¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ91²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Maggie's¡¡brother£»¡¡whose¡¡influence¡¡she¡¡could¡¡still¡¡feel¡¡in¡¡her
veins£»¡¡when¡¡she¡¡conjured¡¡him¡¡up£»¡¡then¡¡college£»¡¡and¡¡Dorothy
Russell£»¡¡who¡¡was¡¡now¡¡in¡¡France£»¡¡then¡¡the¡¡next¡¡move¡¡into¡¡the
world¡¡again£¡

Already¡¡it¡¡was¡¡a¡¡history¡£¡¡In¡¡every¡¡phase¡¡she¡¡was¡¡so
different¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was¡¡always¡¡Ursula¡¡Brangwen¡£¡¡But¡¡what¡¡did¡¡it
mean£»¡¡Ursula¡¡Brangwen£¿¡¡She¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡she¡¡was¡£¡¡Only¡¡she
was¡¡full¡¡of¡¡rejection£»¡¡of¡¡refusal¡£¡¡Always£»¡¡always¡¡she¡¡was
spitting¡¡out¡¡of¡¡her¡¡mouth¡¡the¡¡ash¡¡and¡¡grit¡¡of¡¡disillusion£»¡¡of
falsity¡£¡¡She¡¡could¡¡only¡¡stiffen¡¡in¡¡rejection£»¡¡in¡¡rejection¡£¡¡She
seemed¡¡always¡¡negative¡¡in¡¡her¡¡action¡£

That¡¡which¡¡she¡¡was£»¡¡positively£»¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡unrevealed£»¡¡it
could¡¡not¡¡e¡¡forth¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡seed¡¡buried¡¡in¡¡dry¡¡ash¡£¡¡This
world¡¡in¡¡which¡¡she¡¡lived¡¡was¡¡like¡¡a¡¡circle¡¡lighted¡¡by¡¡a¡¡lamp¡£
This¡¡lighted¡¡area£»¡¡lit¡¡up¡¡by¡¡man's¡¡pletest¡¡consciousness£»¡¡she
thought¡¡was¡¡all¡¡the¡¡world£º¡¡that¡¡here¡¡all¡¡was¡¡disclosed¡¡for¡¡ever¡£
Yet¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡within¡¡the¡¡darkness¡¡she¡¡had¡¡been¡¡aware¡¡of
points¡¡of¡¡light£»¡¡like¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡wild¡¡beasts£»¡¡gleaming£»
penetrating£»¡¡vanishing¡£¡¡And¡¡her¡¡soul¡¡had¡¡acknowledged¡¡in¡¡a¡¡great
heave¡¡of¡¡terror¡¡only¡¡the¡¡outer¡¡darkness¡£¡¡This¡¡inner¡¡circle¡¡of
light¡¡in¡¡which¡¡she¡¡lived¡¡and¡¡moved£»¡¡wherein¡¡the¡¡trains¡¡rushed
and¡¡the¡¡factories¡¡ground¡¡out¡¡their¡¡machine¡­produce¡¡and¡¡the
plants¡¡and¡¡the¡¡animals¡¡worked¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡science¡¡and
knowledge£»¡¡suddenly¡¡it¡¡seemed¡¡like¡¡the¡¡area¡¡under¡¡an¡¡arc¡­lamp£»
wherein¡¡the¡¡moths¡¡and¡¡children¡¡played¡¡in¡¡the¡¡security¡¡of
blinding¡¡light£»¡¡not¡¡even¡¡knowing¡¡there¡¡was¡¡any¡¡darkness£»¡¡because
they¡¡stayed¡¡in¡¡the¡¡light¡£

