“所以,他们一方面费心把引用来源讲得清楚楚,一方面却又没有忠实重现凶器,是吧?”
“就是那样。”
岩井不快地“哼”了一声。
“这么不彻底的做法,我不喜欢。那你知道其他人的凶器吗?”
“知道啊。”
“写给我。”
说着,岩井弯身到电视机前面,打开了抽屉,从里头拿出一本一百张的便条纸,以及一支钢笔。结城感到到不行,不由的叫了出来。
“啊啊,纸和笔!”
反倒是岩井困惑起来。
“……纸和笔怎么了吗?”
结城把钢笔当成宝物,一面毕恭毕敬地接过它,一面向岩井说明。
“外面完全没有笔之类的东西。因此,虽然只是简单整理一下数据,都必须用文字处理机。我想,大概是因为尖锐又算坚固的笔类,会被当成凶器使用吧……如果这么随便就能拿到刺杀用的凶器,分到〈刺杀〉凶器的家伙,就太可怜了。”
“噢,原来如此。所以三餐才会又是饭团又是三明治的啊……”
岩井的理解力也还算不错,从笔的话题,可以想到刀叉没出现的理由。
结城振笔疾书。
不久,便条纸上就写好几近完成的清单了。
(实际确认的凶器)
结城 殴杀 拨火棒
须和名 毒杀 硝基苯
安东 绞杀 细绳
关水 药杀 尼古丁
若菜 枪杀 空气枪
岩井 射杀 弩枪
大迫 敲杀 曼陀铃
箱岛 击杀 弹弓
釜濑 刺杀 冰刀
真木 斩杀 手斧
(推理后的结论,有实物)
西野 自杀 红色药丸
(不明)
渕
(拥有者不明)
压杀 悬吊式天花板的启动开关
岩井先是挑了毛病。
“什么嘛,还有不明的喔?!”
结城一面点头一面辩解。
“哎呀,没有抓到时机问。”
但他心中也觉得,渕不会那么轻易就告诉自己。凶器的事,总觉得因为若菜强烈抗拒公开,成了不好触碰的话题。如果强行检査,可能会成为对立的源头。对立这种事,说什么也非得避开不可。
结城之所以能够问渕问题,也是因为在他公开西野是自杀的说法后,发言权力因而增加的结果。即使是那个时候,渕也是趁着结城刹那问陷入思考时,没有讲清楚自己的凶器就逃走了……在她的心里,还是排斥这个话题吧。
要强迫讨论别人所排斥的话题时,非得要问的人有领导能力,或是神经大条才行。结城既没有像大迫那样的领导力,也无法像名侦探那么神经大条。如果这样还硬要侦讯别人的话,不知道会发生什么事?
不该同时在场的人,让他们同时在场……结果造成了若菜与釜濑死亡。现在,结城并不觉得这是自己的错;但以后会不会对此事感到懊悔,结城没有自信。
然而这种微妙的心理,岩井应该无法体会吧?再者,也并不期待他能够理解。
所幸,岩井没有责备结城不中用。他的注意力放在更不实际的事情上。
“只有一个地方我不懂。”
他果然注意到那里了吗?应该是成为引用来源的作品吧。结城叹了一口气。
“你是指弹弓的事吧。”
“嗯。”
岩井喝了一大口啤酒。
“不过,都已经出现从《主教杀人事件》扯到弩枪这种粗暴的做法了。虽说是弹弓,搞不好讲的是丢石头的事。这样的话,我想到几部作品。”
结城觉得他真厉害,然后从口袋里拿出一张纸。
“外面那些人,没人在意〈备忘录〉的事。说起来,那不过只是一张纸嘛。进来这里之前,为了打发时间,我去弄过来了。”
这张纸原本随便放在箱岛房间的起居室桌上。岩井拿起〈备忘录〉,以充满醉意的眼睛开始阅读。
〈击杀〉
为了夺取远方猎物的性命,人类发展出隔空攻击的器具。它的原型当然是丢掷石头。然而,在狩猎时所使用的手法,全都难逃应用在杀人上的宿命。
丢石头这种行为,在人类历史上有其象征意义。圣经中戴维与巨人歌利亚的故事就是如此;日本一直到近代也都还有互丢石头玩的风俗。丢石头代表的是抵抗,被石头丢死则代表遭到天谴。
在推理小说中,被石头丢死的人,常常不个是纯粹的被害者,而是受到天谴,或是为人纯洁,却像圣经中的乔布那般遭逢横祸。《幽灵杀手》【注:原书名《La femme aux deux sourires》,法国作家莫里士·卢布朗(Maurice Leblanc)的亚森罗苹系列之一,东方出版社之版本有《影子杀手),《幻影杀手》等译名。】等作品,让人难以忘记。
你拿到了石头,会拿来抵抗,还是拿来杀人呢?
