一起用餐。”
于是，小裁缝匠就遵照吩咐，用厨房里的面粉、肉和洋葱，准备做一份可口的派饼，饼面上还会有形状美丽的饼干花、饼干叶作装饰，毕竟他是一名工匠，即使他没有机会干他的本行。烹调时，他环顾四周，然后拿了干草给母牛和山羊，拿了金黄色的玉米给公鸡和母鸡，拿了牛奶给猫，拿了烹调剩下的骨头和肉给大灰狗。当裁缝匠和灰苍苍的矮男子一起享用派饼时，派饼热乎乎的香味溢满了整间屋子。灰苍苍的矮男子说：“奥图是对的。你是个很好的老实人。屋子里的每一只动物你都照顾到了，没有谁被冷落，该做的事也都做了。因为你的周到，我要送给你一件礼物。你想要这些东西中的哪一样？”
接着，他在裁缝匠面前摆了三样东西。第一件是个软皮做的皮包，当他把皮包放下时，还发出了些许叮叮当当的声音。第二件是个烹饪用的锅子，外表是黑色的，里头则闪着晶亮的光泽，结实且容量极大。第三件是个小小的玻璃钥匙，外形打造得着实奇异，脆弱易碎，同时闪动着宛若彩虹的七道光彩。裁缝匠望了望一旁安静的动物，希望能得到点暗示，而它们也都很和蔼地回望着他。于是他心里想，我从别人那里听过这些宝物，照这样看，第一件宝物应该是一个永远装得饱满的皮包，而第二件锅子，则是在任何状况下，都可依需要做出健康美味餐点的宝贝。这些东西我都听人说过，而且我也遇到过一些人，他们就曾花着这皮包变出来的钱，吃着这锅子烹调出来的食物。可是说到这一只玻璃钥匙，我从来没见过，也没听过，而且怎么也想象不出它到底有什么用途；无论插进哪一个锁孔，它都可能破碎。不过，他却非常想要这把玻璃小钥匙，他是个工匠，他知道钥匙上那些细致的缺刻和表壳都是巧夺天工之作，而好奇心正好又是人生中相当强大的驱动力。于是，他就对这个灰苍苍的矮男子说，“我决定要这把精致的玻璃钥匙。”然后这名矮男子就回答他，“你这个决定下得很粗率，你是在冒险。这把钥匙正是通往冒险之钥，如果你真打算前去历险。”
“有何不可呢？”裁缝答道，“既然我的手艺在这荒郊野外完全派不上用场，既然我已经下了这么个粗率的决定。”这时，动物们都靠过来，带着他们温暖的气息，甜柔地散发着干草与夏天的芬芳；它们和煦的凝视让人很感宽慰，这并不是人类的目光所能做到的。狗儿垂着沉重的大头，躺在裁缝匠脚边，斑纹猫则盘坐在他的臂膀上。
虫工木桥◇。◇欢◇迎访◇问◇
第33节：第四章 玻璃棺材（14）
“你必须离开这个屋子。”灰苍苍的矮男子说道，“然后呼叫西风，等她出现后，将你的钥匙拿给她看，就任由她带你去向四方，不要挣扎、不要惊慌。倘若你有所争辩或质疑，她就会把你往荆棘丛上一扔，然后在你离开那里之前，你将厄运连连。倘若她带着你继续走，你会被放在一处空旷的野地，在一块大石头上，那是一块花岗石，同时也是你通往冒险之路的入口；虽然，自开天辟地以来，这块石头就在那里，从来不曾有过任何移动。在这块石头上，你要放上一根从这只小公鸡尾巴上拔起的羽毛，这羽毛他自会愿意赠予你，接着，一道大门就会为你而开。你要不惊不恐、毫不犹豫地往下走去，下到深处，然后继续前行；倘若你把这只玻璃钥匙拿在前头，你就会发现，它将为你照亮前路。这时，你会看到两扇门，分别通往岔开的两条路。切记，你千万不可选择这两条路。除此之外，还会有另一扇挂着帘幕的矮门，导引你继续向下行走。千万不要用手去碰那道帘幕，你把奶白色的羽毛放在上头就好，这根羽毛母鸡自然会赠予你，然后就会有一双隐形的手，为你安静地开启这道帘幕。接下来，你自会进到一处大厅，在那里，你将找到你想要的东西。”
“好的，我决定冒险一试。”小裁缝匠说道。“虽然我非常害怕地底下的黑暗，那里完全没有白天的光亮，头顶上又都是密不透光的沉重。”于是，公鸡和母鸡分别让他取了一根亮晶晶、墨黑中带着翠绿的羽毛，以及一根柔滑的奶白色羽毛，然后，他向大家道了再见，走到空地，呼唤西风，手里紧抓着那把钥匙。
那可真是一种愉悦但又极度惊险的感觉，西风伸出轻灵的长手臂，直直穿过树林，将他握住。树叶全跟着颤动起来，随着她的翩然到临，噼噼啪啪摇个不停；屋前的稻草随之起舞，尘土飞扬，旋起了小小的喷泉般的涌动。当他起身自树丛中穿梭而过，树上的细小枝桠一再刮过他的身体，让他在疾风中一路行来摇摆不已；然后，他感觉到悠长的西风突然间以她那无形的胸膛撑住自己，一边呼啸，一边冲入高空。他将脸靠在虚空的枕上，没有大声呼喊，也不曾挣扎，而西风则以她那哀恸的歌声，夹带了霏霏细雨以及一闪而逝的阳光、流动的云朵以及随之律动的星光，将他层层围拢。
一如灰苍苍的矮男子所说，她将他放在一块巨大的花岗岩上，石上满是凹洞、刮痕，光秃秃的什么都没有。他听见她撒手呼啸而去，于是他便弯下身，将公鸡的羽毛放在石头上，随着沉重的嘎吱嘎吱的摩擦声，他看见巨石凌空回旋，然后又落回地面，宛若顶在一根支轴或天平上似的；就像稠密的海水一样，它翻掀起一波又一波的土石与石南，然后就在石南根以及金雀花一节节的根下，一个阴冷潮湿、黑漆漆的通道出现了。就这么，他走了进去，相当勇敢地，脑子里不断想着头顶上那厚重的岩石、泥炭、土块，这里的空气又湿又冷、刺人心骨，脚下的土地则又湿又黏、满是泥泞。这时他想起那把小钥匙，于是便勇敢地将它拿在前头；它绽放出细微的光亮，每走一步，就照亮一步，淡弱地闪现着银光。就这么，他往下走到了那个有着三个大门的通道，其中两扇大门的门槛下都透着光亮，温暖而诱人，至于第三扇大门，则掩隐在一道发了霉的皮制帘幕之后。他碰了碰那皮革，就只用那根软软的羽毛尖轻刷了一下，然后，帘幕倏然被拉开，像蝙蝠展开翅膀时那样。帘幕另一头出现了一扇敞开着的黑色小门，再过去是一个小小的洞穴，他想，进到洞里，大概一切就得靠自己了。在那个节骨眼，他真的很是害怕，因为灰苍苍的矮男子完全没跟他提过这个窄小的地方，他想，说不定只要一探进头去，就再也无法出来了。
于是，他向身后凝视，望着他方才一路走来的过道，原来这只是众多过道当中的一条；每一条过道都足够曲折，每一条过道都长着虫、滴着水、缠满