¡¶­‚•Ò„xÄÇ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

­‚•Ò„xÄÇ- µÚ5²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

åx¤F¤@·£ü¨à¡A¥L±N¤½¤å¤@ÂY¡AÀNµM¯¸°_¡A­¸§Öªº¬ï¹L´H¦ËªL¡A©¹²½·µ¨«¥h¡C¥Õ¾è
¦b¨º¨à´¥¬§a¡H³o¨S¤°»ò¡K¥L¸ò¦Û¤vª§ÅG¡A¨¦¬¯¤£§Á¡®¬O¶£§¥h¸ò´¥¬ªº¥Õ¾è»¡¸Ü
¨à¡A±q«Ü¦­¥H«e´N¬O³o¼Ë¡C

¨¦¬¯¥i¥H¡A¥L·íµM§ó¥i¥H°Ú¡I¥L¥i¬O¡K¥i¬O¥Õ¾èªº¥¼±B¤Ò¡C§ä¨ì²z¥Ñ¡A¤@Àþ¶¡´N
²zª½®ð§§°_¨Ó¡C

ÁÙ¨«¨ì·µ¥~¡A¨¦¬¯³o°ù¤F¤Q¤K¦mªº¸Ó¦º¤p¤l¡A©~µM¤S¶£§¨Ó¸ò¥Õ¾è²á¤Ñ¤F¡CÁô¦b«p
­«ªºÃ®¹õ«á¡A¥L´¤ºò®±ÀY¡A§J¨îµÛ¼É¥´¿Ë§Ì§Ì¤@¹yªº½Ä°Ê¡C

¥Õ¾è¦b¯º¡A¯º±oµL¼~µL¼£û¡AÁn­µ²M¯Ü¡C¡u¡K§A´N­A³h¼L§a¡C¦¨®aªv°ê³o»ò¤£§¤F¡A
ÁÙ³o»ò³h¼L¡A¸Ó§i¶D§A­ô¡AÅý§A­ôªv§A¡C¡v

¡u¹É¡A¨£¦â±æ¤Í°Ú¨£¦â±æ¤Í¡A¡v¨¦¬¯¹ï¦oÀ½À½²´¡A¡u§Ú­ô¤£¿ù§a¡HÜÍ¡A¦­ª¾¹D§A
­Ì¨«±o¨ì¤@°_¡A´N¸Ó¼¼¦X¤F¡A¤£§§K±o©p¥h¤Z¶¡¦Y¨º»ò¦h­W¡K¡v¥LªºÁn­µ§C¸¨¤U¨Ó¡A
¡u§Ú­Y¦­ÂIª¾¹D¡A´N§ä©p¥h¤F¡A­þ¯àÅý©p¦Y¸H¤ßµõ»î¤§µh¡A³Q¨º¨Ç¤Ñ¤Wªº¥Õè´Û
­t¡K¡v

¥Õ¾è°×µM¤F¤@·£ü¨à¡A¡u¨¦¬¯¡A§A¬O¤£¬O¶û¿ú¤Ó¦h¡H¡v¦o¨Ë«ã¡A¡u¿ú¿N¤â¤£·£üµ¹§Ú³á¡H
¦ó¥²¥µ¥h¨º¨Ç¥£§¥´Å¥¤â¸Ì¡A°Ý³o¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¡H¡v

¨¦¬¯¥Î¤O§â°sªM¤@¹y¡A¡u³o³º¬O¦³ªº¨S¦³ªº¡H¡I¡v¥LªºÁn­µ¨«¼Ë¤F¡A±aµÛµhŸ¡A¡u®t
ÂI»î­¸¾z´²¡A¤£¬O¤E©h®Q¥h·m¤H¦^¨Ó¡A©p´NÅý¤Ñ¤W¨º¸s¥Õè±a¦^¥h¾V°©´­¦Ç·í¯º
¸Ü¨à¤F¡I³z­ÓÁn®ð°e­Ó«H¤£§¦n°Ú¡IÃø¹D©p¥H¬°¦¨¤F¥P«¥­Ì³£¤£¥S§Ì¤F¡H¡I§Ú¯u
·£ü©È¤Ñ¬É¨º¸s¥Õ褣¦¨¡H¡I¡v

¦o¤â©³¤£°±¡A§ë±ô­¸Â´¡A¨£ý¤£§¤~«Õ¹Ä¡A¡u¡K¨º®É§Ú¨Ó¤£¤Î¨p°k¡A¬O³Q¸j¤W¦D¥P¥x
Ôl¤F¥PÅé¡A¤~¥´¸¨¤Z¹Ð¡C­þ¸Ì¨Ó±o¤Î³z®ø®§¡H»¡°_¨Ó¬O§Ú¦Û¤v¤£¦n¡A¶S¬°¤H¤F¡A
Ô£³£¤£°O±oÁ٨ϭϡC¹L­è©ö§é¡A³o¤£¬O¦Û§äªº¶Ü¡H§Ú¾Ç¨Ä°Õ¡A¯uªº¡C¥H«á¦A¤£´±
¤F¡K§A§O­ú°Ú¨¦¬¯¡A§Ú³£¨S­ú¤F¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¯uªº¦A¤£´±¤F¡K¡v

