人站在那座古堡的其中一扇窗户后面。
不知为何，总觉得这景象非常不自然。
——他们全都是白皮肤的洋人。
有个个子很高，留着一头又长又直的金发，穿着合身白衬衫的男子站在中央。即使是远看，也看得出来年纪很轻，面容也很端正、俊秀。他的右侧是一位肌肤白里透红的超级美女，同样的，也是一身雪白礼服，乍看之下像是高级的法国洋娃娃。她的美貌富有神秘感，闪耀光辉的金发轻飘飘地垂至腰际。看不出来其岁数，感觉像是二十多岁，但似乎还要再大一点。最左边则站着一位身材健硬、留着翘翘八字胡、戴着单边眼镜、穿着深咖啡西装的绅士，年纪大概六十多岁。
“那是？”鲁登多夫主任喃喃自语。
“里宾多普伯爵与伯爵夫人。”赫鲁兹恭敬地介绍，“另一位是我的上司法兰兹·亚曼律师。”
我们只是目不转睛地瞧着对面城塔里的人。对面的人也向我们打招呼。里宾多普伯爵给人精力旺盛的感觉，伯爵夫人微笑回应，亚曼律师则是殷勤地向我们挥手致意。
但我的背脊发凉，莫名其妙地冷得直打哆嗦。
这真是奇妙、扭曲的情况。虽然看起来没什么奇怪之处，但总觉得不太寻常。是没来由的不安感……
这情况宛如宫廷谒见。
这状况究竟哪里不对劲呢？是什么呢？我怎么样也想不透。
时间仿佛静止了。
难道我们得永远隔着见面？以这样的方式互相观察彼此？
对方亲切的笑容反而引起我的不信任感。
举止有礼的三名男女默默地对着我们点头的动作，犹如一出诙谐却十足诡异的默剧。
寒气逼人。背脊莫名地发凉。不，不是莫名的，是有理由的。
没错，这感觉就是恐怖！
就是这种感觉。我的身心承受这般扭曲状况——深不见底的恐怖。这种毫无来由的恐怖是种本能的恐惧感。
“如何，各位？里宾多普伯爵就是如此实在的人，这样应该释疑了吧？”
虽然赫鲁兹愉悦地说着，但我的心却没有接受他的话。我目不转睛地盯着站在银狼城展望室里的身影，久久无法转移视线。
第六章 从幻影到幻象
1
晚餐一如昨晚那样丰盛。至少表面上，城内的人依旧殷勤款待我们。
那是一九七一年四月二十一日，星期三晚上七点。宴会厅的大钟才刚报完时间。
在这之前，满是黑影的乌云迸裂，又强又急的豪雨倾泄于古堡上。可以听见似乎会贯穿厚实外墙的雨声，如瀑布般倾盆而下。
因为有些寒冷，暖炉里的柴薪正燃烧着。紧闭的百叶窗和通风孔，让人觉得有些窒闷。
“我说赫鲁兹啊……”鲁登多夫主任喝着酒说。听他的语气就知道他不太高兴，“竟然用这样的方式来唬弄我们，你们到底在想什么啊？”
“那样的方式？”穿着深蓝西装的赫鲁兹放下手中的刀叉，神情温和地看向他。
我和修培亚老先生也停手，看着他们两人。只有兰子若无其事地尝着甜点、水果。
鲁登多夫主任扯下围在胸前的餐巾，“就是那出肥皂剧啊！那到底是什么意思啊？不管是时间还是场所都极度草率，你不是答应要让我们和里宾多普伯爵会面吗？没想到是他们站在对面的银狼城，远远地让我们瞧个一、两分钟！若只是透过窗户会面，我不懂为何我们要大老远跑这一趟……”
“您有所不满吗？”
“废话！”
“但是我没说过要让各位直接和伯爵大人见面啊！”
“你这小子……存心耍我们吗？”鲁登多夫主任戴着单边镜片的右眉扬起。
“怎么可能！我只是尽我所能做事。”赫鲁兹依旧态度温和地回应，然后伸手拿起酒杯。
就是这样，一如鲁登多夫主任所言。那奇妙的见面方式只维持数分钟，就在我们还沉浸于惊讶与疑惑时，站在银狼城展望室窗边的里宾多普伯爵便消失。房内的灯也熄灭，留下了一片昏暗、空虚的石垣。
也难怪鲁登多夫主任会如此愤怒，就连我也觉得焦躁不安、无法豁然开朗。我的脑子里还鲜明地记得那三人的模样——年轻的伯爵精神抖擞、器宇非凡，伯爵夫人浑身散发着神秘美，律师则有着与年岁相当的威严感。
挟着峡谷上空寒冷的空气，对方与我们分别站在两边城塔的窗边，就这样诡异地对峙着……
鲁登多夫主任苦闷地说：“你听好，赫鲁兹。我们与伯爵他们之间隔着溪谷，根本连表情都看不到，更别说交谈了。就算怒吼，也会被呼啸的山谷风声掩饰掉，无法传达到对面。况且有什么证据能证明那真的是这座城的城主和城主夫人吗？搞不好是替身！”
