这是个新校长，原先那个年轻的阿姆斯特朗，那个自我陶醉地使劲闻花香，来找过黛西，差点因为尤金的歪诗而打了他一顿的校长，现在已经不在这儿了。新校长年纪大些，差不多38岁的样子，他的身高接近6英尺，非常健壮结实。他出生于田纳西州一个子女很多的大家庭里。他的父亲很穷，但却尽力让孩子们都受到了教育。这些尤金早就知道了，因为校长在晨训时跟他们说起过他从来没有他们这么好的读书条件。他提到自己时颇有几分骄傲的口气。他笑着，但却是真诚地激励孩子们：“不做笨牛任驱使，要做英雄搏激流。”这是诗人朗费罗的诗句。
校长生得虎背熊腰，粗糙的双臂上一块一块的疙瘩肉。显示出劳动的痕迹。尤金曾在校园里见到过他锄地，他给每一个人一棵植物要他们种下，他的那一块块肌肉就是干农活磨炼出来的。孩子们都说他打起人来手重得很。他走路时样子笨拙，像个贼似的，有点好笑，但他却能在你全然不知的时候突然在你面前冒出来。奥托·克劳斯叫他是“鬼鬼祟祟的耶稣”，那帮调皮捣蛋的小子们就常这样叫他，尤金初次听到这样的称呼吓了一大跳。
校长的脸色蜡黄惨白，扁平的脸和潘兰家的人一样。他生着一只白鼻子，颜色比脸上其他部位的颜色要深些。薄薄的嘴像个碗的形状。他长着一头浓密的黑发，但从不让它长得过长。手指短而粗，很有力，经常是满手的粉笔灰。每当他从身边走过，尤金都闻到教室里特有的味道，或是粉笔味。他立刻会冒出一身冷汗，心里怦怦跳着不知会出什么事。那人的浑身上下都是粉笔和一种学校的神圣气味。他可以碰任何人，却不许别人碰他；可以打任何人，但却不能有人打他。尤金梦想过向他还手的可怕图景：一想到可怕的后果，他就会吓得发抖，似乎看到了上帝的拳头在电闪雷鸣中向他击来。他赶紧偷着四下看看，见没人注意才放下心来。
《天使望故乡》 第十六节（2）
校长的名字叫烈奥纳德。每天早上，做完10分钟的祷告，他就发表一通长篇讲话。他的声音很响，常常拖长了音调，然后滑稽地降下去。他讲话的时候很容易走神，结果忘了该说什么，在一句话才说了一半时停下来，眼睛望着别处，半张着嘴，一脸傻像。然后终于回到话题上，然而心不在焉，脸上挂着傻笑。
每天早上，他漫无目的、沉闷单调地讲上20分钟。教师们手捂着嘴偷偷打着哈欠，学生们则忙着在纸上画漫画，递纸条子。老师的话一般是关于“更高级的生活”，还有“精神生活”。他说他肯定大家都是未来的领袖、世界的希望，然后引上一段朗费罗的诗作为结束。
他是一个好人，一个刻板的人，一个很注意尊严的人。他的脾气很大，发起火来就很凶。在这个世界上，除了学校，他最热爱的就是农村。他在郊区找了一片依傍着巍巍橡树的地方租了间破破烂烂的大房子，和老婆带着两个孩子就住下来了。他有一头牛——他从来没有离开过牛。每天早晚他都要过去挤奶，他一边没来由地笑笑，一边朝牛肚子上踢两脚，让它站过来摆好位置。
他是个非常严厉的校长。凡是有调皮捣蛋的，他一律粗野地予以制服。如果哪个男生对他不恭，他就凶猛地把那男孩从坐位上拽起来，任他怎么挣扎，直把他朝办公室揪去。一路上急急地迈着快步子，嘴里大口喘着气，高声叱骂：“哼，你小子想翻天啊，我倒想看看这儿谁是校长。非要让你明白不可，小子，让你们爬到我头上来还得了。”一把人扯进了办公室里，他就关上麻纱玻璃房门，藤鞭抽得嗖嗖响，孩子哭得哇哇叫，他自己也累得直喘粗气，将维护秩序杀一儆百的决心表现得淋漓尽致。
他那天把全校学生召集起来，是要学生们写一篇作文。学生们面无表情，傻乎乎地坐在那儿看着他，他胡乱解释着作文应该写成什么样。最后，他宣布要颁发一个奖励。他从自己的钱包里掏出5块钱，奖励作文写得最好的学生。这下子引起一阵轰动，学生们都来了兴趣。
他们要写的作文，是解释一幅法国名画，叫“云雀之歌”。它表现的是一个法国乡村姑娘，手握镰刀，赤脚站在阳光明媚的田野里，仰头静听鸟儿的歌唱。孩子们要将女孩脸上的表情描写出来，并且要写出这幅画的意义是什么。画是从他们的课本里复制过来的，此刻被放大了挂在讲台的上方让他们仔细观察，然后就发下了黄纸。大家瞪眼看着画，咬着铅笔思索着。最后，教室里安静下来，只听得“嚓嚓嚓”在纸上写字的声音。
