街话尊卣谘猜撸浅こさ耐仍谇城车乃泻孟窳礁啧巍�
然后森林出现了，郁郁葱葱，充满了别样的风情。内森减速，让前面的卡车咔嚓咔嚓地消失在他的视线中。这里充满了静谧，还有那些黑暗中的秘密。他的心开始不安地跳动，他的手握紧了方向盘。有些事情他要来面对、剖析以至于最终理解。
森林的阴影密密层层，树上垂下的苔藓就像巨型蜘蛛编织的网。他熄灭引擎，审视着自己。除了他自己的心跳和瑟瑟风声，他什么也听不见。
鬼，他想。他会去那里找它们。当他发现它们的时候，会怎样？他会任由它们在那里夜夜徘徊？还是它们会继续缠着他，在他的睡梦中阴郁地跟他说话？
欲望岛之夏 第五章（3）
他会看到妈妈的脸吗？还是会看到安娜贝拉的脸？哪一个会哭得更大声？
他长吁一口气，发现自己在找香烟，他一年前已经戒烟了。他恼火地打着点火钮，却只听到无力的隆隆声。他加了点油，又试了一次，结果还是一样。
〃狗屁。”他抱怨着，〃还真是完美。〃
他坐下来，手指不安地敲打着方向盘。他要做的当然是下车检查一下车盖下面。他知道他应该检查什么。引擎、线路、管道和皮带。内森明白他对引擎、线路、管道的了解不比他对脑外科手术的了解多多少。在一条废弃的道路上车出了问题，是他被游说之后买了朋友的二手吉普的结果，他是咎由自取。
怀着听天由命的心情，他从车上跳下来，打开车盖。是的，他想，果然跟他怀疑的一样，是引擎出问题了。他斜着身子进去，仔细地检查，正在这时他感到一大滴雨打在了他的背上。
〃这下更完美了。〃他的手插在牛仔裤前面的口袋里，一脸的阴沉。当雨滴答地打在他头上时，他依旧一脸的阴沉。
当朋友把一箱工具仔细地塞进他的吉普时，他就应该想到会发生什么事情。内森想要把工具拉出来，找个扳手敲打一下引擎。也许没什么用，但起码会让心理平衡。
突然他后退了几步，身体刹那间凝固了，因为他看到鬼魂从森林的阴影中走了出来，正望着他。
安娜贝拉。
这个名字从他脑海里跳了出来。他本能地防御着。她站在雨中，静如雌鹿。她烟熏般的红发湿漉漉地拧在一起。蓝色的大眼睛安静而忧伤。他的双膝不由自主地瘫软，他把手支撑在挡泥板上。
她动弹了，把她淋湿的头发捋到脑后，凝然注视着他。这时他才意识到这不是鬼，而是一个女人。她不是安娜贝拉，但他可以确定这是安娜贝拉的女儿。
直到他的心跳平静下来，他才把屏住的气呼了出来。
〃车出问题了吗？〃乔尽量让她的声音听起来很轻柔。他盯着她的样子反而让她愿意待在树林里，看着他自己处理问题，〃我想你不是要站在雨中欣赏景色吧？〃
〃不是。〃他的声音很正常，这让他很安慰。如果他语中带锋，那现在的这种情形就足以解释这一切，〃车发动不了。〃
〃噢，那是个问题。〃她觉得这个人似乎有点面熟。周正的脸，强壮的身材，骨骼突出，男人味十足。如果她想要拍一幅人物照，那他一定是个不错的模特，〃你找出是什么问题了吗？〃
她的声音好似奶油上的蜜糖，动听的南部口音。他放松下来。
〃是引擎的问题。”他笑着回答，〃和我猜想的一样，是引擎出了问题。〃
〃啊哈，那现在怎么办呢？〃
〃我正在想在我能够回到车上之前，我到底要检查它多久，而且要假装知道我在检查什么。〃
〃你不会修车吗？〃她问道。她的声音带着很明显的惊讶，这让他极为恼怒。
〃是啊，我不会修车。就如我也有鞋子，但我不会硝皮一样。〃他准备把车盖拉下来，但是她伸出手不让他把车盖关上。
〃我看看。〃
〃你是做什么的？机修工吗？〃
〃不是，但我知道修车的原理。〃她用手肘把他推开，先检查了一下电池连接器，〃这个看起来没有问题。不过如果你想在欲望岛开车的话，还是要注意一下，不要让它们被腐蚀。〃
〃我要待六个月左右。〃他侧着靠近她，〃我应该注意什么？〃
〃这些。潮湿对引擎的损害很大。你挡着我了。〃
欲望岛之夏 第五章（4）
〃对不起。〃他挪了一下位置。很明显她已经不记得他了，所以他决定假装也不记得她，〃你住在这个岛上？〃
〃以后不会了。〃为了不让相机在吉普车上受到撞击，乔把挂在脖子上的相机移到了背后。
内森盯着这部相机，感受着它低低的晃动。这是一部高端的尼康相机。非常精巧，比一般的型号更安静和粗犷。它一般是专业人士的选择。他父亲有一部。他自己也有一部。
〃你是在雨中出来拍照的吗？〃
〃我出来的时候还没有下雨。”她漫不经心地回答，〃你的风扇皮带不久就需要更换了。不过这个不是你现在的问题。〃她直起身子抬头远望，虽然天空辽阔无垠，但很显然，倾盆大雨将至，〃上车试一下，这样我可以听一下声音。〃
〃听你的。〃
在他转身钻进吉普时，她的双唇抽搐了一下。毫无疑问，他男人的自负被破坏了。当引擎开始呻吟时，她竖起耳朵仔细听着。她撅着嘴，身子又探到了车盖下，〃再来一次。”她冲着他说，“是汽化器的问题。”她小声嘀咕。
〃什么？〃
〃是汽化器。”她重复着，用拇指把金属小门打开，〃把它转过来。〃
这次引擎点着了。她满意地点点头，合上车盖，绕到驾驶室的侧窗，〃它粘的太紧了，就是这样。你要请人看一下。从声音来看，你需要调一调发动机了。你上次调整是什么时候？〃
〃我几个星期前才买的，从一个老朋友那里买的。〃
〃啊，从来都是个错误。好了，现在你可以去你想去的地方了。〃
当她往后退的时候，他的手伸到车窗外和她握手。他发现她的手细长、优雅而灵巧，〃听着，我载你一程，这是我力所能及的。〃
〃不必了，我可以……〃
〃我的车可能还会出问题。〃他投给她一个微笑，迷人、轻松而富有感染力，〃谁来修理我的汽化器呢？〃
拒绝他不是明智的事，她明白。被他握着，却像是被他俘虏了，这种感觉更是愚蠢。她耸耸肩。〃那么，好的。〃她抽着手，他随即放开，这让她放松了下来。她推了一下吉普，然后跳到了乘客座上。
〃噢，里面还不错。〃
〃我的老朋友太了解我了。〃内森打开雨刷，看着乔，〃去哪里？〃
〃一直往前走，在第一个分岔口右转。圣所不远了……除了圣所，欲望岛上也没有什么可看的了。〃
〃很方便，我自己也是要去圣所。〃
〃哦？〃车里的空气变得凝重了起来。外面的大雨似乎切断了他们和外界的一切。树木变得模糊，所有的声音也变得微弱。足以令人感到不自在，她告诉自己。当她斜着头直视他的眼睛时，她对自己这样的反应更加恼火。
〃你住在那个大房子里吗？〃
〃不是，我只是去那里拿我租住的农舍的钥匙。〃
〃你说你要住六个月？〃当他开始开车时，他那热情的灰色眼睛从她身上移开，专心致志地看着道路，这让她如释重负，〃那可是个不短的假期。〃
〃我把工作带了过来。我想换一下环境。〃
〃欲望岛离家很远噢。”她说。当他注视着她时，她款款一笑，〃佐治亚州的任何人一眼就能认出谁是北方人。即使你不开口说话，你的举止也和他们不同。〃她把她淋湿的头发拢到脑后。乔想，如果她步行的话，她就不用和他说话了。但是谈话总比独自一个人被大雨淋湿要好。〃你在河边订了欲望小农舍。〃
〃你怎么知道？〃
〃哦，这里的每个人都对这里的事都了如指掌。不过我的家人出租管理这些农舍，还有这里的小旅馆和饭店。就在昨天，我被派到欲望小农舍，准备一些亚麻布之类的东西，要招待一个要在这里住六个月的北方人。〃 。。
欲望岛之夏 第五章（5）
〃那么你是我的修车工、房东和管家。我真是个幸运的人。如果我的水池堵塞，我究竟应该找谁呢？〃
〃你打开柜子，取出*。如果你需要使用说明，我可以写下来给你。这里就是分岔路口了。〃
内森左转向前开车，“我们再试一遍。如果我想要烤好牛排、冰镇好红酒，邀请你共进晚餐。我应该叫谁？〃
乔转过头冷冷地看了他一眼，〃你最好可以试一下邀请我妹妹。她叫蕾西。〃
〃她会修汽化器吗？〃
乔差点笑出声，她摇摇头，〃她不会。但她很会打扮自己，喜欢接受男人的邀请。〃
〃你不喜欢吗？〃
〃我只能说我比蕾西更挑剔。〃
〃哎哟。”内森吹着口哨，摩挲着胸口，〃很直接。〃
〃这样你我都省时间。圣所到了。〃她小声说道。
他看到了，他看到圣所在雨帘中，薄雾缭绕在圣所的地基上。它还是那么古老、壮观、优雅，就像〃南方的贝拉〃，为迎接客人优雅地装扮着自己。的确充满了阴柔之感，内森想，洁白无瑕的流畅线条。拱形的窗檐让高高的窗户变得柔和。漂亮的铁艺装饰着阳台，鲜花在淡红色的陶盆中绽放。
她的花园姹紫嫣红。由于下雨花朵重重地耷拉下来，就像在她脚下鞠躬的仙女。
〃太漂亮了。”内森说，其实基本是在喃喃自语，〃这些新的添加物与原始的结构完美地融为一体，为这个建筑锦上添花，而不是让它被现代的风格同化。各种风格巧妙和谐地融合，经典的南方建筑，却没有流于俗套。如果这个岛是为它而生，而不是它是为了这个岛而生，那就再完美不过了。〃
内森在车道末端停了下来，这时他发现乔正盯着他。在她的眼睛里第一次闪现出好奇的光芒。
〃我是个建筑师。”他解释道，〃这样的建筑总是非常吸引我。〃
〃哦，那么你可能想去里面参观一下吧？〃
〃我很想去。如果可以的话，我至少欠你一顿牛排大餐。〃
〃你会希望我的凯特表姐带你四处转转。她是潘德顿家族的后裔。〃当她打开门时，乔补充道，〃圣所是从潘德顿家族传下来的。她最了解这里了。进来吧。你可以把身上弄干，顺便拿上钥匙。〃
她匆匆地走上楼梯，在走廊处停了下来。她摇着头把雨水从头上甩下。她等着他走到自己身边。
〃天哪，看看这个门。〃他恭敬地摩挲着这精雕细琢的木料。他想，很奇怪。他居然已经把它给忘了。那时，他经常在带纱窗的凉房和厨房间跑来跑去。
〃洪都拉斯的桃花心木。”她告诉他，〃是十八世纪早期进口过来的，那个时候人们还没有开始担忧热带雨林的消亡。但是它的确很漂亮。〃她转动着厚重的铜制把手，和他一起走进圣所。
〃地板是松树心做的。”她开始说道，努力封锁着脑海中跳出来的妈妈细心涂蜡时的情景，〃主楼梯也是松木的。扶栏用的是橡木，是在欲望岛雕刻和制作的，那是一片森林，是用海岛的棉花交换的。枝形吊灯比较晚一些，是斯图尔特·潘德顿的妻子从法国购置的。斯图尔特·潘德顿是船运大亨，他建造了主房间，后来又增加了厢房。内战时很多家具丢失了，但是斯图尔特夫妇到处旅行，挑选了很多适合他们和圣所的古董。〃天生的潘德顿家族的裂纹线隐现在了她的眉头。
〃他眼光不错。”内森评价道。他扫视着宽敞的大厅，大厅的楼梯线条流畅而光滑。喷泉闪烁着水晶般透明的光芒。
〃而且还很有钱。”乔插了一句。她告诉自己要耐心一点。她就站在那儿，让他尽情四处浏览。 。。
欲望岛之夏 第五章（6）
炎热的夏日午后，墙上呈现出柔和暗淡的黄色，给人一种清凉的错觉。暗色的木料装饰着墙面。雕刻的装饰镶在高高的石膏天花板上，平添了几分华丽的感觉。
这里的摆设繁复，占地也很大，与华丽的大门交相辉映。还有乔治二世时期的扶手椅，贝壳状的椅背，椅子旁边是一个六角形的供桌，供桌上有一个高高的黄铜缸，里面插着清香的百合和野生的小草。
虽然他自己不收藏古董……或者别的任何东西，纯粹为了收藏而收藏……但他是一个研究建筑各方面细节的人，也包括建筑里面的装饰。他认出了佛兰德式的橡木立式橱柜，木制涂金的镜子摆在镶嵌细工的蜡台上，透露出安妮女王的精致和路易十四的招摇。他发现这种时代和风格的交错非常容易激发人的灵感。
〃妙不可言。”他的手插在后口袋里。他转身对乔说，〃我敢说这绝对是一个值得居住的地方。〃
〃可不止这一个原因。〃她的声音很生硬，有一点点挖苦的感觉。这让他疑惑的皱起了眉头，但她没有再说什么，〃我们在前厅做入住登记。〃
她转身沿着走廊往前走，走进右手边第一个房间。她看到有人已经生起了火，可能是为了欢迎这个北方人吧，希望客人在这个雨天四处参观的时候能在这个小旅馆里感到温暖惬意。
她走到古旧的齐本德尔式大写字台前，打开最上面的抽屉，翻着记录着农舍出租的册子。厢房的楼上是一个办公室，里面有日常工作的文件柜，还有一台电脑。凯特正在努力学习电脑。不过客人不必操心这些烦人的日常细节问题。
〃欲望小农舍。”乔说着把合约抽了出来。她发现合约上已经盖了戳，表示已经收了押金，签名是凯特和内森·德莱尼。
乔把册子放在一边，打开另一个抽屉掏出钥匙。钥匙叮叮当当地挂在一个写着农舍名字的金属钩上。〃这把是前后门的钥匙，这把小的是农舍地下储藏室的钥匙。如果我是你，我不会在储藏任何东西在那里。这条河附近的洪水很危险。〃
〃我会记住你的话。〃
〃我昨天在这里装好了电话。所有的电话农舍直接计费，加在你每月的账单上。〃她打开另一个抽屉掏出一个薄薄的文件夹，〃你会在里面看到一般的信息和常见的疑问解答。如轮渡时刻表、海潮信息，如何租用钓鱼或者游船设备。这儿有一