无论如何,只会有一种:只要瞄准头部就对了。
“喔,《幽灵杀手》呀。”
“没听过。”
“你给我记住,是罗苹的故事。”
“卢布朗的呀?”
岩井豪迈地点了个头,目光再度落在便条纸上。
“……这个手斧会是跟哪本小说有关呢?似乎有,但一时想不出来。”
“噢,那个呀,好像是《犬神家一族》。斧琴菊,【注:在《犬神家一族》中,斧、琴与菊是犬神家的三样传家之宝。】是吧。”
结城洋洋得意地说明之后,岩井的表情歪曲,皱起脸来。
“怎么了吗?”
“那个,你回想看看。在《犬神家一族》中,斧不是凶器。”
结城默然。
如果此时让他知道,自己其实只看过《犬神家一族》的电影,又不知道会被他说什么了。而且,自己的凶器是拨火棒,从它的引用出处是《斑纹的绳子》来看,大家拿到的凶器,在引用的原著中未必是当成凶器使用。对结城来说,这点一开始就很清楚。岩井是将结城的沉默当成是在思考吗?他暂时专心地喝啤酒,但不久又心不甘情不愿地开口。
“如果真的是使用斧头,就没必要倒插了吧【注:在《犬神家一族》中,凶手为了把斧、琴、菊都和杀人扯上关系,把其中一名死者佐清(sukekiyo)的上半身倒插在封冻的那须湖中,用来于误导“是用斧头杀的”(书中斧头的日文是yoki,佐清的名字倒过来就是(yokikesu),但其实是以其他方式杀害的。】。”
岩井一副愤愤不平的样子,蹦出这样的话:“要给就给日本刀嘛!这样不就可以……”
但结城很清楚为什么要给手斧。正确来说,应该是他很清楚不能给日本刀的原因。
〈机构〉很讨厌凶器被拿来当作其他目的使用。用于〈殴杀〉的拨火棒,很难在殴杀之外使用。〈毒杀〉的硝基苯,没办法用来做毒杀以外的事。同样的,冰刀只能〈刺杀〉、手斧只能〈斩杀〉。但是日本刀除了〈斩杀〉外,甚至还可以〈刺杀〉或〈殴杀〉不是吗?这样太不公平了。
想到这里,结城猛然察觉。
对呀。例子都已经这么多了,已经没什么好怀疑了……凶器的选定是否忠于引用出处,倒是其次,主要还是在于〈暗鬼馆〉内的公平原则。
须和名所在意的,把《绿色胶囊之谜》当成引用来源,胶囊里装的却又是硝基苯这件事,也是为了公平性吧。
可是……
结城拳放在太阳穴,陷入思考。
岩井经过一番深思熟虑后开口说话,打断了他的思考。
“说起来,这种事怎样都无所谓。问题在于……这个吧。”
他的手指着便条纸上“悬吊式天花板”这几个字。有些感到烦腻的结城说:“你是说它的出处吗?好像是《白发鬼》,我没听过这本书。”
他才一回答,岩井就怒目喝道:“浑帐东西!”
“欸、怎……”
原本探出身子的岩井喋喋不休地说着,口水都喷出来了。
“《白发鬼》是乱步大师的作品。但重要的不是那个。之前我可是看得清清楚楚唷。拿到悬吊式天花板开关的家伙,就是杀害大迫等人的家伙,对吧?”
确实是这样。当然,为了要査出是谁,结城才会一直想知道每个人的凶器是什么。但是突然被岩井这样正确地讲出来……
(从刚才到现在,他明明都没有注意到这方面。)
酒醉者的任性很难收拾。结城大大吸了口气,平静自己的心情,点点头。
“没错,那是我最想知道的事。”
“那,写出来看看,就一目了然了吧。”
岩井那根按在“悬吊式天花板”这几个字上的手指,迅速移动起来。
“X=A、X=B。因此A=B。你们怎么会那么费工夫?”
他的手指向十二人之中唯一一个凶器不明的人,也就是渕的名字。
当然,看起来是这样。除了渕之外,没有其他人选了。但由于岩井只能透过监视器掌握大家在讨论什么,这已是他知道的极限,因此结城不慌不忙地反驳。
“第一个理由是,到今天早上为止,西野的凶器都没有弄清楚。西野是〈自杀〉的结论虽然无从怀疑,但安东十分坚持犯人是若菜,因此他到最后并不认同。这么一来,最有可能持有开关的人,就变成西野了,结果事情变得很混乱。第二个理由是,绝对不是渕。”
“……为什么?”
“渕的凶器是什么,我没有机会知道。可是,大迫、若菜与釜濑都看过。你觉得大迫在看过之后,还会中陷阱吗?如果是这样,对釜濑与若菜来说,犯人是谁,不是一清二楚吗?可是,那两人一直到死,之前,都没有怀疑过渕。若菜又是袭击安东,又是开枪射釜濑的,想做什么就做什么,但对于渕却什么也没说。所以不对。前一天,他们三人在渕房间看到的,不是悬吊式天花板的启动开关。是其他凶器。”
岩井已经离开〈暗鬼馆〉相当长的时间了。正因为这样,他才能够正确理解结城的话,没有因为来路不明的“现场氛围”而受到干扰。
岩井双手抱胸,低声喃喃说道:“这样的话……会变成十二个人,却有十三种凶器。”
结城深深点头。
“那就是问题所在。”
岩井已经满脸通红了,但他又拉开了另一罐啤酒的拉环。
就在结城稍加思考的时候,空罐眼看越来越多,堆满了整个桌子。
“十二……十三……”
结城喃喃说着,但已经语无伦次了。
结城闭上嘴。烂醉者应该也不懂什么逻辑不逻辑的吧。
Day 7
1
第七天,〈暗鬼馆〉的最后一天。
结城原本只是想做个样子奉陪岩井一下,但由于岩井一口接一口喝,酒量似乎无穷无尽,结城也在不知不觉间喝到失去意识。
结城浪费了宝贵的时间,陷入深沉的睡眠。之所以醒来,是因为听到了彷佛脖子被人勒住的呻吟声。
他的睡意一下子全消,一骨碌在硬硬的床上爬起来,看到岩井也是从床上半起身,呼吸急促。
“你怎么了吗?!”
岩井以手制止连忙靠过去的结城。
“我没事……没事。”
岩井一面说,一面大口喘着气。结城皱了皱眉,但是没有再多说什么。
两人一起吃早餐,菜色和〈暗鬼馆〉其他人吃的没什么不同:白饭配味噌汤、小块的芝麻豆腐、腌黄萝卜,还有鳕鱼的西京渍【注:西京味噌加上米酒跟砂糖,充分搅和拌均后腌渍,几天后再洗净表面、拿来烧烤。】,差别只在于餐具不同。身处〈暗鬼馆〉的其他人无论是享用日式、西式或中式的餐点,餐具都各有特色,给人“价值必定不低”的感觉,〈监狱〉里就完全不同了,结城不由得喃喃说道:“连这么细节的地方,都恶搞得这么彻底啊。”
餐具是经耐酸铝处理过的金属制品。是为了配合〈监狱〉的氛围吧。
岩井是因为已经习惯了吗?他似乎完全不想听关于餐具的话题,只是默默地动着筷子。结城偷偷算了一下岩井已经用这餐具吃过几顿饭。他被送到〈监狱〉里,是第四天早上的事,也就是说,大概是第八或第九次了,新鲜感应该也消失了。
食物装在耐酸铝餐具后,西京渍显得风味浓郁,味噌汤也香气四溢。不过,餐具变得太烫,没办法把装味噌汤的容器拿在手上。就在结城呼呼要吹凉时,岩井嘟囔着向他说:“今天就全部结束了嘛。”
结城没放下筷子就回答:“是啊。”
“你觉得会平安结束吗?”
“不知道……应该,没问题吧?”
“在剩下的四个人里,可是有杀了人的家伙唷。”
听到岩井那与昨天截然不同的灰暗声音,结城马上抬起目光。岩井凝视着味噌汤的表面,好像汤里会出现什么启示一样。结城盯着岩井,以为可以从他的表情看出什么端倪,但马上放弃。
“这点就很难说了。”
“……你这什么意思?”
岩井给了个比想象中还不安的反应,结城相当慌张。在这么狭窄的〈监狱〉里,被误解还得了。
“我可没有‘人是我杀的’的意思唷。”
结城呼了口气,试图恢复平静。
“你是指杀害大迫与箱岛的家伙吧。目前在〈暗鬼馆〉里的四人,安东、关水、渕以及须和名小姐,当然有这个可能性。可是,不是只有他们而已……若菜与釜濑,还有大迫,也都有嫌疑。”
“若菜不是已经排除了吗?大迫也要放进来?”
岩井这句话的声音,听起来已经没那么紧张了。结城内心松了口气。
“我只是说安东所设想的,若菜杀害西野先生后,为了封口才杀死大迫等人的情节很怪而已,但并没有排除若菜。死于悬吊式天花板的人,是箱岛在先,所以或许是大迫杀了箱岛后,再自杀的。”
岩井没有特别说什么。
结城心想“哎呀”,这还真让他感到意外。昨天岩井一听到有关推理的事,马上就有反应,但经过一晚,今天早上却只是静静地用餐。
喝光最后一口味噌汤后,结城放下筷子。最后他卡滋卡滋嚼着剩下的腌黄萝卜。
岩井出其不意问道:“我问你……离开这里之后,你要干嘛?”
结城瞅了他一眼,但岩井的脸朝