接着她又低声呼唤着谊谭的名字。在她那慢慢清醒的脑子里，浮现出连维材、伍绍荣，李芳、钱江乃至逃跑的买办鲍鹏——各种各样男人的面孔。她心灵的船只在各种奇形怪状的波涛中沉没。
不一会儿，门打开了，进来了一个西洋女人。当时远洋航海的高级人员都带着夫人同行。西玲赶忙用手中的衣服遮住身子。
西洋女人微笑着用英语跟她说些什么。西玲虽然不懂英语，但她能够理解对方要说的意思：这是我的衣服。我来帮助你穿吧。眼睛是心灵的窗户。它能够把意思比语言更快地传到对方的心里。西玲终于也露出了微笑。
关于这天晚上的火攻，林则徐在奏折中报告说：“夷人……被烟毒迷毙者，不计其数。”
由此看来，这天晚上可能使用了毒焰喷筒。毒焰喷筒的火药配方一向保密。当时的技术水平不可能造出火药量均等的喷筒，其中一定夹杂着毒性较弱和特强的喷筒。落在谊谭身边的喷筒看来毒性特别剧烈。他的神经中枢受到了损害。
同一篇奏折上还写道：“……都鲁壹号船上，带兵之夷官赞卒治厘（约翰？邱吉尔），亦在该船病毙。”意思好似说，由于这一天的火攻，致使敌将死亡。其实邱吉尔舰长是五天前病死的。
在火攻磨刀洋两周后，约翰？戈登？伯麦准将所率领的远征舰队的主力就到达了澳门。伯麦乘坐威里士厘号战舰。这艘军舰是老相识，三年前曾来广州抗议炮击孟买号。舰长也是当时的马依特兰。 电子书 分享网站