朱莉笑了出来。这个笑话被约翰森以一种诚挚的口吻说出来，让她可以感受潜伏在这话语之下汹涌的感情，对他而言，起码某种程度上是这样的。朱莉一只手游走在他的后背，另一只手指摩挲于他脑袋后部的头发间。她将他的头顺势拉到自己的胸前然后继续爱抚。她左臂环绕在他后背，右手温柔地抱着他的头，静静地没有言语。
“那么，”约翰森终于开口，“如果你不能和我一起私奔到一个遥远的地方一起生活的话，我们是否至少可以共进午餐？”
朱莉沉思了片刻。“好的。”她说。
“周一在波克兰餐厅怎么样？”
“那里周一不会关门吗？”
“你在杞人忧天自找麻烦吗？”
“我认为我记得没错。”
“好吧。那么周二，中午一点？”
“好的。”她回应他。
约翰森凝视着她，“谢谢你，”他满含柔情地说。然后附加道，
“那里对我而言很方便，因为我的工作室就在附近。”“我明白。”朱莉说。她当然不会介意在更舒服的环境下再度经历这一切。她会满心期待周二的到来。等待的时间将会是难挨的。他们亲吻爱抚，然后重新让身体放松地躺在草地上。“我从来不知道在婚礼上的感觉该是怎样的，”沉默片刻，朱莉开口说，“对夫妻来说最快乐的时刻，或者说恐惧。我非常喜欢彼德。对于夏洛特呢，我宠爱她，即使……即使……” “即使她有时会变成个累赘？”朱莉笑。“是的。”她想了一会儿。“就是那样，嗯，我知道没有一个男人真正想结婚。所以或许不过如此，还有紧张。但是彼德，他看起来像是被彻底征服了，绝对的。”“可怜的彼德。”约翰森说。“你为什么这么说？”约翰森微微起身，用他的手背掠过朱莉的脸颊。“这是个秘密。”他说。“嗯，快点嘛！我觉得呢，你知道的，在这种情况下，你不能真正的对我保守任何秘密。”“那么如果我告诉你的话，我会得到怎样的回报呢？”“我觉得我们可以一起商量些事。”“好吧，我相信你，”约翰森说，“彼德根本不爱夏洛特。”“哦，不会吧。事实上我感觉到了。这简直太悲哀了。”
一见钟情 第一部分（37）
“这还不完全，”约翰森继续着，“真正的事实是他心里爱着另外一个人。”“真的吗？是谁？”约翰森在回答前故弄玄虚地停顿了下。“彼德用心爱着的是我的妻子，赫莉。”“你的妻子？”“是的。”“真的吗？这件事大概多久了？”“年复一年。”朱莉思考着这些。“哇，”她说，“可怜的彼德，爱上了他好朋友的女朋友。我觉得这种事随时都在上演。”
“是的。”让这思绪盘旋于他们之间的空气里，顺着朱莉的脖颈、肩膀和上臂之间轻轻游移。“但是你还想不想知道一些更令人诧异的事情？”
“好吧，是什么？”
“赫莉也深深爱着彼德。”
“什么？！”
约翰森耸肩。“是的，这绝对属实。当然了，他们彼此都不清楚对方的感受。”“但是你知道？”“人类的内心，宝贝——我就是人类的内心。”“但是……但是……你在与赫莉结婚前知道这些吗？”“是的，我知道。”“但是，你还是全然不顾地和她结婚了？”约翰森轻吻她的鼻头。“是的，”他说，“你知道，赫莉，她相当不错。他们真的没有什么更进一步的发展。所以，我想，好吧，那么谁将拥有她呢，彼德还是我？那是件很有意思的事，但是我脑海中呈现的答案是：我自己。”
“但是如果你明明知道她与彼德相爱，那么你有没有想过她的幸福呢？”
“我觉得我缺乏想象力，”约翰森说，“但是我不能忍受任何女人和彼德在一起时比和我在一起时更开心。我的意思是，我喜欢那个家伙。但是真的，我从来都坚信斯彼德威尔夫人的称呼更适合她。你看，我正在找她。”
“那么彼德呢？”“哦，其实除了我彻底戏弄了我最好的朋友这个事实外，我对他并没有太多歉意。”约翰森叹气，“你看，我确实不是什么好人。”
朱莉用手轻轻掠去他的头发然后将一缕别到耳后。“嗯，”她说，“我也不觉得愧疚。”她仰起眉毛侧着头，“我了解彼德也了解赫莉，但是我不了解你，你爱赫莉吗？”
约翰森扭头望向别处，过了一会儿，回神看着朱莉，带着可以融化一切的万般柔情，以温柔愉悦地嗓音说：“真正耸人听闻的事情是……我是如此深情地、热切地、无可救药地……爱着你。”
****
约翰森和朱莉双双意识到他们出来的时间不短了，是时候回到聚会上去了。此时，狂风骤起，滚滚黑云像一团黑旋风迎头卷来。狂风中夹杂着雨点和伴随着轰隆隆的雷声。