¨¦¬¯¤w¸gª_¤£¦¨Án¡C¥L¦~¤Ö³Ì¯î­ð«o³Ì¬ü¦nªº®É¥ú³£¸ò¥Õ¾è²V¦b¤@°_¡A¥@¶¡¨S¦³
¤H¤ñ¥Õ¾è§ó¤F¸Ñ¥L¡A©Î¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ¥Õ¾è¡C¥Õ¾è°©¤l¸Ì¦³ºØ±a·Ù®ðªº°õ©í¡A§Y¨Ï¬°
¤Í¡A¤£§¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº¿W¤@¥÷¡A°£¤F¥L¥@¶¡¨S¦³¨ä¥L¤H¡A³s®v³Å³£©¹«á¾a¡C

³Q­¢¦^¥h¦ª¥_¤sª°±Ú¡A¥L´NÁôÁôı±o¤£¦n¡CªGµM¥Õ¾è¤õ³tªºÂಾ¥Ø¼Ð¡A§â¦¨¥P·í
¦¨¡u°ß¤@¡v¡A¨ì¤Ñ¬É¤£¤£§¡A¤S©M¤@­Ó¦bªá¯«¨º¨à¥qÄéµ@ªº¥P©xµ²¦¨¤F¡u°ß¤@¡v¡C

¥L«Ü¾Ò®¬¡A«D±¡®¾Ò®¬¡CÄF¦o¤£§¦n¡A´N¸ÓÄF¦Û¤v·R¤W¦o¡A§â¦o¯dµÛ¡C¨º°õ©í«Ä¤l¤@
½ú¤l¨Sªg¹L±¡³o­Ó¦r¡A¤Ï¥¿¦o¤£§¤£À´¡C

¨¦¬¯¤£¬O¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡A´N¬O¿ì¤£¨ì¡C´N¹³¬O¥L«Ü·R¦Û¤vªº­ô­ô¡A«oµ´¹ï¨S¿ìªk¼³
­Ë¤@¼Ë¡C¥L¹ï¥Õ¾è¥u¦³¤T­Ó«è«ë¡G«ë¦o¨S¦«¥Í¥L®Qªº¨£û¤l¡A«ë¦o¤£¬O¨kªº¡A«ë¤£
¯à·R¤W¦o¡C

µ²ªG¦oÀ´¤F±¡³o­Ó¦r¤F¡A°õ©íªº©Ê¤l¦b¤Z¶¡½V¿i±o¤ß¸H»îµõ¡A¦^¨Ó¥H«á¥u¦³¥~Æ£§
¨£ý¦n¡A¤º¦b³£§¹¤F¡C

¡u¤£­n¥Í§Úªº®ð¡A¨¦¬¯¡C¡v¦o¤p¤ßÁlÁlªº§CÁn¤U®ð¡A¤£´±°±±ô¡A¡u§Ú¿ù¤F¡A¯uªº
¤£´±¤F¡C¡v

¦o±q¨Ó¨SªA¹L³n¡C´N´±½Ä¤W¥hÃ@¥´«n®üÀs®a¤T¤Ó¤l¡A¦£§¬°¤T¤Ó¤l¼J¯º¤F¨¦¬¯¡C¸ö
µÛ¸£ý¼»¼â¼»¼b¡A¡u§Ú¤£ºÞ§Ú¤£ºÞ¡I¨¦¬¯¡I¤H®a­n·É®ü©ú¯£§¡I§Ú­n§Ú­n§Ú´N¬O­n¡K¡v
¨º­Ó¼Éļ»ã²n¤S¤jÁxªº©ú´A¤Ö¤k¡C

¨¦¬¯§ìµÛ¦oªºªÓ»H¡A­úª_¤£¤w¡C¬°¤F¦oªº­WÃø¡A©M¤@¥h¤£¦^ªºµL¼~¤Ö¦~®É¥ú¡C

¡u©Û§Ú­ú©O¡A¨¦¬¯¡C¡v¥Õ¾è»´¯º¡A¡u§A³£³o»ò¤j¤F¡Cµ¥µ¥§A­ô¬Ý¨ì¡A¥H¬°§Ú¤S§â
§A¥´­ú¡A¥L·£ü·Q¥Í¼¹¤F§Ú¡I¡v

