坝幸恢址浅９殴钟趾芎猛娴挠蜗贰蓖垢颐且黄鹪诰瓢衫锏氖焙颍颐腔嵋黄鹜妗已氨ｏ凇挠蜗罚菏宰旁谌巳褐姓页鏊鞘撬⒃谀亩５比唬浪嵌际撬谑俏颐且簿投贾懒恕５牵撬≈霸鹌渲械囊徊糠志褪恰┳琶挥腥魏翁卣鞯囊路⑶亲俺珊敛黄鹧鄣穆啡恕！痹谥耙淮我黄鸪鋈ネ娴氖焙颍倮裕翁卦谌ゲ匏氖焙颍诎商ㄉ峡吹搅巳鋈耍侨慷己瓤衫帧！八巧硖迩扒恪⑿笨吭诎商ㄉ希侄挤旁诎商ㄉ希蹦翁厮担霸谒堑纳弦驴诖恢茫荚寄芄豢吹绞智沟穆掷比徊皇枪室獾摹！本褪钦飧鲅拥模钩涞溃叭绻闶峭沟呐笥训幕埃芸炀突嵯肮吡恕！�
皇家爱情：威廉与凯特 4（13）
在大部分时候，威廉跟他的室友们都宅在家里。他们极度依赖外卖——常常从“鲁比家”叫，后来又从“比萨快递”叫餐。自己做菜的话，每周大概两到三次吧。威廉——据他自己承认——尽管在伊顿公学上过厨艺课，但是在厨房里仍旧是个“彻底的废物”。幸运的是，他的两位室友还算是会做几样基本的菜肴，像是烤鸡、意大利面、特制咖喱餐之类，这样他们就可以在家里吃了。“在我的屋子里有几位非常好的厨子，”在一次皇宫组织的采访上，他这样对一位记者说，“我经常给他们做饭，而他们也为我做饭……不过，吃到最后仍是能够一眼看出，哪一次是我做的。”
为了弥补在厨房里的表现不足，威廉自觉承担起了更多前往附近超市买菜的任务：比如去西夫韦连锁超市，或者乐购零售店（当他在里面购物时，保镖们会悄悄驻扎在超市的出入口）。在超市里购物，被证明是有益身心健康的。“我所有东西都是自己买，”他略有所思地说，“我挺喜欢购物的，真的。甚至会变得缺乏自制力——你看看，不过是买吃的东西而已。买一大堆的东西，然后回到屋子里，看着冰箱里面满满当当的，都是自己刚刚买来的东西。”
公平起见，其余的家务活由威廉和他的室友们平摊——不过，这一举措和安排很快便垮台了。“我们相处得非常好，”他说，“不过，那一切跟‘井井有条’相关的东西，转瞬之间就土崩瓦解了。完完全全是一团乱。”在最后，“我们不过是有事做事，随意又散漫。”
晚上待在家里的时候，通常是在音响上听R&B或者摇滚乐来消磨时间，偶尔也下下国际象棋——威廉是在国外过“间隔年”的时候学会的——自然是跟博伊德还有凯特一起。“过得特别温馨惬意。”
就是在这一时期里，威廉和凯特当然也没有被描述为爱家小男人跟居家小女人。“我可不是什么派对动物，不像有些人想的那样，”威尔斯坚称，“我只不过是跟别人一样，有时会想要出去转转而已。”
威廉和凯特是那些学生消遣场所的常客：比如“博能”、“金酒屋”、“西港酒吧”，还有拜耳剧院里面的小酒吧。他们最爱去打扰的，要数“马·贝尔斯”，这是在圣安德鲁斯高尔夫饭店附近一处位于一楼的灯火通明的狭窄酒吧。有时也会被称为“耶…耶·贝尔斯”，因为很多时常喊着“耶…耶”的伦敦贵族女孩子经常会去那里。相比贵族成员避难所，“马·贝尔斯”看起来倒更像是一座坐落在当地的娱乐屋。墙壁用节松木装饰，主色调淡黄，从窄窄的窗子里，目光望过停车场，可以看到远方的海。
除了天花板上悬着的电视屏幕上不断播放的高尔夫球比赛之外，“马·贝尔斯”也提供电子游戏和卡拉OK机供大家娱乐。除了那首已经跟哈里一起练得烂熟的《全裸出镜》之外，威廉最多还会即兴唱唱葛洛莉亚·盖诺的《我会活下去》或者随便哪首比吉斯乐队的曲子。在一些极为罕见的场合，当凯特喝下两杯或者三杯酒的时候，她可能会跟他一起来上一首。“他能够去的人们不会对他感到大惊小怪的地方，真的没有多少，”他们的一位朋友说，“当他找到一家餐馆，或者一处夜店，并且，在那里自己不会因为被人盯着而感到不自在时，他就倾向于把那里作为长期根据地了。” 。。
皇家爱情：威廉与凯特 4（14）
对于向来谨防新闻界的王子而言，圣安德鲁斯本身就仿佛是在履行着一个巨型俱乐部的职能。根据他们的朋友朱尔斯·奈特的观察，“圣安德鲁斯大学给人的感觉，就跟一场大型的私人家庭晚会相类似，因为它太得天独厚了……在圣安德鲁斯，我们仿佛都在被一层安全气泡膜所保护着。没有任何侵入者。凯特和威尔斯可以出去随便喝一杯，也可以手牵着手，甚至没有人会对他们多眨一下眼。他们彼此都十分真诚地对对方怀有深厚的感情。在他们的关系之中，没有任何的虚假做作。”用奈特的话来讲，“他们互相之间的恩爱一点也不起眼。不过呢，他们却随处互相讲着很特别的话语，还有特别的微笑和特别的抚摸触碰——于是这也就足够知道，他们两个真的都十分爱对方。”