“没这回事。”赫鲁兹拼命摇手，“不会是什么伯爵大人和夫人的替身，这次绝对是本尊。”
“我们要如何相信呢？”
“还是无法相信吗？”
“没办法呀！”
“真是伤脑筋。”赫鲁兹腼腆地笑了笑，眨着眼。
只见兰子扑哧地笑了出来，“替身这说法还真妙！反正那不是只是闹剧一场吗，赫鲁兹秘书？”
“闹剧？”
“若不是演戏的话，伯爵的目的就是为了嘲弄我们。”
“不是的，二阶堂小姐。没这回事，伯爵大人和我们都非常认真呢！”
“‘认真得不认真！’”兰子像试探对方似地说。
赫鲁兹拼命挤出笑容，“二阶堂小姐，看来似乎有些误解吧？”
“不。”她摇摇头，“我没有误会。不过能否请你将问题回答得更具体点？”
“没问题。”
“你之前建议我们留在青狼城两天，所以今晚将告一段落。明天打算如何？”
赫鲁兹神情愉悦，“真是不好意思，关于这事我们有个提案。”
“什么提案？”
赫鲁兹环视众人，“在告知各位之前，我们想确认一件事。就是请各位用鉴识工具调查城内的状况进行得如何了？有发现什么可疑证据吗？有找到关于杀人事件的疑点吗？”
鲁登多夫主任觉得很无趣似地发出鼻哼，“这种事不用问也知道！赫鲁兹，完全称了你的心，了解吗？我们什么也没找到，什么也没发现。”
“是吗？那我就安心了。”赫鲁兹露出一口白牙，微笑着，“这座城堡应该可以沉冤昭雪了。”
只见兰子竟然神情开朗地说：“诚如主任所言，这座城堡没有任何犯罪迹象，也一如您一开始告诉我们的那样。”
“二阶堂小姐，有你的背书我就放心了。”赫鲁兹秘书轻轻点头。
兰子笑着，十分揶揄地说：“一切都如你所估算，很高兴吧？”
“虽然‘估算’这字眼听来有点奇怪，不过还真的一如我们的企望那般。总之，这是件值得举杯庆贺的事。”赫鲁兹说完后高举酒杯。
“随意。”兰子面带微笑，“可以快点说明明天的计划吗？”
“喔，好的。这事很重要。”赫鲁兹调整坐姿，“就是再留宿一晚如何？这么一来，才可好好地游览附近的钟乳洞。”
“我们若是不愿意呢？”
“也对。我们不想强留各位，你们若想回去也可以。”
“谢谢你的好意。我们要回史特拉斯堡。”
“是吗？”兰子的回应让赫鲁兹有些失望，“我自信让各位玩得十分尽兴，是否有何不满呢？”
“就是因为太尽兴所以很扫兴！”
“那么，二阶堂小姐，这个提议你又觉得如何？”
“什么？”
“先让史特拉斯堡的两位警官回去。”
“只有他们两人？为什么？”鲁登多夫主任挺直背脊，凶狠地瞪着赫鲁兹，这个举动让当事人觉得有些莫名其妙。
只见赫鲁兹以温和眼神看着两位警官，“请他们将主任与二阶堂小姐的信——证明这座青狼城与那一连串事件毫无关系的证言——交给史特拉斯堡警局。此外，他们还得告诉上级，其他人答应接受我们的邀请，还要多留几日，并说明各位的人身安全绝对无虞，我想这样局长也比较安心吧！而这样也能帮助我们遏止恶意中伤我们的报道。”
“那留下来的人要干嘛？”
“不嫌弃的话，想邀请各位参观银狼城。”
“你说什么？当真？”
不只是鲁登多夫主任很惊讶，我们也是。
“当然是真的。”赫鲁兹一脸得意地说。
“要如何去银狼城？总不会飞越那座峡谷吧！”
“当然不会，除非我们是鸟。”
“可是若是开车，也得跨越国境，所以要办妥进入德国的入境手续吧！”
“不用担心，我们已经想到非常妥善的方法。”
“可以具体说明吗？”鲁登多夫主任逼问。
但赫鲁兹只是以一抹浅笑，故意回避，“关于这事，到时候自然会说明。”
“了解。”这沉稳的声音出自兰子，“我们就接受这项提议吧！我一定得去一趟银狼城。”
鲁登多夫主任、修培亚老先生还有我面面相觑，全都默默点头，同意兰子的看法。
“就这么说定。”赫鲁兹微笑地说。摇晃的烛光照着他那对蓝眼，闪烁的红光映照出两条浓浓的影线——歪了一边的脸颊与嘴角，“各位请放心，不论如何，里宾多普伯爵的想法错不了。一切都交由我们处理吧！”
2
那晚失眠了，即使城堡的人们并未有什么奇怪的举动，也没有任何怪事发生。
兰子自从知道能去银狼城后，显得十分愉快。她来到图书室，拿了本博物志翻阅；我则是两手空空、不知所措。我可不像狄更斯笔下人物米考伯那样乐观，甚至对赫鲁兹的提议感到狐疑。
“兰子，真不明白你为何能这么悠哉。”我表达不满，“我们逃离不了里宾多普伯爵的手掌心了！”
兰子却神情愉悦地说，“管他是俘虏还是什么，只要我们还有利用价值，他就不会杀害我们。”
不论何时何地，她还是处之泰然，我实在很佩服这样的她。
“不需要再调查了吗？我们还没看完城内所有房间。”
“譬如呢？”
“四楼！除了莱因哈特的寝室外，其他都还没看。”
“赫鲁兹不是说禁止进入吗？”
“难道你甘愿这样收手？”
“不。”兰子将书合上，放进书架，“愈禁止就愈想看，这可是人之常情。好了，我们走吧！”
兰子很善变——至少我们看来是如此——敏捷如猫的眼神也令人难以捉摸。
我们提着灯，离开图书室。走廊角落依旧立着悚然的铠甲像，犹如在暗处中沉默地监视着。无论经过多久，我还是无法习惯这些东西的存在。
一出了书房，负责监视我们的黑衣男子不晓得从哪里窜出，如影随形地跟在我们后面。
我们蹑手蹑脚地走东侧楼梯，来到四楼，偷偷窥视离我们最近的等候室与男佣房。里面除了两、三件家具外，并没什么特别的东西。接着再到隔壁——罗兰德律师日记里提过的莱因哈特的读书房。
大概是没人使用的关系，读书房的门并未上锁。房内除了暖炉外，还摆着旧书桌、摆放花瓶的小茶几、小柜子等，还有……
兰子注视着摆在最里面靠墙处，覆盖着白布的东西。白布上积了一层尘埃，显示那东西放在那里已有一段时间。为了避免尘埃飞扬，兰子轻轻地掀开白布。
“是钢琴！”兰子的声音低沉、有些喘息。
那是一架黑檀木制，年代久远的钢琴。
“如果这里是莱因哈特的读书房，那这就是他的钢琴了。”我边看着兰子掀开琴盖边说。
“弹起来还蛮顺手的。键盘还是象牙做的呢！我想这架琴一定价值不菲。”兰子神情兴奋，拿起放在琴谱台上的琴谱，“有莫扎特、肖邦和华格纳的曲子。”
“都是些耳熟能详的音乐家。”
“是啊！不过，得修正之前的推理了。这可是一大发现呢！黎人。”
“什么意思？”她的反应让我有些讶异。
“银狼城的钢琴应该是闲置于瞭望台吧？可是青狼城的钢琴却放在这里。”
“没有人曾在罗兰德律师面前弹过琴，所以他的日记才没记载此事。”
“是啊。”兰子入神似地说，“日记的确没提及。可是整起事件的大概并非全如日记所述。说不定那天那时有谁——错不了，莱因哈特也许正在练习华格纳的曲子呢！黎人，你看椅子的高度，不是抬升不少吗？这就是只有小孩、或是有小孩般体格的人曾坐在这里的证据。”
“那天？”我问。
兰子语气坚决地说：“就是六月十二日啊！还记得吗？夏利斯夫人就是在那天在读书房对面的房间惨遭杀害啊！”
“她的死和钢琴有何关系？”
只见兰子露出像罹患热病似的眼神，“没有，我想没任何关系吧！那起杀人事件……所以是条重要线索不是吗？唉呀！为何没及早发现呢？黎人，谢啦！这可是个非常棒的物证呢！”
一如往常，我依旧无法理解她到底发现了什么、为何兴奋。
兰子仔细检查琴谱，“有肖邦的〈革命练习曲〉与〈第一号钢琴协奏曲〉、莫扎特的〈第四十号D短调交响曲〉，还有华格纳的〈艾尔莎之梦〉……黎人，你看这个，练琴的人，也就是莱因哈特，都会用铅笔在琴谱上记下日期——不晓得是否是练习日期。〈艾尔莎之梦〉至少练习了一个月以上，你看，最后的日期写着六月十日与六月十六日。”
我看着她所指的地方，果真如此，“可是不见得与去年那事件同一时间，搞不好是好几年前。”
“是吗？我不觉得。”兰子将琴谱翻面，指着版权页上的文字，“每本琴谱在前年十一月于德国境内发行。上琴谱上的最后一个日期是九月四日。因此可由断定这个日期既非属于前年，也不是今年，而是去年，不是吗？”
“青狼城发生杀人事件的时间是从六月十一日到六月十四日；换句话说，这期间莱因哈特并没有弹琴吗？”
兰子兴奋地说：“这表示他没有弹过这架琴。不过，他极有可能在十二日晚上演奏〈艾尔莎之梦〉。黎人，你觉得呢？”