¨¦¬¯¯£ý®÷¦Ó¯º¡A¡u©p¤£§¦³©Èªº¤H¡H¦Ñ¤Ñ¦³²´¡C¡v

¤S»¡¯º¤F¤@·£ü¨à¡A¨¦¬¯­Ë¤FªM°sÁý¦o¡A¤~Åý½Ñ¬Ó¦m½Ð¤F¦^¥h¡C

µ¥²½·µ¤S¦wÀR¤U¨Ó¡A¥Õ¾è¤~Æ£ûÆ£ûªº¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡CµL±¡µLºüªº¦bªÓ¤W©Ù¥h²´¨¤ªº
²¡A¤â¤@ª½¨S¦³°±¹L¡C

¤@ª½¯¸¦b«p­«Ã®¹õ«á­±ªº¨¦¿K¡A¯Ý¤f´e±o·W¡A´e±o®ð³£³Ý¤£¹L¨Ó¡C©Ò¥H¦o¤~·£üµê
µLªº¹³©Ù«Õ»î¡A©Ò¥H¦³¨º»ò¦h´c¹Ú¡A©Ò¥H«rºò¤úÃö§Ô¦í©Ò¦³ªºÁn­µ¡C

±ôÁn°±¤F¡A¤ë¤w¤¤¤Ñ¡C

§¤¦b´X¥G§¹¦¨ªºÂ´¾÷«e¡A¦o¯íµMªº±æµÛ¤ë¡AÀZ¤UªÓ»H¡A¤p¤f¤p¤fªº©I§l¡A¹³¬O«D
±¡®¶O¤O¡C

¡u¨S¨Æªº¡C¡v¦o¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£­nÅý¤H¾á¤ß¡A¤£·£üÅý¤H¾á¤ßªº¡C¨S¨Æªº¡K¤£µh¤£
µh¡A¹L¥h¤F¡K¡v

¥Î¤Oªº§l¤F¤f®ð¡A¦o¯¸°_¨Ó¡A¹ï¦Û¤v¯º¯º¡C«Ü¦n¡A¤°»ò³£¤£­n·Q¡A´N«Ü¦n¡C²£û¦b
¤@¤Á¦w¦n¡C§Ú¨S¦³¼~Æ£û¡C

¦oı±o¦Û¤v·Ç³Æ°÷¤F¡A¤@Âਭ¡A«oÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C¨¦¿K¤£ª¾¹D´X®É¨Ó¤F¡A­±¸nÄYÁ÷¡B
¹³¦³¤H¤í¥L´X¦Ê¸U¦üªº¯¸¦b¦o«á­±¡C¡u¡K·µ¤U¡A§A¥X­ÓÁn­µ¦p¦ó¡H¡v¦oÁn­µµo§Ý¡A
¡u§Ú®tÂI³Q§AÀ~¦º¡C¡v

¨¦¿KÚ»¤F¦o¤@²´¡A²´¯«¥û´c¦Ó¦B§N¡A¼A­ù°Ô°Õ©ç±o¦o¨âªÓ¯kµh¡C¡u¡K·µ¤U¡H¡v

¡u¦³¦Ç¹Ð¡C¡v¥LªºÁn­µÅý»Å´»¦¨´H¥V¡A¤@§âÅó¦í¥Õ¾èªº¸y¡A¾î­¸¹L¤j¥b­Ó®c·µ¡A
ª½±µ­°¸¨¦b´H¦Ë°a¡C«ûµÛ¦o¶i¥h¡A¤°»ò¸Ü¤£§¤£Á¿¡A¥u¬O´c¬½¬½ªºÀüµÛ¦o¡C

¡K¨¦¿K¤µ¤Ñµo¤°»òºÆ¡H

¡u§c¡K·µ¤U¡A§Ú¥h¬~­Ó¾þ¡H¡v¦o¸ÕµÛ§â¦Û¤vªº¤â«û¦^¨Ó¡A¥i±¤©£û¦p»f¸»¾Ù¥Û¬W¡C

¡u¤£­ã¡C¡v

¡u¡K¨ºÅý§Ú¥hµNÂIªF¦è¦Y¡H¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v

³o¤£­ã¨º¤£¦æ¡A§A¨ì©³­n«ç¼Ë¡H¡u·µ¤U¡I¡v¦o¤£§¦³ÂIµo¤õ¤F¡C

¨¦¿K¬ðµM§â¦o«ö­Ë¦b®à¤l¤W¡A¹ï·Ç¦oªºªÓ»H¤S«r¤S°Ù¤S»Qªº¡A¦o¤@¾ã­Ó²ö¦W¨ä§®
­Ý­ú¯º¤£±o¡A¡u·µ¤U¡K§É¦b§A«á­±¡C¡v

¡u©p¡K¡v¥L§ìµÛ¥Õ¾èªº¤U¤Ú¡A²ÓÁn°Ý¡A¡u©p¸ò¨¦¬¯¡K¡v

¦o¤@ª½«O«ùí©wªº¯«¸g²×©ó¿NÂ_¤F¡C«D±¡®¶¶¤â¦Ó±Ó±¶ªº©â¥XÀs¥ÖÃ@¡A¤@­±©â¤H¤@
­±½£ü¡A¡u§A·£ü¸ò¨¦¬¯¤W§É§Ú´N·£ü¸ò¨¦¬¯¤W§É¡I§A«V°d§Ú¨SÃö«Y¡A«ç»ò¥i¥H«V°d§Ú
ªº¥S§Ì¡I¡v

¦Y¤F´XÃ@¨¦¿K¤~§Ôµh¹Ü¨«¦oªºÃ@¤l¡AÁÙ³Q¦o§ì¤F´X§â¡C¥L¤@­±¾Ò®¬¦Û¤v°Ý¤°»òÄø
°ÝÃD¡A¤@­±¤Sı±o¦n¯º¡C­ì¨Ó¨º­Ó¤Ö¤k¥Õ¾è¨S¯uªº¦º±¼¡A¥u¬O¨HºÎ±o¦³ÂI²¡®¡C

²£û¦b¥iÅý¤HÀY¯k¤F¡C

°_ªì¥u¬O¬°¤FÀ£¨î¦oªº¤ö¤l¡A¤~§â¦o§áÀ£¦b®à¤l¤W¡A¥i¦o¤S±Ã¤ã¤S«ã§q¡A­ì¥»¥b
¿ÆªºÃ¹­m³£¥i¥H¬Ý¨ì³·¥Õªº­I¤F¡C¬°¤°»ò·£ü¼¹¤F¦oªº¦çªA±q­I«á¡K¹Lµ£û¹ê¦b¤£¤Ó
°O±o¡A¥u°O±o«D±¡®¤®¾Ä¡A¦oªº¸y½u·¥¬ü¡A±i¤ú»R¤öªº¦y¥s©M«ã½£ü«Ü¨ë¿E¤H¡C

¯u·Q¥Í¥Í¼¹¤F¦o¡C¯u¥i´c¡A¤°»ò³£¯à¸ò¨¦¬¯»¡¡A«o¤@­Ó¦r¤£§¤£¹ï¥LÁ¿¡C¬°¤F¨¦¬¯
µo¨º»ò¤jªº¤õ¡A¹ï¥L«o¤@ÂI·Å«×¤£§¨S¦³¡A¤Ó¥i«ë¤F¡C

¡u¤£¬O«Ü¯«®ð¶Ü¡H¶â¡H¡v¥LµwÀ£¦í¦o¡A§ìµÛ¬X³nªºÀY¾v¡A¡u»L³n¤°»ò¡H¯¸°_¨Ó¡I¡v

¡u¨¦¿K§A¬O²V±b¡I¡v¦o«ã¥s¡A¦ù¤â¥h§ì¥L¡A¤S³Q§á¦í¤â¡C

¡u©p³£³o»òÁ¿¡A¥u¦n¦W²Å¨ä¹ê¤F¡C¡v¥L§N¯º¡A§ó¥Î¤O¤F¡C

µ²ªG³o¦¸¡AÁÙ¬O¥þªZ¦æ¡Cµ¥¨¦¿K©êµÛ©â¼O¤SÅõ³nªº¥Õ¾è¤W§É½ö¦n¡A¥L¦Û¤v¤£§ºë¯h
¤OºÉ¡Cº¡¨£û¤l¨¸¤õªº¥Õ¾èµwÀ£¤W¥Lªº®B¡A±j§k¤F¥L¤@¤U¡A¨¦¿K¹Éªº¤@Ánµw§âÀY§á
¶£ý¡C

¥Õ¾è¥»¨Ó´N¬O­n®ð¥L¡C¨¦¿K«D±¡®±Æ¥¸±µ§k¡A¬JµMµL±q¥´À»¡A¥u¦n¥´À»¤ßÆF¡C½ÖÅý
¦oÅé¤O¿é¤H©O¡H

¦o©Á©ÁªºÂà¹L¨­­±µÛÀð¾À¡A¥þ¨­Á^ºòªº»lÁY¦¨¤@¹Î¡C

¡u¡K¥_¤sª°±Ú¥u§k°Ê¤ßªº¤H¡C¡v¨¦¿K±q«rºòªº¤úÃöÀ½¥X³o´X­Ó¦r¡C

ª°±Ú®e©ö°Ê±¡¡A«o«D±¡®¤£®e©ö°Ê¤ß¡C¥Õ¾èªº®ð¤@¤U¤l®ø¤F¤j¥b¡C¨C­ÓºØ±Ú³£¦³¸T
§Ò¡A¦oµL¤ßIJ¥Ç¡C

¡u¡K¤£ºâ¼Æ¡C¬O§Ú«j±j§Aªº¡C¡v¥Õ¾èÁÙ¦³¾l«ã¡A¡u§Ú¤£¸Ó¥´§A¤£§¤£¸Ó±j§k§A¡A¦ý
§A§ó¤£À³¸Ó«V°d¦Û¤vªº§Ì§Ì¡K¡v

¡u¦í¤f¡I¡v¨¦¿K«ã¥¸¡Aµw§â¦o§æ¹L¨Ó¡AÅQ¹DÆZ¾îªº§k¤F¦o¡A®tÂI§â¦oªº®ð®§³£¹Ü
¨«¡A´X¥GµLªk©I§l¡C

µ¥¨¦¿K²×©ó©ñ¹L¦o¡A¤w¸gı±o¤j¸£¯Ê®ñ¡A¾ã­Ó¤fµÄ¯kµh¤£¤w¡C

¡u§O·S«ã§Ú¡C¡v¨¦¿K§CÁn«Â¯Ù¡A¡u¦b§Ú­±«e¤£­n´£¨ä¥L¨k¤Hªº¦W¦r¡I¡v

¥Õ¾è²rµM©ïÀY¡A¦b¥LÁy¤WÂà¤F¤@°é¡A¤S§C¤UÀY¡C¤Ñ°Ú¡K¤£·£ü§a¡H§O¸ò§Ú»¡¾ã­Ó±ß
¤Wªº³±¶§©Ç®ð©M²Ê¼É¡A¬O¦£§¬°¥L¦Ñ¤j¦Y¾L¤F¡H

¡K§Ú­ÌÃö«Y¦³¦n¨ì¥i¥H¦Y¾L¶Ü¡H

¡uÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v¨¦¿K§ìµÛ¦oªºÁy®£À~¡C

¥Õ¾è­J¶ÃªºÂIÀY¡A³o®ø®§¤Ó¨ãÃz¬µ©Ê¡A¦o¨M©w¤£¦h¥£§ªÈÄñ¡C»¡¤£©wºÎ¿ô´N¨S¨Æ¤F¡K
¨¦¿K¤£¬O¼²¨ìÀY´N¬O³Ü¾K°s¦Y¿ùÃÄ¡K¤£­n¸ò¯«´¼¤£²M¿ôªº¤H¦h­p¸û¡C

¤@±o¨ì«OÃÒ¡A¨¦¿KÃP¤F«l¡A«Ü§ÖªººÎ¼ô¤F¡C¦ý¥Õ¾è«o³Q¬µÃ©¡A¸CµÛ²´·ú¨ì¤Ñ«G¡A
¤@¾ã¤Ñ³£©eÃû¤£®¶¡C¡¡

ª½¨ì²½«e¡A¦o³£´£¤ß¤ÝÁx¡B¤ßÅåÁx¾Ô¡C¦ý¬Oµo¤F¤@±ßªººÆ¡A¨¦¿K¤Ñ¤@«G´N«ì´_±¡®
ºA¡A¸Ó·F¹À·F¹À¥h¡A³s¤@²´³£¨S¦h¬Ý¦o¡C

ÁöµMºN¤£µÛÀYºü¡A¦ý¦o¦Q±o·¥°ªªº¤ß²×©ó½w½wªº¡B¥­¦wªº­°¦^¯ÝµÄ¦w©ñ¡A¥u§â¥L
ªºµoºÆÂkÃþ©ó°¸µo©Ê³ß«ãµL±¡®¡A©M«Äµ£¯ëªº¦û¦³±ý¡C

¤£³£»¡¨k¤H¤ß©³³£ÂíӨk«Ä¶Ü¡H¤j¬ù¨¦¿K·µ¤U¦Û¥®¥¢Ì£ü¡A©M¨¦¬¯¤@¼ËÃh©À¶ý¶ýªº
¨ý¹D¡C¦o¦b¤H¶¡®É·í¤F¤@½ú¤l·O¥À¡A³sµL½tªº«e¤Ò©M±¡¤H­Ì³£·Q³Û¦o®Q¡A»¡¤£©w
Áٴݯd¤F¨ººØ¨ý¹D¡C

§ä¨ì¤F¸ÑÄÀ¡A¦o¦w¤ß¤U¨Ó¡A´ýµM¤£ª¾¤Ñ¤@«G¨¦¿K´N°²¤½ÀÙ¨pªº¡A¦b°ê¬O·£üij«á¡A
©M¨¦¬¯¨Ó¤F³õ¯S¦³¤ß¾÷ªº¡u¶¢²á¡v¡C

¦b¤E©ä¤Q¤KÅs³£§ªk®ÇºV°¼À»ªº®É­Ô¡A­ì¥»¬¾¶B¤ß¾÷ªº¨¦¬¯Ä²¤Î¤F¸ò¥Õ¾è¦³Ãöªº¸Ü
ÃD¡A«o¹ý©³¨S¦³¨¾¤ß¡A«D±¡®«è«ëªº§â¥L¥´Å¥¨ìªº®ø®§¤@ªÑ¸£ªº¶É¶D¡A­ËÅý¨¦¿K«D
±¡®·N¥~¡C

¡u¡K¤£¹ï¡A¡v¨¦¿K¥J²ÓµZ¿i¤F¤U¡A·n·nÀY¡A¡u¬JµMÔl¤F¥PÅé¡A¤w¸g°õ¦æ¤F¦D»@ªº
¥D­n¥Øªº¡A¤Ñ¬É¬O­n­±¤lªº¡A¦oªº¸o¨S­«¨ì®À¿i¦Ü¦¹¡C¡v

¡u­ô°Ú¡A§A»¡±o¹ï¡C¡v¨¦¬¯«D±¡®§C¸¨¡A¡u­ì¥»¦o³o¤@¥Í´N¬O¥­¥­²H²Hªº¬õ¹Ð¸g¹L
¦Ó¤w¡C¦ý¦o¨º­Ó©Ê¡K¾¼¡A±o¸o¤F¬P¤é°¨ªº¬P©x±s¤k¡C¨º¨Ç¤Ñ¬Éªº´¼»Ù¡A¥b¶£ýª±¯º
ªº´¡¤â¦oªº¤H¥Í¡AÁÙ¡BÁÙ¤U½äª¡®¡A¬Ý¦o´X®É¼õ¤£¦í¦Û±þ¡K¡v

¨¦¿K¾ã­ÓÅܦâ¤F¡A«Ç¤ºªº®ð³õ¹³¬O¨í°_¼É­·³·¡C±s¤k¡H°aÁÕ¬Ó«Òªº¤k¦ñ¡H¥H¦â¨Æ
¤Hªº½â©c¤£§­A³oºØ¤U¬y¤ß­p¡I«Ü¦n¡A¥L°OµÛ¤F¡C¤£¬O¤£³ø¡A¦­±ß¦³¾÷·£üÅý©p¤£§À£ü
À£ü³oºØ´þ¨ý¡A¶¶«K§â¤­¦Ê­¿ªº§Q®§¥æ¤W¨Ó¡C

¸Ó¦º¡A¯u¸Ó¦º¡C

¡u­ô¡A¹ï¥Õ¾è¦nÂI¡C¡v¨C¨C·Q¨ì´N¤ßµh¡A¡u¥H«e§Ú¦ÑÃø¹L¡A¦o­Y¬O®Qªº¤k¨à¡A´N
¯à¬O§Úªº©f©f¡A«ç»ò­n¦n³£¨SÃö«Y¡C¡v¥LÂà«ä¤@·Q¡A¤S¶£ý¤ß°_¨Ó¡A¡u¨ä¹ê²£û¦b¦o
¤£§¬O§Ú­Ì®aªºÕÙ¡C¦o¬O§Ú·A¤l»ò¡A¤@®a¤HÕÙ¡I¡v

·A¤l¡C³o¨â­Ó¦r¾ã­ÓÅý¥LµÎªA°_¨Ó¡A¤­Åé³q®õ¡A¹³¬O³Ü¤F¤@¤jªMã¼ß¥ÉÄ¿¡C¹ï¨¦
¬¯¤p¤pªº¤ßµ²©M¾L·N¾ã­Ó»£§µo±o°®°®²b²b¡C´N¬O¹À¡A¤@®a¤H¡A¿Ë¼ÊÂIºâ¤°»ò¡C

¥L¯º¤F°_¨Ó¡A©£û¦p¬K­·¹L¹Ò¡C­ì¥»ªº¼É­·³·ÀþÂà¤p¶§¬K¡A§â¨¦¬¯À~¨ì¤F¡C¡u¨º¬O¡C¡v
¥L²H²Hªº»¡¡A«o²´©³º¡¬O¯º·N¡A¡u¤£¹L·A¤l¥s°_¨Ó¤Ó¦Ñ¡Aµ¹§A·í­Ó©f¤l¤£§¤£¬°¹L¡C¡v

¨¦¿K«D±¡®¤Íµ½ªº©ç¤F©ç¨¦¬¯ªºªÓ»H¡AÁÙºN¤FºN¥LªºÀY¡C±q¤p¶§¬K¤SÂಱ®Lź¶§¡A
¤@¾ã­Ó©Mħ¥i¿Ë¡B¾y¤O¥£ü®g¡C

¨¦¬¯¯w¤F¯w²´·ú¡A½T©w¤£¬O¤Ûı¡A«o«D±¡®»´·Lªº¥´¤F­ÓŸ¡A¦³ºØ­·¨¸¤JÅ骺¿ùı¡C
¦Ñ­ô¡K­×¸t¯uªº¥X§Ã¤l¤F»ò¡H¥L¾á¤ß·¥¤F¡A·Q³qª¾¥Õ¾è¡A«o¤S³Q¥L¦Ñ­ô©ÔµÛ¸Ü®a
±¡®¡A¤@¾ã­ÓÂû¥Öª¸½D¨g«_¡C

ª½¨ì±¡³ø³B¥X¤F­Ó®t¿ù¡A¨¦¿K¥Î¦B§Nªº±þ®ð­á±o«Ç¤º«G´¹´¹¥L¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¥L³o
¦Ñ­ô¡A¶Vµo³ß«ãµL±¡®¤F¡C


¦b¶Æ¼bªº¶Æ¼b¡A»~·£üªº»~·£ü¡A¯Ç´eªº¯Ç´e¤¤¡A¤Ó¨c¤§¨å²×©ó¨ÓÁ£û¤F¡C

¨º¤Ñ©£§¸Ì¡A©Ò¦³ªº¥_¤sª°±Ú³£»E¶°¦b¬Ó®c¼s³õ¡A±æµÛ¤â±·¥¬¤Çªº¥Õ¾è¡C¦Ó¤µ¦~¥D
²½©~µM´«¤F¤H¡A¤£¦A¬O¥_¤sª°¤ý¡A¦Ó¬O¤j·µ¤U¨¦¿K¡C³o«h®ø®§¤Þ°_³¦h´¢´ú¡A¤£§
Åý¬Y¨Ç°êªº±K±´©b¨«¦pµLÀY»aÃÇ¡A¤°»ò³Q¹G»¹¦ì¡B¥S§Ìñ¾Àð¤÷¤l¬Û´Ý³£Ã¸Ánø¼v
ªº¤Wºt¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¥u¬O¡A¶Æ¼b¦B¤s·µ¤U·Q©M¥D§Å¥Õ¾è¯¸¦b¤@°_¦Ó¤w¡C

¦Ó¤@µL©Òıªº¥Õ¾è¥u©Ç²§ªº¬Ý¤F¨¦¿K¤@²´¡A´N°_«µ§u°Û©lºq¡C

¤£¹³¤HÃþªº»ö¦¡³£¦p³Ác½Æ¡A§¯±Úªºªº²½¨å«D±¡®Â²³æ¡C¥Õ¾è°Û¡A½Ñª°©M¡A²L¥ÕµÛ
¯¬Ä@­·½Õ«B¶¶¡A½Ñ§g¥­¦w¡C¥D²½¨¦¿KÄm¥É®I¦c¡A§iÁ¤Ѧa¡C

µM«á¡A¥Õ¾è¤â©³¥Î©Ò¦³¥_¤sª°ªºÀY¾v´´Nªº¥¬¤Ç¡A¹³¬O¦³¥Í©R¯ë©I©Ô©Ôªº­¸»R¤F
¥¬ÀY¡C¨¦¿K­¸ÅDÂà°é¡A¸¨¦a¤w¦¨¨â¤H°ªªº­×ªø¥Èª°¡AÅS¥X¥L·¥¨ã®ð¶Õªº¯u¨­¡C

¥L§u¼S¡A¤@¤o¤oªº¡A¥¬¤Ç°£û«G¥X©_²§ªºªá¯¾¡A¦b½Ñ¤H¦X°Û¤¤¥ú«G¶V±j¡Aªá¯¾¹M§G
¥¬¤Ç¡A±j¥ú¤@°£û¡A¥¬¤Ç¤Æ¬°²Ó¯»¡A¬y¬P¯ë­¸¤J¥_¤sÄݦaªº¤o¤oæ¬É¡A¤õ¾ð»Èªá¬y
¥ú«b¨º¡A«Å§i¥_¤sª°¹ï¶m¤gªº¼ö·R©M®Â½Ãªº¨M¤ß¡C

¤Ó¨c¤§¨å¦Ü¦¹§¹¦¨¡C

¦bÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅw©I¤¤¡A¥Õ¾è°½°½¬Ý¤F²´¨¦¿Kªº¥Èª°¯u¨­¡C³º³s¤@®ÚÂø¦â¤£§µL¡A³q
Åé¯Â¶Â¡C´N¦£§¬°¶Â±o³o¼Ë¯Âºé¡A©Ò¥H¤õ¥ú¬Û¬M¤¤¡A¦ü¬y¤õÅàª÷¡C

