¡¶Ïò¶«Ïò¶«,ÔÙÏò¶«¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ïò¶«Ïò¶«,ÔÙÏò¶«- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
´µ½Õâ¸ö·çË׵ĺۼ£¡£ËûÃÇ¿´µ½ÉßÒ»°ã²»»á¼Óº¦£¬·´¶ø»á¹©ÆðÀ´£¬Ò»µ©ÎÞÒâÖÐÉ˺¦ÈÏΪ»áΣº¦¼Ò×壬¶ÔÉß¿Éν³Ï»Ì³Ï¿Ö£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÔ¶¹ÅµÄÃÔÐÅÒÅ´æ¡£¡¡¡¡Èç´Ë˵À´£¬ÒÔÉ«ÁеĶù×Ó¡°µ«¡±µÄͼÌÚ¾ÍÊÇ¡°Áú¡±¡£¶øÎÒÃÇÖйúÈËÒ»Ö±ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ¡°ÁúµÄ´«ÈË¡±£¡ÒÔÉ«Áеġ°µ«¼Ò×塱½¨Á¢ÁËÖйúµÄÖܳ¯£¬Õâ¸ö½áÂÛÓ¦¸Ã²¢²»³öÈËÒâÍâ¡£¡°Öܹ«µ©¡±µÄ¡°µ©¡±ÎÒÈÏΪÊÇÐÕÊÏ£¬²»ÊÇÃû×Ö¡£²»¹ý¡°µ«¼Ò×塱½¨Á¢ÖйúÖܳ¯µÄ¸ù¾Ýȷʵ²»Ëã¶à£¬Ö÷ҪΪ£ºµÚÒ»£¬Öܳ¯µÄ½¨Á¢ÕßÖ®Ò»Ãû×ֽС°µ©¡±£»µÚ¶þ£¬ÒÔÉ«ÁС°µ«¼Ò×塱³öÏÖµÄʱ¼äÓëÖÜÈ˳öÏÖµÄʱ¼ä»ù±¾ÎǺϣ»µÚÈý£¬¡°µ«¼Ò×塱±»¸³ÓèʵÖÊÉϵġ°Áú¡±Í¼ÌÚ£¬½ñÌìµÄÖйúÈËÆձ鱻ÈÏΪÊÇ¡°ÁúµÄºóÈË¡±£»µÚËÄ£¬¡°µ«¼Ò×塱Ã÷ÏÔÔÚÖж«Êܵ½Åż·£¬ÔÚºóÃæÎÒÃǽ«¿´µ½µ«¼Ò×弸ºõÊÇ·Ö·âÖÐ×îÉÙµÄÒ»¸ö¼Ò×壬¿ÉÅжÏΪËûÃǼÒ×åµÄÖ÷¸ÉÀ뿪Ö櫶øÍâǨÓÚij¸öÖ³ÃñµØ¡£¡¡¡¡ÕâÀïÓбØÒª¾ÍÖܹ«µ©¶ÔÖйúµÄÐÕÊÏÉÔ×ö·ÖÎö¡£ÎÒÈÏΪÖйúÈ˵ÄÐÕÊÏÌåϵ³ÉÊìÔÚ´óÔ¼1000ÄêÇ°£¬µ«»ù±¾³ÉÐÍÈ´ÊÇÔÚÖܳ¯¡£×ÜÌåÖйúÈËÈ´Ò²²¿·Ö¼Ì³ÐÁËÖж«È˵ÄÐÕÊϹۡ£¡¡¡¡Ðí¶àÈËÉù³Æ×Ô¼º¼§ÐÔ£¬´ó°ëÖйúÈ˶¼»á˵×Ô¼ºµÄÐÕÊÏÀ´×Ô¡°¼§¡±£¬Èç»ÆµÛ¡¢ÖÜÎÄÍõ¡¢Öܹ«µ©¡¢ÇØʼ»ÊµÈ¶¼ÐÕ¡°¼§¡±¡£Õâ˵Ã÷ËûÃÇÖªµÀËûÃÇÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄ×æÏÈÓë¡°¼§¡±Óйأ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèÕâ¸ö×æÏÈÊÇÑŸ÷£¨Jacob£©¾ÍÄܽâÊÍÕâ¸ö¡°¼§¡±ÐÕ¸ùÔ´¡£ºóÀ´µÄ¼Ò×å·Ö֧ʹËûÃDzúÉúÁ˵ڶþ½×ÌݵÄÖØÒªÐÕÊÏ£¬±ÈÈç¡°µ«¼Ò×塱³ýÁËÐÕ¡°¼§¡±£¨Jacob£©»¹¿ÉÒÔÐÕ¡°µ«¡±£¨µ©£¬Dan£©¡£ÕâһʱÆÚÓÐһЩÐÕÃûÉϵĻìÂÒ£¬ÎÒÃDz»¿ÉÒÔÓýñÌìµÄÐÕÊϹÛÄîÈ¥Ì×ÉϹÅʱÆÚµÄÐÕÊϹÛÄËûÃǵ±³õÈ¡ÃûµÄ¹æÂÉÓë½û¼ÉÎÒÃÇÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÃ÷È·µÄÑо¿½á¹û£¬¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇËûÃDZȽϡ°ËæÒ⡱£¬²¢ÇÒÓйö¶¯È¡ÃûµÄ¿ÉÄÜ£¬Õâ¸ö¹æÂɲ»½öÔÚÏÖ½ñÒÍ×åµØÇøµÄÈ¡ÃûÏ°¹ßÉϵõ½ÑéÖ¤£¬¶øÇÒººÈËÒ²ÓÐÕâ¸ö´«Í³£¬±ÈÈç½ñÌìµÄ¡°ËÐÕ¾ÍÀ´×ÔÒ»¸ö½Ð¡°¼§»ÛËµÄÈË£¬¼§»ÛËïµÄËï×Ó¡°ÎäÖÙ¡±¾¹È»ÐÕÁËË´Ëºó²ÅÓÐÁËËïÐÕ£¬¾ÍÊǹö¶¯È¡ÃûµÄ¿ÉÄÜ¡£ËùÒÔ¡°Öܹ«µ©¡±µÄ¡°¼§¡±ÐÕ²¢²»Ó°ÏìËûÀ´×Ô¡°µ«¼Ò×塱£¬Õâ¸ö¡°µ©¡±ºÜ¿ÉÄܾÍÊÇËûµÄµÚ¶þ½×ÌÝÐÕÊÏÔÚËûÃû×ÖÖеÄÌåÏÖ¡£Í¬Ê±Öܳ¯µÄ¡°ÖÜ¡±ÓÖÒý³öÖйúµÄ¡°ÖÜ¡±ÐÕ£¬Ò²ËµÃ÷Ë«ÖØÉõÖÁÈýÖØÐÕÊϵĴæÔÚ£¬Õâ¸öÏÖÏóÓпÉÄÜÀàËÆÓÚÖж«µØÇøÈËÃǵĶà¸öÃüÃû¡£ÖÁÓÚΪʲôûÓÐÔÚÆäËûÖÜÈËÃû×ÖÖгöÏÖ¡°µ©¡±ÓдýÓÚÒÔºóµÄ½øÒ»²½¿¼²ì£¬ÎÒÖ»ÄÜ˵Õ⿶û¸¡³öË®ÃæµÄÒ»¸öÒɵãÒѾ­ÊÇÎÒµÄÐÒÔË£»¼ÙÈç¸øÎҲ²âµÄ»ú»á£¬ÎÒ»áÈÏΪ³öÓÚijÖּɻäÖÜÈ˲¢²»Ô¸Òâ´¦´¦Ñ¡ÓÃÒÔ¡°µ«¡±À´³öÏÖ£¬±ÈÈç¡°µ«¼Ò×塱ÔÚÖж«³öÉí±°Î¢²»Ô¸Òâ¼ÌÐøÆôÓÃÒ²²¢·ÇûÓпÉÄÜ¡£ÁíÍ⣬Õâ¸ö¼Ò×å´Óºó𢿪ʼÆðÂëÓÐÈý¸öÈËÃû½Ð¡°¼§²ý¡±£¬ÎÒÉõÖÁ»³ÒÉ¡°²ý¡±Ò²ÊÇËûÃǵÄij¸ö×æÏÈ֧ϵ£¬µ«ÊÇ×îÖÕȴûÓÐÐËÊ¢ÆðÀ´£¬ÕýÈç¡°µ©¡±Ò²Ã»ÓгÉΪÖйúµÄÒ»¸öÏÔºÕµÄÐÕÊÏÒ»Ñù¡£ÓйØÖйú¹Å´úµÄÐÕÊÏѧÎÒÈÏΪÐèÒªÖØÐÂÈ«ÃæµØÑо¿¶Ô±È¡£  Êé¡¡°ü¡¡Íø¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí

¡¶Ïò¶«Ïò¶«£¬ÔÙÏò¶«¡·Ö®´´ÊÀ¼Ç£¨24£©
