宓簟！ �
她知道吉尔就在这个岛上的某个地方，她不能扔下吉尔不管。
多米尼加电台播放的萨尔萨舞曲飘荡在炎热的海滩上。其间，电台播放了天气预报和附近牙买加的新闻。
“……据报道，牙买加东海岸的海域中发现了一具年轻白人女性的尸体。牙买加警方称，因为死因还未确定，所以暂把此事看成一起溺水事件。接下来报道其他方面的新闻，西班牙一座城市发生的黑社会枪杀案导致……”
卡罗尔循着新闻传来的方向望去，看到一对亚洲夫妇在蹒跚学步的孩子们中间摆弄着一个隆隆作响的收音机。
她起身环顾四周，不知道自己接下来该怎么办。然后，她开始飞奔起来。
虹桥门户网。
第17节：海地 摩恩曼新特
章 / 17 海地 摩恩曼新特
铜锣师用粗糙的散发着鱼腥味和臭鸡蛋味的手拂去死人眼前的苍蝇。他用手指在生锈的坎贝尔汤罐中蘸了蘸，然后蹲伏到尸体身旁，从死者额头中央开始画了一条黄线，一直到延伸到鼻子和嘴，就这样把他的脸一分为二。他又蘸了蘸手指继续画，从胸口到肚子，再到腹部，然后在其腹上黑色的弹孔周围画了一个黄圈。铜锣师的手在地面上摸索着，直到发现一摊正在凝结的血液，他用手指蘸了蘸后在黄圈内点了许多小圆点。
“你看到他了吗？他今晚会来吗？”坐在铜锣师旁边的女人问铜锣师。
“皮欧克现在正看着你，他让我告诉你去找一张有雕像的照片。”铜锣师说。
“照片？”
那名老者的头歪向一边，好像正在全神贯注地倾听。“皮欧克在看一张照片，照片里的人站在一座雕像前。”他缓缓地说。
那名穿着汗衫的女子无助地问道：“铜锣师，到底是谁干的？谁杀了我的丈夫？他们为什么要亵渎他的尸体？”
“一个被关在牢房里的白皮肤的女人向他求助，想让他捎个信。那个脸上有伏都教死神拜伦？塞米第的女人想让他帮她逃跑。”
铜锣师松开了按压死者腹部的那只手。
其中一名女助手突然不跳了，捂着肚子上跟皮欧克被枪击的位置相同的地方。过了一会儿，她俯下身子，几乎就要贴到皮欧克妻子的脸上了。
皮欧克的妻子抬起头，泪水顺着脸颊一直流到汗衫内。
“我和爸爸盖迪在路口的大门等候多时了。”女助手低沉的声音跟她丈夫皮欧克生前的一样。皮欧克的妻子抬头看着丈夫未死的灵魂，觉得女助手的眼神跟皮欧克看她的眼神一模一样。
“皮欧克，那张照片是什么意思？你提到父亲阿穆德又有什么用意？”她朝那名女助手大声呼喊着。
“我和爸爸盖迪在路口等候多时了。”女助手伸出一根手指，在她面前晃了晃。
皮欧克的妻子当即晕了过去。
铜锣师拿起布袋，在死者腹部撒了些盐。他伸了伸细长的胳膊，然后起身说：“今晚就到这里吧。”
“他想要什么？他是什么意思？”皮欧克的妻子站起身，掸了掸裤子上的尘土，连忙去追赶那名老者。
老者转过身来问她：“那张有雕像的照片在哪？”
“就在床头，但是皮欧克的爸爸早就死了。”女人答道。
“那就是皮欧克想让你看的东西。”老者边说边摇头，马上就要过马路了。
老者转身看着她又说：“看看照片背面就知道了，永远都不要告诉别人你找到了什么，否则它就会消失不见了。皮欧克还会再回来四晚，之后他就必须和爸爸盖迪一起上路了。”
他伸出一只颤抖的手，眼睛里映着远处的火光。
丈夫的尸体被抛在她家门前已经是五天前的事了。她记得那天早上，围在她家门口的人们缓缓给她让出一条路来，好让她能看到街上的那具尸体。
皮欧克脸朝上躺在腐烂的棕榈叶上，蜥蜴在他身上爬来爬去，苍蝇在伤口中露出的光溜溜的肠子周围飞来飞去。他嘴里塞着一截铅笔和一张纸，胸前别着一个肚子里塞着废弹壳的人形木偶。
再过四天，铜锣师就会埋葬皮欧克的尸体了。每天晚上的那个时候，她都会和艾迪恩一起开车到摩恩曼新特那名老者的寺庙里，她想让铜锣师把皮欧克的灵魂送进天堂。
赫蒂发现皮欧克的尸体之后，茫然不知所措，她为皮欧克试图帮那个女人逃跑而生气。为什么他要冒着生命危险，不顾家人的安危，去救那个他甚至都不认识的人呢？为什么皮欧克不能只管自己的事呢？
◇欢◇迎◇访◇问◇。◇
第18节：牙买加 金斯敦（1）
章 / 19 牙买加 金斯敦
“西印度群岛医院大学。”布瑞格海姆的脸上都是汗珠，胳膊上粘着脏兮兮的装潢用的塑料。收音机突然爆出雷鬼舞曲。
“我们的人会在医院的礼拜堂接待我们，就是摩娜校区；他说我们在那不会引起别人的注意。”
雪丽把头靠在座椅背上。
事实上，她今天早上一直在考虑媒体的事。在她离开之后，整个费城不可能没人打电话找她，而且每个人都想知道她去了哪里。
她戴着一幅无框太阳镜和一个白色网球帽，并把帽沿压低到前额。雪丽并没有用手杖，她只有在独自一人或者在一个不熟悉的地方时才用它。所以从表面上，她不会立即被认出是个盲人，更何况她脚下稳健灵活。虽然她没有能力熟练运用回声定位法，但雪丽还是在前进的过程中尝试着利用它。回声定位法是一种通过听到的周围物体的回声判定物体方向的方法。
出租车把他们放在了大学礼拜堂的前面。顺着过道，他们经过了三重拱门，然后是一个圆柱门廊的阴影。
当他们出现在那时，一个男的从阴影里走出来并伸出一只手笑着说，“穆尔小姐，我是检察官罗利？金？乔治。”
雪丽也笑着伸过手去。“感谢您能接见我们，检察官，这是我的朋友伽兰德？布瑞格海姆。”
布瑞格海姆点了点头，并紧握住这个牙买加人的手。
“卡罗尔？比绍普在这儿？”雪丽惊讶地问道。
“自从去年春天她女儿失踪，她就一直住在多米尼加。当她在新闻中听说我们从水中打捞出一具女尸时，她就乘最快的航班过来了。”
雪丽点了点头。每个人都知道吉尔？比绍普的故事。
“有没有可能就是她呢？”
“她的脸都被严重毁容了，穆尔小姐，她以超过每小时一百英英里的速度落在水中，但是是的，还有相似的生理特征，比如体重和头发的颜色。”
“媒体知道她在这了吗？”
“不知道，穆尔小姐，我很警惕，就像我刚解释为什么我不在机场见你们。”检察官听起来是在道歉。“这也是为什么我没让你们走医院正门的原因。没有人知道尸体在这儿，只有这所医院病理学者和我们。”
医院的大厅很寂静。罗利？金？乔治带着他们穿过走廊，坐电梯到了地下。他们绕了一大圈后到了一扇门前，乔治让他们在外面等着。“这是私人会客室，是亲属们呆的礼拜堂。”他说。
他把他们留在那儿自己去见卡罗尔？比绍普。
布瑞格海姆绕着圈地踱步，直到雪丽让他停下来。二十分钟后，检察官打开了门。
“比绍普女士已经确认了尸体，穆尔小姐，那确实是她的女儿，”他严肃的说，“我对您白来一趟感到非常抱歉。”
雪丽沉默了。
比绍普将手放在膝盖上。“我不知道从何开始说起，”比绍普整个人显得非常柔弱。布瑞格海姆看到她的眼睛都肿了。她的手在颤抖，指甲已经隔着短裤边深深地扣进皮肤。
“我有两个女儿。”她说。
“赛瑞萨是我的大女儿，她在密歇根大学的法学院学习。她还在上课，在期中之前都会非常忙。我知道赛瑞萨想她的妹妹，但是她们却是两种完全不同的人。赛瑞萨总是很认真严肃，而吉尔是如此的不现实。她喜欢美术和音乐。鲍勃和我都担心她会辍学，然后加入和平队或者其他的愚蠢的组织。”她笑了，笑得有些异常。“她不断地拿出一些理由，然后为这样或那样的组织筹钱，志愿地为灾难中心，义演的电视剧，或是步行马拉松筹款。只要有个组织，吉尔就去帮助他们筹钱。她是生活中的乐观主义者，是那种相信他们可以改变什么的人。直到她失踪了我才知道吉尔曾一直承受着我们在学业上给她的压力，而且我们基本上都是从她姐姐赛瑞萨那得知的。我们的自以为是是多么的愚蠢，真他妈的愚蠢。”她使劲地跺了一脚地板，咬着自己的下嘴唇。
雪丽保持沉默，不知道到底是怎么回事。
“联邦调查局已经两个月没有和我联系了，”卡罗尔笑道，“我得到的仅仅是借口。当我打电话询问事情是否有进展时，他们告诉我这个案子的代理人已经不在那了。你知道当所有的上级机关都变得冷淡是什么样吧。他们知道她不会回来了，他们知道的……”她的声音尖的刺耳，当她落泪时声音又渐渐弱了下去。卡罗尔用手背抹去脸颊上的泪水。“你真的不能责怪他们。我是说，他们又能对我说什么呢？”
