尼杉重重地吐了一口气,摇头说道:
「如果这里变成了BB的天下,那这间监狱又会变得更糟了吧。」尼杉和米奇就黑人和墨西哥裔美国人彼此关系的恶化情形,以及ABL今后的动向等等交换了一下意见。
尤特一边听着两人的谈话,一边轻轻用手摸了摸额头,发现自己好像有点发烧。难怪从刚才开始太阳穴周围就不断地抽痛。不光是头痛,还有席卷全身的倦怠感,让尤特感到越来越不舒服,甚至快要坐不住了。
「差不多可以回去了。」
迪克出声打断两人的长谈。尤特松了一口气站起来,心想总算可以躺在床上好好地休息了。
正当一行人走出餐厅,来到走廊上时,从后面传来了西班牙式英语。
「利贝拉,你进去的还真久,大伙都在等你回来呢。」尤特回过头,看见尼特正被一群墨西哥裔的犯人给包围着,现场每个人看起来都很想和他说上几句的样子。而尼特一边走着,一边向大家点着头回礼。
尤特无意识地看着这一切。此时尤特不经意地接触到尼特的目光,虽然两人之间的距离有好几公尺远,但尼特若有所思地正视着尤特,然后便推开人群走了过来。
发现尤特站在原地一动也不动,米奇用怀疑的表情问道:
「尤特,你怎么了?」
尤特没有回答。因为他全部的注意力都放在尼特身上。尼特愈走愈近,终于来到尤特的面前。
「……尤特?你是尤特吧。」
这正是尤特在惩戒房时,隔着墙一直听着的声音。尤特的脸上自然而然地绽放出笑容,说道:「嗯,没错。你还真是厉害呢,居然能认出我来。」尼特「哈!」地一声,开心地大笑起来。那时只有亲密朋友间才有的不加掩饰的笑容。
「我知道啦。我看到你的第一眼就知道了。我一直很想跟你见一面呢。」尼特张开双臂,紧紧拥抱着尤特。因为尼特身型十分高大,所以尤特被抱了个满怀。
「我也是啊……恭喜你啊,总算被放出来了。」
「嗯,就在你出去后不久。真是的,如果能一起出来就好了,我们就可以一起分享重获自由的喜悦了。」
尼特放开尤特后,仔细打量着尤特的脸,然后好像突然想到什么似地,伸手摸了摸尤特的脸颊。尼特一边用大拇指指腹抚摸着尤特细致的下巴,一边说道:
「原来如此,多妮说的一点也没错。你这张气质高贵的脸一点也不适合这里呢。」尤特苦笑了一下,轻轻拨开尼特的手说道:
「别闹我了啦。」
「尤特,有机会的话再找时间好好聊一聊吧。之前说过的那件事也是……什么时候都可以,有空就来找我吧。」
那件事,应该是指向多妮询问凯伦情报的事吧。尤特对尼特的细心十分感激,点点头向他道谢。
尼特注意到迪克也在旁边,打招呼似地轻轻举起拳头。迪克也无言地举起自己的拳头,和尼特轻轻互击了一下。就尤特看来,尼特和迪克两人都对彼此的存在另眼看待。
当洛可*耶鲁马诺黑帮离开后,米奇用大吃一惊的表情向尤特问道:
「尤特,这是怎么一回事?你跟利贝拉互相认识喔?」尤特回答道:
「也没什么啦。他就是我在惩戒房时索认识的人。」米奇瞪圆了双眼,恍然大悟地说道:
「原来是这么回事喔……」
尤特好一阵子没回到自己的舍房了,他深深地叹了一口气坐到了床边。因为发烧,尤特觉得头很晕。才刚坐下没多久,米奇又跑过来问道:
「喂,尤特。要不要去娱乐室晃一晃啊?」
「不好意思,我不太想去。」
「什么啊,离熄灯时间还好久呢,一起去玩一玩嘛。」
这个时候,迪克委婉地向米奇劝道:
「米奇,尤特觉得不太舒服,就让他休息一下吧。」尤特心里不禁觉得十分讶异,原来迪克有注意到自己身体不太舒服。虽然老是一副事不关己的模样,但其实迪克的观察力可敏锐得很。
米奇离开之后,尤特就「咚」的一声倒在床上。也许是在床上整个人都放松下来的缘故,尤特觉得发烧得更严重了。
迪克坐到床边,将手放在尤特的额头上。
「还真烫呢。你打开一下嘴巴,我检查看看你的扁桃腺有没有肿起来。」接着迪克又问了尤特一些像在惩戒房时的身体状况,或是有没有拉肚子或呕吐之类的问题。问完后,迪克将一条湿毛巾覆在尤特的额头上说道:
「看起来不像是受到什么感染所引起的症状。也许只是因为疲劳和压力大吧。」
「反正烧很快就会退了。」
迪克点点头说「那样的话就太好了」,接着就在床边看起书来。每个想进来和尤特打招呼的犯人,都被迪克用「他现在身体不舒服」的理由给回绝了。
「迪克……」
听到尤特的呼唤,迪克用带着疑问的眼神望了过去。
「谢谢你写了那封信……我真的很高兴。」
尤特心中一直挂念的事总算是说了出来,顿时心情轻松不少。
「信中写着『我会等你回来』这句话,真的给了我很大的鼓励。本来我一见到你就应该说的,可是我一直找不到合适的机会……」
也许因为尤特正发着高烧,平常说不出来的话,现在却能够一五一十地吐露出来。但迪克却什么也没说。也许是觉得这件事根本没什么大不了的,被这样道谢反而觉得困扰吧。
尤特突然觉得十分丢脸,低下头避开迪克的目光。
「有利贝拉陪着你,我想惩戒房的生活也不会太难过嘛?」迪克那冷冰冰的语气,让尤特感到十分困惑。不知怎地,尤特有一种被迪克责备的感觉。
「哪有这种事……当然,能跟尼特聊天确实让我好过不少,但是我可是想出来想得快疯了。我在里面的时候,脑中想的都是这里的事呢。」
尤特心里不禁想问迪克,那你又是怎样?不是说会在这里等着我吗?难道信中写的只是应酬话?
但尤特毕竟问不出口,因为不管怎么想,这些话都像是娘娘腔的男人对着抛弃自己的情人所说的台词。
尤特在心里不停地替自己找各种理由。一定是因为刚被放出来的解放感,再加上发烧的关系,使自己变得有些奇怪。这间烦人的小牢房,跟那边令人感到绝望的惩戒房相比,简直就像天堂,所以在回到这里之后,才会让自己有一种放松的感觉。一定是因为这样……
「尤特。」
听到迪克的低语声,尤特紧闭的双眼睁了开来。
迪克还是第一次叫自己的名字。米奇和尼杉从一开始就叫自己的名字了,但不知为何,只有顽固的迪克坚持叫自己的姓。
「你能回到这里我真的很高兴……欢迎你回来,尤特。」虽然声音仍不带任何感情,迪克的眼神却是柔和的。平时那对冷冰冰的眼眸,如今却发出了令人难以置信的温暖光辉。被那双仿佛能将一切事物吸进去的碧蓝眼睛凝视着,让尤特感到自己就好像被迪克温柔地抱在怀中。尤特的胸口难过地痛起来。
为何只有迪克会让自己的心如此地动摇?不管想了多少遍,尤特始终不明白自己到底被迪克的哪一点所吸引。
「你快点睡吧。不用担心会被打扰,我会一直守在你身边的。」
能得到迪克的温柔对待让尤特十分高兴。虽然不知道理由,但可以肯定的是,除了迪克之外,没有人能给自己这种感觉吧。
虽然尤特发着高烧,但不可思议地感受到一股安全感。尤特慢慢闭上眼睛进入了梦乡。自从来到杰鲁卡监狱后,尤特从未像今晚一样睡得如此安稳。
感到有人在帮自己换额头上的毛巾,尤特醒了过来。不知不觉中,已经过了熄灯时间,四周一片黑暗,整个A区静得连针掉下来的声音都听得见。
尤特的眼睛习惯了房内的黑暗后,借着微弱的月光可以看见迪克的脸。迪克维持着尤特入睡之前的姿势,静静地坐在床尾。
「最后一次的点名呢?」
在一般情形下,犯人一定要站在铁门前面接受警卫的点名。
「因为今天来点名的是卡斯利,所以我跟他说你在发烧,请他通融一次。」尤特的烧一点也没有减退的迹象。尤特全身滚烫,呼出的气息也如同火焰般灼热。迪克摸了摸尤特的脸颊,确认了一下体温后说道:
「如果有退烧药就好了……至少喝点水补充一下水分吧。」迪克站起身走到了洗手台旁,用杯子装了一杯水。
「你能坐起身吗?」
虽然尤特想点头表示可以,但头实在太重了,怎么样也抬不起来。
「如果不行的话就不要勉强,我来喂你好了。」
迪克大概是要把自己的头扶起来吧。正当尤特这么想时,迪克自己含了一口水靠了过来。在尤特还搞不清楚状况的时候,迪克的脸已经愈来愈靠近了。
「迪——」
两人的唇重叠在一起,尤特的声音也被盖了过去,冰凉的水不停地从迪克的嘴里流向尤特的口中。尤特反射性地咽下口中的水,这种方式让尤特觉得自己的喝水声比平常要大上好几倍。
尤特发着呆,迪克则若无其事地不断重复这种行为。对现状的困惑和迪克那出乎意料之外的柔软双唇,让尤特的头脑一片空白。
「你还想再喝一口吗?」
不知为何,迪克的口气听起来就像是在问「你还想再被吻一次吗」?尤特脑中一片混乱,抬起头来看着迪克。在一片黑暗中,两人的视线紧紧地缠绕在一起。
虽然尤特想拒绝,但身体却违背了自己的意志点了点头。迪克靠到尤特的身上,用嘴继续喂尤特喝水。
从迪克嘴里流出的水是如此甘甜,冰凉的水温柔爱抚着尤特的舌头,充满他那渴求水分的身体,滋润了每一个细胞。
还喝得不够,还想要更多,更多。用那双唇……
过度渴望甘霖滋润的尤特,下意识地舔了舔迪克那湿润的唇,迪克那一瞬间身体僵硬了一下,但马上回应了尤特的要求,重新含了一口水喂给尤特。尤特陶醉地喝干了迪克口中的水。
当两人的唇分开后,尤特顿时感到几分失落。虽然自己也知道这样很奇怪,但却没办法阻止自己的感觉和欲望。
「我说你啊,就算是发烧,也未免太没有戒心了吧。」
「……什么意思?」
尤特一脸茫然地问道。迪克叹了一口气说道:
「算了,你不知道也好。」
尤特完全不能理解迪克语气中带着怒意的理由。
「迪克,我已经好多了,你可以先去睡没关系。」
「别在意了。我就算一天没睡也不要紧。」
尤特轻笑了几声。迪克见状皱着眉问道:
「笑什么啊?」
「我觉得你这家伙变得还真快……我还记得你以前对我说过『我可是会当作没看到』、『我可没有兴趣帮一只菜鸟不停地擦屁股』呢。」
第一天入监时,迪克曾对被BB的手下打得遍体鳞伤的尤特说过这几句话。
迪克无奈地回答道:
「你还是什么都记得一清二楚呢。」
尤特笑着说道:
「我就是这种会记恨的人……所以我实在很好奇,为什么你当初对我这么冷淡?」
虽然自己也觉得这样很罗唆,但心里对这件事实在太在意了,尤特也一直误会迪克是个冷血无情的人。解开误会后,就更想了解迪克对自己冷淡的理由。
「你到底讨厌我哪里?我有做过什么让你生气的事吗?」
「不,不是你的错,是我的个性太偏激了。我在完全了解一个人之前是不会信任对方的。让你一直挂在心上,真的很抱歉。」
虽然迪克的口气十分平静,一点也看不出说谎的样子,但尤特仍无法完全释怀。和迪克刚见面时,尤特可以从那带刺的眼神中看出些微的敌意。尤特有一种直觉,与其说是不信任,倒不如说是因为某种理由而疏远自己。
「——迪克,我在进来之前,是在司法部下的毒品管制局工作。」
虽然这是一个绝对不能说出来的秘密,但尤特却突然对迪克说了出来。尤特并不是刻意效法尼特,而是明白如果把对方当做是知己,自然而然会想向对方说出自己的秘密。尤特想让迪克了解,藏在自己内心深处
的心情。
「那还真是厉害呢。」
「我可不是在跟你开玩笑喔!我可是把一堆毒贩给送进了监狱里呢。」
「……毒品管制局,就是DEA吧。你是搜查官吗?」虽然看不出迪克心里在想什么,但从他冷静的态度中看不出一丝讶异。
「没错,我主要的任务是卧底和诱捕。虽然工作内容十分危险,但我有一个可靠的叫做波尔的伙伴……他是最棒的,但却被别人给杀害了。我觉得这一定是之前被我们破获的贩毒集团所做的报复行为,但是警方却用环境证据将我起诉,ξ我完全掉入了他们的陷阱里。」
「所以你才说你是被冤枉的?」
「嗯。波尔真的是个好人,我比任何人都要信赖、尊敬他。但是他们居然把杀害波尔的罪名灌在我身上……」
——冷静点吧,尤特。你看起来明明一脸冷酷,却这么容易冲动。像你这样是活不久的喔!
尤特总会不经意想起波尔这番话。尤特只要一拚命,就会失去冷静判断的能力。波尔时常像这样开着玩笑,带领着还不够成熟的自己。
「我连他的丧礼都没办法参加,连见他最后一面都做不到……」
尤特的声音颤抖着,胸口也痛得无法呼吸。仔细想想,被逮捕的同时才知道波尔的死讯,使自己没有多馀的精神体会失去同伴的悲伤。在那之后,尤特便面临一连串的波折。警方的调查和司法审判,最后被定罪判刑,和FBI进行交易后的不安与焦躁,接着是狂袭而来的绝望感。这些变故使尤特除了自己之外,无暇去思考其它任何事。
如今波尔的死,却沉重地压在尤特心上。尤特这才体会到失去重要事物的悲哀。一想到波尔已经从世上永远消失了