且栌媚愕呐笥岩幌隆！顾怠�
「能告诉我发生了什么吗？」迈克尔问，怀疑地跟上去。
「我们猜测你看到了一个嫌疑人的长相，希望能根据你的描述画出一张图来，不会花太长时间的。」杰弗瑞说。
意识到不是自己出了问题，迈克尔便一点也没有和警察打交道的欲望了。「可是我一整晚没睡了，不确定自己记得清他的长相。你知道，当时灯光特别昏暗——」他说。
杰弗瑞停下脚步，忧心忡忡地看着他，配上那副憔悴的脸格外有说服力。
「我猜你已经看到新闻了，」杰弗瑞说，「他杀了至少七个人，而如果没人阻止，他还会继续杀人。你要是能帮上忙，会有人因此活下来，不必被强奸和谋杀，有人不会失去亲人，只是……请你努力回忆一下，这真的能帮上我们很大的忙，好吗？」
他说话很慢，因为熬夜而沙哑，表情却极为忧心和真挚，罗恩几乎可以从中看到那些死者的恐惧、失去了亲人者的痛苦，以及这位警察为此感受到的忧虑和痛心。
迈克尔显然也被打动了，虽然他混过一点黑社会，但并不具备反社会性人格，能够感受到所有人类共通的一些情绪，比如同情，或者对于不幸者的怜悯。
「我、我会试试的。」他说。
警察露出一个松了口气的笑容，「太谢谢你了，文森特先生。」他说。
那笑容让罗恩的心跳停了一拍，这人真的一点也不像个警察，他想。
「跟我一起去。」迈克尔向罗恩说，然后扬声向警察道，「我的朋友和我一起行吗？」
「当然可以。」杰弗瑞说，罗恩想要拒绝已经来不及了。
「你是小女孩吗？迈克尔，画个画都要人陪你一起，我已经把你保释出来了，你自由了，该干什么就干什么去，干嘛拉上我！」罗恩说。
「我可是第一次和警察单独待这么久，只是画幅画，很快就好，我真不该因为好玩去那个酒吧的。」迈克尔说，他停了一下，问道，「我该帮忙的，对吧？虽然帮警察听上去有点奇怪，但是能逮到个杂种总是不错的，他干的事也太过头了，你能为自卫杀人，唔，也许还有些不错的彩头，但不能无缘无故杀。」
「那你就去帮忙画好了。」罗恩说。
他们沉默地走了一会儿，罗恩突然问道，「你是同性恋吗？」
他的话没说完，迈克尔猛地抓住他的衣领，把他按在墙上，表情凶狠得让罗恩吓了一跳。走在前面的杰弗瑞连忙回过头，试图把自己的证人拉开，一边问道，「怎么了？」
「如果你敢跟别人说一句这些屁话，我就杀了你，罗恩。」迈克尔说。
「我不会跟任何人说的。」罗恩说。
「你发誓？」对面的人问。
罗恩突然感到同情，迈克尔一向大大咧咧，他从没见过他这个样子。性取向这种事，在黑手党这圈子里可能会毁了你的一切。那包括生命。
「我发誓。」他说。
迈克尔慢慢放开他，动了动嘴唇，罗恩竖起耳朵才听到他在说，「抱歉，我有点太紧张了，昨天打架的事……」
「等下回去睡一觉就没事了，昨晚什么也没有发生，我什么也不知道。」罗恩说。
杰弗瑞站在旁边看着这一幕，看上去并不急着打断他们，或是像大多数警察那样，下个执法官式的论断，催促他们早点办「正事」。直到他们说完了，他才说道，「这边走。」
他把他们带到一个单独的房间，一个棕发的女人坐在那里，手里拿着素描本。
迈克尔开始描述自己看到的男子长相，语句中一大堆的「可能」和「也可能」，不过对方却熟练地在本子上画出线条。
罗恩觉得自己有点不对劲，整个过程中，他没多看一眼那个漂亮的女警，反而一直盯着他旁边的杰弗瑞。
后者坐在对面的椅子上，聚精会神地盯着同事的素描本，他的眼睛在室内光线下，呈现很漂亮的深蓝，他的金发凌乱，可是一点也无损色泽的美好，他的精神极度集中。
女警朝本子上的肖像笑笑，她的笑容冰冷嘲讽。「这家伙长得还挺像个样子，是吧？」她说，纸上大部分的轮廓已经完成了。
「确实有个钓猎物的好皮囊。」杰弗瑞说。
女警斜了他一眼，问道，「又轮到你去通知死者家属了？」
「我已经轮到第二次了。」杰弗瑞说，疲惫地揉揉眉心。
「很不好受是吧，所以才采取轮班制的。」
「是啊，每次都像地狱一样。」
「挨枪子儿都比这个好受，我恨去通知死者家属，你不该因为破不了案，老去干这种事，对你的精神不好。」
杰弗瑞沉默了一下，罗恩觉得他想辩解什么，可是没有说出来。最终他只是紧盯着素描簿，嘴唇紧抿着，像刀锋一样冰冷和凛冽。
周围沉默下来，警察的笔尖沙沙作响，罗恩全神贯注地观察杰弗瑞，几乎忘了周围的环境。
并不是因为他那天特别倒楣，所以才会显得格外不一样的，罗恩想，他确实和别人不太一样。至少和他想像中所有的警察都不一样。
当然，他总归在理论上知道警察中有好人，但他这辈子也不会去证实。但这趟短暂的警局事务中，他看到这个人，他就坐在对面，正在呼吸，眼神中的尖锐和怒火伸手就可以触碰。如此真实，不再是一个臆想中薄弱的形象。
「好了。」画图的警察说。
那是个看上去挺斯文的年轻男人，也许只有二十出头，黑发黑眼，长得确实帅气，像个刚出校门的大学生。
「就是这个。」迈克尔说，惊奇地看着画图的警察，她朝他得意地微笑，刚才她一脸严肃，这么着笑起来像个小姑娘似的。
杰弗瑞拿起素描，说道，「我去影印几份。」
离开时他伸手和迈克尔握了一下，「多谢你的帮助，文森特先生，你帮了我们大忙。」他说。
「不用客气，早些逮到那杂种就好了。」迈克尔说，罗恩很少听到他说出如此友善的话，和黑手党有些瓜葛后，他认为需要对一切正派人士声色俱厉。
「我们会尽力的。」杰弗瑞说，到了大厅时，他把画像交给了一个同事让他去影印，然后把他们送出去。
「那个地方龙蛇混杂，发通缉令也很难找到，还可能打草惊蛇。」罗恩说，忍不住提出建议，他知道地下世界的规矩。
「我们会小心的，谢谢。」警察说，露出微笑，「还有，请一定把干洗的帐单寄给我。」
虽然不准备寄过去，不过罗恩很高兴他记得那次小小的碰面，他回握了杰弗瑞的手，虽然疲惫，那人的手指干燥有力。
然后他看着那人离开，回到他乱糟糟的办公室里去，可能还得熬夜奋斗个几星期，研究抓捕策略。
罗恩把手放在口袋里，摸到一张薄薄的纸片，那是杰弗瑞的地址，有一瞬间他突然不是太确定，是不是永远不要让这个警察出现在他的生活里了。
「那家伙看上去人还不错。」迈克尔说，这可是他有生以来第一次说警察好话。
「是吗。」罗恩说，又一次回忆起上次和杰弗瑞见面的情景，今天虽然狼狈不堪，但一直彬彬有礼，不失风度，但他还记得上一次见面时，他眼中的绝望和憔悴，和那简直一塌糊涂到了极点的生活。
他今天是睡眠不足，工作过量，所以没发现自己是谁。如果他意识到自己干过的事，多半还会毫不犹豫地扑过来，把他狠揍一顿的。
而自己，也许没有办法再像上一次那样，往死里头打他了。
这样的战斗不公平，所以，还是不要再见面比较好。
第三章 逮捕连环杀手
罗恩回到家，就把衣服送去干洗店，然后回去睡了个回笼觉。
可能因为刚刚发生过，所以当他闭上眼睛，陷进黑暗里时，脑袋里就浮现那个警察，他坐在对面，正在跟他说话。
他听不到他在说什么，但对面人的表情专注而友善，当他微笑时，看上去很轻松，像个真正的好朋友一样。
在那样的微笑前，好像一切的问题都会被解决。
罗恩醒来的时候，已经是中午了，他在床上发了会儿呆，然后爬起来洗了把脸，让脑袋清醒起来，开始应付醒来时的生活。
家里头乱七八糟，是典型单身汉的住所，他也懒得出门，就随便从冰箱里翻找些冷冻食品，在微波炉里热了下，算是解决了民生问题。
干冼店的单子被随手搁在桌上，和一堆乱糟糟的财务报表放在一起——在家族里，罗恩的工作十分无聊，既不是贩卖违禁物品，也不是拿枪杀人，而是帐目管理监督。没有办法，家族里最缺这类员工，而大家来此的目的除了钱，无非和犯罪、复仇、工作无能或反社会之类的事情有关，于是无权无势的罗恩便被顶上来干这份最不受欢迎的活儿了
他拿起干洗帐单，一时又想起杰弗瑞，想起当他谈起死者和罪犯时的眼神，他身上有某些东西，让他没法忘记。不管他多么想要挥开，那样子都固执地印在他的脑子里。
当然，他不能把帐单寄到那警察家里，
丢。单身汉经常会弄丢重要的小物品。
但他还是小心地折好它，放进口袋，免得弄
第二天下午，他去干洗店取回了衣服，留了张单据，收进口袋。
回到家时，刚打开门，就看到迈克尔歪在他的沙发上，正在看一份报纸。
迈克尔经常不请自来，他认为朋友就该互相分享一切，罗恩对此没什么意见，反正他没什么不能分享的。
他把衣服挂好，问道，「你什么时候开始看报纸了？」
「那个杀人狂还没被逮到。」迈克尔说。
