你听，你也须乖乖地竖起耳朵来听，推四阻三可没你好果子吃！”这胡人中土官话说得极好，字正腔圆，可一旦遇上些个成语俚句，便往往被他说得“颠去倒来”、“不四不三”，与方破阵相处不足一个时辰，话还没说上二十句，说错用错的成语俚句，已有六、七处之多。
方破阵被扔在地上，心中惧怕更甚，但听他一再用错成语，实是难以忍受，若再不出言纠正，那可比什么都难受，吞吞吐吐的道：“你……你又说错话，不是‘推四阻三’，是……是‘推三阻四’，你说颠倒了。”
那胡人喝道：“呸！什么狗屁‘推三阻四’，‘推四阻三’，全都一样。你们汉人婆婆妈妈，一点不爽快，汉话更是罗哩罗嗦，尽绕弯子，成心不让人好记。小子，你听好了，你爷爷的中土名字叫‘霍梅意’，霍去病之‘霍’，梅花之‘梅’，心意之‘意’，你给我乖乖的记着吧！”
方破阵受他最后这句话一激，大声道：“我没听见，就算听见了，也一定记不住！”他被抛在地上，后臀撞上了块尖石，火辣辣作痛，加之手足受制，便是想去抚摸一下也不可得，早已大感委屈，待见到这胡人如此蛮不讲理，更是被激起了不忿之心，当下与之针锋相对，不让半步。
那霍梅意不想他一个毛孩子，竟如此倔强，一时间倒也拿他没辙，当下便不再言语，只翻起一双碧眼，冷冷朝他打量。过得片刻，只见他倏地伸手，抓住方破阵后心，重又将他提起，朝山崖边走去。霍梅意临谷站定，猿臂轻舒，伸得笔直。此人长手长腿，这时手臂伸直开来，足有三尺长，方破阵被他提在手中，整个身子都已露在悬崖外，身下便是乱石嶙峋的深谷。只听霍梅意冷冷说道：“老夫叫什么，眼下你定该记下了！”心想方破阵再怎样倔强，这一下也要吓得他魂飞魄散，非开口讨饶不可。
方破阵如何不知他此举之意？自已若是还说“听不见”、“记不住”，那么只要这胡人一松手，自已跌下谷去，不免粉身碎骨，摔成肉酱。幽谷风冷，袭体生寒，他向谷底瞥上一眼，登觉头昏眼花，胸中一阵血气翻腾，忍不住便要作呕。他闭上眼，不敢再往下看，心中却越发狠了，叫道：“你是个大坏蛋、大恶人，谁稀罕知道你的姓名。你将我抛下谷去，我照样还是听不见，记不住！”心想这胡人霸道已极，说什么“要你说，你就得说；要你听，你也须乖乖地竖起耳朵来听。”只觉天下强蛮无理之语莫过于此，实在是气他不过，于是又加上一句：“我说听不见、记不住，便是听不见、记不住，啊呀……”
“啊呀”声中，后心忽然一松，那胡人已松开手爪。方破阵不想这胡番如此凶残，说松手便当真松手，吓得放声大叫，只觉身子笔直向谷底坠去，耳旁风声嗖嗖，刮面生痛，心中大叫：“我要死啦，我要死啦！爷爷、爹爹、姆妈、十三哥、小禾……我再也见不到你们啦！”一时之间，亲人好友面孔，一张张在脑中闪过，清晰历历，就象是在眼前一般。
突然间，只听身旁有人哈哈大笑。他张眼望去，却见那胡人霍梅意居然也跟着跳下了山崖，此刻就紧挨在自已身旁，但见他双足连踩连点，或落峭臂、或踩岩石、或点虬枝，紧跟着自已一同向谷底坠去。
坠势骤急，二人倾刻间穿过重重山雾，眼看便要摔在谷底乱石堆上，可那霍梅意却不慌不忙，右手伸处，已抓着了方破阵后心绸衫，跟着左手五指拼拢成掌，潜运神功，口中嘿的一声低吼，出掌朝身下那堆乱石猛击下去。他自已则抓着方破阵，凭借这一掌的反冲之力，在空中连翻带滚，一个筋斗，稳稳落在谷底草地上、花丛旁。
他放下方破阵。方破阵手足诸**受制，一**坐倒在草地上，又想纵声呼叫，但只张大了嘴，发不出半点声音来，原来是坠落之际惊恐过度，已吓得失了声。霍梅意见状，心知其因，伸手解开他被点诸**，又在他背心、胸口一阵按摩推拿。方破阵只觉他手掌到处，一股股暖流透体而入，说不出得舒畅惬意，喉中一松，顿时叫出声来。
霍梅意待他叫声歇止，向他挤挤眼，左手拇指一翘，赞道：“好娃儿，年纪不大，胆子不小，骨头不软！嘿嘿，意料之外，意料之外，倒教公公好生敬佩！”
方破阵呼叫得数声，魂魄似已归窍，心中七上八下，正自惊喜交集之际，忽听霍梅意出语称赞，不知他又在打什么主意？此人忽怒忽喜，性情不可测度，对方破阵一会戟指喝斥，一会又温言赞赏，怒发时如山崩、如地裂，点**抛掷，险些将他吓个半死；高兴时慈眉善目，好言软语，又对他夸奖有加，一派仁爱亲和之象。方破阵猜不透他闷葫芦里卖的什么药，对他恼恨殊甚，怒气兀自未消，便掉转头去，不来理睬他。
霍梅意却不着恼，俯身凑近方破阵，笑道：“老夫的中土名字叫作‘霍梅意’，但并不和你们汉人一样便姓‘霍’，老夫其实姓‘侯赛英’。这一节须得跟你交符清楚，万万不可弄错！”
方破阵回头瞪他一眼，假意道：“‘霍梅意’这名字取得不好，俗不可耐，没半点意思！”
霍梅意心头火起，站直身子，当场便要发作。他久历中土，诗经子集不曾少翻，为称呼便当起见，也不知翻烂了多少本词章诗集，好不容易才按原名谐音取了这么一个汉名，相识之人俱赞意韵深长，可眼下却被方破阵这小子讥为‘俗不可耐’，如何教他不恼火？但转念又想：“这小了有骨气得很，吃软不吃硬，和他生气不得，生气也是白搭。眼下我有求于他，又何必跟他一般见识？”如此一想，强抑怒火，只当是没听见方破阵的冷嘲热讽。
方破阵见他哑了，得寸进尺，又讥讽道：“咱们中原姓氏，凡常用者两千有余，可从来没听说过有姓‘侯赛英’的。‘侯赛英’，那是什么意思？难道是说自已是只猴子，却又胜过了英雄好汉？嘻嘻，真是好笑。你叫‘霍梅意’，却又不姓‘霍’，叫作什么‘侯赛英霍梅意’，真是乱七八槽，一塌糊涂，教人听后笑歪了嘴。”
霍梅意道：“小娃儿没学问，什么也不懂！你公公真名又不叫‘霍梅意’，在咱们波斯，‘侯赛英’是第一等大姓，便好比你们大宋的赵姓，乃是国姓。”
二人相处渐久，言语往来，方破阵对霍梅意戒心渐消。其实，方破阵性子甚是平易，霍梅意先前若一早便对他好语相向，不加喝斥动粗，那么霍梅意自报姓名，他早就洗耳恭听了。他自幼轿惯，父母视为拱壁，自然生就一付吃软不吃硬的脾性，别人以真心待他，他便赤成相报，与方腊友情诚笃，便是个例证；别人对他若是稍有刁难，又或意欲不利，他虽平易，却也绝不会逆来顺受，多半是针尖对麦芒，顶着干到底。此乃处境使难，颇难改易。霍梅意先前强横霸道，傲慢无礼，说什么“不说也得说，不听也得听”，语气狂妄已极，他何尝受过这等无礼之遇，自然而然生出抵触之心，拗劲被激起后，自是“偏偏不说”、“偏偏不听”，绝无丝毫妥协。这也是他未经涉世，识事不深，不懂通达权变所致。此刻霍梅意收敛狂性，脸上堆笑，换作和颜软语待他，他便也与之有说有笑起来。
听了霍梅意这话，他甚是不服，心想：“我怎会什么也不懂？那《百家姓》我四岁便能倒背如流；上个月，先生在课堂上讲过咱们中原许多姓氏的来历出处，先生讲得再也详尽不过，我可是全都记下了的，你这番邦胡人怎可小看我？”仰起头望着霍梅意，说道：“‘侯赛英’是不是你们波斯国的大姓、国姓，我小孩儿家不知，或许是你自抬身价，胡乱吹嘘，那也难说得很。你说我什么也不懂，这可不对，别的我固然不懂，但要说到咱们中原姓氏，我懂的可就多啦！”
“侯赛英”确为波斯大姓，霍梅意言之凿凿，不想被方破阵贬责为吹牛妄语，白白遭了一顿抢白，不禁怒道：“你说中原姓氏你懂得许多，你倒是说来听听，都知道些什么？只怕是你小娃儿胡乱吹嘘，却不是我老人家吹牛！”
方破阵微微一笑，坐正身子，侃侃而道：“你听好了。咱们中原姓氏滥觞源出，其因有八，一是上古先民以天干、地支、数目、长幼、次第为姓，如甲姓、丁姓、白姓、季姓等等。二是古时王公诸侯、卿士大夫以封国、生地、君处为姓，如蔡、任、项等姓，即是以封国之名为姓；屈、单、卞、谢等姓，是以封邑为姓；刘、亭以封地为姓；东门、南宫、北郭、毋丘、诸葛俱是以居住处所为姓；以出生地为姓者，如东方、姚姓者是也，咱们汉人的老祖宗伏羲便复姓东方，五帝中的虞舜生于姚墟，故姓姚。三是土族官吏以受封官爵为姓，如司徒、司马、司空、司土、司寇，分别是掌教化、，兵事、土木营建、爵禄、刑狱的大臣，便以官职为姓。四是古人以谋生本事为姓，制裘匠人姓裘，铁匠姓冶，行医大夫姓巫等等，至于渔姓、樵姓，那自然是渔夫樵子之姓……”
说到此处，只见霍梅意双眉一轩，目光中忽露深思之色，他这时正说到兴头上，不疑有他，读道：“五是以祖宗先人的名、字、号为姓，春秋五霸之一的楚庄王死后谥号称严，他的后人之中便有以严为姓的；战国信陵君魏无忌的后人以信为姓，这信陵君便是普天下信姓之人的共祖；至于以先人之名为姓，春秋战国时更是多不胜数，如鲁国大夫庆父后人复姓庆父，吴王子庆忌后人姓庆忌，楚公子婴齐后人姓婴齐。”
“六是皇帝封赐功臣或贬斥罪臣而得其姓，前者为皇帝以已姓赏赐有功之臣，为得是表彰其功，以示恩宠。唐初右武侯大将军李本姓徐，原本在瓦岗寨落草，后来归唐灭突厥有大功，太宗赐御姓李；属后者的，如杨玄感反叛兵败，隋炀帝砍了他的头还不解恨，并改其姓为枭，枭是食母的恶鸟，炀帝改此姓，是说杨玄感身为隋臣而叛逆，是个忘恩负义的大恶人。”
“七是上古时百姓顺天法地，以自然器物为姓，如熊、虎、蓝姓等等。八是因避讳、避仇，改而得其姓，如邱姓，乃是为避夫子之名加右耳旁而得；又比如帅姓，是为避晋景帝司马师名去划而得。属避仇的，有汉留侯张良，张良原是韩国宗室，本姓姬，秦灭韩后，张良为避祸去灾而改张姓。”
方破阵口若悬河，说到此处，向霍梅意斜目眄睬，见后者神情专注，正自听得入神，接着又道：“以上所说，句句是实，条条有据可考，例例有证可查，你可别说我欺你是个异域外族，不知我中华泱泱大国，源远流长，便信口雌黄，乱说一通来哄你。“
霍梅意一路听方破阵娓娓道来，说得头头是道，知他所说不假，听完后驳无可驳，心下老大不是滋味，便想胡搅蛮缠一番，正要说他是“信口雌黄”，无奈这句成语太难，只记得是这四个字，至于这四字哪个在前，哪个在后，一时绝难想起，心中“倒去颠来”编排了数次，均无把握。这时见自已心思被方破阵识穿，饶是他一张老脸，也火辣辣烫得厉害，讪笑一声，道：“你这娃儿，记性倒真好！”对方破阵这非同寻常的记性，不禁大为折服。但也仅仅是佩服而已，却丝毫不以为怪，他来中土已久，素知中原孩童启蒙起始，先生首授之课便是一册《百家姓》，眼见方破阵玉琢粉彻，锦衣绣服，当是富家子弟无疑，山野放牧必另定有他因，这中土姓氏起源之说，当是承师所教，有啥稀奇？
心念动处，忽又道：“方胜，你适才所说的这番长篇大论，定是先生教你的，我眼下再问你一个姓氏，你要是也能说出个来脉去龙，老夫便真个服了你。”
方破阵大是兴奋，仍不忘纠正他说错了的成语，道：“是‘来龙去脉’。你说，是哪个姓？可是《百家姓》上的？”
霍梅意笑而不答，伸出右手食指，凭空虚书，一笔一划，均是极其缓慢。
方破阵凝目细看，见霍梅意第一笔横折勾，第二笔是一撇，乃是个“刀”字，暗叫不妙，心想这“刀”姓可没听先生说起过出处。不料霍梅意并未就此住手，写完“刀”字，又在下面加了个“口”字，未了再加上个右耳旁。
方破阵看得分明，脱口叫道：“是邵姓。”心中叫苦不迭，寻思：“这邵姓源出何处，倒真没听先生讲过，这一下可要大大出丑啦。”心念急转，默默思索片刻，忽然啊的一声，佯作恍然大悟，说道：“我记起来啦！赵钱孙李、周吴郑王……和穆萧尹、姚邵湛汪，嗯，这邵姓在《百家姓》中排在第五十四位上；《说文解字》有云：“邵者，郫邵，邑名也，又名郫、邵亭。’《左传》‘襄公二十三年’说道，齐庄王伐晋，攻取朝歌，旗开得胜，登上太行山，在荧庭兴建城寨，‘戌郫邵’。可见这郫邵之地属晋国，想是邵姓先人长期居住此地，因而以生地为姓。”
霍梅意听他引经据典，说得郑重其事，哪有怀疑？抬头仰望浮云，喃喃道：“郫邵、郫邵，这‘郫邵’却又是在何处？”
方破阵肚里好笑，脸上却一本正经，道：“郫邵古时属晋地，《左传》上又提到太行山、荧庭，那么这‘郫邵’便该是今世京西北路与河东路接壤之处……”不料他话未说完，霍梅意便断然而道：“这就不对了，邵十力即非京西北路、也非河东路人氏，他是秦凤路风翔府人。这是他亲口对我说的，岂能有假？”
方破阵脸上一红，他本是在有意哄骗霍梅意，但想自己胡说八道一番，料得这番邦胡人识穿不破，哪知霍梅意竟说出如此一番话来，倒是始料不及，只得硬着头皮道：“邵姓先人聚居郫邵，其后生育繁衍，后人流转迁徒到凤翔府定居也是有的。”
邵之为姓，实始于周际，召公姬爽采邑召地，即宋时秦凤路凤翔府一带。春秋时召邵一氏，后世分为二姓。《通志》氏族篇‘以邑为氏’有云：“召氏，或作邵。姬姓，召公食邑也’。只是这《通志》凡二