ÎÒ¶ÔÑŸ÷Õâ¾äÔ¤ÑÔµÄÍêÕûÀí½âÊÇ£ºµ«Òª×÷ΪÒÔÉ«ÁеÄÒ»¸öÖ§Åɶø³ÉÁ¢Ò»¸ö¹ú¼Ò£¬Ëû¾ÍÊÇÄÇÀïµÄͳÖÎÕß¡£Ëû±Ø¶¨Òª´ò°Ü°×ÂíͼÌڵģ¨ö粿Â䣿£©¼Ò×å¶øÈ¡´úÖ®¡££¨ÕâÒ²ÈÃÎÒÏëÆðÀ´ÖÐÑÇÐí¶àÃñ×åºÍ¹ú¼ÒÖÁ½ñÓгçÉа×ÂíµÄÏ°¹ß£¬ÉõÖÁ¹ú»Õ¶¼ÒÔ°×ÂíΪÌâ¡££©¡¡¡¡µ±È»»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬Éß²»Ö»´ú±íµ«¼Ò×壬¶øÇÒ´ú±íÕû¸öÒÔÉ«ÁмÒ×壬ËûÃdzö°£¼°Ê±ÂÅ´ÎÔÚ·¨ÀÏÃæǰʹÕȱäÉß¡¢Éß±äÕÈ£¬¶¼ËµÃ÷ÁËͳÖÎȨÍþÓëÉßÖ®¼äµÄÌØÊâ¹Øϵ¡£¡¡¡¡£¨Ò»£©ÔĶÁ·½·¨ºÍ˼·µÄת±ä¡¡¡¡ÖйúµÄÉ̳¯Ê¼ÓÚ¡°¼òµÒ£¨Å®£©ÉúÆõ¡±¡£É̳¯Ó¦¸ÃÊǸöÓë¡°ÐþÄñ¡±Í¼ÌÚÓйصÄÃñ×壬¡°¼òµÒÍÌÐþÄñÖ®ÂѶøÉúÆõ¡±¡£¡¡¡¡¼¸ºõÔÚËùÓеÄʱÆÚ£¬¡¶Ê¥¾­¡·ÖеļÀìë½ÔÒÔÅ£ÑòΪ¶à£¬¶À¶ÀÔÚÑŸ÷´øÁìÒÔÉ«ÁмÒ×åǨÍù°£¼°µÄʱºò£¬ÕâÑùµÄÊÂÇé³öÏÖÁË£º¡¶Ê¥¾­¡¤Àûδ¼Ç¡·¡°1£º14¡¡ÈË·î¸øÒ®ºÍ»ªµÄ¹©ÎÈôÒÔÄñΪìܼÀ£¬¾ÍÒªÏ×°ßð¯»òÊdzû¸ëΪ¹©Î¡£¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÈË¡°Äñ¡±µÄìܼÀºÜ¼°Ê±£¬¼´³öÏÖÔÚÖйúµÄÉ̳¯½¨Á¢Ç°Ï¦¡£ÖйúµÄÉ̳¯ÏÈ×æºÍÒÔÉ«ÁÐÈËÓÐÒ»ÖÖ¹²Í¬³ç°ÝµÄÊ¥ÎïÊÇ¡°Äñ¡±¡£Êµ¼ÊÉÏÔÚ°£¼°ÎÄ»¯À¡°Äñ¡±µÄµØλ¸ü¼ÓÍ»³ö£¬¼´Ó¥£¬¡¶Ê¥¾­¡·ÀïÊÇ¡°°ßð¯»òÊdzû¸ë¡±¡£ÕâÆÚ¼äÒÔÉ«ÁÐÈËÈ«²¿¶¼ÔÚ°£¼°¡£ÖйúÉ̳¯µÄ´´Ê¼ÈË¡°¼òµÒ¡±ÒòÐþÄñ¶øÔС£¡¡¡¡ÖйúÈËËùν¡°ÐþÄñ¡±ÊÇʲôÄñÄØ£¿ÔÚÖйúµÄÉñ»°´«ËµÖÐÄǾ¹È»ÊǸöÈËÃæÄñ¢Ù£¡ÕâÕýÊÇ°£¼°ÎÄ»¯¡£¡¶Ê¥¾­¡·ÖдóÁ¿³öÏֵġ°»ù·²®¡±Êµ¼ÊÉϾÍÊÇÒ»ÖÖÈËÃæÄñ£¡¡¡¡¡ÖйúÉñ»°¼ÌÐø˵£¬¡°ÐþÄñ¡±ºóÀ´ÑݱäΪ¡°ÐþÅ®¡±¢Ú£¬²¢ÇÒËý»¹ÊÇÎ÷ÍõĸµÄ°®Å®£¬¹óΪ¡°»ÆµÛ¡±Ê¦¸µ£¬ÊÇλŮսÉñ¡£¡¡¡¡¡¶´ó»Ä¶«¾­¡·ÔÆ£º¡°¶«º£ä¾ÖÐÓÐÉñ£¬ÈËÃæÄñÉí£¬çíÁ½»ÆÉߣ¬¼ùÁ½»ÆÉߣ¬ÃûԻخõô»¢¡£»ÆµÛÉúØ®õô»¢£¬Ø®õô»¢ÉúØ®¾©¡£Ø®¾©´¦±±º££¬Ø®õô»¢´¦¶«º££¬ÊÇΩº£Éñ¡£¡±¡¡¡¡¡¶´ó»Ä±±¾­¡·£º¡°ÓÐÙÙ¶úÖ®¹ú£¬ÈÎÐÕ£¬Ø®ºÅ×Ó£¬Ê³¹È£¬±±º£Ö®ä¾ÖÐÓÐÉñ£¬ÈËÃæÄñÉí£¬çíÁ½ÇàÉߣ¬¼ùÁ½³àÉߣ¬ÃûԻخ¡£¡°¡¶º£Íâ±±¾­¡·×¢Ëµ£ºØ®¡°³ËÁ½Áú¡±¡£¢Û¡¡¡¡¿´À´»ÆµÛÓëÈËÃæÄñÆÄÓÐÔµ·Ö¡£Ë³±ã²¹³äÒ»¸öµä¹Ê£¬Öйú´ºÇïʱ´úÒ»¸ö¶¦¶¦´óÃûµÄÈËÎïÒ²¾­³£ÒÔÈËÃæÄñµÄÔìÐͳöÏÖ£¬ÄǾÍÊDZâȵ¡£¡¡¡¡ÐþÅ®¾Ý˵ÊÜÁËÎ÷Íõĸ֮Ãü£¬²ÅÀ´ÊÚ·û·¨ÓڻƵۣ¬¹ÊºóÀ´³ÆΪ¡°¾ÅÌìÐþÅ®¡±ÄïÄï¡£ááÊÀÒ»Ö±ÈÏΪ¾ÅÌìÐþÅ®ÊÇÕ½Éñ¢Ù¡£¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐÃñ×åÖÐÒ²Ò»Ö±²»È±·¦ÓÐÓÂÃÍÅ®½«µÄ´«Í³£¬ÉõÖÁÆäÖеÄÒ»¸ö»¹×öÁËÒÔÉ«Áеġ°Ê¿Ê¦¡±¡£ÁíÍ⿼¹Å·¢¾òµÄ¸¾ºÃĹҲ֤Ã÷ÁËÕâһŮ½«´«Í³ÔÚÖйúµÄÑÓÐø¡£ËùÒÔÐþÅ®ÊÇλսÉñ²»Ó¦¸Ã³öºõÎÒÃÇÒâÁÏ¡£Ö»ÊÇËýÊÇһλÉñ»°´«ËµÖеÄÈËÎËùÒÔ²»Äܾø¶Ô¿Ï¶¨ÆäÐÔ±ðÓë´æÔÚʱ¼ä£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨ÕâÑùһλÈËÎïÔ­Ð͵ĴæÔÚ£¬Éñ»°¿Ï¶¨ÔÚ´Ë»ù´¡Ö®ÉϾ¡Çé·¢»ÓÁË¡£Éñ»°¾­³£·¢Éú¡°¶àºÏÒ»¡±£¬Í¬Ê±Ò²»á·¢Éú¡°·ÖÉí¡±¡£ÕâÊDzο¼Éñ»°´«ËµÊ±Ó¦¸Ã×¢ÒâµÄ¹æÂÉ¡£¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÒÃÇÒѾ­ÖªµÀ¡°ÉÌ´ÓÎ÷À´¡±£¬µ«ÊÇÎÒûÓÐÀíÓɶ϶¨ËûÃǾßÌåÊôÓÚÄĸö֧ϵ¡£¶Ô¡¶Ê¥¾­¡·ÓïÑÔ·½Ê½µÄÊìϤʹÎÒÏàÐÅ£¬¡¶Ê¥¾­¡·µÄÖÚ¶à×÷ÕßÒ»¶¨»á¼ÇÔØÒ»ÇÐÖØÒªµÄÀúÊ·ºÍ¼Ò×塪¡ª¼ÙÈçÖйúµÄÒ»¸ö´ó³¯À´×ÔÒÔÉ«ÁмÒ×åÄǾÍÒ»¶¨»áÁôÏÂÓ¡ºÛ¡£ÖÖÖÖ¼£Ïó±íÃ÷£¬¡¶Ê¥¾­¡·¼ÒÆ×Ê·¹ÙÒ»Ö±¶¼ºÜÇå³þ´ÓÖж«·Ö¼Ò³öÈ¥µÄÈËÃǺóÀ´·¢ÉúµÄÇúÕÛ¹ÊÊ£¬°üÀ¨Öйú·¢ÉúµÄÊÂÇéËûÃǶ¼Ò»Çå¶þ³þ¡£µ«ÊÇÏÞÓÚµ±Ê±µÄµØÀí»®·Ö¸ÅÄîÒÔ¼°Ò»Ð©¶Ô·ÇÕýͳ¼Ò×åµÄ¼É»ä£¬»¹Òª¹ËÂÇ×ڽ̵ıí´ï·½Ê½£¬¹Ê¶øÆäÓïÑÔ±í´ïÒì³£Òþ»Þ£¬µ«Ò²·Ç³£ÇÉÃîµØÓÐÐí¶à°µÊ¾£¬Ö»ÒªÄãϸÐÄÔĶÁ×ÜÄÜÔÚÆäÖÐÕÒµ½´ð°¸¡£¡¡¡¡ÔÚÑ°ÕÒÏÄ¡¢ÉÌ¡¢ÖÜÈý´úÆðÔ´ÖÐ×îÈÃÎÒÍ·ÌÛµÄÊÇÉ̳¯¡£×ʼʱһµãÍ·Ð÷¶¼Ã»ÓС£µ«ÎÒ¼áÐÅ¡¶Ê¥¾­¡·×÷ΪÑϽ÷µÄ×åÆ×Ò»¶¨»á¸ø³öÏßË÷»ò´ð°¸£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇûÓÐÕÆÎÕÆäÃÜÂëϵͳ¶øÒÑ£¬ÁíÍâ»òÐíËüµÄÃÜÂëÌåϵ¸ù±¾²»ÎªÈËÃÇËù×¢Òâ¡£·´¸´ÖضÁ¡¶Ê¥¾­¡·³ÉΪ±ØÈ»¡£ÎÒÊÔ̽¸Ä±äÔĶÁ·½Ê½£¬²¢ÇҸıä¹ÛÄÎÒ¿ªÊ¼ÔÚÒÔǰûÓÐÁôÒâ¹ýµÄ»·½Ú̽Ë÷´ð°¸¡£¡¡¡¡Ê×ÏÈÎÒ×¢Òâµ½¡°Ô¤ÑÔ¡±¡£¡¡¡¡Ô­±¾ÎÒÊÇÒ»Ö±Åų⡰ԤÑÔ¡±»ò¡°×£¸£¡±ÎÄ×ֵģ¬ºóÀ´ÎҲžõµÃÕⲿ·ÖÓ¦¸ÃÊDZ»ÎÒ¹Ø×¢µÄÖص㣬ÓÉ´ËÎÒµÄÊÓÒ°»íÈ»¿ªÀÊ¡£Åų⡶ʥ¾­¡·ÖеÄÔ¤ÑÔ£¨»ò×£¸££©ÊDz»Ã÷Öǵġ£¡¡¡¡ÈËÀà¹ÅµäÎÄÏ×ÖÐÓÐÐí¶àÔ¤ÑÔ£¬µ«ÊÇÔ¤ÑÔÓëÔ¤ÑÔÖ®¼äÓвî±ð¡£ÓÐЩԤÑÔÊÇÌáǰ˵³öµÄ£¬ÓÐЩԤÑÔÈ´ÊÇʺ󲹳äµÄÃèд£¬¡¶Ê¥¾­¡·ÖеÄÔ¤ÑÔÎÒÈÏΪ¾Í¶àÊôÓÚʺóÃèд£¬ÒòΪ¡¶Ê¥¾­¡·µÄͨÅÌÕûÀí´óÔ¼ÔÚ¹«ÔªÇ°1200Ä꣬ËùÒÔÕâ֮ǰµÄËùÓС°Ô¤ÑÔ¡±¶¼¿ÉÄÜÊǺóÀ´ÈËÃÇÔÚÍêÈ«ÕÆÎÕÊÂʵ×ÊÁϺóµÄ¼Ó¹¤´¦Àí£¬ÆäÀúÊ·¼ÛÖµ²»ÈÝ»³ÒÉ£¬ÉõÖÁÒ»°ãµÄÃñ×崫˵ÓëÉñ»°¼ÛÖµ¶¼²»ÄÜÓëÖ®Ïà±È¡£Ëùν¡°Ô¤ÑÔ¡±£¬Êµ¼ÊΪʷʵ×ܽᡣÓá°Î¨ÐÄ¡±¡°Î¨Î¹ÛµãÀ´Ó²Ì×Ò»±¾¾àÀëÎÒÃǹÛÄîºÜÔ¶µÄ¹ÅÈËÖø×÷ÊÇ˼Ï뽩»¯µÄÒ»ÖÖ±íÏÖ¡£¼ÈȻҪ´òÆƳ£¹æÄǾͳ¹µ×´òÆÆ£¬ÕâÑùµÄ˼ά²ÅÊÇÒ»ÖÖȫеĿª·Å˼ά£¬²ÅÄÜÊÊÓÃÆƽâǧ¹ÅÖ®ÃÔµÄÍòÄÑÈÎÎñ¡£¡¡¡¡£¨¶þ£©¡¡Î§ÈÆ¡°Ó̴󡱡¡¡¡1¡£ÔÙ¿´Ô¤ÑÔ¡¡¡¡¡°ÓÌ´ó¡±¾ÍÊÇ¡°ÓÌÌ«¡±¡£ÒÔÇ°ÎÒÒѾ­Ëµ¹ý£¬ÖйúÈËÓаѡ°j¡±·­ÒëΪ¡°ÒÁ¡±¡¢Ò²¾ÍÊÇ°Ñ¡°j¡±×÷¡°y¡±µÄÏ°¹ß¡£¡°Judah¡±¾Í³ÉÁË¡°Ó̴󡱡£µ«Êµ¼ÊÉÏÖйúÈËÒ²»á°Ñ¡°J¡±ÒôÒëΪ¡°¼§¡±¡£¡¡¡¡¡°ÓÌ´ó¡±£¨Judah£©Óë¡°¼òµÒ¡±·Ç³£½Ó½ü£¬Á½ÕßÉùĸÊÇÒ»Öµġ£È»¶øÒź¶µÄÊÇÎÒÃÇÖªµÀ¡°¼òµÒ¡±ÎªÅ®ÐÔ¡£ÓÐûÓпÉÄÜËýÊÇÓÌ´óµÄ檻òÕßÅ®¶ùËùÒԾͼ̳ÐÁËÕâ¸ö¡°ÓÌ´ó¡±µÄÐÕÊ϶ø±»·­ÒëΪ¡°¼òµÒ¡±ÁËÄØ£¿¹Å°£¼°Éñ»°´«ËµÖÐÒ²ÓÐÄÐÐÔ»³ÔеĹÊÊ£¬±ÈÈçºÎ¶˹µÄ²®¸¸ÈûÌؾÍÓл³Ôеľ­Àú¡£¡¡¡¡¼ÙÈç¡°ÓÌ´ó¡±Óë¡°¼òµÒ¡±²»ÊÇͬһÈË£¬ÄÇôÕâÁ½¸öÈËÃû×ÖµÄÏà½üÒ²³ÉΪÎÒÃÇ»³ÒÉÒÔÉ«ÁÐÈËÓëÖйúÉ̳¯ÆðÔ´¹ØϵµÄÖØ´óÖ¤¾Ý£¬Î÷·½È˵ÄÃû×Öͨ³£ÔÚÒ»¸ö´Ê¸ùÏÂ×öÉÔÐí±ä»¯¾Í·Ö±ð¸øÄÐÅ®¹²Ó㬱ÈÈçJulietÊÇÅ®ÈËÃû×Ö£¬JulianÊÇÄÐÈËÃû×Ö¡£¡°ÓÌ´ó¡±£¨Judah£©ÎªÄС¢¡°Ó̵Ρ±£¨Judith£©ÎªÅ®£¬Í¬ÑùµÀÀí¡£¡¡¡¡¡°¼òµÒ¡±µÄºó´úÓë¡°ÏÄ¡±µÄºóÈË¡°Æô¡±ÓÐͬÑùµÄÃû×Ö¡°qi¡±£¨Æô£©£¬Ôò˵Ã÷ÏÄ¡¢ÉÌÖ®¼äͬ×ڵĿÉÄܼ«´ó£¬Í¬Ò»×åȺµÄÈ˲ÅÓпÉÄÜÓÐͬÑùµÄÈ¡ÃûÏ°¹ß£¬¡°qi¡±¸üÓпÉÄܳÉΪһ¸öºó´ú¹²ÓõÄÐÕÊÏ¡£Í¬Ê±£¬Ôڴ˽¨ÒéÂêÑÅѧÕß×¢ÒâÒ»¸öÎÊÌ⣬ÂêÑŵØÇøÀàËÆ¡°Æ桱»òÕß¡°Æõ¡±µÄ·¢ÒôºÜ¿ÉÄÜÓëÒÔÉÏÁ½¡°qi¡±Óйأ¬±ÈÈ硶Ææ¡£ÑDz®À¼¡·¡£¡¡¡¡ÖØÐÂÔĶÁÑŸ÷¶Ô¡°ÓÌ´ó֧ϵ¡±µÄÔ¤ÑÔ£¨²»¶®Ó¢ÓïÕß¿ÉÒÔ»ØÍ·ÔĶÁ¡°ÑŸ÷µÄÔ¤ÑÔ¡±Ò»½Ú£©£¬·¢ÏÖÁ˸ü¶àµÄÓÌ´ó¼Ò×åÓëÉ̳¯Ö®¼äµÄÉñÃعØϵ¡£¡¡¡¡KJV£ºJudah£»¡¡thee¡¡shall¡¡thy¡¡brethren¡¡praise£º¡¡Thy¡¡hand¡¡shall¡¡be¡¡on¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡thine¡¡enemies£»¡¡Thy¡¡father's¡¡sons¡¡shall¡¡bow¡¡down¡¡before¡¡thee¡£¡¡¡¡´Ë¾ä¸üÃ÷ÏԵرíʾ³ö¡°ÓÌ´ó¼Ò×åΪÍõ¡¢ÆäËûÐֵܳ¯°Ý¡±µÄ¾ÖÃæ¡£Õâ¸öÔ¤ÑÔ¿ÉÒÔ˵ÆðÂëÔÚÒ»¸öµØ·½ÊµÏÖÁË£ººóÀ´µÄÒÔÉ«ÁдóÎÀÍõ¼´ÎªÓÌ´ó¼Ò×åºóÒá¡£ËûÃÇÊÇ·ñÒ²ÓпÉÄÜÈ¥µ½¶«·½£¬¶øÇÒÓÐÒ»Ö§ÓÌ´óÈËͬÑù×öÁË£¨É̳¯£©ÁìÐäÈÃÆäËûͬ×ÚÐֵܳƳ¼ÁËÄØ£¿ÍêÈ«¿ÉÄÜ¡£ÓÌ´ó¼Ò×åÔÚ12ÐÖµÜÖÐÊÆÁ¦×î´ó£¬µ«ÎªÊ²Ã´¹ýÁËÄÇô¾ÃÔ¶µÄÄê´ú²Å×÷ÁËÍõ£¬Ô­Òò¾ÍÊÇËûÃǼÒ×åÖÐûÓÐÍõÊÒѪͳ£¬Ö»ÓÐԼɪ¼Ò×å¿ÉÒÔ×÷Íõ¡£µ«ÊÇ´ÓÕâÀïÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ»³ÒÉΪÍõµÄ´óÎÀµÄ°£¼°ÑªÍ³ÊÇ·ñÓз¨ÀϵÄѪÂö£¬ÏÈ´æÒÉ¡£¡¡¡¡Judah¡¡is¡¡a¡¡lion's¡¡whelp£»¡¡From¡¡the¡¡prey£»¡¡my¡¡son£»¡¡thou¡¡art¡¡gone¡¡up£º¡¡He¡¡stooped¡¡down£»¡¡he¡¡couched¡¡as¡¡a¡¡lion£»¡¡And¡¡as¡¡a¡¡lioness£»¡¡who¡¡shall¡¡rouse¡¡him¡¡up£¿¡¡¡¡Ê¨×Ó£¬ÊÇÖйú¹Å´ú·Ç³£¾´Î·µÄÒ»ÖÖͼÌÚ¡£ÕâÀïʨ×Ó³ÉΪÓÌ´ó¼Ò×åµÄÏóÕ÷»òͼÌÚ¡£¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÊÂʵÇë´ó¼Ò×¢Ò⣺Æù½ñûÓÐÈκÎ×ÊÁÏ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Öйú±¾ÍÁÓÐʨ×Ó¡£»òÕß¿ÉÒÔ˵£¬Öйú¾Í²»Éú²úʨ×Ó¡£ºº´ú²ÅÓÐÎ÷ÓòµÄÈ˸øÖйú´øÀ´Ê¨×ÓÒÔ¹©ÍõÊÒÓéÀÖ¡£ËùÒÔÖйúÏÈÇØ֮ǰµÄ¡°Ê¨×Ó¡±Í¼Ìڿ϶¨ÊÇÍâÀ´µÄ¡£ÖÁÓÚÀ´×ÔÄÄÀ¾ßÌåʲôʱºò½øÈëÖйú£¬ÕâÊǸöÑÏËàµÄÀúÊ·ÎÊÌ⣬²¢ÇÒÒ²ÊÇÒ»¸öºÜ¹Ø¼üµÄÎÊÌâ¡£¶øÊÀ½çÉÏʨ×ÓµÄÖ÷Òª²úµØ¾ÍÔÚÖж«µØÇø¡£¡¡¡¡ÖйúºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äµÄͳÖÎÏóÕ÷¾¹È»¶¼ÊÇʨ×Ó£¬¼ÙÈç²»ÊÇÉÌÖÜʱÆÚµÄͼÌÚʨ×Ó£¬ºÎÒÔ´ÓÓéÀÖÄ¿µÄÖ±½Ó½øÈëÍþÑϵÄÍõȨÐòÁУ¿ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛÊÇ·ñ·¢ÏÖÓÐÏÈÇصÄʨ×ÓÔìÐÍ£¬ÎÒ¶¼²»ÈÏΪºº´úµÄ»îʨÒýÈëÊÇÖйúÈËʨ×Ó³ç°ÝµÄ¿ª¶Ë¡£´«Í³ÖйúºÍ¹Å´úÖж«È˶¼ÓÐÓÃʨ×Ó¿´ÃŵÄÏ°Ë×£¬µ«Õâ¸öÏ°Ë××îÔçʹÓÃÕßÓ¦¸ÃÊÇËÕÃÀ¶ûÈË£¬ÎÒÈÏΪÕâÊÇÃ÷ÏԵġ°ÓÐÔ¼¶øͬ¡±¡£ËùÂÞÃÅʱ´ú¸üÊÇÃ÷È·ÃèдÁËʨ×ÓÁÐÔŲ́½×Á½±ßµÄÍþ·ç¡£  

¡¶Ïò¶«Ïò¶«£¬ÔÙÏò¶«¡·Ö®´´ÊÀ¼Ç£¨25£©
Öйúºº´úÒÔÀ´µÄ¡°Ê¨×ÓÎ衱ÎÅÃûÓÚÊÀ¡£µ«Ê¨×ÓͼÌÚ²»½öÔÚÖйú²ýÊ¢£¬¶øÇÒÔÚÓ¡¶ÈÓÈÆäÈç´Ë¡£´Ó1950ÄêÆð£¬Ê¨×Ó³ÉΪӡ¶ÈµÄ¹ú»Õ¡£¿ÉÒÔ˵£¬Ê¨×ÓͼÌÚÓÐÁËÒ»ÌõÃ÷ÏԵĶ«½ø·ÏߣºÖж«¡ª¡ªÓ¡¶È¡ª¡ªÖйú¡£¡¡¡¡ÓбØÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ºóÀ´¡°µ«Ö§Ïµ¡±ÔÚÔ¤ÑÔÖÐÒ²×÷Ϊ¡°Ê¨×Ó¡±³öÏÖ£¬µ«ËüÊÇ¡°Ð¡Ê¨×Ó¡±¡£¡¡¡¡×ÛºÏÆðÀ´£¬ÎÒÈÏΪÒÔɨ¼Ò×å¡¢ÓÌ´ó¼Ò×塢Լɪ¼Ò×åÒÔ¼°µ«¼Ò×嶼ÓëÖйúµÄÉÌ¡¢ÖÜÁ½´ú¹¹³ÉÓйء£Öйúµä¼®ÖнÏÔç³öÏÖʨ×ÓÊÇÔÚºº´ú£¬ÉÌÖÜʱÆÚÉÐδ¿´µ½ÓÐʨ×ӵļÇÔØ¡£ÊÇÒòΪʨ×ÓΪÍõÊÒ¶ÀÓжø²»ÈðÙÐÕȾָÄØ£¬»¹ÊǸù±¾¾ÍûÓÐÔÚÖйú³öÏÖ£¬ÔÝÇÒ´æÒÉ¡£µ«ÊÇÖйú±±·½£¬ÓÈÆäÊÇÖܳ¯»î¶¯µÄµØÇø£¬ÀýÈçÉÂÎ÷Ã×Ö¬ÏصÈʯʨ×Óµñ¿ÌΪһ¾ø£¬Æä¹ã·ºÓëÆÕ¼°´ïµ½Á˼ҼÒÓÐʨ×Ó¡¢´¦´¦ÓÐʨ×ӵij̶ȣ¬ÊµÔÚÖµµÃÉÆäÖеÄÀúÊ·¸ùÔ´¡£¡¡¡¡ÁíÍ⣬ʨ×ÓÔÚÖйú¹Å´úÊÇÉí·ÝµÄÏóÕ÷£¬Á¬Ê¨×ÓÉíÉϵľíë¶àÉÙ¶¼ÊÇÓзֱðµÄ£¬¼¶±ðÔ½¸ß¾íëԽ¶à£¬×î¶à¿É´ïÊ®Èý´é£¬Ë׳ơ°Ê®ÈýÌ«±£¡±¡£ÆßƷ֮ϹÙÔ±²»ÄÜʹÓÃʨ×Ó×°ÊΣ¬¿ÉνµÈ¼¶É­ÑÏ¡£ÕâÀïͬʱÇë´ó¼Ò×¢Òâ¡°Ê®Èý¡±Óë¡°Æß¡±µÄÌØÊâÊýÄ¿¢Ù¡£¡¡¡¡¡°ÄãÏóʨ×ÓÒ»ÑùÇúÏÂÇ°Éí£¬È»ºóÒþ·üÏÂÀ´¡±£¬Õâ¾äÔ¤ÑÔ˵Ã÷ÓÌ´ó¼Ò×å²¢·Ç×î³õ¼´ÎªÍõ¡£ÕâÕýÊÇÀúÊ·ÊÂʵ£ºÔÚÖж«Ô¼Éª¼Ò×åһֱΪÍõ£»ÔÚÖйú£¬É̳¯Ôø¾­¶ÔÏijƳ¼£¬²¢ÇÒÉÌÌÀ±»ÏÄèîÇô½û£¨´ÓÆõµ½ÌÀ¹²14´úÒ²¿ÉÊÓΪһÖÖÒþÈÌ£©¡£ÌÀ±»·Åºó·¥èî³É¹¦£¬ÔÚÒÁÒüµÄ°ïÖúϽ¨Á¢ÁËÉ̳¯¡£ÓÉÓÚ¼òµÒÊÇλŮÐÔʼ×棬ÊǸöÖøÃûÕ½½«£¬ËùÒÔ¡°×÷Ϊһ¸öĸʨ£¨lianess¡¡£©£¬Ë­¸ÒÈÇÄ㣿¡±¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½Á÷ÐеÄÊ®¶þ¹¬ÖУ¬Ê¨×Ó×ù¾Í°µÊ¾×ÅÓÌ´ó¡£ÓÉʨ×ÓÎÒÁªÏëµ½ÖйúºþÄϾ³ÄÚÓÐÒ»Ìõä¯ÑôºÓ£¬ËüÊDz»ÊÇÒ»Ìõ¡°Ê¨×ÓºÓ¡±£¨Lion¡¡River£©ÄØ£¿µ±È»ÁË£¬ÕâÒª¿´×î³õËûÃÇʹÓÃÄÄÒ»ÖÖÓïÑÔ£¬²¢ÇÒÕâÖÖÓïÑÔÓëÓ¢ÓïµÄ¡°Ê¨×Ó¡±·¢ÒôÓжà½Ó½üÁË¡£¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÔÚÖж«ÊÆÁ¦¼«´óµÄÓÌ´ó¼Ò×åÓÐһλ¹«Ö÷ºÍÇ×µ½ÁËÖйú¡£ÉÌÒ²ÓпÉÄÜÔÚÓÌ´ó֮ǰ¾Í´æÔÚ£¬µ«ÓÉÓÚºóÀ´ÓÌ´ó¼Ò×åµÄ¼ÓÈë¸üΪ·¢´ï²ýÊ¢¡£ÎÒÖ®ËùÒÔ°ÑÓÌ´óÓëÉÌÁªÏµÆðÀ´ÊµÔÚÊÇÒòΪËûÃÇ»¹ÓÐÒ»¸ö¸ü´óµÄÏÓÒÉÔÚºóÃ棬ÇáÒ×·ÅÆúÕâ¸öÒɵãºÜ¿ÉÄÜʹÎÒÃÇ×߸ü¶àµÄÍä·¡£ÍÆ·­Ò»¸öÒɵãÊÇÈÝÒ׵ģ¬µ«Ìá³öÒ»¸öÓмÛÖµµÄÒɵãÈ´ºÜÀ§ÄÑ¡£¡¡¡¡The¡¡sceptre¡¡shall¡¡not¡¡depart¡¡from¡¡Judah£»¡¡nor¡¡the¡¡ruler's¡¡staff¡¡from¡¡between¡¡his¡¡feet£»until¡¡Shiloh¡¡e£º¡¡And¡¡unto¡¡him¡¡shall¡¡the¡¡obedience¡¡of¡¡the¡¡peoples¡¡be¡£¡¡¡¡¾ýȨ½ÚÕÈ»áÒ»Ö±ÕÆÎÕÔÚÓÌ´ó¼Ò×åµÄÊÖÖв»·ÖÀ룬ͬʱ»¹ÓС°¹ç³ß¡±ÔÚÊÖÀï¡£Õ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü