好不容易重返山上，见到烽火之后的遗迹，还有积遍满地的族人尸体，浓浓的焦味、
尸臭窜入鼻端，一张张仍然残留著断气时表情的焦黑脸孔，深深地印入脑海。
这幕景象，令一个本来单纯的魔族少年，从那一刻起有了巨大身心转变。他脑里
唯一的想法，就是想要知道事实真相，还有……复仇。
“我爹的遗言里，告诉我鸣雷剑的收藏所在。我养好伤，挖出剑，想要找纯的时
候，已经什么都找不到了……”
不但妹妹再度失踪，就连幽魂一族都在一夜间被灭族，没有半名活口，所有线索
都化成了火场里的灰烬。
为了追查妹妹的去向，韩特在魔界寻觅许久，却始终得不到半点消息，最后，某
天出现的一名神秘老者，告诉他这样的讯息。
“你要找的人，已经到人间界去了，在魔界是找不到她的。到人间去吧，好好磨
练你的武艺，为重逢的那天做准备。”
尽管猜到这人刻意改变容貌，来意成谜，但老者身上的气势，让韩特没有怀疑，
把这情报当成唯一希望，一心前往人间界。
要从魔界前往人间界，有两个广为众人所知的方法：境界隧道、时空咒法。
境界隧道在九州大战后就几乎全部被封死，唯一一个可行的出路，就是愚者沼泽
底部，通往人间西西科嘉岛上的大隧道。可是，哪个魔族都知道，那根本是条九死一
生的通道，像韩特这样仅能算是地界中六、七流角色的弱小魔人，要硬闯有五色旗把
守的境界通道，不啻是自杀行为。
至于魔法，韩特并不认识这样的高人，甚至不知道什么人会这等咒术，在广大无
边的魔界，全然不晓得该怎么去著手。
彷徨无计了数月，老者再度出现，要求他答应条件后，帮他实行了跳跃时空的咒
法。至于老者索取的报酬是……
当韩特清醒过来，自己已经身在人间界，躺在一场大雨天的泥泞地上，几枚奇怪
的金属细针埋插入右臂，原本的魔族外表，则变成了彻头彻尾的人类相貌。
还没决定该何去何从，一群打扮得花枝招展的人类女子经过，其中一名发现了他，
特别让队伍停了下来，邀他同行。
这场偶遇，韩特不知道是否也在那老人的算计中，但对韩特来说，这次相遇为他
开启了人间界的另一次新生。
那位女士为他驻足的理由，并不是因为他长得帅，或是起了怜悯之心，而是讶异
地发现一名人类青年身上，有著不该存在的魔族气息。
身为青楼联盟的幕后主事者，她对这样的事情感到讶异，在几天相处后，轻易地
问出了韩特的来历。
事情本该就此了结，但是看出了这名少年的心性与资质，觉得甚是奇货可居的她，
提出了招揽韩特加入青楼联盟的要求。
“要我当妓院的保镳？那不是龟公吗？这种事我才不做。”
对于一口回绝的韩特，她仅是淡淡地微笑道：“你到人间界来，是希望获得更强
的力量吧？加入青楼，我可以帮你把三百年的光阴在一个月之间完成……另外，你好
像还不知道吧，如果没有我们帮助，你这辈子也别想解开手臂上的封魔针！”
“……那是什么东西？”
第二部第十卷第三章流民四窜
艾尔铁诺历五六八年七月风之大陆东北外海孤岛酒吧
“坦白说，我到现在还是想不透，那个老家伙怎么会对我这么优待，用封魔针这
么高档次的东西来招呼我？”
回忆到初闻“封魔针”一词时候的呆滞表情，韩特也颇觉好笑。
在各种封锁力量的魔导器中，封魔针无疑是最令魔族高手闻之色变的一种。以奇
雷斯之强，在连续被十多根封魔针刺入体内后，竟然功力狂泄，屈辱地被打落天位。
然而，这么恐怖的东西被刺入体内，对当时的韩特却几乎没有影响。
“听说，封魔针是专门对付顶级魔族高手，甚至用来封锁魔神的。不过，那时的
我，只是地界中不入流的小角色，别说区区三根封魔针，就算插上三百根，也是不关
痛痒啊，这种做法，根本就是拿太阳来烤鸡屁股嘛……哈哈哈！”
同样是中了封魔针，韩特的开朗程度是奇雷斯一万倍以上。自从知道手臂上金针
的来历后，唯一困扰过他的事，就是有没有办法把封魔针起出，拿去卖钱？这么有名
的顶级魔导器，应该价值不菲吧？
封魔针仍然是有着一定的效果，至少，由于它封锁魔气的强大作用，让韩特的变
形得以稳定，这么多年来，除了生死关头外，从不曾暴露出魔族的真面目过。
但是，一些高等魔导器就做得到的事，有必要浪费三根封魔针来做吗？韩特到现
在还是想不出所以然来，而那个老人之后也从未再出现过，只是徒然留下了无数的谜
团。