「你昨天才给了他们画像，别太心急了。」罗恩说。
迈克尔的电话响了起来，他接通它，罗恩听到他压低了声音，和对面的人说，「去哪？不，那酒吧不安全，我有内部消息……我不是说警察，虽然那里肯定会有警察，但我们啥事没犯，他们能怎么样……好吧，如果你非要去，我有什么好怕的，晚上见。」他说完，有点不高兴地收起电话，转过头就发现罗恩在看他。
「怎么了？」迈克尔有点心虚地问。
「你要去玻璃瓶酒吧？」罗恩说。
虽然他们都知道迈克尔性取向方面的问题，但黑手党内部和军队一样对此采取「不问不答」的态度，假装这件事实不存在。所以罗恩问起这个问题，让迈克尔一时僵在那里。
他死死盯着报纸，好像上面有世界末日的紧急消息。
「你不能去玻璃瓶酒吧，」罗恩说，「警察说了那变态经常在那儿搜寻猎物。」
「只是去看看，不会有什么事的。」迈克尔说，仍然盯着报纸。
「有杀人狂在那里寻找猎物，而且警察还在卧底，你犯不着非去那里，总有其他可去的地方。」罗恩说。
「所以超级刺激。」迈克尔说，「既有杀人狂，又有警察守着！」
罗恩没再说话，他觉得劝迈克尔不要去冒险是不可能的事，即使本来不准备去的地方，一听说可能有危险，他就会第一个窜出去。他是那种典型过于渴望证明自己男子汉气概的家伙，没有迈克尔实际上对男人感兴趣更叫人惊讶的了。
罗恩对这档子事倒没什以歧视——也许他应该歧视，但他确实没感觉——不过他觉得要迈克尔承认，那一定是件艰辛巨大的工程，此人是从小看硬汉西部片长大的，混的也是崇敬「男人流血不流泪」形式的黑帮。
这简直令人肃然起敬。
迈克尔啪地一声把报纸放下，一副要上断头台的表情，严厉地看着他。「我希望你以后不要过问我的私生活，一个字也不要，那是我的事，和你没有关系。」他说。
罗恩还没有说话，他继续说道，「我知道有些杂种对我『这种人』，平时干什么，怎以会变成这样，他妈的男人都有的东西有什么好兴奋之类的事感兴趣，我每一次都拧断他们的脖子再塞到厕所里冲掉，所以那不能包括你，罗恩，我当你是兄弟！」
「如果你坚持的话。」罗恩说，「但我觉得你犯不着这么紧张兮兮，我对你在床上的事不感兴趣，以前没有，现在也没有。但作为你的朋友，有些话我非说不可——我觉得你犯不着朝警察枪口上撞，就算他们抓的不是你，但应该也不会介意多只虾米入帐的。」
「我真的没在那里卖枪和贩毒。」迈克尔说，「我只是纯粹在找乐子，而且我真想看看他们能不能逮到那杂种，也许我能碰上他，我记得他的脸，到时可有他好受的。」
「我劝你不要，」罗恩说，「你不能因为做义务警察进局子，拉里会把你当成奇耻大辱，永远拒之门外的。」
拉里是家族现在的老板，这话成功地让迈克尔收敛了些雄心壮志。
这和性向无明的话题也让他放松了不少，他靠在沙发上，双腿伸直，把报纸放在膝盖上。
「不过那地方确实不赖，我约了朋友见面，不能莫名其妙就推掉，每天有上千个人去那里呢。我保证不会惹什么事的，我就是喝喝酒，找找乐子什么的。」他说。
罗恩点点头，低头去整理他的帐目，迈克尔看了会儿报纸——他根本不喜欢看报纸——后，突然问道，「你要一起去吗？」
罗恩看了他一眼，「好啊。」他说。
迈克尔点点头，继续看报纸，假装这一点也不重要。
罗恩继续做帐目，他想迈克尔需要有个老圈子里的朋友了解他的生活，原谅他的生活，尤其是身为黑道圈子里的成员。
迈克尔并不是家族里的人，这个圈子永远会有一堆混混想进来，而空位也就那么几个，如果一切太容易，就会失去威信，当然，钱也会分得更少。虽然罗恩觉得作为硬汉式的认可自己不是个好对象，但他好歹早早就是家族的一员了——虽然是做会计的。
他很愿意去表示理解，反正他本来就无所谓，而这件事对他的朋友则非常重要。
而且，罗恩想，也许他还能在酒吧碰到那个警察，玻璃瓶是谋杀案频繁发生的地区，他们多半布置了埋伏。
当然，他绝对不是因为想碰见他过去的，而是有真正的正经事——为了理解朋友的生活，接受他的邀约，事关尊严和情绪，非去不可。
和故意想再碰个面，没有半点关系。
罗恩以前路过这类场所时，都是直接把车子开过去，连探头一看的好奇心也没有。
他觉得这事以前、以后和