商品的方便。
在大范围会谈中，双方讲了一些友好的话。他答应为欧亚大陆桥提供方便，也同意修吉林边境的铁路。关于绕航黑瞎子岛，他答应按原协议提供方便，但又说要遵守航运管理制度。他说哈巴罗夫斯克州长因病未随访，此人有反华言论，要求修改边境协议。我则说，他应该好好治病。一语双关，双方都明白了。参加会谈的还有机械部长何光远、三峡办主任郭树言、航天局局长刘纪原、外交部副部长戴秉国等。俄方联邦政府副主席绍欣、驻华大使罗高寿以及几位部长参加。会谈结束后，两国总理签署了《关于中俄国界管理制度的协定》等重要文件。
。。
江泽民主席首次访问俄罗斯
九月三日 星期六 晴
今天，###主席和叶利钦总统在莫斯科发表《中俄联合声明》，同时还签署了不将战略核武器瞄准对方的联合声明。这是访问取得的重大成果。###同志是昨天离京前往俄罗斯访问的，这是对叶利钦1992年12月访华的回访，也是他以中国国家主席身份首次访问俄罗斯。
电子书 分享网站
首次访问独立后的俄罗斯
1995年6月27日，###访问俄罗斯期间会见叶利钦总统
＇1995年＇
六月二十五日 星期日 基辅有雨 莫斯科晴
上午9时，从基辅起飞，80分钟后到达莫斯科。这里前几天 阴 有雨，今天风和日丽，天气凉爽。切尔诺梅尔金总理夫妇在机场为我们举行了欢迎仪式，然后驱车去麻雀山（即原列宁山）柯西金大街国宾馆。那是我1990年4月访问时住过的宾馆，其内部设施已改造。第二年的12月25日，苏联宣布解体，独立的俄罗斯联邦三色旗取代了克里姆林宫顶上的镰刀铁锤旗。
晚7时，我和大琳以及其他陪同人员去俄国家马戏院看了表演。大琳说，精彩极了。
即将发布的中俄联合公报在“互不干涉内政”这段文字上仍没有达成一致。李凤林大使说，俄内部各种政治力量斗争激烈，其中不乏亲西方者，政府比较软弱，怕引起争议，不敢写这句话。
六月二十六日 星期一莫斯科 晴
10时，我去俄罗斯莫斯科红场无名烈士墓敬献花圈。然后去政府大楼，与切尔诺梅尔金总理会谈。一致同意发展两国贸易关系，实行现汇贸易。双方都认为，中俄两国在石油、天然气、电力、军工等领域具有良好的合作前景。核电站可以转为公司间的谈判。在国际问题上，我说，我们是两个伟大的国家，不需要人家教我们干什么，不干什么，他表示同意。
会谈后签署了关于我访问俄罗斯的中俄联合公报，主要内容都包括进去了，如“一个中国”，“不干涉内政”，东部边界划界等等。###副总理代表中国政府与俄方签署了关于共同建设黑河—布拉戈维申斯克黑龙江（阿穆尔河）界河大桥的协定。
然后，两国总理会见记者，指出中俄两国完全有能力来解决自己的问题。两国都是独立和主权国家，知道该怎么做，该怎么生活，不用别人教训。
上午，切尔诺梅尔金总理的夫人瓦莲京娜在国宾馆举行茶会，招待大琳。她们谈到了各自的家庭情况。
下午3时半，会见杜马主席雷布金。他表示，杜马对政府不信任案问题，可能达成妥协。我表示，中方对今年3月俄罗斯议会举行听证会，确认1991年签署的中俄国界东段协定，以及确认协定不容修改的原则表示赞赏。
4时半至5时半，在俄驻华大使罗高寿夫妇的陪同下，我们去参观前苏联伟大卫国战争纪念馆。三菱形主纪念碑高米，象征着卫国战争持续1418个日日夜夜。中央纪念馆气魄甚为雄伟。陈列品对斯大林的功绩展示得很少，大力颂扬朱可夫。
晚7时，出席切尔诺梅尔金总理为我举行的宴会。在宴会前，他有意把东正教大牧首阿列克西二世介绍给我认识。我们作了简单交谈。
回到母校莫斯科动力学院
1995年6月27日，###在访问俄罗斯期间回到阔别41年的母校莫斯科动力学院，接受名誉博士学位
六月二十七日 星期二 莫斯科中午有阵雨 气温24℃
今天是访俄第三天，日程甚满。
上午11时，我到克里姆林宫会见叶利钦，俄总理陪见。叶利钦表示今年秋季要访华。我感谢俄罗斯在联合国人权委员会上给予中国的支持，认为两国应在国际问题上发挥更大的作用。我强调，双方要严格遵守有关边界问题的协议，尽早就边境地区的裁军和军事领域的信任措施达成一致，并签署相应文件。叶利钦对此表示完全赞同。中方参加会见的有###、李凤林和外交部欧亚司司长张德广。