“那个老太婆要我加入青楼，还向我展示组织的实力，但我始终觉得她们的风格
不合我个性，所以从没答应过。老太婆说，既然我不是青楼中人，她就不能传授我武
功，一切只能靠自己。”
也就是因为这样，青楼联盟引荐韩特前往恶魔岛。对于一个有着上乘武功基础，
却缺乏实际死战经验的少年，恶魔岛确实是一个绝佳的修练所在。
明明自己就是魔族，但却要和人类连成一气，捕杀由境界隧道出来的不速之客，
这点韩特觉得十分讽刺。不过，在广大深远的魔界，各种族类多如天上繁星，彼此间
的关系差距十万八千里，韩特并没有什么残杀同胞的心理负担。
在恶魔岛上，结识了友人白飞，过了一段相当有意思的生活，武功方面，也为着
日后的突飞猛进打下基础。
结束恶魔岛上的佣兵生涯后，跟着便是开始在大陆各地当奖金猎人，一面为自身
武技找寻精进、突破之路，一面也寻找可能已经来到人间界的妹妹，这时，青楼联盟
的使者，再度出现在他面前。
“茫茫人海，要找出一个人，那就像大海捞针一样困难。与我们合作吧，这才是
对你真正有益的正道。”
在香格里拉的魔屋中，那位女士再次提出了招揽的要求，可是韩特也又一次地拒
绝了。
点头答应是件很简单的事，不但可以让青楼联盟帮着自己找人，而且还可以修习
她们所保存的千年绝学，甚至是异大陆的绝世神功，但韩特这次拒绝的理由，却与之
前有所不同。
初到人间时，韩特对什么都抱持着戒心，不喜欢青楼的风格，更不信任这群诡秘
莫测的女人，但经过时间的肯定，他开始分辨出什么人是真心地为己着想，提供着援
助，所以心态不知不觉地转变成“如果答应了，这个恩情就是欠一辈子，永远不能还
清了”。
已经习惯独来独往的生活，在“该做的事”做完之前，韩特拒绝身有所属，所以
婉拒了那位女士的好意，转而委托她，用青楼的情报网协助找人。
对于不熟悉韩特的人，很难想像他有这样细腻的一面，但将他视之为子侄的那位
女士，却是可以完全理解的。因此，她啼笑皆非地接受了这个年轻人的坚持。
非青楼成员，却要这样使用青楼的情报网，代价就是大笔金钱。而当搜索范围越
来越大，天文数字般的帐单金额也就一再暴增，虽然那位女士总是优雅地说，只要加
入青楼，所有债款一笔勾消，但固执的韩特就是死都不答应，开始奔走在风之大陆的
各个角落，变成了一个卖命赚钱还债的吸金鬼猎人。
“……所以，你们就该知道，我最开始的时候，其实不是那么嗜钱如命的。”
韩特的这番剖白，却没有获得两名同伴的多少共鸣，李煜看看源五郎，问道：
“这家伙说他以前不爱钱，你觉得呢？”
“这个嘛……就像东方玄龙老前辈说他三百年前其实不像今天那么好色，不偷窥
不偷女人内衣；天草四郎说他当年是个认路专家……也许是事实，但听了就是很想笑
啊！”
说完，这对义兄弟很有默契地大笑起来，前仰后翻，还相互倒酒，干了一杯，直
到韩特脸色铁青地拔剑斩桌子，他们才讪讪地收敛下来。
其实，如果他们的反应不是这样，而是沉默地为友人流下眼泪，韩特自己反而会
不知道该怎样才好吧？
朋友……有时候就是这样的关系。
“你的事情我曾经听那位女士说过。青楼联盟成立以来，像你这样的案例真是不
多。”源五郎道：“追查了那么久，却一直没有线索，这点确实是很怪。”
青楼联盟组织庞大，千百年来盘根错节，深入各个阶层角落，却终究不是全知全
能，有时候也会查不出个所以然来，但即使找不到人，多多少少也能够有点线索，判
断出可能下落，或是存殁与否。
依照过去经验来判断，目标人物身殁的可能性很大，可是听韩特的描述，他妹妹
并不像是那种会没没无闻死在路边的人，所以，那位女士研判出两种可能性。
第一，纯仍然在魔界，并未来到人间界，必须要在魔界展开调查。
第二，纯已经到了人间界，但是却像韩特一样，隐藏起本来相貌，用一个完全不
同的新身分开始生活。
韩特认同这个判断，但是，在魔界调查的困难度，比搜查风之大陆更麻烦，委托
金额也是再次激增，令得韩特必须舍弃猎人尊严，开始接快递业务的零工。
他期望那位女士的第一个判断没错，因为如果妹妹不在魔界，而是以人类的面孔
生存在人间界，又掩饰一身力量，安于平凡，那么真是没有可能找到她了。
“还有一个线索被你漏掉了，就是给你封魔针的那个老人。”