这一层“安全气泡膜”允许王子在小城里随意来去，跟凯特或者他的朋友们在一起，或者不跟他们在一起也行。“我自己去买所有我需要的东西，”他重申道，“我走出门，去买外卖，去租影碟，去电影院看电影——基本上来说，所有我想做的事情都可以随便去做，真的。”
威尔斯、凯特，还有他们那小小朋友圈子所共享的，按照奈特的说法，是“一种有趣的感觉。我们聚在那里，都是为着相同的原因，我们只是想要开怀一笑、共享人生”。
第一年临近结束的时候，威尔斯努力取得了一个“B＋”的平均分——这就已经足够让爸爸奖励他一支价值三万两千美元的镶金猎枪了。但是，威尔斯的朋友们几乎都不认为他是学习型的朋友。“没人知道威尔斯跟我也曾好好努力用功过，”奈特说，他回忆起，他们在上课的时候常常感到十分无聊——“我们很快就对报名参加一门叫做‘伦理学’的课程感到后悔莫及了”——于是他们就一起玩连三子棋（又名“井字棋”）来消磨时间。“常常地，当我在报纸上无意间发现一篇牵涉到威尔斯、特别古怪的头条时，”奈特说，“我会把它剪下来，在上课上到一半的时候传给他。”之后，这两个学生就会努力用这堂课剩下来的时间忍住笑。
即使是在清静的圣安德鲁斯大学校园内，也时不时地会有一些情况发生，并且这些也足以印证，威廉确实是个全球知名的人物。奈特回忆起，有天早上，他跟威尔斯站在一条安静的街道上聊天，有一辆游客大巴碰巧停下来，上面的日本旅客纷纷下车。“有个女孩下车后就朝着我们这边跑过来，叫得跟妖精似的，照相机握在手上，”奈特说，“我们都注意到她了，也对她微笑，然后就飞快地向着跟她相反的方向行走——在她能够赶上我们之前。”
这样的偶遇并不太多，每次之间相隔也都还挺远。大部分时间里，奈特说，威尔斯和他的朋友们过的是一种相当平静的生活，“毫无负担的生活……我们开晚餐会、狂喝痛饮，以及在我们大学那些可爱的大房子里一场一场地举办周末派对：这些都是能够保证的。”
通常而言，那些“可爱的大房子”算是威廉朋友们所拥有的城堡——当然，也是王室领地，有朝一日还是会归威廉所有。奈特，跟威廉朋友圈子里的其他人一样，也习惯了跟必定在场的皇家保镖们一同生活。但只有少数人意识到了在“9·11事件”之后，王室对女王家人们采取了新的防护措施。现在，温莎城堡和白金汉宫对其下所属的“反恐房间”感到十分得意：墙壁有十八英寸厚，外带防火的钢壳，乃是根据“能够抵抗一架小型飞机的直接撞击、或者一个全编制火炮队的进攻”的标准来设计。 电子书 分享网站
皇家爱情：威廉与凯特 4（15）
甚至是在圣安德鲁斯，也一直有各种情况发生，来向众人提醒威廉作为一个“王室目标”的身份。因为王子跟他的很多朋友都是吸烟者，他们常常会把烟雾警报器关掉。当威廉在他们的公寓里举行聚会的时候，一旦烟雾警报器刺耳地响起来，威廉就会把相关的电力供应切断，以此来阻止它继续鸣响。但是这样一来也会无意之间切断保镖们所设置的监视器。接下来，威廉的保镖们便蜂拥而至，枪握在手上，把房门大力踢开，然后闯进来，帮助他那些搞不清楚状况的客人们匆匆忙忙地寻找掩护。
关掉烟雾警报器是威廉的一个老毛病了——甚至在他走到外面去吸烟时，也会关掉。“有一次，当我爬到屋顶上抽烟时，”奈特说，“一不小心碰到了安全传感器，两分钟之后就有警察过来，从下面往上看着，询问道：‘你还好吗？’”
威廉的抽烟习惯并不是唯一的麻烦。在“马·贝尔斯”，当凯特慢条斯理地喝着她唯一的那杯酒的时候，她的王子很可能已经干掉了足足十品脱的苹果酒：在区区三小时内。“到了最后，尽管还在强撑着，威尔斯已经是站立不稳了，”调酒师尼克·菲尔波特如是说，“他看起来似乎相当能喝酒。甚至是在喝高了之后，威廉也还是相当礼貌，不会闹事。”
和有些几乎从来不会买单的王室成员大不一样，威廉会特别留意给整间屋子的人买饮料。“他一直都很慷慨，有时会一口气带着二十人份的饮料托盘进到吧间里来，每个人都有份，”奈特说，“而且，威廉也并不矫情。他并不觉得自己这样做算是一件多了不起的事情。这完全就不是他的性格。他不过是一个喜欢找乐子的年轻小伙子罢了。”
这之后必定会发生的情况，是他带着自己的那瓶杰克·丹尼斯威士忌继续到别处去找乐子，又或者相当积极地参与到在圣安德鲁斯非常流行的“拼酒比赛”当中去。
对王子而言，十分幸运的是，他从来没有在一夜狂饮之后冒险去试试酒后驾车：他的安保小分队一直在外面等着他，再开车载他回家，并且，如果需要的话，还会帮忙把他抬到床上去。“他是绝对不可能酒后驾车的，”一位朋友说，“在他母亲身上发生过那样的事情之后，他又怎么可能会再去那样做呢？”
有很多时候，也是威尔斯负责将他那些东倒西歪的朋友们安全送回家里。奈特和他的朋友们离开酒吧的时候，如果威廉刚刚好开车路过，他就会顺路带他们一程，好几次都是这样。“他这样做之后，”奈特说，“很快就会接到从尾随着他的那辆装着黑色全反光车窗的路虎上打过来的电话。”那是王子的保镖们“想要知道那些喝醉了酒、打开他的车门进去的白痴都是谁”。根据奈特的说法，威廉对这样的干扰“持全然无所谓的态度。他对自己的保镖既礼貌又怀抱敬意，但是他希望自己最好能够尽可能地像个普通人一样生活——当然，一切都是他说了算。”
不过有时，威尔斯的淘气举动也会带来致命的后果。某一天黎明时分，他们从威尔斯住所附近的一家酒吧里走出来，步履蹒跚地回家。“那是什么？”他一边问着，一边伸手去掏奈特鼓鼓的口袋，他从里面拔出来一柄外观看上去颇为致命的BB弹手枪。王子一边笑着，一边把那柄手枪在空中挥来甩去。 。。
皇家爱情：威廉与凯特 4（16）
眨眼之间，两位保镖就从黑暗阴影之间突然现身——同样也是拔出了枪——这时，奈特来了一句堪称经典的模棱两可的话语，他说：“给我看看你鸣枪示警的样子（给我看看你极度惊慌的表情）。”在意识到他的好友很可能陷入到被人射杀的危险境地时，威尔斯耸了耸肩，把那柄玩具枪丢在了地上，继续往前走。
除了这种可能存在潜在致命危险的场景，据奈特说，“威尔斯是一个人所能交到的最忠诚的朋友了。我也愿意说他是个正常人，但即使是他自己，都不得不承认，其实他不是。”在另一次喧闹的狂欢聚会上——这次是在羽毛球屋的化装舞会上，这座华丽的帕拉蒂奥式的建筑物，是蒲福公爵的产业，建于十九世纪：因为在那个时候，羽毛球相当流行。威廉装扮成挤奶工的样子前来——这是他们常玩的桌面游戏“欢乐之家”中的一个角色。
在最开始，感情一直以来都比其他人更加敏感的威廉，把奈特拉到一边，批评他跟他的女朋友处理分手的方式——那个女孩，是一个叫做麦格翰的美国人。“他认识麦格翰，因为我把她弄得很不开心，他就也觉得不太愉快，”奈特说，“不过，在我给他解释清楚之后，我们就很快消除了误会，仿佛什么都没发生过一样。然后，我们就开始大杯大杯地喝酒。”
盖·佩里和哈里也在聚会上，他们猛地跳进灌木丛里，然后再一起蹦回来，玩得很开心；威尔斯和奈特则跑到这栋建筑物那座历史悠久的巨大喷水池里面游泳。“我们都湿透了，”奈特说，“在羽毛球馆的草地上跑来跑去，再跳进喷水池的温水里。”在那之后，威廉和奈特轮流“爬到喷水池正中竖立雕像的顶端，表演跳水，跳进喷水池里。”奈特承认，“那一整个晚上都很像是《故园风雨后》＇ Brideshead，著名同性恋小说。＇中所描述的场景。”
晚会临近结束，一堆醉醺醺的来客，都被塞到一辆SUV的后座上，由威廉的保镖负责开车，把他们一个一个各自送回了家，最后只剩下威尔斯和奈特了。“我显然是喝得太多了，”奈特回忆道，“于是，威尔斯就说，‘跟我一起回去吧，你可以睡在客房里。’”他们在海格洛夫庄园下了车，一起从后门台阶爬进了屋。
两个人很快就在他们各自的房间里睡着了，两个小时之后——凌晨四点——哈里从之后的另一场聚会上归来，把奈特给吵醒了。
感觉是该要马上离开的时候了，这位“宿醉严重”的奈特先生，跌跌撞撞地沿着走廊走到威尔斯的房间里，敲了敲门，然后一声不响地打开了房门。“完全是伸手不见五指，”他回忆道，“我喊着威廉的名字，坐到了他的床边上，