当我回过神来，发现维纳斯的白色雕像，居然变成芮娜丝。她全身到处喷出鲜血，没有双手的芮娜丝，摇摇晃晃地站立着。
惨叫声停歇时，它的脚从大腿根部被锯掉，慢慢往前方倒下去。接下来，只剩一只脚的芮娜丝也站不稳，慢慢地往相反方向倒下去。
地板早就变成蓝色塑胶垫了。芮娜丝倒地的身体，不断痛苦地挣扎、蠕动，同时血也继续不断喷出来。蓝色垫子伤的血洼，也不断扩大。
萨塞茨其把双手插进芮娜丝的头发里，用力旋转她的头，一直转，就想要打开大型栓子一样，她的头一直在转动。她的头原来也是螺丝式的。终于，她的头被旋转下来了，掉在蓝色塑料垫上，然后慢慢滚，滚到垫子边缘。
萨塞茨其说：“什么东西可以让人类的科学进步？是战争。什么东西可以让医学进步？是死*和人体实验。”
我听了他的话，吓得惊醒了过来。
B
隔天，我有去乌普萨拉大学找洁谈谈。我心中有很多疑问，有的当然和案情有关，也有其他的问题。
“菲律宾这个国家。是说英文的吗？”我问。
“嗯，可以这么多。”洁点点头说。
“但是居民的名字，好像全部都是西班牙名字。”
“嗯，没错。”
“芮娜丝是塔加洛语，难道没有菲律宾式的名字吗？”
洁摇摇头，笑着说：“没有吧。据说盖达的部分组织就藏身在菲律宾。”
“啊，对哦。”
“这个国家的背景非常复杂。”
“你是指历史？”
“没错，十五世纪时伊斯兰教传入菲律宾。当时，民答那峨完全伊斯兰化。只是当时还没有统一全岛的政府，于是盖达组织和回教建立起关系。十六世纪，麦哲伦在环游世界途中来到宿雾岛，他以西班牙国王的名义发起战争，战死在当地，后来西班牙派遣征军来袭，攻陷马尼拉，此后的三百年，菲律宾就变成西班牙的殖民地：而菲律宾这个名字，是从当时的西班牙国王，腓力二世来的。”
“是这样子的啊？”
“所谓的菲律宾人，原本是指在菲律宾出生的西班牙人。”
“喔。”
“西班牙人为了统治全岛，半强迫地要居民从伊斯兰教改姓天主教，所以现在岛民有九成是天主教徒。而且为了加快统治脚步，西班牙人还逼岛民把名字全部改成自己好记的西班牙名字。”
“啊，是吗？然后呢？”
“当时的影响一直延续至今。所以菲律宾虽然在亚洲，但国民却都取西班牙名字。”
“嗯。”
“到了十九世纪，名为卡的普南的秘密团体武装起义，独立战争开始。当西班牙人对这种活动束手无策时，美国从中介入。然后用两千万美金，把菲律宾从西班牙人手中买过来。”
“哇，有这么过分的事啊。”
“没错。两个大国没有事先知会菲律宾人，就擅自进行买卖。而美国靠武力让菲律宾革命失败，此后的五十年，菲律宾有沦为美国的殖民地。现在菲律宾说英文就是当年遗留下来的结果。”
“嗯。”
“到了二十世纪，太平洋战争爆发，日本人赶走美国人，曾短暂地统治过菲律宾。战后，好不容易才独立成菲律宾共和国。这就是菲律宾的历史背景。”
“原来如此，所以各国的文化侵入，层层相扣。”
“欧洲也有很多这样的国家，但是岛国特别容易发生这种情形，因为军队可以靠船调度。”
不久，八打雁警察局的里柯警官，把裘裘·拉莫斯的地址和电话送过来了。洁看了那个地址之后说，他住在民都洛岛的养老村。马上打电话过去，对方很快接起电话。可能里柯事先照会过拉莫斯了，他接到洁的电话一点也不惊讶。但是他年纪很大，洁和他对话好像有点吃力。他好像听不太懂洁说的话，洁好像也听不太懂他的话。
“你那里是民都洛岛的养老村吧？”洁问。
为了能让我也听得到拉莫斯的声音，洁把电话切换成免持听筒，只听见老人以很难听得懂的声音给力肯定的答复。
洁放下听筒，开口说：“你住的那个地方，有没有美国人的别墅？”
“外国人的村子和我这里有点距离。那里是小木屋，我们的是公寓的样式。”拉莫斯说。
“弗兰哥·塞拉诺命案发生时，我认为名叫米歇尔·巴迪和克利斯朵夫·戴生的美国大学教授，在那个美国人的村里都有房子。”