“没漏，我一开始就想到他，但是想到又怎样呢？”
光是持有封魔针、会使用时空转移咒法，这本身就很可疑了，更别说那老者突如
其来的出现，告知纯的下落，还把韩特送到人间界，怎么看都透着丝丝阴谋气息。
然而，要追查这位老者是什么人，就要回魔界作调查。即使回去了也没有用，因
为根本不知道该追查些什么。以韩特今时今日的眼界回想，那名老人的外貌，根本就
是以力量或是魔法刻意变形而成，无论身高、肤色、年纪、嗓音、形貌，全部都不可
靠，青楼照自己描述的样子去找人，肯定没有下落。
如果再见那老者一次，以韩特如今的天位力量与眼力，定然可以看穿伪装下的一
些东西，但当日的他无此能力，记忆也不能提供些什么，这条线索等若是断绝。
“封魔针是魔族的至宝，但是近两千年来，有办法做出封魔针的只有隆？贝多芬，
有没有试着从那边去找线索？”
源五郎实在是问了一句废话。因为抵达人间界的韩特，根本就不知道怎么再回魔
界去，自然也就无法去魔界找隆？贝多芬查探，而且，以隆？贝多芬的怪僻脾气，被
一个三流小辈上门叨扰，肯定会立刻把他轰得尸骨无存。
“没有。当我得知隆老头住在另一处境界隧道的人魔边境，那是旁边这位李大兄
给我介绍好买卖之后的事了……”
在黄金像事件中，韩特一直在留意着爱菱的言语动作，并且于阿朗巴特魔震后，
开门见山地向这位大姊头询问其父亲所在，然而，知道了隆？贝多芬住处的韩特，并
没有前去造访，因为爱菱口中的西玛大人，怎么听都不像当初引导自己到人间界的那
名老者。
调查封魔针完成品的去向，是一个方法，但是爱菱说，封魔针铸造完成后，就交
给了各个委托人，大多是交给了当时魔族的军部或是王室，经历两千多年的流传，早
就不知道被散到哪里去了。
“确实是个很棘手的问题啊。”源五郎道：“不过说到封魔针，你有没有想过取
出封魔针呢？以你现在的力量，即使拿出封魔针，也可以很妥当地用天位力量来控制
外表变形吧？而且……”
不需要说出来的那句话是，即使露出了真面目，韩特的友人中，也没有人会因为
他身为魔族，就改变这段友情的……
“不是没想过啊，整天在手里插着针，你以为不会麻的吗？”
韩特道：“要解开封魔针，就要找到当初施针时下的咒语，这点可是只有那个老
头知道。”
“有法固有破，密码也不是牢不可破，我就知道有一个人……”本来要推荐可以
请莉雅女王协助的源五郎，略一沉吟后，改口道：“就是你们那个黑巫女华大巫师
啊。”
“你说鬼婆啊？有啊，我有去找过她，她倒是很爽快，一口答应帮我研究封魔针
的解咒法，但是有一个条件……”
“什么条件？”
“拔出来之后，她要再把针插进去一次……”
上次施针，因为韩特仅有地界程度，并未触发封魔针的真正效果，因此后来就算
他进入天位，也不受封魔针效应影响；但如果拔出封魔针，在他已经进入天位的此刻
重插回去，封魔针的效果就会出现，那时候会产生什么后果，根本没人可以保证。
……但九成以上的可能，是力量立刻被打落天位，经脉萎缩，变得比常人还要不
如。
“唔，我猜那个鬼婆就在期待这种画面，说不定还打算用这借口帮我解剖咧……”
或许有刻板印象是一件不好的事，但是，没有人想反驳韩特的这个未来假设。
而当天色将明，这一夜就要结束，三人之间就只剩下一个问题。
不好开口，但是如果要协助搜寻，不弄清楚这个答案是不行的。在源五郎的注视
下，李煜问道：“如果找到了你妹妹，你打算怎么做？”
“……不清楚，反正不会是哭哭啼啼的热烈拥抱……”
那么，到底会是什么呢？韩特并没有说，三个饮酒的男人也因此陷入了一段漫长
沉默。或许，他是不愿意将那残酷的答案说出口……又或许，连他自己也还不知道答
案是什么。
※※※
隔天，非常让人讶异的是，所有人都非常晚起。
聊了一整个晚上通宵的三个男人，在日光出来之前回到了休憩处，开始呼呼大睡。
尽管可以用打坐调息的方式来驱除疲劳，但是睡眠的形式已经变成一种习惯，甚
至是享受。在连场恶斗之后，他们很需要这样古老形式的休息方法，将身心所承受的
疲劳一一洗涤。
不过，对于这样的做法，还是有人强烈批评。
“先是在酒吧里喝得酩酊大醉，然后就睡成一头死猪，男人这种生物最差劲了。”
在吧台上趴着