她用拳头重重地捶了一下她的膝盖。
比绍普轻轻擦了擦双眼，望着天花板。她双眼出神，在那一刻她似乎已经不在这里了。然后，她清了清嗓子，握紧拳头碾碎了纸巾。
“我知道我还是没有把我的意思表达清楚，”她看着布瑞格海姆，又看了看检察官。“没有让你们任何一个人搞清楚，但是你明白我没办法就这样回到美国，然后忘了所有发生的事。”她摇着头。“我不能过着天天想着我女儿遭遇的生活。我的丈夫可能能够这样生活。他是个向前看的人，他会提醒我，我们还有一个女儿需要去照顾，我们还要去思考自己的生活，他会告诉我生活还会继续。”
突然，比绍普变得很紧张。
她攥住雪丽的手，表情坚决。“我想知道是谁对我女儿做了这些，我要让他们尝尝我的痛苦，到那时而且只有到那时我才可以尝试去继续生活。”
“比绍普女士，警方只能做——”乔治检察官刚要开始说话，但是比绍普抬起手让他停了下来。
“这不仅仅是法律的问题。”她摇着头。“这也不是书本、法律、国界的问题。”她环视了整间屋子。“吉尔是我的女儿，我的血肉。我对她的责任并没有在她走出家门时结束，现在也没有结束，因为我们恰巧离开了美国的边界。以耶稣基督的名义，我们现在都是人子。”
她看着雪丽？穆尔的脸，好像是要观察一番。“你到这来因为你觉得你可以以某种方法帮助检察官。所以我有一个请求，我需要你的帮助，穆尔小姐。联邦调查局有他们自己的选择。他们已经竭尽所能。现在既然你已经来了，既然你在知道我女儿是谁之前就已经决定做这件事了，如果你能去看看她然后告诉我，我女儿在这世上最后一瞬间的想法，我将感激不尽。”她仍然握着雪丽的手。“你能试图去做这件事吗？”
BOOK。←红←桥书←吧←
第19节：牙买加 金斯敦（2）
雪丽思忖了一会儿，试着去想像这位女士的表情。
雪丽看着乔治检察官。“我猜您会对比绍普女士说的，对吗？我是说正式的说。”
“我们还完全没有谈这件事，穆尔小姐，有太多的事要说。”
卡罗尔？比绍普看着他们，先是雪丽，然后是布瑞格海姆，最后看了看乔治检察官。“什么？到底是什么？我们还有什么没说？”
“您介意我告诉她吗？”雪丽问检察官。
“不介意，雪丽小姐，”检察官很有礼貌地说，“如果您确定的话。”
“布瑞格海姆先生，你介意和检察官先在外面等上几分钟吗？”雪丽伸手去拉了拉他的袖子。“求你了，布瑞格海姆先生。”
布瑞格海姆很不情愿地和乔治一起站在那，不一会儿，门被关上了。
“比绍普女士；我会跟你说实话，但是我不会跟你讲某些秘密。我知道为此您已经等了很久，就是想知道您女儿发生了什么事。您应该很快就知道了。但是我提醒您事实可不是那么好听。您现在一定得做好准备。您要让我叫一个医生过来吗？也许会对您有些帮助。”
比绍普的双手紧紧地握在一起前后摇动着。“现在。”她说。“请你现在就告诉我你知道的。”
“你的女儿并不是被打死的，比绍普女士。也不是像新闻中所报道的那样说她被发现浮在水上。她被看见从一个正在牙买加海面上经过的小型飞机里坠落下来的。乔治检察官亲眼目睹了您女儿的死。”
比绍普发出了一种雪丽以前从未听过的声音，像动物的声音，一声剧痛后的惨叫。
然后，卡罗尔？比绍普试着站起来，但是却蜷在一起，就好像她的腹腔神经被打了个孔，她跪下了。
“比绍普女士！”雪丽离开她的椅子，寻找她。“比绍普女士，你还好吧？”她试着抱起这位女士，但是哀号变成了一声呻吟，然后雪丽听到她的身体倒在了地上。她伏在她的身旁，抓着她前后摇晃着。
她知道卡罗尔？比绍普仍然在想那些话，无疑地在想像着那些画面，而她女儿身体上那可怕的记号突然间有了意义。
“您能明白为什么我可能帮不上您什么吗，比绍普女士？”
比绍普整整花了一分钟才缓缓地点点头，她还是不能说出一句完整的话。她所发出的声音根本听不清。
雪丽等待着。等到比绍