But¡¡she¡¡could¡¡see¡¡the¡¡glimmer¡¡of¡¡dark¡¡movement¡¡just¡¡out¡¡of
range£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡wild¡¡beast¡¡gleaming¡¡from¡¡the
darkness£»¡¡watching¡¡the¡¡vanity¡¡of¡¡the¡¡camp¡¡fire¡¡and¡¡the¡¡sleepers£»
she¡¡felt¡¡the¡¡strange£»¡¡foolish¡¡vanity¡¡of¡¡the¡¡camp£»¡¡which¡¡said
¡¨Beyond¡¡our¡¡light¡¡and¡¡our¡¡order¡¡there¡¡is¡¡nothing£»¡¨¡¡turning¡¡their
faces¡¡always¡¡inward¡¡towards¡¡the¡¡sinking¡¡fire¡¡of¡¡illuminating
consciousness£»¡¡which¡¡prised¡¡sun¡¡and¡¡stars£»¡¡and¡¡the¡¡Creator£»
and¡¡the¡¡System¡¡of¡¡Righteousness£»¡¡ignoring¡¡always¡¡the¡¡vast
darkness¡¡that¡¡wheeled¡¡round¡¡about£»¡¡with¡¡half¡­revealed¡¡shapes
lurking¡¡on¡¡the¡¡edge¡£

Yea£»¡¡and¡¡no¡¡man¡¡dared¡¡even¡¡throw¡¡a¡¡firebrand¡¡into¡¡the
darkness¡£¡¡For¡¡if¡¡he¡¡did¡¡he¡¡was¡¡jeered¡¡to¡¡death¡¡by¡¡the¡¡others£»
who¡¡cried¡¡¡¨Fool£»¡¡anti¡­social¡¡knave£»¡¡why¡¡would¡¡you¡¡disturb¡¡us
with¡¡bogeys£¿¡¡There¡¡is¡¡no¡¡darkness¡£¡¡We¡¡move¡¡and¡¡live¡¡and
have¡¡our¡¡being¡¡within¡¡the¡¡light£»¡¡and¡¡unto¡¡us¡¡is¡¡given¡¡the
eternal¡¡light¡¡of¡¡knowledge£»¡¡we¡¡prise¡¡and¡¡prehend¡¡the
innermost¡¡core¡¡and¡¡issue¡¡of¡¡knowledge¡£¡¡Fool¡¡and¡¡knave£»¡¡how¡¡dare
you¡¡belittle¡¡us¡¡with¡¡the¡¡darkness£¿¡¨

Nevertheless¡¡the¡¡darkness¡¡wheeled¡¡round¡¡about£»¡¡with¡¡grey
shadow¡­shapes¡¡of¡¡wild¡¡beasts£»¡¡and¡¡also¡¡with¡¡dark¡¡shadow¡­shapes
of¡¡the¡¡angels£»¡¡whom¡¡the¡¡light¡¡fenced¡¡out£»¡¡as¡¡it¡¡fenced¡¡out¡¡the
more¡¡familiar¡¡beasts¡¡of¡¡darkness¡£¡¡And¡¡some£»¡¡having¡¡for¡¡a¡¡moment
seen¡¡the¡¡darkness£»¡¡saw¡¡it¡¡bristling¡¡with¡¡the¡¡tufts¡¡of¡¡the¡¡hyena
and¡¡the¡¡wolf£»¡¡and¡¡some¡¡having¡¡given¡¡up¡¡their¡¡vanity¡¡of¡¡the
light£»¡¡having¡¡died¡¡in¡¡their¡¡own¡¡conceit£»¡¡saw¡¡the¡¡gleam¡¡in¡¡the
eyes¡¡of¡¡the¡¡wolf¡¡and¡¡the¡¡hyena£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡flash¡¡of¡¡the
sword¡¡of¡¡angels£»¡¡flashing¡¡at¡¡the¡¡door¡¡to¡¡e¡¡in£»¡¡that¡¡the
angels¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡were¡¡lordly¡¡and¡¡terrible¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be
denied£»¡¡like¡¡the¡¡flash¡¡of¡¡fangs¡£

It¡¡was¡¡a¡¡little¡¡while¡¡before¡¡Easter£»¡¡in¡¡her¡¡last¡¡year¡¡of
college£»¡¡when¡¡Ursula¡¡was¡¡twenty¡­two¡¡years¡¡old£»¡¡that¡¡she¡¡heard
again¡¡from¡¡Skrebensky¡£¡¡He¡¡had¡¡written¡¡to¡¡her¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡from
South¡¡Africa£»¡¡during¡¡the¡¡first¡¡months¡¡of¡¡his¡¡service¡¡out¡¡there
in¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡since¡¡had¡¡sent¡¡her¡¡a¡¡post¡­card¡¡every¡¡now¡¡and
then£»¡¡at¡¡ever¡¡longer¡¡intervals¡£¡¡He¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡first
lieutenant£»¡¡and¡¡had¡¡stayed¡¡out¡¡in¡¡Africa¡£¡¡She¡¡had¡¡not¡¡heard¡¡of
him¡¡now¡¡for¡¡more¡¡than¡¡two¡¡years¡£

Often¡¡her¡¡thoughts¡¡returned¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡seemed¡¡like¡¡the
gleaming¡¡dawn£»¡¡yellow£»¡¡radiant£»¡¡of¡¡a¡¡long£»¡¡grey£»¡¡ashy¡¡day¡£¡¡The
memory¡¡of¡¡him¡¡was¡¡like¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡first¡¡radiant¡¡hours¡¡of
morning¡£¡¡And¡¡here¡¡was¡¡the¡¡blank¡¡grey¡¡ashiness¡¡of¡¡later¡¡daytime¡£
Ah£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡only¡¡remained¡¡true¡¡to¡¡her£»¡¡she¡¡might¡¡have¡¡known
the¡¡sunshine£»¡¡without¡¡all¡¡this¡¡toil¡¡and¡¡hurt¡¡and¡¡degradation¡¡of
a¡¡spoiled¡¡day¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡been¡¡her¡¡angel¡£¡¡He¡¡held¡¡the¡¡keys¡¡of
the¡¡sunshine¡£¡¡Still¡¡he¡¡held¡¡them¡£¡¡He¡¡could¡¡open¡¡to¡¡her¡¡the¡¡gates
of¡¡succeeding¡¡freedom¡¡and¡¡delight¡£¡¡Nay£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡remained¡¡true
to¡¡her£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡doorway¡¡to¡¡her£»¡¡into¡¡the
boundless¡¡sky¡¡of¡¡happiness¡¡and¡¡plunging£»¡¡inexhaustible¡¡freedom
which¡¡was¡¡the¡¡paradise¡¡of¡¡her¡¡soul¡£¡¡Ah£»¡¡the¡¡great¡¡range¡¡he¡¡would
have¡¡opened¡¡to¡¡her£»¡¡the¡¡illimitable¡¡endless¡¡space¡¡for
self¡­realization¡¡and¡¡delight¡¡for¡¡ever¡£

The¡¡one¡¡thing¡¡she¡¡believed¡¡in¡¡was¡¡in¡¡the¡¡love¡¡she¡¡had¡¡held
for¡¡him¡£¡¡It¡¡remained¡¡shining¡¡and¡¡plete£»¡¡a¡¡thing¡¡to¡¡hark¡¡back
to¡£¡¡And¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself£»¡¡when¡¡present¡¡things¡¡seemed¡¡a
failure£º

¡¨Ah£»¡¡I¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡him£»¡¨¡¡as¡¡if¡¡with¡¡him¡¡the¡¡leading
flower¡¡of¡¡her¡¡life¡¡had¡¡died¡£

Now¡¡she¡¡heard¡¡from¡¡him¡¡again¡£¡¡The¡¡chief¡¡effect¡¡was¡¡pain¡£¡¡The
pleasure£»¡¡the¡¡spontaneous¡¡joy¡¡was¡¡not¡¡there¡¡any¡¡longer¡£¡¡But¡¡her
will¡¡rejoiced¡£¡¡Her¡¡will¡¡had¡¡fixed¡¡itself¡¡to¡¡him¡£¡¡And¡¡the
old¡¡excitement¡¡of¡¡her¡¡dreams¡¡stirred¡¡and¡¡woke¡¡up¡£¡¡He¡¡was¡¡e£»
the¡¡man¡¡with¡¡the¡¡wondrous¡¡lips¡¡that¡¡could¡¡send¡¡the¡¡kiss¡¡wavering
to¡¡the¡¡very¡¡end¡¡of¡¡all¡¡space¡£¡¡Was¡¡he¡¡e¡¡back¡¡to¡¡her£¿¡¡She¡¡did
not¡¡believe¡£

My¡¡dear¡¡Ursula£»¡¡I¡¡am¡¡back¡¡in¡¡England¡¡again¡¡for¡¡a¡¡few
months¡¡before¡¡going¡¡out¡¡again£»¡¡this¡¡time¡¡to¡¡India¡£¡¡I¡¡wonder¡¡if
you¡¡still¡¡keep¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡our¡¡times¡¡together¡£¡¡I¡¡have¡¡still
got¡¡the¡¡little¡¡photograph¡¡of¡¡you¡£¡¡You¡¡must¡¡be¡¡changed¡¡since
then£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡about¡¡six¡¡years¡¡ago¡£¡¡I¡¡am¡¡fully¡¡six¡¡years
older£»¡­¡­I¡¡have¡¡lived¡¡through¡¡another¡¡life¡¡since¡¡I¡¡knew¡¡you
at¡¡Cossethay¡£¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡you¡¡would¡¡care¡¡to¡¡see¡¡me¡£¡¡I¡¡shall¡¡e
up¡¡to¡¡Derby¡¡next¡¡week£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡call¡¡in¡¡Nottingham£»¡¡and¡¡we
might¡¡have¡¡tea¡¡together¡£¡¡Will¡¡you¡¡let¡¡me¡¡know£¿¡¡I¡¡shall¡¡look¡¡for
your¡¡answer¡£

¡¡Anton¡¡Skrebensky

Ursula¡¡had¡¡taken¡¡this¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡rack¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡at
college£»¡¡and¡¡torn¡¡it¡¡open¡¡as¡¡she¡¡crossed¡¡to¡¡the¡¡Women's¡¡room¡£
The¡¡world¡¡seemed¡¡to¡¡dissolve¡¡away¡¡from¡¡around¡¡her£»¡¡she¡¡stood
alone¡¡in¡¡clear¡¡air¡£

Where¡¡could¡¡she¡¡go£»¡¡to¡¡be¡¡alone£¿¡¡She¡¡fled¡¡away£»¡¡upstairs£»¡¡and
through¡¡the¡¡private¡¡way¡¡to¡¡the¡¡reference¡¡library¡£¡¡Seizing¡¡a
book£»¡¡she¡¡sat¡¡down¡¡and¡¡pondered¡¡the¡¡letter¡£¡¡Her¡¡heart¡¡beat£»¡¡her
limbs¡¡trembled¡£¡¡As¡¡in¡¡a¡¡dream£»¡¡she¡¡heard¡¡one¡¡gong¡¡sound¡¡in¡¡the
college£»¡¡then£»¡¡strangely£»¡¡another¡£¡¡The¡¡first¡¡lecture¡¡had¡¡gone
by¡£

Hurriedly¡¡she¡¡took¡¡one¡¡of¡¡her¡¡note¡­books¡¡and¡¡began¡¡to
write¡£

¡¨Dear¡¡Anton£»¡¡Yes£»¡¡I¡¡still¡¡have¡¡the¡¡ring¡£¡¡I¡¡should¡¡be¡¡very
glad¡¡to¡¡see¡¡you¡¡again¡£¡¡You¡¡can¡¡e¡¡here¡¡to¡¡college¡¡for¡¡me£»¡¡or¡¡I
will¡¡meet¡¡you¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡Will¡¡you¡¡let¡¡me¡¡know£¿¡¡Your
sincere¡¡friend¡¨

Trembling£»¡¡she¡¡asked¡¡the¡¡librarian£»¡¡who¡¡was¡¡her¡¡friend£»¡¡if¡¡he
would¡¡give¡¡her¡¡an¡¡envelope¡£¡¡She¡¡sealed¡¡and¡¡addressed¡¡her¡¡letter£»
and¡¡went¡¡out£»¡¡bare¡­headed£»¡¡to¡¡post¡¡it¡£¡¡When¡¡it¡¡was¡¡dropped¡¡into
the¡¡pillar¡­box£»¡¡the¡¡world¡¡became¡¡a¡¡very¡¡still£»¡¡pale¡¡place£»
without¡¡confines¡£¡¡She¡¡wandered¡¡back¡¡to¡¡college£»¡¡to¡¡her¡¡pale
dream£»¡¡like¡¡a¡¡first¡¡wan¡¡light¡¡of¡¡dawn¡£

Skrebensky¡¡came¡¡one¡¡afternoon¡¡the¡¡following¡¡week¡£¡¡Day¡¡after
day£»¡¡she¡¡had¡¡hurried¡¡swiftly¡¡to¡¡the¡¡letter¡­rack¡¡on¡¡her¡¡arrival
at¡¡college¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡intervals¡¡between
lectures¡£¡¡Several¡¡times£»¡¡swiftly£»¡¡with¡¡secretive¡¡fingers£»¡¡she
had¡¡plucked¡¡his¡¡letter¡¡down¡¡from¡¡its¡¡public¡¡prominence£»¡¡and¡¡fled
across¡¡the¡¡hall¡¡holding¡¡it¡¡fast¡¡and¡¡hidden¡£¡¡She¡¡read¡¡her¡¡letters
in¡¡the¡¡botany¡¡laboratory£»¡¡where¡¡her¡¡corner¡¡was¡¡always¡¡reserved
to¡¡her¡£

Several¡¡letters£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡was¡¡ing¡£¡¡It¡¡was¡¡Friday
afternoon¡¡he¡¡appointed¡£¡¡She¡¡worked¡¡over¡¡her¡¡microscope¡¡with
feverish¡¡activity£»¡¡able¡¡to¡¡give¡¡only¡¡half¡¡her¡¡attention£»¡¡yet
working¡¡closely¡¡and¡¡rapidly¡£¡¡She¡¡had¡¡on¡¡her¡¡slide¡¡some¡¡special
stuff¡¡e¡¡up¡¡from¡¡London¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡professor¡¡was¡¡fussy
and¡¡excited¡¡about¡¡it¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡as¡¡she¡¡focused¡¡the¡¡light
on¡¡her¡¡field£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡plant¡­animal¡¡lying¡¡shadowy¡¡in¡¡a
boundless¡¡light£»¡¡she¡¡was¡¡fretting¡¡over¡¡a¡¡conversation¡¡she¡¡had
had¡¡a¡¡few¡¡days¡¡ago¡¡with¡¡Dr¡£¡¡Frankstone£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡woman¡¡doctor
of¡¡physics¡¡in¡¡the¡¡college¡£

¡¨No£»¡¡really£»¡¨¡¡Dr¡£¡¡Frankstone¡¡had¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡see¡¡why¡¡we
should¡¡attribute¡¡some¡¡special¡¡mystery¡¡to¡¡life¡­¡­do¡¡you£¿¡¡We
don't¡¡understand¡¡it¡¡as¡¡we¡¡understand¡¡electricity£»¡¡even£»¡¡but¡¡that
doesn't¡¡warrant¡¡our¡¡saying¡¡it¡¡is¡¡something¡¡special£»¡¡something
different¡¡in¡¡kind¡¡and¡¡distinct¡¡from¡¡everything¡¡else¡¡in¡¡the
universe¡­¡­do¡¡you¡¡think¡¡it¡¡does£¿¡¡May¡¡it¡¡not¡¡be¡¡that¡¡life
consists¡¡in¡¡a¡¡plexity¡¡of¡¡physical¡¡and¡¡chemical¡¡activities£»¡¡of
the¡¡same¡¡order¡¡as¡¡the¡¡activities¡¡we¡¡already¡¡know¡¡in¡¡science£¿¡¡I
don't¡¡see£»¡¡really£»¡¡why¡¡we¡¡should¡¡imagine¡¡there¡¡is¡¡a¡¡special
order¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡life¡¡alone¡¨

