挤耐炅寺穑俊薄 案崭辗耐辍！薄 扒胧障赂懵虻恼庑┮路褪资巍Ｏ衷谀阋牡谌椋庖淮伪惹啊×酱味级唷Ｈ绻业谌魏叫泄槔词蹦愣家逊耐辏乙欢ň透憬峄椤！薄 「酝茄媚锿系阶詈笠惶煲裁欢帧Ｕ獯危游荻サ穆渌芾锕觥∠吕匆煌牌埔路右路镒瓿隼匆桓鲻笛赖睦咸拧Ｋ挤穆椋宜〉姆穆樗俣缺惹傲礁隼掀牌呕挂臁Ｋ淖欧淖牛莱菰奖湓匠ぁ！ 扒胛依床渭幽愕幕槔裱缁幔崩掀牌潘担澳愫耙簧评放蟆汀⌒小？墒牵偃缒阃宋业拿郑慊嵋蛭龅轿叶械胶蠡诘摹！薄 〈せ氐郊依铮⑾致槎家逊暮茫庀滤耆饬恕！暗昧耍彼担 跋衷谀憔褪俏业男履锪恕！彼粽诺刈急缸呕槔瘢氤抢镉猩矸值娜硕肌±床渭印！ ∮捎诠媚镆幻判乃济ψ抛急附峄椋僖裁挥邢肫鹉侨隼掀牌拧Ｖ钡骄佟⌒谢槔竦哪翘煸绯浚畔肫鹱约河Ω醚胨恰？墒牵馐焙颍阉恰〉拿郑几阃恕Ｋ示∧灾墒蔷沽桓雒忠蚕氩怀隼础！ ≌庋有烁卟闪乙幌伦颖涞寐秤巧肆恕４た闯隽怂成系谋浠∥仕⑸耸裁词拢簧豢浴Ｐ吕刹恢浪裁幢耍南耄裉煲病⌒聿皇呛萌兆印Ｓ谑切蓟槔裢瞥俚降诙炀傩小？墒牵诙斓那榭龈恪「狻５谌斓那榭鼍捅鹛崂病Ｕ庋兆右惶焯旃ィ履锉涞迷嚼丛接巧恕×耍斐蠲伎嗔场Ｎ艘Γ吕啥运敌埃补适拢伤堋∈呛廖薹从Α！ 〖热幻环ㄊ剐履锔咝似鹄矗龆ㄈゴ蛄裕酵饷嫒ド⑸⑿摹Ｔ谑髁执浴≈校蝗挥龅奖┓缬辏阍谝患涿┪堇锒惚芤换岫Ｐ∥堇锲岷冢健∮屑父鋈嗽诮不埃骸 拔梗评繁饶龋 薄 拔梗评钒屠 薄 拔梗评放螅 薄 翱彀压派希沼衩字嗬玻∧歉龌煺市履锞谷徊磺胛颐侨ジ把纾 薄 〈ぷ硐蛑芪送醇巳隼掀牌牛阂桓龀ぷ懦そ廾系降亍∩希涣硪桓錾懦ぷ齑剑抢浇琶妫坏谌龀ぷ糯篥笛溃梢砸ё畔ジ恰！ 〈は耄汉美玻美玻庀挛矣辛四芏核Φ挠腥な虑榱恕Ｒ撬恕≌庾媸略俨恍Φ幕埃蔷兔挥惺裁词虑槟芤⑿α耍 ∷丶液蠖孕履锼担骸袄矗宜导隆＝裉煳业绞髁种械囊患涿┪堇铩∪ケ苡辍Ｎ易呓萑ィ醇隼咸牛阂桓隼咸诺难劢廾系降厣希怼∫桓龅淖齑睫抢降孛妫褂幸桓龅啮笛蓝プ×讼ジ恰Ｋ窍嗷ソ凶琶郑骸 梗评繁饶龋梗评钒屠梗评放螅 薄�
……… Page 197………
新娘听到这里，高兴得哈哈大笑起来；她一直不停地笑啊，笑啊。她说： “马上举行婚礼！不过，我向你提个要求：既然这三位老婆婆使我笑得这样 开心，就让我请她们来赴宴吧。” 她请来了三位老婆婆，还专门为她们三个人摆了一张圆台子。但她们一 个眼睫毛长，一个嘴唇长，一个牙齿长，这张桌子就显得太小了。人们不知 道她们是怎么吃饭的。 宴会结束后，新郎问科拉姆比娜：“好心的老婆婆，告诉我您的眼睫毛 为什么这么长呢？” “由于一直瞪着眼睛纺线累的！”科拉姆比娜说。 “而您，为什么嘴唇那么长呢？” “那是由于我捻线时老是用手指头抹嘴唇磨长的！”科拉姆巴拉回答。 “而您，牙齿为什么会那样长啊？” “因为我纺线时经常咬线头啊！”科拉姆朋回答。 “我明白啦，”新郎说。接着，他对妻子说：“把纺锤拿来。”她拿来 纺锤，交给了他。他就把纺锤丢进了火里，说：“你这一辈子再也不要纺纱 织布了！” 从此，这位很肥胖的新娘过着幸福的生活。 （刘宪之译）·附录·
……… Page 198………
罗慕洛与雷蒙 努米托尔统治着阿尔巴隆加，那是拉齐奥的一座城市，靠近特维雷河。 他的兄弟阿慕里奥阴谋篡夺了他的王位。阿慕里奥囚禁了国王，为了使国王 的后代不向他复仇，便杀死了国王的儿子，并且命令国王的女儿雷阿·希尔 瓦终生出家，在灶神维斯达的庙里修行。 但是，努米托尔并不象篡夺者想象的那样绝了后代。 一天下午，希尔瓦到寺庙附近的一个泉水去打水，用来祭祀女神。柳丝 弄碧，微风徐徐，清爽宜人，她倒在地上睡着了。一直想得到她的马尔德利 用这个难得的机会占有了她。 希尔瓦生了两个儿子：罗慕洛和雷蒙。阿慕里奥知道这个消息，便想把 希尔瓦扔进特维雷河淹死，把两个孩子装进篮子，扔在了水面上。 河神把希尔瓦拉到自己的身边，她刚刚淹死，就成了河神的妻子。两个 孩子被阿慕里奥的仆人扔进一个水坑里，那坑是河水偶然泛滥，冲出河床积 聚而成。但是，他没想到，水流回了河床，水坑里剩下的一点水被太阳晒干 了。这样，放在篮子里的两个孩子才幸免于难。 尽管如此，这两个孩子也肯定会被饿死。但是，孩子们的哭声引来了一 只母狼。它走近他们，喂了他们许多天奶，还像一个善良的母亲那样，温暖 着孩子们。 不久，一个牧羊人发现了他们，把他们抱回家。两个孩子渐渐长大了， 身体健壮魁梧。他们雍容俊美，风度潇滞洒，不同凡人。他们领着牧人们， 具有天生的君主气魄，俨然他们永远是牧人们的首领。他们在狩猎和比武当 中都非常勇敢，并且名声愈来愈大。因为他们的名字传到了努米托尔的耳朵 里，他终于认出来他们是他的外孙子，他女儿希尔瓦的儿子。 他们知道自己的门第之后，便率领临时由牧人组成的军队，将篡权者阿 慕里奥赶下了台，又扶佐外祖父努米托尔登上了王位。为了褒奖他们的功绩， 外祖父在靠近特维雷河附近给了他们一块土地，让他们各自兴建自己的城 市。 那块地区在七座山中间。罗慕洛在其中的帕拉蒂诺山安下身来，雷蒙则 在阿维蒂诺山上安身。 不久，他们之间发生了激烈的争吵，都说某一块土地是属于自己的。争 吵最后演变成公开的战斗，结果罗慕洛战胜了他的弟弟。 那时，为建立这座城奠定了基础。首先挖了一个坑，每个该城未来的居 民象征性地拥有了安家立业的土地。然后把坑填平，上边放上祭坛。最后划 出建城墙的范围，用一头公牛和一头白母牛拉着一张犁开出一条沟来。罗马 就是这样建立的。 任何人也不能跨过那条界线。雷蒙怒不可遏地来找他的哥哥。在刚刚划 出这座城的神圣的界线时，他便公开地进行挑衅，一下子跳进界线之内，罗 慕洛当即向他扑了过去，把他杀死在那个地方。
本文由狗狗书籍：//。sougoutxt。/搜集整理祝您阅读愉快！
……… Page 199………