吻合的。”
“可是我却不明白她要怎么射到自己的背部？”雷斯垂德又问道。
夏洛克又取出“犯罪大全”的第二卷，翻到其中做有记号的地方说：
“这本书上举了许多这样的例子——我们可以确定艾菲是可以用枪射自己的背部位置。我取其中一小段念：‘因受伤位置而使人几乎上当的二例。在维也纳公园里，有一个男子当着数人的面前，开枪射击自己的后脑致死。若不是有好几个证人证明他是自杀的话，谁也不会相信他是自杀而死的。其二就是有一名士兵，将自己的军用手枪放在一个定点位置，然后躺在上面射中自己的背部自杀死了。’像这种情况以及受伤的位置，均使人不敢相信他们是自杀而死！”
“等等！”雷斯垂德朝着夏洛克叫了起来。 “照你这么说，那手枪呢？拉尔夫进入艾菲房间之后，并没有看见手枪。”
夏洛克没有立即回答他这个问题。他翻开另外做有记号的一部分，开始朗声念道：
“‘某天早晨，警方接获报告发现一具他杀尸体。经过实地调查，尸体俯卧在一座桥的中央，桥下有极深的河水。在尸体的耳后发现枪痕，子弹穿过脑髓直达左眼上方的前额里。检查完毕要运走时，检查官在极偶然的情况下发现尸体躺着的地方的正前方腐朽栏杆上有极小但是很新的凹陷部分。这个凹洞看起来似是因一个很坚硬且有棱角的东西撞击而成。检查官立即怀疑这凹洞和这件杀人案有关。于是立刻派人下去河底挖掘，搜获到一条绳子——它的一端绑着一颗大石头，而另一端则是一把手枪，由此可知这是一件自杀案件。死者将绳放在栏杆上，石头与手枪分别悬在栏杆的两侧。死者用手枪往脑后开了一枪之后，就丢开手枪，由于另一侧石头重量的关系，手枪便快速地往河中坠落……雷斯垂德，你对我的回答还满意吗？”
雷斯垂德睁大眼睛看着夏洛克说：“你的意思是说艾菲和那男子处理手枪的方式一样，把枪从窗口扔出去了？”
“这点是毫无疑问的。据拉尔夫叙述，当时窗户开有大约一英尺的间隙。艾菲从阿普里尔的房间回来后，站在窗前，将手枪绑在绳子一端，在绳子的另一端则绑个有重量的物品，一旦手枪离手后，由于重量的关系，手枪便越过窗户掉在覆着厚厚积雪的阳台楼梯上。因此，对于气候的影响要多加考虑。刚好11月8号的晚上下了雪，形成了隐藏手机的最佳时机，也是她执行恐怖计划的开始。”
“夏洛克。这——这——”华生因太过惊异，连讲话都变得口吃起来。“这种幻想式的杀人太可怕了吧！”他好不容易才将话说完。
“华生，她不仅仅是幻想而已，她更是实地的模仿呢！在这本书中，凡是发生过可以仿效的，均有详细地记录。”夏洛克郑重地解释。
“难怪我们无论如何就是找不到枪。”雷斯垂德恍然大悟地说道。“那足迹呢？足迹是伪造的吗？”
“艾菲依照‘犯罪大全’上记载有关足迹伪造技巧的部分，在雪停了之后，她立刻蹑足下楼，穿上托尼的鞋套走到大门而后折回，然后将鞋套藏在书房。”
夏洛克又一次打开那本犯罪大全后，说：
“关于伪造足迹及鉴别的方法，在这本书中有详细的记载——最好的方法就是伪造比自己的脚还大的鞋印。我念其中一小段吧！‘犯人要使自己的嫌疑减至最小甚至没有嫌疑的方法，就是将注意力转移到别人身上。在这种情况下，犯人穿上与自己的脚形全然不同的鞋子，制造出清晰的鞋印。此法屡次瞒过许多人，效果是非常理想的。”
“接受讯问的时候都是在骗我们罗！她可真是聪明啊！”华生厌恶地说。
“其实，我们可以说艾菲患有夸大妄想症，简直是生活在想像中。使戴维森夫人有嫌疑是她的计划之一。但由于嘉雅的态度，使得她的作战计划又改变了。嘉雅怀疑艾菲而托尼也觉得艾菲的态度很奇怪，这些你们都还记得吧？嘉雅似乎知道一些事情而她没有说出，只是指责我们没有尽全力去调查——其实，我们可以说嘉雅看到艾菲在托尼房中找枪。”
华生点点头。“确实是令人太意外了。可是，艾菲既然知道嘉雅已经怀疑自己，为什么不将她马上除去？”
“若是贸然行事，可会露出破绽！艾菲的计划是很严密的。”
“快说啦！别卖关子了。”雷斯垂德不耐烦地大声催促着说。
夏洛克不疾不徐地伸了个懒腰之后，才开口说：“我想之所以没有立即将嘉雅除去，和气候有很大的关系。整个戴维森家杀人事件和气候都有密不可分的因果关系。在阿普里尔死后隔天的晚上，天气变暖和了些，积雪也溶化了，艾菲于是利用那天晚上去将手枪找回来。那时距离她受伤已有48个小时以上，她已经能够活动。因此，她在星期三的晚上，穿上外套到阳台的楼梯去找枪，将枪找到后，就回到自己的房间——我们谁也没有想到那里去找吧——她找到枪后重新耐心地等待再度下大雪的日子。我们还记得第二次惨剧又发生的事吧！”他停顿了一下，继续说：
“当夜艾菲静悄悄地起床穿上外套到楼下的书房，穿上托尼的鞋套走到大门口再走回来。然后再立刻到二楼大理右的楼梯上印上脚印之后，将鞋套藏在洗涤柜中——你们还记得在托尼被杀前几分钟，卢克听见有东西拖地及关门的声音的事吧？当我们去问艾菲的时候，她起初说什么也没听见，但是当她知道卢克说的话后，便慌慌张张地说似乎也听到关门的声音——这时候对艾菲来说可真是千钧一发的紧张时刻，不知道该怎样才能摆脱这个难关。后来我们告诉她，我们相信凶手是从外面进来的事情，她才露出非常放心的表情——艾菲去托尼的房间。她连门都没敲就直接开门进去。她走到托尼坐着的椅子旁边，一面随便扯着闲话一面快速地掏出手枪，对准他的胸前就是一枪，托尼大吃一惊想要躲避已来不及了，艾菲杀了托尼之后就匆匆回到自己的房间里。”
“难道你不觉得这二次命案发生时，麦切都不在自己家中，太凑巧了吗？”华生说。
“医生夜晚不在家是常有的事，没什么可大惊小怪的。”
“艾菲对付阿普里尔及托尼的方法，大致可以明了了。但是她又是如何杀掉卢克的呢？我真是百思不得其解啊！”雷斯垂德闷闷地说。
“说穿啦，其实也没有什么困难的地方。”夏洛克如此回答道。
“夏洛克——”雷斯垂德显然快发脾气了。
“好，好，我马上说。其实这种小把戏是难不倒你们的——大家都知道戴维森家的建筑是非常悠久的。在艾菲与卢克房间内都有很古老的两边镶有木板的暖炉，艾菲移开自己房间内暖炉的一块板子，发现可以通往卢克房间的一个小洞，这个小型的隧道约有6英寸大小，长约2英尺，刚好是暖炉及墙壁的厚度。我们可以想像这个小洞是用来秘密通信之用，不管它有什么作用，反正最重要的是它存在着——我曾去查看这个小洞。在这个洞的两边都装有自动弹簧装置，一旦放开板子它就会自动恢复原有的状态。”
听到这里雷斯垂德已经明白了，他高兴地说：“卢克的这种情形，就像是小偷打开金库的门，结果却被预先设置的子弹打到脑袋一样，是不？”
夏洛克打断兴奋起来的雷斯垂德：“好啦！雷斯垂德，我相信你现在高兴得如同中了头奖。”夏洛克开玩笑地说道。
“艾菲究竟用什么工具杀了卢克呢？”华生问道。
“艾菲和卢克一定是在许多年前就知道了这个秘密小洞。也许还在小孩子的时候，可能一起玩过许多游戏，曾利用这个信箱彼此通过信也不一定呢！我们就姑且称这个小洞为‘秘密信箱’吧！艾菲和卢克既然知道有这个洞存在，就领悟到是一个可以用来杀人的好陷阱。我在衣橱找到一支老式的脱鞋器——大概是从戴维森先生的书房中拿来的吧——完全符合那个通信小洞的大小。艾菲在脱鞋器的尖端部分绑上枪，再将脱鞋器往卢克的方向放好，只要卢克一开启他房间的那扇板子，手枪就会发射出子弹，则卢克必死无疑，当卢克前额中弹倒下去后，板子就会恢复原来的位置，看不出一点蛛丝马迹。艾菲和我们一起回去后，马上回到自己的房间，将枪及脱鞋器藏好，然后到客厅报告地毯上有脚印——可以想见脚印是事先就做好的——当然，在下楼之前，她先从麦切的皮包中偷走了吗啡及番柯硷。”
“如果枪没设置好，她的阴谋或许就会被揭发。”
“万一有这种情况，她嫁祸给别人，也是轻而易举的事．她已事先将那张图藏在洞中。如果出现失误，她可以说是有人设下的。毕竟，找不到任何她设下陷阱的证据。”
“那是张什么样的图呢？”雷斯垂德问道。
夏洛克不予置答，迳自翻开“犯罪大全”第二卷指给我们看。右页有几处画着一奇妙线条的地方。
“探长，这是一些犯罪者的记号。艾菲也曾在话中紧扣这条线索。其实，这些话都是她捏造好的圈套，目的是要误导我们侦查的方向。她为了杀卢克杀得漂亮，以此为藉口到贝克街，从那里打电话给卢克，制造他窥探那个洞的机会。万一计划失败了，以后也会有机会成功的。因为艾菲是个毅力非常坚定的女孩子。”
“夏洛克——”华生突然想到什么，叫了一声之后，继续说：“那个时候，在二楼的人都没有听见枪声，唯独在楼下的拉尔夫清楚地听见枪响，这是怎么一回事呢？照理讲从墙中发射子弹，应是完全无声的呀！”
“还记得艾菲房间下方的客厅里有座暖炉吧？拉尔夫是在后面的餐厅里，枪声从排烟孔贯穿而下，所以在楼下听得很清楚。”夏洛克如此说明道。
“原来如此，那么，艾菲又何以要毒害戴维森夫人呢？”华生又问道。
“戴维森家后来的事件就简单得多了，当我们找到鞋套及书的时候。艾菲就决定非得赶快想别的法子不可。因此后来她告诉我们看到母亲走路等等的谎话，目的就是使我们怀疑戴维森太太——她一心憎恨的人物。照我的推测，艾菲在最后杀了戴维森夫人之后，也准备自杀来结束自己的生命。但是，她听见麦切要求戴维森夫人同意做全面检查。如果戴维森夫人真的同意了，那么，她在我们面前说看到半夜有人散步等等的谎话便不攻自破，所以，戴维森夫人一定在检查之前非死不可。”
“所以，有关药物的书籍现在就发挥功用了。她决心下毒之前，一定在书房中涉猎了必要的知识吧！”雷斯垂德接口说。
“你的判断绝对正确。她在非常清醒的状态下服下吗啡——极少量的吗啡。然后她用了一些小花招使她立即获救而不致于让嘉雅起疑。事情经过是这样的——艾菲喝下吗啡，在等待药性发作的这段时间内，吸引嘉雅的小狗跑过来。等到有人被狗叫声唤来的时候，正好药物发作，但这种发作只是暂时的现象。不论服下多少吗啡，即使服下很少的量，最先出现的症状都是一样的。当艾菲可以再度起床的时候，她开始等待让戴维森夫人服下番柯硷的最佳时机——”
“真令人不可思议啊！”华生喃喃自语的说。
“艾菲密切等待下手的机会，终于让她等到了。我们不知道是艾菲劝戴维森夫人喝柠檬苏打水呢？还是戴维森夫人自己主动要求要喝苏打水的？总之戴维森夫人喝了，于是艾菲便在护士回来之前返回自己的房间装作熟睡的样子，而戴维森夫人便如她预期的情况——发生痉挛而后死亡。”
“当验尸报告出来之后，对艾菲来说可能产生不小的震惊作用吧？”华生又说。
“这当然是显而易见的，戴维森夫人不能走路的消息出乎艾菲的意料之外。”夏洛克说。“厨娘说艾菲在大厅看到的人也许是她——”夏洛克说到这儿似乎突然震了一下。“啊！现在回想起来，厨娘似早就对艾菲起疑了。她知道艾菲父亲的恐怖经历，于是很担心犯罪遗传是否会出现在艾菲的身上，应该是这样子的吧！”夏洛克用一种略带悲伤的语气说着。
接下来大家都陷于沉思中，似在脑海中回想过去发生的每一件事情。不久，夏洛克又说话了。
“戴维森夫人死后，嘉雅是艾菲最后的障碍。但是达成艾菲采用此杀人法的人却是嘉雅自己。在数周前，我们还有艾菲及嘉雅、麦切一块儿出去兜风，那天嘉雅可能情绪不佳，于是说了些人坐在汽车里从断崖掉下去的傻话，没想到这番话却带给艾菲一个很好的构想，她想用这个方法来除掉嘉雅。只要能将她除去，整个戴维森家事件就可以落幕，而她自己则名正言顺地成为戴维森家庞大财产的继承人，所以她也顾不得嘉雅真因意外事件而死亡的话，我们会不会怀疑到她身上的这种可能性了。”
夏洛克讲完后站起身，竟是取来一瓶酒，将大家的酒杯一一斟满之后，重新坐回椅子上，喃自语。
“艾菲的恐怖计划在很久以前就拟好了？至少有好几年！她的计划真可说谨慎、周详不显破绽。尤其最精彩的地方就是她将手枪埋在雪堆中——真是令人惊异啊！”
……
这个案件侦破之后，案情真相并没有公诸大众。戴维森先生的遗嘱中规定要住25年的条款被取消，嘉雅继承了所有的财产。至于案情是如何判决的，华生和夏洛克都没有去关心。只知道戴维森古宅已委托房地产公司处理。
厨娘因艾菲的作为而伤心欲绝，嘉雅给了她一大笔钱让她安养天年。拉尔夫也取得他那份赠送的遗产，去过悠闲自适的生活。
至于麦切医生夫