The¡¡conversation¡¡had¡¡ended¡¡on¡¡a¡¡note¡¡of¡¡uncertainty£»
indefinite£»¡¡wistful¡£¡¡But¡¡the¡¡purpose£»¡¡what¡¡was¡¡the¡¡purpose£¿
Electricity¡¡had¡¡no¡¡soul£»¡¡light¡¡and¡¡heat¡¡had¡¡no¡¡soul¡£¡¡Was¡¡she
herself¡¡an¡¡impersonal¡¡force£»¡¡or¡¡conjunction¡¡of¡¡forces£»¡¡like¡¡one
of¡¡these£¿¡¡She¡¡looked¡¡still¡¡at¡¡the¡¡unicellular¡¡shadow¡¡that¡¡lay
within¡¡the¡¡field¡¡of¡¡light£»¡¡under¡¡her¡¡microscope¡£¡¡It¡¡was¡¡alive¡£
She¡¡saw¡¡it¡¡move¡­¡­she¡¡saw¡¡the¡¡bright¡¡mist¡¡of¡¡its¡¡ciliary
activity£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡gleam¡¡of¡¡its¡¡nucleus£»¡¡as¡¡it¡¡slid¡¡across
the¡¡plane¡¡of¡¡light¡£¡¡What¡¡then¡¡was¡¡its¡¡will£¿¡¡If¡¡it¡¡was¡¡a
conjunction¡¡of¡¡forces£»¡¡physical¡¡and¡¡chemical£»¡¡what¡¡held¡¡these
forces¡¡unified£»¡¡and¡¡for¡¡what¡¡purpose¡¡were¡¡they¡¡unified£¿

For¡¡what¡¡purpose¡¡were¡¡the¡¡incalculable¡¡physical¡¡and¡¡chemical
activities¡¡nodalized¡¡in¡¡this¡¡shadowy£»¡¡moving¡¡speck¡¡under¡¡her
microscope£¿¡¡What¡¡was¡¡the¡¡will¡¡which¡¡nodalized¡¡them¡¡and¡¡created
the¡¡one¡¡thing¡¡she¡¡saw£¿¡¡What¡¡was¡¡its¡¡intention£¿¡¡To¡¡be¡¡itself£¿¡¡Was
its¡¡purpose¡¡just¡¡mechanical¡¡and¡¡limited¡¡to¡¡itself£¿

It¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡itself¡£¡¡But¡¡what¡¡self£¿¡¡Suddenly¡¡in¡¡her¡¡mind
the¡¡world¡¡gleamed¡¡strangely£»¡¡with¡¡an¡¡intense¡¡light£»¡¡like¡¡the
nucleus¡¡of¡¡the¡¡creature¡¡under¡¡the¡¡microscope¡£¡¡Suddenly¡¡she¡¡had
passed¡¡away¡¡into¡¡an¡¡intensely¡­gleaming¡¡light¡¡of¡¡knowledge¡£¡¡She
could¡¡not¡¡understand¡¡what¡¡it¡¡all¡¡was¡£¡¡She¡¡only¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was
not¡¡limited¡¡mechanical¡¡energy£»¡¡nor¡¡mere¡¡purpose¡¡of
self¡­preservation¡¡and¡¡self¡­assertion¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡consummation£»¡¡a
being¡¡infinite¡£¡¡Self¡¡was¡¡a¡¡oneness¡¡with¡¡the¡¡infinite¡£¡¡To¡¡be
oneself¡¡was¡¡a¡¡supreme£»¡¡gleaming¡¡triumph¡¡of¡¡infinity¡£

Ursula¡¡sat¡¡abstracted¡¡over¡¡her¡¡microscope£»¡¡in¡¡suspense¡£¡¡Her
soul¡¡was¡¡busy£»¡¡infinitely¡¡busy£»¡¡in¡¡the¡¡new¡¡world¡£¡¡In¡¡the¡¡new
world£»¡¡Skrebensky¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡her¡­¡­he¡¡would¡¡be¡¡waiting

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü