伯格也不在国内。谁来主持会议呢？”尽管在我们国家的首都温度还远远达不到华氏108度，华盛顿的一些人却感觉到了热浪的温度，纷纷前往外地度假。
未完结的任务，始料不及的结果（3）
副国务卿鲍勃·金米特在下午的晚些时候主持了会议。然而似乎只有金米特、国家安全委员会的理查德·哈斯和我对此事表示关注。中央情报局的副局长迪克·克尔表示伊拉克不可能入侵科威特。戴维·杰里迈亚上将也支持这种观点，并且拒绝了我要求命令美军演习后仍然滞留原地待命的请求。国务院自己的中东局也接到了来自驻伊拉克大使阿普里尔·格拉斯皮的报告，又一次重申了萨达姆不会入侵科威特的保证。会议在毫无紧张气氛的情况下不欢而散。我也独自一人回到家中。 史蒂夫·西蒙和我在家中相遇，我们一起坐在家门口的台阶上喝起了闷酒。后来成为国务院首席分析员的约翰·特里塔克也加入进来。我向他们简要叙述了会议的召开的情况，他们都同意我对官僚机构的看法。正当我们想一醉方休时，电话铃声急促地起来。约翰拿起了电话。“你必须马上赶回去。代表委员会正在重新召开，”他说。 “为什么我们都不能同意从此不再过问任何事情？”我苦涩地问他。 约翰摇了摇头说，“不，你还不了解情况。伊拉克的T－72坦克真的冲进美国驻科威特大使馆的停车场了！” 。 想看书来
未完结的任务，始料不及的结果（4）
这时头头们都回到了华盛顿。美国总统老布什正在为如何回应这一事件犹豫不决。他在外交决策中的密友，詹姆斯·贝克以及国防部长迪克·切尼都对此束手无策。国家安全顾问布伦特·斯考克罗夫特却认为；”伊拉克用一种不能再得到容忍的方式改变了战略平衡。对此，英国首相玛格丽特·撒切尔也持同样的观点。他们俩认为，什么也不能阻挡在科威特的伊拉克军队开往沙特的广袤油田。如果我们对伊拉克吞并科威特的行动袖手旁观，萨达姆·侯赛因一定会觉得它可以侵占沙特东部的油田而不受惩罚。如果发生这样的事，巴格达将控制全世界上可开采石油的绝大部分。这样一来，他们甚至可以向美国发号施令。 在极为不情愿的情况下，老布什和他的团队决定立刻采取行动保护沙特东部的油田。他们认为要在得到沙特同意的情况下，才能在沙特进行防御性的部署。但这时在白宫和五角大楼的一些人对此提出了异议，他们认为无论有没有沙特的同意，都应该出兵保护。 电子书 分享网站
未完结的任务，始料不及的结果（5）
坐在国王身边并为我们担任英语翻译的是国王的侄子，也是沙特驻美国大使的亲王班达尔亲王。在我们到达数小时之前，班达尔乘坐自己的飞机已经前期抵达。作为国王的宠儿和华盛顿的老朋友，班达尔同意了在沙特部署美国军队的请求，并表示将在事先劝说国王接受这项建议。房间里紧张气氛几乎笼罩了所有的人，深深地影响着坐在大厅一边的美国人与房间另一侧40米外的亲王们。没有人知道国王会做出什么样的决定，但我相信这项决定将在未来的很多年深深地影响到我们。 从肢体上来看，国王几乎已经完全背对他的兄弟们，他直视着切尼，说道：“我相信布什总统。你叫他们来吧，带上他们所有的东西，赶快来！我接受布什的保证，美国人将在事情结束以后离开这里。”他紧接着发表了一篇冗长的讲话，大意是他和他的家族历经千辛万苦终于在沙漠之中建成了这个国家，他决不会允许萨达姆·侯赛因将之窃为己有。 就在我们要离开王宫时，切尼突然叫住了我们。所有的美国人在门厅里围成了一个圈子。“当我们离开这里时，大家的脸部表情要严肃一些。所有在门口等待我们的摄像机都希望从我们的脸上读出国王的决定。不要让萨达姆猜出来。如果他知道我们将向这里派兵，一定会急得跳起来，并且在我们赶到之前夺取油田。”然而，当王宫的大门打开时，由于外面的湿度太大，我们的眼镜片上立刻蒙上了一层雾气。尽管没有看起来神情严肃，所有的美国人都忙着擦拭自己的眼镜，蹒跚地走向汽车。这一幕让很多人都觉得大惑不解。 。。
未完结的任务，始料不及的结果（6）
返回旅馆客房，切尼试图将情况简要地报告总统。不过他手下的人很快发现，无法安装一个秘密电话，这里的制式与白宫椭圆办公室的不同。当最终电话被接通以后，切尼的军事助手却被告知总统正在主持一次会议。由于不耐烦这些耽搁，切尼终于喊了出来，“赶快叫他从会议室里出来，我们可能正处于战争的边缘。” 在打电话这一点上，施瓦茨科普夫的运气要好得多。在给坦帕的电话里，他命令道，“准备运载第82空降师和战斗轰炸机。”很显然是被问到底需要多少战斗机，他回答道，“所有在计划中都要。”这项计划大约聚集了数百架战斗机。凑巧的是，该计划刚刚由中央司令部在一个桌面沙盘内进行了演示性的军事演习。不过这时，人们还不清楚这些飞机将在哪个确切的地点驻扎，它们将如何被运抵目的地。 书包 网 。 想看书来
未完结的任务，始料不及的结果（7）
沙特人急切地等待着我们把另一个阿拉伯国家拉进来。切尼飞往开罗去劝说埃及总统胡斯尼·穆巴拉克向沙特派遣军队。沃尔福威茨和我一起飞往巴林、阿布扎比和塞拉莱，以争取美国飞机能够使用这些海湾小国的空军基地。在阿拉伯联合酋长国，我们受到了罕见的欢迎，七个联邦州的领导人和总统扎伊德都赶来迎接我们。他们原本以为我们会要求提供可以容纳48架战斗机的基地。当我们要求提供可以容纳200架战斗机的基地时，我甚至可以听到阿拉伯人的急促呼吸。但是，早在几个星期之前，扎耶德就试图警告我们伊拉克也许会入侵科威特。一个星期以前，他曾经向美国求援，希望他们可以帮助保卫阿联酋的油田免遭伊拉克人的入侵。当他得知美国这次是认真的，就立刻下令为战斗机提供更多的辅助区域。 在巴林，埃米尔同样被我们提出的准备部署的飞机数量吓了一跳。“当然你们可以来。不过我们的机场没有足够的空间进行容纳。我们的战斗机的机场还在修建之中。”我们被要求帮助修建机场。 我们在靠近塞拉莱海的一个14世纪城堡见到了阿曼的苏丹，而CNN电视台也对我们的行踪如影随形。当苏丹见到我们的时候，很明显他已经从我们前几站的访问知道我们准备要求获得一个大型的空军基地。“当然，所有的人都可以来。”他面带微笑的说。作为一个英国军校的毕业生，他是一个战略家。同时，他也喜欢战斗机。“你们会不会把鬼怪式战斗机也带来？我能不能坐一回？”
未完结的任务，始料不及的结果（8）
我们一得到了允许美国战机在海湾国家降落的许可，立即就将这个消息转告了施瓦茨科普夫的司令部。当我们飞临达兰的上空，正准备离开海湾的之际，这些飞机已经离开了美国本土。我们可以看到搭载着先空降兵先头部队的重型运输机正在源源不断地从美国开往海湾。这时，他们只配备了步枪和随身携带的子弹。如果伊拉克人这时发动攻击，用施瓦茨科普夫的话说，就是美国肯定要被“撞得鼻青脸肿”。 从无线电话里我们可以听到，即将飞抵沙特阿拉伯的战斗机编队得正在沙特上空盘旋的空军指挥系统呼叫，“哨兵，TF841和12只小鸟呼叫。我们到底应该在哪个国家降落？请你告诉我们确切地点。” 在我们返回的沿途，从地中海到大西洋，我们还听到数百架战斗机正从美军基地飞往沙特和海湾其他国家的轰鸣声。我们以前为了对付苏联人而同诸国达成的协议终于起作用了，而这次却是为了对付伊拉克。
未完结的任务，始料不及的结果（9）
地面战争开始以后，施瓦茨科普夫的计划进行得十分完美。伊拉克人也开始被迫从科威特撤退。同时美国军队开始以前所未有的速度追击伊拉克人，并截断了伊拉克人的退路。不过这时美国媒体报道战争的基调变了。美国的电视开始播出美国军队屠杀撤退的伊拉克人的镜头。返回国内的飞行员也受到媒体的广泛质询。 施瓦茨科普夫认为，这些撤退的伊拉克人是战斗部队，带着他们完好装备进行重新部署。一般来说，已经丢掉武器的伊拉克人没有再受到攻击。无论怎么说，那些重新部署的军队都是个威胁，因为这些最精锐的伊拉克共和国卫队携带着伊拉克军队中最精良的武器，他们可以在随时投入战斗。他希望空中力量在此之前消灭这些部队。战争已经到了关键阶段，伊拉克人已经从科威特撤退，美国人是否应该冒险对其穷追猛打？这时，施瓦茨科普夫被命令停止攻击。尽管他自称理解这项命令，但那些他身边的人都颇有微辞。 在战场上，麦卡弗里惊呆了。只要再给几个小时，他就可以通过彻底摧毁共和国卫队消灭未来伊拉克对任何人的威胁。没有了这根救命稻草，萨达姆·侯赛因将很难维持他在国内的独裁统治。可是一些在华盛顿的官员却想当然地认为；无论在何种条件下；萨达姆都将在这次军事冒险之后被推翻。 施瓦茨科普夫被派到靠近科威特的塞夫万城去与伊拉克的将军谈判投降的事宜。我领导的一个美国和英国的共同行动小组研究了拟议中的主要投降条款，其中包括摧毁共和国卫队的主要重武器。然而，在塞夫万城的谈判结果却是允许伊拉克的军队全身而退。在伊拉克人的要求之下，禁飞条款也被修改，允许伊拉克人驾驶直升机。在伊拉克境内的美军将全线撤退，尽管伊拉克军队被要求不在科威特边境驻扎。
未完结的任务，始料不及的结果（10）
美国从来没有任何一个计划打算占领巴格达，华盛顿也没有人鼓吹这么做。联军中的阿拉伯军队也不希望看到一个阿拉伯国家遭到美军的占领。在这种情况下，沙特和埃及支持了联合国安理会仅仅授权占领科威特的决议。他们也不愿意看到什叶派穆斯林控制伊拉克，从而建立起一个亲伊朗的政权。 同时，老布什政府也对战后占领伊拉克的巨大风险感到害怕。这项行动的成本到底有多高？我们应该任命什么样的伊拉克人来进行管理？我们应该如何处理在伊拉克占多数的什叶派穆斯林？老布什他们认为，如果任伊拉克人自己处理，伊拉克军队会毫无疑问地拥戴某位逊尼派的将军取代萨达姆。毕竟，在科威特的失败与对伊朗的长期战争连在了一起，而这两场战争都是由于萨达姆试图将自己的版图扩充到足以控制其他国家的油田的举动造成的。由于他的疯狂，成千上万的伊拉克人送了命。老布什的白宫政府错误地认为，萨达姆政权将难以维持。 当然，在战争结束后的岁月里，萨达姆没有被他的人民所推翻。恰恰正相反，他利用幸存下来的共和国卫队不断镇压屠杀人民的反抗。这其中包括了来自南方的什叶派穆斯林，他们被称为“生活在沼泽地区的阿拉伯人”，以及来自北方的库尔德人。伊拉克的直升机毫不留情地屠杀着###者。而美国的军队却袖手旁观。多年以后，什叶派穆斯林将会记住，华盛顿是如何煽动他们揭竿而起，又是如何在他们遭到屠杀时袖手旁观。
恐怖主义重新抬头（1）
1993年，满怀对处理后冷战时代国际秩序的信心，克林顿走马上任了。然而，他并没有充分认识到恐怖主义的危害，也没有任何的应对预警措施。其实，早在老布什时代，反恐就已经不再是政府所思考的一个主要问题了。在老布什任期中，美国没有任何一项正式的反恐政策，对待恐怖主义的威胁也主要是通过外交的手段加以解决，军事手段似乎已经成为不合时宜的老古董。里根时代结束以后，美国似乎已经摆脱了反美的恐怖主义，那个时代里对黎巴嫩和利比亚的轰炸也已成为远离人们生活的遥远故事，而不再为人们所乐道。 1993年1月，新上任的国家安全顾问托尼·莱克出人意料地邀请我留在白宫，而不是随老布什一同离去。在奥尔布赖特的建议下，莱克向我咨询了一些对后冷战时代全球性问题的看法。在他们的心目中，维和、处理前东欧遗留的失败国家是最为重要的。尽管我一直坚持反恐的重要性，但他们却对此嗤之以鼻。然而，时间将证明我所说的一切，而且很快。
恐怖主义重新抬头（2）
一天，办公室里那部很少为人所知的白色秘密电话突然响了起来。对于我来说，过去从未听到这部电话响起过，也不知道谁会突然之间通过这部电话来与我进行联系。“我是斯考克罗夫特，”一个声音在电话线的另一头响了起来，我不由大吃了一惊。布伦特·斯考克罗夫特——老布什手下的国家安全顾问！不久以前，他刚刚和一些失意的人告别了白宫生活，是什么风把他给吹来了呢？正在这时，我的手机也突然响了起来，我连忙拿起了手机。“是不是塞尔维亚人干的？”是托尼，“是塞尔维亚人炸的吗？是一个炸弹吗？”“我还不知道，托尼。”我只好敷衍道，“我们正在调查。我们一有情报会立刻转告你的，很快！” 手忙脚乱之间，我立刻给紧急情况办公室打了一个电话。“刚刚是不是什么东西被炸了？” “是的，真是让人不敢相信。世贸中心发生了爆炸，”一个年轻的海军军官接听了我的电话，“但我还不能确定那是不是炸弹导致的。我知道您是负责处理恐怖袭击事务的，但我不清楚这件事是否应该向您汇报，因为您通常是不处理国内事务的。” 电子书 分享网站
恐怖主义重新抬头（3）
当时，对于绝大多数美国人来说，在美国本土发生恐怖袭击事件几乎是一件不可想象的事。我在1992年参加国家安全顾问委员会时，几乎