温暖的春风在屋檐下吹拂，小草在微风下扭动腰肢，簌簌作响。
尤金写道：“这个姑娘正在倾听第一只云雀的歌声。她知道这是春天来到了。她大约十七八岁。她家很穷，所以她还没有到过其他的地方。冬天，她穿一双木鞋子。她看上去像是要吹口哨的样子，但是她不想惊扰那只唱歌的小鸟。她家的其他人正在向田野走来，但是我们看不见他们。她有爸爸、妈妈，还有哥哥和弟弟，他们都是辛勤的劳动人民。这个女孩是家里最小的孩子。她想，她要到别的什么地方去，看看世界。她有时会听到开往巴黎的火车汽笛声，她这一辈子还没有坐过火车。她想去看巴黎。她想穿新衣服，她想去旅行。也许她想到美国来过一种新生活，因为美国是充满机会的土地。这个女孩很苦，她的家人不了解她。他们要是看见她这样听云雀唱歌，一定会笑话她的。她家里太穷了，所以她无法受到好的教育。可是如果她受到了好教育，她一定会比别人得到更多的好处。看她长得这么聪明就知道她一定会成功。” txt小说上传分享
《天使望故乡》 第十六节（3）
这是5月初的时候，再过两个星期就要大考了。他一想到大考就抑制不住地兴奋和欣喜。他就喜欢这样猛拼一阵，一下子复习很多，把他所有的知识统统倒出来，摔到纸上去。那个大会堂里洋溢着大功告成的气氛，令人感到非常刺激。然后整个夏天就可以懒洋洋地饱睡度日了。要是就在这里，只有他一个人，还有密涅瓦女神石膏像；或者是他和蓓茜·本斯两人，或者是——哪位小姐——
“我们要这个男孩。”玛格丽特·烈奥纳德把尤金的卷子朝丈夫递过去，说道。他们正计划开办一所私立男生学校，那次作文考试就是为了这个目的。
烈奥纳德接过卷子，装模作样看了半页，便把眼睛挪开朝凝视远处。他若有所思地用手指摸着下巴，在脸上留下一条不显眼的粉笔灰印。过了会儿，他发现她正注视着他，憨憨地笑声道：“哟！这个小东西呀！啊？你是不是以为——”
他忽然觉得这很好笑，笑得弯下腰去喘不过气来，使劲拍自己的腿，把粉笔灰留到了裤子上，嘴里咕噜咕噜直打转。
“上帝饶了我吧。”他喘着气说。
“好啦！总是这么没正经。”她说，也是满心欢喜的样子，“言归正传，还是看看这孩子的家庭情况吧。”她一往情深地爱着这个男人，他也非常爱她。
几天后，烈奥纳德再次把孩子们召集起来，东一句西一句地发表讲话，大意是告诉他们，他们中有人得了奖，但是名字要保密。他的话题又绕了两圈，才开始朗读尤金的作文，宣布了尤金的名字，并要他上前边来。
布满粉笔灰的脸凑在一手粉笔灰跟前，尤金心里直打小鼓。骄傲的号角吹响了，他尝到了光荣的滋味。
整个暑期，烈奥纳德颇有耐心地在甘特和伊丽莎身上做工作。甘特不知如何是好，说话顾左右而言它，最后他说：
“你还是跟他妈妈去说吧。”可是转过身他就诅咒这种学校，大谈公立学校的优越性，是专门培养好公民的地方。一家人都看不上私立学校，哼！范德标先生吗？见他的鬼去吧！
这倒引起伊丽莎的反思。她很有点势利眼的。范德标先生吗？她自己本人就比任何人都强，他们就等着瞧吧。
“你们都有些什么人啊？”她说，“有没有人来啦？”
烈奥纳德提到几个有头脸、财大气粗的人的儿子：像吉金博士，他是眼耳鼻喉科的医生；还有大律师阿瑟先生；还有圣公会的雷伯主教。
伊丽莎想得更多了。她想起了佩蒂，此时她不需要摆什么神气。
“你们要收多少钱？”她问。
他告诉她说学费是每年100块。她撅起嘴思索了一会，回答道：
“嗯——嗯，”她咧嘴笑笑，看着尤金，“这笔钱可不少啊。”她带笑不笑地接着说，“用黑人的说法，我们可是穷鬼啊。”
尤金扭了扭身子。
“看看，孩子，你怎么想？”伊丽莎逗着说，“你觉得你值那么多钱吗？”
烈奥纳德先生把粉白粗裂的手放在尤金肩上，亲昵地顺着他的后背抚摩下去，一直到腰的下面，所到之处，留下片片粉笔灰的印子。然后，他用肥胖的手搂住这孩子麻杆样的细胳膊。
“这孩子值。”他说着，柔和地来回摇着，“值，先生！”
尤金报以痛苦的一笑。伊丽莎继续撅她的嘴，她觉得和烈奥纳德之间有一种心理上的联系，两人都不慌不忙的。
“我说啊，”她揉着高挺的鼻子，狡猾地说，“我原先也当家庭教师来着。这你不知道吧？但我从没拿到过你说的那个数。”她接着补了一句说，“我倒是觉得，要是我自己能有住的，每月再挣个20来块钱，那就美死我了。”书包 网 。 想看书来
《天使望故乡》 第十六节（4）
“真的吗，甘特夫人？”烈奥纳德先生对此极感兴趣，“行啊，先生！”说着他似有若无地笑了笑，更用力地摇晃着尤金的胳膊，好像要把他胳膊拧断似的。
“真的，”伊丽莎说，“我还记得我父亲。那时候早，还没有你呢，孩子。”
她对尤金说：“因为那时候我连你爸爸是啥模样都还不知道哩，就像人家说的，你还不知是挂在天空上哪儿的一块洗碗布呢——那时候谁要是跟我提结婚的事，我准会嘲笑他一通。哎，你听我说啊（她撅起嘴，摇摇头，一脸痛苦不堪的样子），我们家那时候穷得不得了，我可以告诉你——我前不久还想起过那时的事呢——家里常常吃了上顿没下顿——后来，就像我常跟你说的（她对着尤金说），有一天晚上你外公回家来说——哎，听听，这是怎么说的？猜我今天看到谁了？——我还清清楚楚记得他当时的样子——我觉得（她转向烈奥纳德，似笑非笑地），我不知道你们会怎么说，不过想到这事总有点奇怪，是吧？——我刚帮助简姨摆好饭桌——她是从严息县大老远赶来看你外婆的——忽然我脑子里闪过一个念头——跟你说（她转向烈奥纳德）我从来不往窗外看，可是我心里明明白白他回来了——哎哟，我叫出声来——他来了——你在叫什么哪，伊丽莎，大惊小怪的，你外婆说——我记得她还出门向门前的路上张望了一下——人影子也没有——他真来啦，我说，你等着瞧吧——谁呀，你外婆问——是爸爸嘛，还会是谁呀——他还背着什么东西呢——真的——我的话刚出口，他已经出现了，真真切切地从小路上走过来，背上是一大袋苹果——看他走路的样子，像是有什么事要说——嗯——还真是的——他连招呼也来不及打——我记得他后脚还没进门就开口说话了——啊，爸爸，我喊出来，你带苹果回来啦——那年我得肺炎差点死掉——那以后我一直在吐血——那是脑溢血——所以我让他带苹果回来——你好哇，先生，我妈对他说，她脸上的表情很奇怪，我能看得出来——我还从没听说过这样奇怪的事哩——她就告诉他刚才发生的事——嗯，他听了之后，态度非常认真，说——真的，我一辈子也忘不了他当时说话的神态——我猜他是看到我了。我当时不在那儿，可是我正打算走到那儿去。我有话对你们说——你猜我今天见到谁了——这个，我——咳，是杜鲁门教授啊——他冲我跑过来，跟我说，喂，伊丽莎在哪？我给她找了个活儿，不知她愿不愿干。冬天到比佛丹去教书怎么样——是嘛，太棒啦，你外公说，她这辈子还没教过书哪——杜鲁门教授放声大笑起来，说这个不用担心——伊丽莎只要肯用心什么都会干得好的——就是这样的，先生，我就是这样走上讲台的。”她讲完若有所思，伤感地停了一会儿，她苍白的脸上显出此刻她的思绪飘回到以往的时间隧道去了。
“不错，先生，”烈奥纳德先生含糊地说了声，搓着下巴，“你这个小坏蛋，你哟。”他推了尤金一下，没理由地哈哈笑起来。
伊丽莎慢慢撅起了嘴。
“好吧，”她说，“我送他到你那儿去上一年。”她做生意就是这个样子的。
就这样，千百万个选择中，碰巧遇上了这么一次，命运又一次落到他头上了。
烈奥纳德先生早已租了一间战前盖的房子，那房子是南北向，坐落在山上的一大片树荫中，能看到山下的比特本区。笔直下去是南区——这一带黑人住的房子，一直延展到车站那儿。9月初的一天，他带着尤金到那儿去。他们从城里走过，谈论着政治大事，他们穿过广场，走过哈顿大道，来到城南的教堂，然后转向西南，沿着一条弯曲的道路直走到山上的学校前。 txt小说上传分享
《天使望故乡》 第十六节（5）
他们走进校园，耳畔响着大树间奏起的秋的哀歌。走进那座狭长的房子，在宽敞的大堂里，尤金第一次见到玛格丽特·烈奥纳德。她正拿着一把扫帚、围着一方围裙。尤金对她的第一印象是，她竟这么虚弱。
玛格丽特·烈奥纳德34岁，她生有两个孩子，儿子6岁，女儿才2岁。她站在那儿，细长的手指拨弄着扫帚把。尤金发现，她右手食指的指尖是扁平的，像是被铁锤砸伤了好不起来了。尤金不免冒出一阵冷汗。过了几年以后尤金才知道，肺病会把人的手指弄成这样。
玛格丽特·烈奥纳德中等个头，约有5英尺6英寸高。尤金从一开始的害羞缓过来后，发现她的体重不