〃'柯尔国王'得了喉炎。〃
〃喉炎？马儿会得喉炎？你怎么知道？〃
〃看这儿。〃摩西拿起她的手，指引她抚摸马的喉咙。〃感觉到肿块了吗？〃
〃是。可怜的小家伙。〃她轻轻地摩挲着，用声音抚慰它，〃严重吗？〃
〃也许。如果恶化的话，气管会被堵住，马会窒息。〃
〃你是说会死吗？〃她惊慌地把脸贴在马儿身上，〃这只是小小的喉咙痛啊。〃
〃对你来说是。对它就不一样了。但是它已经在好转了，不是吗，伙计？它还不能进食，只能喝点儿稀粥，亚麻仁茶之类的。〃
给马儿喝茶，凯尔茜想。〃不用找个兽医来看看吗？〃
〃情况严重的话会的。我们自己会给马保暖，用桉树吸入剂，每天给它的喉咙擦樟脑油，擦上三四次。他现在已经不咳嗽了。好兆头。〃
〃你自己懂多少医术呢？〃
〃我们只有自己处理不了时才会叫马特过来。〃
〃我还以为驯马师就只管驯马呢。〃
〃驯马师什么都干。有时候，马儿的工作量几乎只占很小的一部分。你跟我一块儿待一天，就知道了。〃
〃我会很乐意。〃
这个回答出乎摩西的意料。他只是随口说说而已，没想到她会当真。他若有所思地看看她，〃我的工作从凌晨开始。〃
〃我知道。你可能不太愿意我跟在你屁股后头，不过我觉得既然在这儿了，不妨干一点我能干的活儿。打扫马厩，清洁马钉什么的。我不期望你会很快把马儿交给我，但是我讨厌什么活儿都不干。〃
真是她母亲的女儿，摩西想。好吧，试试看。〃这边可做的事情就太多了。你想什么时候开始？〃
〃今天下午，或者明天。上午我有点事儿要办。〃一想到这儿，她的情绪又低落了。〃一件我宁愿去铲马粪也不想干的事儿。但是没办法，躲不了。〃
〃你准备好了再过来就是了。〃
〃谢谢你。另外，我可以借一匹马来骑吗？我会骑马。〃
〃你是娜奥米的女儿。你当然知道怎么骑马，也不需要征询别人的批准。〃。 最好的txt下载网
真实的背叛 第七章（4）
〃我还是想征询一下。〃
〃那我们给'公正'装上马鞍吧。它应该很适合你。〃
这匹黑白相间的骟马喜欢奔跑。它已经退役3年了，仍然觉得自己跟以前一样，是匹好坐骑。它经常做赛前*的引领马……比起这个任务来，它当然更喜欢奔跑。不过它还是忠心耿耿地履行职责。
它从来没有赢过冠军。摩西说。但是也绝非等闲之辈。所以，他的职业生涯是在平稳的赢利中度过的。
她可不在乎它以前输过还是赢过。它载着她，飞跃过山头，身体像一台刚打过润滑油的引擎般驰骋。
它对骑师的动作反应灵敏，从碎步小跑到流畅疾驰，脚步跟她的心情一样欢快。她们一起享受着这个清晨，绵延的田野在她们面前伸向天边。
她意识到，自己已经太久没有享受过这种驰骋的快乐了。今后不会再让自己错过了，哪怕之后肌肉会酸疼得要命也不管了。以后就算离开三棵柳，她也得想方设法多多享受这种快乐。
也许她应该彻底放弃那个公寓，搬到城外去住。她完全可以自己买一个小小的房子和一匹马。当然，也许还得建一个马厩，但是安排一下，那也是可以做到的。如果从摩西那儿学到足够的知识，或许她甚至可以独立掌管马厩呢。
她贪婪地呼吸着早春清凉的空气，有青草的味道，还有那些年轻的生命的味道。她那时干吗非得坐在办公室里、或者日复一日地待在画廊呢？她大可以投入户外自然的怀抱，全身心地去做自己喜欢的事情，然后从中得到纯粹的乐趣。
她甩甩头发，笑了起来。马儿载着她跃过一条狭长的小溪，冲上一个斜坡。
她勒紧缰绳，放慢脚步，俯视着山下那幢建筑物的结构。
朗肖德。她身子前倾，拍了拍〃公正〃的脖子，打量着眼前的景象。骑马让她感觉好了很多，可还是没有解决实质性的问题。她还是不知道该怎么向盖比开口。
〃那么，我们就见机行事吧。〃她轻声道。〃公正〃气度不凡地小跑过去。
盖比看见了她。他一动不动地倚着篱笆，看马夫训练一匹幼马。他这会儿也并不平静，对她的渴望也一点儿都没有减少……她骑着那匹雄伟的纯种马走过来，亭亭玉立，熠熠生辉。
他吸了一口烟，懒洋洋地挥散烟雾，等待着。
凯尔茜下了马，牵着坐骑走过去，觉得自己从未像此刻这样难为情过。
〃你骑得不错嘛。〃他评价道，〃骑这种老马，要手稳才行。〃
〃我通常手都很稳。你有时间吗，我想跟你聊聊。〃
〃聊吧。〃
他非得让她难堪吗？她恨恨地想，强咽一口骄矜之气。〃私下里聊。拜托。〃
〃可以。〃他接过缰绳，对马夫示意了一下，〃带它去凉快凉快吧，奇普。〃
〃是，先生。〃
盖比转身离开马厩，凯尔茜加大步伐赶上他。〃你管理得不错嘛。这里的状况看起来跟三棵柳没什么两样。〃
〃你想跟我谈行情吗？〃
〃不想。〃她放弃了寒暄的想法，〃我知道你很忙。我会尽量不占用你太多时间。〃她闭上嘴，就此缄口不言，直到他推开屋后的一扇玻璃门。
门里一派热带气息。郁郁葱葱、含苞怒放的植物在盆盆罐罐里蓬勃生长着，阳光透过玻璃天花板照进来，洒在它们身上。一个椭圆形、贴了瓷砖的游泳池在中央闪着粼粼波光，一汪碧水诱人地荡漾着。
〃真美。〃她的手指抚过一朵鲜红的芙蓉花，〃估计我们昨天晚上没来得及看看这边吧。〃
〃那种情况下，再继续观光似乎不太妥当。〃他在一个条纹休闲椅上坐下来，伸开腿，〃这是私人领地。〃 txt小说上传分享
真实的背叛 第七章（5）
她望着烟圈从他的烟头边袅袅升起，升向天花板下旋转的风扇。〃我是来道歉的。〃她说。没什么比说这句话更倒胃口的了。
他扬了扬眉毛。〃道什么歉？〃
〃为我昨天晚上的行为。〃
他一副若有所思的样子，在一个装满细沙的银色桶边敲了敲烟灰。〃你昨天晚上表现出了多种行为。能更明确地说说，你要道歉的是哪一种吗？〃
果然，她很无辜地上当了。她站起身来，〃你很讨人厌，斯莱特。冷漠，傲慢，让人讨厌。〃
〃这么道歉可真有你的，凯尔茜。〃
〃我确实道歉了。我来这儿的一路上都为这个道歉闹心，想想都难过。但我还是道歉了。你就不能有点儿风度地接受吗？〃
〃你昨天晚上就说得很清楚了，我缺乏风度。〃他懒懒地跷起二郎腿，〃从你态度的一百八十度转弯看来，估计你已经当面质问过娜奥米了吧，然后她告诉了你真相。〃
她唯一能使出的一招自卫式防护是昂起下巴。〃你早该自己说清楚的。〃
〃你会相信我吗？〃
〃不会。〃她的火气又冒上来，急急地背过身去，〃但你还是应该说出来。你应该能够理解我的感受，既然以为你们有一腿，自己还表现得那么……〃
〃什么？〃