“倒霉的天气！”约翰森咒骂。
“天啊！”朱莉的衣服只穿到了一半，她小心翼翼地规整好剩下的衣服。
“快点，”约翰森催促着，“那儿。”球道旁边一段崎岖的路段，过了那段就是林地，树林边上矗立着一个带房檐的棚子。衣冠不整的两个人拿着没来得及穿上的衣服匆忙越过这块地，粗糙的地面划破了朱莉*的双脚。他们刚刚躲进棚子里避雨，雷鸣电闪，紧接着就是倾盆大雨。夹杂着紧张与兴奋，他们穿上手里的衣服，手拉手站在那里看着雨帘在空旷球场上倾泻而下。空气带来一丝冷意和湿润。雨水不停地从棚子顶部流淌下来，置身其中的两个人，仿佛驻守在瀑布前。他们激情拥吻，顾不得身上的雨水，透过雨水朦胧的睫毛望向彼此的眼睛深处，接着禁不住又探向对方的胸口及拉链处。
约翰森差不多已经穿好自己的衣服了。然后他开始在球场上四处张望。“哦，基督！”他叫，“天啊，该死的。”“怎么了？”朱莉问。“我的鞋，该死的。我肯定把鞋落在那儿了。”事实的确是，他右脚的鞋正躺在球道边上。“我得过去把它找回来。”约翰森说。“你会被淋成落汤鸡的。”“我知道。但是我觉得那个解释相对容易些，比起解释为什么我只穿着一只鞋，这样能轻松点，不是吗？”他用双臂环抱她。“你继续往回走，”他们亲吻，“周二见。”“嗯。周二，中午一点。”他们激情热吻、告别。竖起外衣的领子，稍作停顿，约翰森冲进雨中，大雨很快模糊了他的身影。朱莉并没有感到轻松，她继续站在棚子下守候。谁会真正想起她呢？她那时候有些无聊，就想沿着俱乐部周围走走，结果却赶上了大雨。光着一只脚的约翰森使劲裹紧外衣踉跄地向前跑着，燕尾服不停地在他后背上拍打。这样的场景使他看起来像正在出演一出可笑的哑剧。雨越下越大，可怜的家伙，朱莉思忖着，他一定从头到脚，从外到里都被雨水浇透了。约翰森在他们曾经躺过的地方来回走，试图找到他的那只鞋子，这使得他看起来更加滑稽。终于，他捡起了什么东西，仔细看了下，把里面的雨水倒了出来。 电子书 分享网站
一见钟情 第一部分（38）
就在此时，一道闪电从天空中直劈下来，正击中约翰森，将他击倒。朱莉远远地看见，被吓得倒抽了一口气，惊恐地向后退了一步。隆隆的雷声震耳欲聋，她脑海中只浮现着刚才雷鸣电击的场景。
草地和树木呈现出一个可怕的叉子或者说X光形状。朱莉继续目不转睛地盯着前方。约翰森没能再动弹。他看起来像是一块皱褶的帆布堆在那里。雨更大了，朱莉大脑空白，不知所措地呆在那里。然后她听到一些西班牙语的叫喊声和哭声，几个穿着白大褂的厨房工人从俱乐部跑过来，有一个蹲下身来叫另外一个人，那个人正在球道上跑了一半而且朝着站在外面的人群大声呼喊。随之而来的是更多的呼叫声，以及更多的骚动。一大群人，有从婚礼上过来的，也有俱乐部的工作人员，他们跑到约翰森身边。一会儿过后，朱莉看到有个年轻人，一个迎宾员，冲到一个又矮又胖艰难行走的人的前面。
“麻烦让一下！”“请躲开！”“他是个医生！”朱莉听到。此时此刻，一群人已经聚集在台阶前打开了泛光灯。另外一支大队人马也从上面赶过来。伫立在远处，朱莉透过从棚顶上倾泻而下的瓢泼的雨帘眼睁睁地看着这一切。
****
当彼德获悉外面发生了一些骚乱的时候，他正站在舞台边上和他妈妈的两个朋友谈着话。“你在那儿做的是什么呢？”一个女人问道。“现在，我在一个部门，嗯，我们研究设计新产品……”他总是觉得这部分难以启口。“我们帮助公司回避风险，也就是，当他们拥有什么或者做什么的话，我们帮助他们减少风险，通过持有其他的一些东西，虽然不一定是必须得确切持有，让这些东西相互关联。”
“哦？”另一个女人不明所以地附和着，“这工作有意思吗？”
“是的，非常有意思。”当彼德听到远处宴会厅传来大声叫嚷的时候，他正打算进行婚礼的激情发言。彼德转身看到人们似乎都在朝着梯田的方向走。有些人尖叫着，“哦，不！” 跳舞的人们停下舞步转身看向那边，乐队停止了演奏。一声更大的、更激动的痛哭声从人群中传了出来。
“天呐，”温岚夫人说着，“也不知道发生什么事情了？”
“我最好过去看看，”彼德说道。他急忙小跑过去向一个来宾询问发生了什么事情。
“好像是一个人被闪电击中了。”
“哦，不！”彼德惊呼，“一个男人还是女人？”“我听说是个男人。”“很严重吗？”“我不知道，他们好像已经叫了救护车。”彼德穿过人群向外面跑去。一大群人密密麻麻地在梯田那里围着。他们身上都被雨淋湿了，鞋子踩在泥泞的地上。一个引领员迅速赶了上来。“彼德！彼德！”
“发生什么事了？”
“有人被雷电击中了，就在那儿。”那个朋友指着。房间投射过来的泛光灯能够让彼德看到一小撮人在球道上。那些在梯田上的人正在低声说着什么。“发生什么事了？”“那人是谁？”“这简直太恐怖了！”“闪电！”“在球场外！”“这对夏洛特而言太残忍了！”
彼德开始慌忙地跑着穿过排房。一辆救护车已经出现在那里。一辆绿白相间的面包车在雨水的拍打下闪烁着红色警报灯，正从停车场的方向沿着一条窄道朝第一个发球处开去。 彼德沿着开车经过的第一发球处的位置一路小跑，跌跌撞撞地，越靠近崖边，路越难走。。
一见钟情 第一部分（39）
救护车一开到相对平坦的球道上立刻加速，草坪在飞驰的汽车轱辘下被撕扯着。嘟嘟的警笛鸣叫声明示路人让出车道，车停下，只见医生猛地跳出车厢奔向病人。医生赶到病人身边的时候彼德正好追了过来。救护车上方的红色警灯依旧闪个不停，众多的白色灯投射出刺眼的光，在灯光下一切都清晰可见，血腥的一幕。一男一女两位医生，带着塑胶手套，他们腰间的皮带绑着工具。其中一个双膝着地跪在伤者旁边，他是珍妮的朋友史密斯医生。
一个医生冲着救护车大叫，有个人从车后面跳出来。
现场的医护人员们挤做一团。他们的肩膀好像耷拉了下来，整个身体也似乎卸掉了紧张，然后，医生们不慌不忙地站起身，人群陷入了一片全然的寂静。有一位医护人员对一个医生说着什么，医生只是点头，他跪在伤者身边又做一次检查，持续了一会儿，起身再度点头。很专业的，但是却没有半点着急，医护人员从救护车中拽出担架。他们小心翼翼地举起伤者四肢，把他抬上担架，用毯子盖住，安全地捆绑好。随后，他们蒙上了伤者的脸。此情此景，人群中散发出呻吟声和哭喊声。专家拉出担架的底架，这样高度恰恰到腰部，然后将其重新推进救护车，车门再度被关上。他们涌向医生，在明晃晃的白光和不停闪烁的红灯下，他们交谈了一会儿，医生的眼光在人群中扫了一圈，他看见了彼德。
“彼德！”他朝他叫，招手示意他过来。彼德加入了他们的救护队伍。医生惋惜地说道，“我很抱歉，是你最好的那位朋友。”彼德清楚，自己之前已经认出约翰森的马甲了。但是医生的话依旧让他很震惊，他双眼茫然地望向身后。医生又再次解释，“我很抱歉。我不知道他的名字，”他说，“他是你最好的朋友。”“约翰森？”彼德努力从自己的嘴里蹦出这几个字，“你的意思是那个人是约翰森？”这声音听起来不像是彼德自己说出来的。“我很遗憾。”医生说。“啊……哦，上帝啊，约翰森。”医生停了一下以便让彼德接受这个震惊的消息，然后说，“我要回医院，当然，这里有没有人……”彼德哽噎，然后深呼吸。“是的，”他说，“这里确实有人，他的妻子在这里。”“我知道了。”医生想了一下，“彼德，我们得需要有个人与救护车一同走。如果你可以的话，我将会去寻找他的妻子……向她解释，然后我们再赶上你。”这对彼德来说是个明智的计划。“好的，”他说，“但是你不认识她。她的名字叫赫莉。身材很高，有着一头泛红的金发……”“哦，她啊？我知道你说的是谁了。”医生说。彼德看着他。这个人身材矮小粗壮，脸上到处坑坑洼洼，并且密布着上百条粗粗浅浅的皱纹。他的礼服和衬衫已经又湿又脏了。彼德几乎想不起任何关于他的细节。他觉得他应该是被他父母那些人邀请过来的一个他自己根本不认识的人。彼德回忆起他之前跳舞时很活跃活跃：一个半醉的来自他岳母那里的医生朋友。此刻，他的这张脸仿佛是人类最高贵的一张脸。
彼德起身进入救护车后面。那位女医生已经在里面了，另外一位男士在彼德进去后也跟着钻进车并且关上后面厚厚的车门。担架被放在车厢中间一个台子上，两边是长凳。车厢内闪耀着绿光并且配备了很多设备仪器——悬挂着的塑料面罩、各种管子、容器、监测器。伴随着一阵晃动，救护车开始发动，方向盘转了一个大弯后慢慢回到球道开始