下午1时左右，我和全体陪同人员到莫斯科动力学院，我接受名誉博士学位，并接受国际动力科学院名誉院士的称号。莫斯科动力学院是在俄罗斯享有盛名的高等理工科学府，现有近3万名学生，其中有68个国家1200名留学生。我曾于1948年至1954年在该校水力发电系学习。在大礼堂内，坐满了本校师生代表，还有几位当年我的同班同学。当我进入礼堂时，响起了热烈的掌声。院长阿梅基斯托夫致词。我用俄语发表简短答词，气氛热烈。但动力学院的教学设备和40年前我在那里学习时相比，没有多少改进，实在令人感叹。
5时半，会见中俄新闻机构的记者，回答了他们提出的问题。
下午，应叶利钦夫人奈娜的邀请，大琳去克里姆林宫。叶利钦夫人十分热情，除品尝茶点外还陪同大琳参观了宫殿。叶利钦夫人发表不少见解，如俄罗斯需要稳定，过去苏联不是真正在搞社会主义等。她对中国表示友好。
晚7时，去中国大使馆，出席李凤林大使和夫人孙敏的招待会。切尔诺梅尔金总理夫妇出席。会见不少新老朋友。两位总理互相致词。我向为中国作过贡献的新老俄罗斯专家表示感谢，他们甚为感动。他们中有的人是参与经济技术合作项目工作的。阿尔希波夫紧握我的双手说，俄中技术合作，不但是你们的需要，对俄罗斯企业来说，本身也有需要。切尔诺梅尔金总理在致词中对我获得莫斯科动力学院名誉博士学位表示祝贺。有几位动力学院同班同学出席，如卡兰特，是一位犹太血统同班同学，品学兼优的高才生。还有一位最轻量级拳击冠军，我记起他来了，是中亚的少数民族，我们曾住同一宿舍。招待会结束后，又到使馆看望了使馆全体工作人员及其他驻俄罗斯机构代表和留学生代表，国务委员司马义率领的民族代表团成员也参加了会见。
六月二十八日 星期三 晴
上午，俄罗斯切尔诺梅尔金总理夫妇来到莫斯科伏努科沃2号机场，为我们举行了欢送仪式。他说，叶利钦、雷布金和他3人已商谈好，杜马要撤回对政府的不信任案，但可能要换掉几位部长。
9时登机，飞行8个半小时，我们于北京时间晚8时半到达北京。天有小雨。在飞机上我们对此次访问作了总结。大家一致认为中俄关系发展潜力甚大，在外交上为我国提供了回旋的余地。
十二月十八日 星期一 晴
俄罗斯杜马选举已有初步结果，共产党得票占25％，自民党得票占％，“俄罗斯家园”不到10％。这个结果对今后俄政局和总统选举都将产生一定的影响。
＇1996年＇
三月十九日 星期二 晴
俄杜马宣布，否定“解体苏联的决定”的议案，即别洛维日协议无效。这个决定是当年叶利钦代表俄罗斯、克拉夫丘克代表乌克兰、舒什科维奇代表白俄罗斯签署的。否定“决定”的理由是这个“协议”引发了3国政局的动荡。至于这个“否定”对俄罗斯总统选举的影响，特别是对俄共而言，会产生什么样的影响，尚待观察。
电子书 分享网站
叶利钦第二次访华
四月二十五日 星期四 晴
下午5时半，我和大琳，还有李岚清夫妇和###在钓鱼台会见叶利钦夫妇，以及俄国两位副总理索斯科韦茨、达维多夫，外长普里马科夫。叶利钦建议成立俄中两国总理委员会，每年会晤一次。他说###主席已同意，要征求我的意见。我说，照###说的办。在宴会上，叶谈到禁止核试验问题。我说，###主席已表示同意中国今年停试，但我们也知道中国为此将付出代价。叶利钦目前是一切着眼于6月16日的大选。他们夫妇对钓鱼台今晚宴会十分满意，话也多起来了，最后，夫人同意他喝了一小杯茅台酒。看样子他身体不错。他支持多极化观点，并反对北约东扩。宴会进行两个半小时，结束时已是晚上9时多。
四月二十六日 星期五 晴
今天，中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦5国元首在上海正式签署在边境地区加强军事领域信任的协定。###主席会见了4国元首。这是我国周边睦邻友好外交政策的重大成果。
四月二十九日 星期一 徐州上午有小雨，下午转晴
叶利钦已结束对华访问回国。哈、吉、塔3国元首也相继回国。外界舆论认为，中俄元首这次会晤，签署7000多公里边界军事信任协定，令美日不安；俄打“中国牌”，中国打“俄国牌”。也有的认为，叶利钦此举是为了拉选票，中方则是抓住机遇，签订协定保证安全。
六月十七日 星期一 晴
俄国总统选举已有初步结果，叶利钦获％，久加诺夫％，列别德％，亚夫林斯基％，日里诺夫斯基％。都未过半数，第二轮选举势在必行。
六月二十一日 星期五 晴
看来，俄罗斯确实发生过一场小的政治变动，叶利钦解除了几个核心人物，包括卫队司令、第一副总理、国防部长的职务。
。。
中俄总理首次定期会晤（1）
1996年12月27日，切尔诺梅尔金总理和夫人举行宴会，欢迎###、朱琳访问俄罗斯
十二月二十六日 星期四 晴 北京…5～5℃ 莫斯科－25℃
上午10时，从首都机场出发，飞行8个多小时，北京时间下午6时，当地时间下午1时30分到达莫斯科。此次访问陪同人员除大琳外，还有李岚清、陈锦华、何椿霖、曹刚川、蒋心雄、张德广、石广生、姜云宝、吕聪敏和万经常。
十二月二十七日 星期五莫斯科 晴
上午11时，叶利钦总统在克里姆林宫总统办公室会见了我和李岚清一行，参加的还有李凤林大使和张德广副外长，对方陪同是外长普里马科夫、总统外事助理留里科夫和罗高寿大使。叶利钦较手术前消瘦许多，但握手仍然有力，说话缓慢，但吐字清楚，思维反应敏捷。会见原定30分钟，延续到60分钟。
首先，双方商定明年4月###主席访俄，届时签署5国边界裁军协定。我主动向叶利钦介绍了中美关系，说去年由于美国允许李登辉访美，中方给予坚决回击。以后，也许是美国总结了对华关系的得失之后，两国关系有所改善。
叶利钦说，世界上不存在“领导国家”和“被领导国家”，俄中两国还将签订多极世界宣言。针对我讲的美对华政策，叶利钦说：“让中国这个伟大的国家，按照自己选择的方式生活，谁也无权干涉。”当李岚清说他曾在利哈乔夫汽车厂实习过时，叶利钦立刻说，他将在1月份去该厂视察。叶利钦称他和###主席建立了良好的个人友情。他说他今年4月访华时俄中双方就建立战略协作伙伴关系达成协议，这次是两国政府首脑定期会晤制度的开始。我谈到，###主席明春访俄，对中俄两国关系的发展具有十分重要的意义。
下午3时，我和切尔诺梅尔金举行两国总理定期会晤。第一次会谈后，签订了两台100万千瓦机组核电站的协议，建成价为亿美元。俄方提供主要设备的买方信贷。还签订双方银行协定。俄方参加会谈的有博利沙科夫和达维多夫副总理，原子能部部长。
在回答记者提问时，我说，中国不赞成单极世界，主张多极世界，并希望俄和独联体国家发挥重要作用。俄既是欧洲国家，又是亚洲国家，中国支持俄国参加APEC会议。
5时，我们回到住地总统宾馆，找来莫斯科地图。我和李凤林大使找了半天，在莫斯科正东（以红场为中心），沿三号地铁线，找到库尔斯克地铁站，然后找到动力大街。我在莫斯科生活了6年，竟忽略了动力学院在莫斯科的正东方位。这次也查到列宁山，现在恢复原名“麻雀山”，在红场西南。
大琳上午11时在政府大楼会见切尔诺梅尔金夫人。下午1时半，在克里姆林宫会见叶利钦夫人奈娜。她设午宴招待大琳，很是热情。
晚7时，切尔诺梅尔金总理为我们举行晚宴。席间，切尔诺梅尔金问我，今年中国粮食收成如何。我答大约为亿吨。切尔诺梅尔金说，俄年生产石油3亿吨，出口1亿吨，赚取外汇140亿美元。生产天然气3000亿立方米，出口250亿立方米，相当亿吨当量石油，平均每立方米售价为8美分。我估计油气两者外汇收入在160亿美元以上，成为俄罗斯主要的外汇来源。在会谈时俄总理还说，双方个体贸易的商品大约为20亿美元，因此俄中双方贸易额已达到80亿美元。
十二月二十九日 星期日 晴
一些西方评论说，叶利钦感到依靠西方援助不可靠，想起老朋友中国。中