〃投怀送抱。〃她转过身来，一字一字地说，〃我不会否认这个。是我自己主动投入你的怀抱。我没有多想……也不能多想。我为此感到羞愧，但我不会装作这是你单方面的行为。我也有需求，欲望，还有……去它的，我不冷漠！〃
他不确定最让他惊奇的是什么，是她最后那句话中迸发的激烈情绪，还是她眼中闪烁的泪光。
〃关于这一点，我是最深信不疑的。你不用说服自己吧？〃
她惊慌失措，竭力不让泪水滚下来。
〃这不是重点。〃她说，〃重点是，我犯了个巨大的错误，我说的那些话既有失事实伤害了你，又让自己后悔。〃她十指插进发际，把头发捋起来，又放下来，〃天哪，盖比，那天晚上我还以为是你在她房间里呢。其实我听到的是……〃
〃摩西？〃他接上去。
她闭上眼睛，叹了口气。〃傻瓜总是最后一个才知道。我以为是你。然后以为你居然把目标从她转向我，然后我还任由你……〃她的声音低下去，〃对不起。〃
阳光给她的头发镀上一层金色的光芒，悔疚让她的眼睛更深邃。她看起来那么可爱。他几乎也要叹气了。〃你知道，我还真想一直对你生气下去。那样也许更容易……天知道，也更安全。〃他从椅子上站起身来，〃你看上去很累了，凯尔茜。〃
〃我昨晚睡得很不好。〃
〃我也是。〃他伸出手去抚摸她的脸蛋，但是她移开了脚步。
〃不要这样好吗？我跟个傻瓜似的，更要命的是，知道自己像个傻瓜。我这会儿状态很差。你会让我不安的。〃
他强忍一声叹息。
〃很感谢你告诉我这个消息，亲爱的。我今晚肯定能睡个安稳觉，别碰我，盖比，我也许又会对你投怀送抱的。〃
她忍俊不禁地笑了。〃差不多是这个意思。我们干吗不从头开始呢？〃她伸出一只手，〃做朋友？〃
他低头看了看她的手，然后看着她的眼睛。〃我觉得不行。〃他看着她，脚步移近了些。
〃听着……〃她感觉热度已从她的脚趾头开始升上来，〃我不想发展什么关系，我的时机不对。〃她谨慎地后退一步。
〃太糟糕了。我倒非常看好这个时机。〃
〃我告诉你……〃她又后退一步，脚底却踏了个空。落水前的那一秒凯尔茜甚至看到他眼中的笑意。水很凉，很舒服，但她还是被吓了一跳。她浮上水面，撩开眼睛上湿淋淋的头发。〃你这个混蛋。〃
真实的背叛 第七章（6）
〃我又没推你。想过来着，可没做出来。〃他慷慨地伸出一只手，要拉她上来。
她眼睛一亮。抓住他的手，用力拽了一把。对方却跟红杉树一样岿然不动。
〃别逞强，凯尔茜。〃他干脆地放开她的手，让她又沉入水中。第二次她很冷静很有技巧地抓住他的手，爬上岸，坐下来。
〃游泳池不错。〃
〃我也很喜欢。〃他在她旁边盘腿坐下，〃有时间回来看看吧，真正游一回。〃
〃也许我会的。〃
〃冬天更好玩。看着外面下雪，你会觉得很满足。〃
〃我估计会的。〃她慵懒地拧干头发，把水溅在他脸上，〃逮到你了。〃
他抓住她的手，把湿漉漉的掌心贴近他的唇。她的眼里雾气朦胧。〃逮到你了。〃他回应道。
她挣扎着站起来，心怦怦狂跳。〃我得回去了。〃
〃你全身都湿了。〃
〃外面很暖和。〃她说道，看他伸开腿站起身来，她几乎本能地又要往后退。〃一个典型的春日。〃
她不知道自己惊慌失措的样子有多可爱吧？他这么想着，一边说：〃我开车送你回去吧。〃
〃不了，真的不用。我想骑马回去，我几乎都忘了骑马的乐趣了。趁我还在这儿，得多多利用一下机会。还有……〃她一只手按住忐忑不安的腹部，〃唉，天哪，我还是离你远一点。〃
〃我不会给你机会的。〃他用一根手指钩住她牛仔裤的腰带，将她拉近一英尺的距离，〃我想要你，凯尔茜。早晚我会得到你的。〃
她呼吸急促地喘息道：〃也许吧。〃
他咧嘴一笑。〃我们下个注吧。〃他放开她，〃我会在马厩里让你脱下第一件外套。〃
她急急地出了门。10分钟后已经疾驰在回三棵柳的路上了。盖比看着她的身影消失在第一道山冈后面，才转过身来。
〃那匹小母马不错嘛。〃
一个声音传过来，像一把扭曲的刀子扎进他的耳朵。他没法防备的偷袭。但盖比是个不容易受惊的人。他转身面对父亲时，表情不动声色。
没什么变化。他注意到。瑞奇？斯莱特还是那么风度翩翩。也许是有点像油头粉面的销售员，但不管怎样，风度是有的。他身材魁梧，肩膀宽阔，手臂颀长。潇洒漂亮的华达呢西装，皮鞋锃亮如镜子，头戴一顶时髦的灰色浅顶软呢帽，露出精心修饰的黑亮光泽的头发。
他一直都这么引人注目，很好地利用自己的容貌。亮蓝色的眼睛，极具亲和力的微笑，很容易倾倒粗心的人们。盖比已经有6年不曾见过他了，但他还是记得该靠观察哪些迹象来得出哪些结论。
那些无论多少享乐、多少祈祷都无法抚平的皱纹。过度红润的脸色，过度发亮的眼睛。
瑞奇？斯莱特跟6年前见面时的状态一模一样，或者说是他一辈子的状态……喝多了。
〃你他妈想要什么？〃
〃哈，这就是你欢迎老爹的方式？〃瑞奇开怀大笑，仿佛盖比已经铺好了红地毯准备迎接他似的，用胳膊揽住儿子。薄荷漱口水也掩饰不了他嘴里那股威士忌的味道，绝对错不了。
这股混合的味道很久以前就让盖比恶心反胃。
〃我问你要什么。〃
〃看看你怎么样，儿子。〃他在盖比后背拍了一记，放开他。他的脚步没有摇摆，稳稳当当的。瑞奇？斯莱特能控制好自己的酒态，他一向都这么吹嘘。
但那只是在第二瓶威士忌之前而已。而第二瓶又总是少不了的。
〃你这次干得不错啊，盖比。中了头彩，交上好运了。不用再在小胡同里掷骰子了，儿子？〃
盖比抓住瑞奇的胳膊，把他拉到一旁，〃要多少？〃
真实的背叛 第七章（7）
瑞奇的眼睛一亮，又作出受伤的模样。〃盖比，做父亲的就不能来拜访拜访自己的亲骨肉吗？你就非得觉得我是来要钱的吗？我过得还不错，一会儿告诉你。在西部下了个好注。一直都在玩马儿呢，跟你一样。〃他又大笑起来，同时迅速而全面地估量着周围这些物业的价值。〃但是我不喜欢像你一样安定下来。你了解我的，孩子，我比较喜欢自由自在。〃
他抽出一支烟，啪地点亮一个镀金打火机。〃那个性感的金发妞是谁？你对女人的眼光一向都不错么。〃他挤挤眼睛，〃她们也很青睐你。就跟你老爹一样。〃
盖比的血液腾地沸腾起来。〃你这次想要多少？〃
〃这次，我跟你说，一毛钱都不要。〃当然不会要一毛钱的。瑞奇想着，眼光投向旁边那个小围场，那边正在操练一岁马。男人要有一两匹那样的马，绝对能发起来。真正的发家。不，他才不会要一毛钱呢。他要的比