“这我不清楚，等一下你问那里的社区好了。只要跟他们说我的办公室电话，他们应该就会知道。那里也有外国人专用的社区办公室电话。”
然后，老人把电话号码告诉我们。洁一边向他道谢，一边把它抄下来。
“里柯应该已经告诉过你了。我现在是从瑞典的乌普萨拉大学打电话给你的。有关弗兰哥·塞拉诺的螺丝事件，我想问你一些细节，可以吗？”
“那是好久以前的案子了…………”前刑警说。
“无论是大大小小的事情，只要是你还记得的，都请告诉我好吗？”
“可是……我看，还是由你来发问吧。”
“死者弗兰哥·萨拉诺，是归化的菲律宾人，对吧？”
“对。”
“是透过结婚而归化的吗？”
“对，当时这种方式比较容易。”
“你见过他的妻子吗？”
“葬礼上正好有机会见到。”
“她是怎样的人呢？”
“看起来是个普通的女人，但好像不是很正经。”
“她的职业是什么？”
“她说是经营餐厅的，但我觉得她开的可能是酒廊。总之，就是那样的类型。”
“你调查过弗兰哥的背景吗？”
“大致上查过。他是被害人，和黑社会好像又没有关系，所以调查很快就结束。反正案子当下就解决了，因为凶手已经抓到了。”
“弗兰哥是有钱人吗？”
“嗯，好像满有钱的，但存款不至于多到吓人，大概足够买一间大房子吧。”
“那些钱到哪去了？”
“应该是给他太太了。”
“查过他的不在场证明吗？”
“查过，没问题。案发时她一直在一堆客人面前。只是弗兰哥的钱，有一大半都变成巴拉旺百货连锁店的经营权了，所以她也继承了那些产权。”
“所以，她还是拿了很多钱咯？”
“没错，但之后公司就经营不善。生意失败后，马上转手给别人。她既没有经营能力，也没有经验。”
“弗兰哥在菲律宾的东西就只有这些？”
“他还买了很多芮娜丝上班的制鞋厂的股票，所以弗兰哥应该也是重要干部之一。”
“那些股票也被他太太拿走了吗？”
“对。”
“巴拉旺百货连锁店，是他从发现尸体的劳洛·李吉尔手上买过来的，对吧？”
“对。”
“劳洛是怎样的人？”
“没什么特别问题。他工作认真，大家对他的评价都很好，还白手起家创立了巴拉旺百货连锁店。”
“他是菲律宾人？”
“对，但我忘了是他，还是他爸爸是在欧洲出生的。之后就和弗兰哥他们走得很近。”
“草创期间就开百货公司？”
“不，一开始是很小的店。餐厅展示柜里不是都有食物模型吗？他们原本就是从做那种模型的公司起家的。他说曾去日本进修，制造那种模型的技术，当时日本是最先进的。他从日本学成回来后，菲律宾还没有那种公司，所以他一手包揽了所有生意，赚了大钱，然后把公司规模扩大。接着他又收购大型餐厅，餐厅赚钱就开连锁店，然后又在餐厅附设沙利沙商店，卖起了日用杂货和食品。这有让他大赚一笔，于是就开了巴拉旺百货公司。这是他的发迹史，他是八打雁的传奇人物，在业界人尽皆知。”
“他是八打雁的人？”
“是的。他第一家公司叫做里扎耳食品模型股份有限公司，就在拉皮尔大道上，他就是从那里发迹的。”
“案发当时也是吗？”
“不，当时他已经不做食物模型了。我想那里早就变成百货公司的仓库之类的用途了。”
“他现在人呢？”
“我完全不知道。他从经营的一线退下来，在某个地方过隐居生活，也许已经死了。反正他退休以后，经济应该也很充裕。”
“嗯。作案用的是S&W公司的连发式zuo轮手qiang，子弹是点三八口径的，对吧？”
“后来凶抢出现了。”
“芮娜丝拿在手上，对不对？”
“芮娜丝是凶手吗？”
前刑警听了好像很意外，一时答不出来，然后哼了一声说：“关于这个问题，我不想回答，当时我只是逮捕射击我搭档洛贝特的凶手而已，判她有罪的是法院。”
“但是，问口供的应该是你们吧？”
“那个女的什么也没对我们说。至少就弗兰哥。塞拉诺的案子和她自己的关系，她都三缄其口。”
“在法庭呢？”
“在法庭上也一样。”
“为什么？”
“不知道。”
“她为什么要躲在弗兰哥的办公室里？如果她是凶手，应该会逃走吧？”
“我洠в腥魏蜗敕ǎぬ匾矝＇有回答这个问题。”
“她不是凶手，为什么要对刑警开枪？”
“不就是因为她是凶手吗？至少逮捕她时，我是这么想的。”
“她当时对你的搭档开了一枪，对吧？”
“对。”
“她拿的手qiang，弹匣里只剩一颗子弹。对不对？”
“预备的子弹呢？”
“她没带。”
“弗兰哥。塞拉诺中了三枪，办公室客厅墙上有一颗子弹，然后洛贝特也中了一枪。子弹的去向是这样的吧？”
前刑警沉默了一下，说：“不，现场墙壁上的子弹，不是那把枪射出来的。”
他的话真是出人意表。
“哦？是吗？警察学校的教科书上，写着是从同一把手qiang射击出来的子弹。”
“它写错了。口径是一样，可是弹道不一样。那是另外一把手qiang射击出来的子弹。”
“你是说同型的手qiang？”
“嗯。”
“同一厂牌？”
“有可能。当时那种枪很普遍。”
“嗯，墙壁上的子弹不一样啊……这么一来，我就渐渐了解了。弗兰哥的办公室里有手qiang吗？”
“没有。”
“嗯。”洁思考了一下，然后问：“芮娜丝。席皮特只有一只手，对吧？”
“对，没错。”
“义手呢？”
“义手拆下来了。她把义手拆下来了，夹在腋下。”
“夹在腋下？”
“对。”
“她把义手夹在腋下？”
“为什么，她为什么不把义手装上去？”
“我也不知道，总之她当时只有一只手。”
“对于这件事，她有没有说什么？”
“席皮特什么都不肯说，一句话都没有说就进监狱了。”
洁听了，又沉默了一会，继续说：“我想再确认一次，她在法庭上什么都没有说？”
“对，审判期间都是如此。”
“被捕后的侦讯呢？”
“被捕后暂时没办法侦讯，因为她没有意识。她中弹了，被送到警察医院，是我开的枪。四天后才能开口说话，但是却什么也没说，一句话也没说。”
“有没有说自己是无辜的？”
“没说。”
“嗯，她保持荆睦碛墒鞘颤N？”
“不知道。”
“她不讲话不是会被当作凶手么？”
“她已经被当作凶手了。”
“她和死者之间的关系呢？听说有过争执。”
“她是他婚外情的对象。我刚才说过，弗兰哥有个分居中的妻子，也许是为了保有公民权才没有离婚吧。总之他有妻子，所以不能娶席皮特。”
“席皮特呢？”
“咦？”
“你们查过席皮特的户口么？”
“席皮特？那倒没有……”
“没关系，不好意思。还有呢？”
“我想席皮特当时还未成年。她好像本来是劳洛。李吉尔的女朋友，而且留言说，弗兰哥向劳洛把她买下来。”
“用钱买？”
“说来是有一点特殊的做法，弗兰哥可能认为这样做的话，劳洛的心也不会动摇。”
我一听，想起了菲律宾被西班牙卖给美国的事。
“劳洛也是把巴拉旺百货公司连锁店卖给弗兰哥了吧？”
“没错。”
“顺便把女人也卖了？”
“对。”
“就像百货公司的附件一样吗？”
“弗兰哥这个人似乎就是会做这种事的人。对他而言，凡事都像做生意，用钱就能解决一切。”
“如果结婚是为了拿到公民权，那是当然的。”
“劳洛有经济困难么？”
“这个嘛，不管是百货公司的经营还是私生活似乎都穷途末路了。因为事业扩充太大，据说还有负债，不过当年大环境也不好。”
“女方没意见吗？”
“不是因为有意见才杀他的吗？”
“席皮特对劳洛呢？”
“喜不喜欢他吗？我不知道。”
“你没问吗？”
“没有。”
洁稍微想了一下才说：“那我再问你有关螺丝的事情。对于弗兰哥的尸体装了螺丝这件事，你的想法怎样？”
“我？我……老实讲，我不知道。”
“不是你的想法也无所谓，八打雁警局当时的看法？”
“大家什么也不知道，连心理学家也不知道。我们也问过美国的心理学家，他们也不知道。大概是在异常精神状态下，才会这么做吧。”
“谁精神异常？”
“凶手啊。”
“她是什么时候，在哪里下的手？”
老人听了，沉默不语。
“那工具呢？她是女的，而且只有一只手。”
“因为她什么也没说，所以我不知道。”
“尸体加工的时间已经知道了，是推测死亡时间的三十分钟左右。这个时间，她有不在场证明吗？”
“