¯«ºA¡AÁÙ¬O¨º»òź¶Æ¡C¯Ê¥Fª°¯Wºëªº¼b´A©M»¤´b¡C

¥L¨S°Ê¡A¥u¬O®¿¤F®¿²´¯«¡A¬ÝµÛ¥Õ¾è¡A»´­ó¤@Án¡C¥Õ¾è¨S¦n®ðªºÂඣý²´·ú¡A«o³Q
¬ðµM®u±²¦Ó¨Óªºª°§À°é¤F¤@¤U¡A®tÂI²Ì­Ë¡C¦o¼«µM©ïÀY¡A¨¦¿K¤w¸g¤£¨£Âܼv¤F¡C

¨¦¿K·µ¤U¶Vµo³±¶§©Ç®ð¤F¡C¦o¤ß©³¦³ÂIµo´e¡C

¨å«á¦³¨gÅw®b¡A¦o·Ó¨Ò§¤¤F§¤¡A´N§iÃã¦Ó¥h¡C¥H«e¬O´eÃa¤F¡A¦£µÛ¸ò¨¦¬¯¥hÂôº×¡C
²£û¦b¡K«h¬O²ÖÃa¤F¡A³s±s¼C­¸¦æªº¤O®ð³£¨S¦³¡A¥u¯à½w½wªº¨«¡C

¨«¨ì²æÂ÷¼y¨å½d³ò¡AÅw¯ºÁnÁô¬ù¥i»D¡C¦oÃÛ¤F¤U¨Ó¡A±NÀY««¦b½¥»¤W¡Aµ¥µÛ·w¯t
¹L¥h¡C¦ý¦oÁÙ¬O«Ü³ßÅw³o¼ËÅw¼Öªº®ðª^¡K¥u¬O¦o¤£³ßÅw¦b¸ÌÀY¦Ó¤w¡C

¦o¦­²ßºD»·±æÁcµØ¡A±aµÛ·Å±¡©M·P¶Ë¡C

¸y¤W¤@ºò¡A³Q¤H©ì¤F°_¨Ó¡C¤£¥Î©ïÀY¤£§ª¾¹D·£ü¬O½Ö¡A¦o»´¯º¡A¡u·µ¤U¡A®b¥¿Åw¦n¡A
«ç¯£ý®u¦Ó¨Ó¡H¡v

¨¦¿K¨SÁ¿¸Ü¡A©ç¤F©ç¦o¦çªA¤Wªº¯B¹Ð¡C¡u©p¤µ¤Ñ«Ü¬ü¡C¡v¤ë¥ú¤U¡A¦ù¤â°_ºq¡A¹³
¬O²±¶£ýªºÃ£ªá¡A·¥®iªÚµØ¡C

Âå§gªGµM¬£ý¹î¤@¤Á¡Cµ¹¦o¨ú¤F³o¼Ë¶K¤Áªº¦W¦r¡A¥Õ¾è¡C

¥Õ¾è¯º¤F¯º¡A²´©³«o¨S¦³Åw·N¡C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¡u¥é±o«Ü¹³¡A¬O¶Ü¡H®v³Å«Ü¼F®¡®
ªº¡C¦ý¦A«ç»ò¹³¡K¤£§¤£¬O¯uªº¡C¡v¦o««¤U²´Ã®¡A¡u¦¹¨­«D§^©Ò¦³¡C¡v

³Ìªìªº¨­Åé¡A¤w¸g²ÓÔl¦b¦D¥P¥x¤W¡C¤Z¶¡ªº¦×Åé¡A¤w¸g®I¦b¦a©³»G¦´¡C³o¨­Åé¡A
¬O®v³Å¥Î¬q¥Õ¥ÉÀJ´N¡A¤Û¤Æ¡A¥H°²¶Ã¯u¡C

¡u¤Æ¨­ªº²³¥Í¦h¤F¥h¡C¡v¨¦¿K§N­ó¡A¡u¦n¦n­×·Ò´N¬O©pªº¡C¡v

¡u§Ú¡K¡v¦o¹y¤F¹y¡A¡u¨ä¹ê§Ú¡K³s¤J­ß¹D³£¨S¸ê®æ¡C·l·´±o¤Ó¼F®¡®¡C¡v¦o²¡®²¡®§l
¤F¤f®ð¡A¡u§Ú»î¾z¤£«ç»ò¥þ¡C¡v

ÅóµÛ¸yªº¤â¤@ºò¡A¤@ºØ²¡®¨Hªºµh­W©M©Á«ë½w½w´é¤W¨Ó¡C¨¦¿Kı±oº¡¤f­WÀß¡A¹³¬O
À£ü¤F¤@¤f»G±Ñªº¦å¡C¥L·ÐÄ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü