“是她找人帮我调的工作。”
老师一字一句,字字扎进了晓晓的心里,难怪老师总是若即若离,不温不火,除了拥抱,从不对我有任何亲密的举动,也从不作出任何承诺。
“我和她商量过了,今晚你继续住在这里,我和她出去住,我帮你找房子,或者你想马上回国也可以。”
晓晓凭着自己最后一丝力气,将自己还没有打开的行李箱拉出来,走到客厅,她不敢看坐在沙发上的那个女人,那个人女人柔弱的外表让晓晓觉得自己似乎是魔鬼。拿着自己的外套,拉着自己的行李箱,打开门,走了出去。老师本想追出去,可是温雅晕倒了,本来就苍白的脸变得惨白。
这时候似乎应该瓢泼大雨才应景,可是洛杉矶哪里来的瓢泼大雨,永远都是明媚的阳光,即便是夕阳,也是刺眼的,晓晓走出了老师的公寓,才发现自己这里,除了老师谁都不认识,举目无亲,也不知道自己该去哪里,她只知道自己不能回去,那里是不属于自己的。自己全心全意爱了三年的男人,是不属于自己的,从来都不属于自己的,她要逃离,她必须要逃离,只有逃离开了,她才能觉得自己的心没有那么痛。
晓晓拖着自己的行李箱,在街上像没头苍蝇一样乱撞,她只想走的越远越好,身边无数的车呼啸而过,突然一点咸咸的液体流进了嘴里,从来没觉得眼泪的味道这么苦,奶奶走的时候也没觉得这么苦。
终于晓晓觉得自己不能再走了,她看了看四周,找了一间简陋的motel先住下。接下来的几天到处打听招工的地方,终于在一家中餐馆找到了一个清理的活儿。然后经人介绍住进了那栋公寓。那几天,晓晓每天都在哭,早上醒来枕头总是湿了一大半,经常无缘无故的哭泣,吃饭的时候,洗脸的时候,刷牙的时候,洗澡的时候,甚至在街上走路的时候,甚至在自己不知道的时候,眼泪就流进了嘴里。motel里什么都没有,只有一个微波炉,为了省钱,晓晓只好去超市买了一袋挂面,然后把挂面掰断,放进自己带来的饭盒里,然后加点水,放进微波炉里加热,然后吃掉。找到工作前的几天时间里,晓晓都是这样过的。
就这样过了半个多月,晓晓买了电话卡,找到了住处,工作的地方管饭,第一次吃到正常饭的时候,晓晓哭了,但是她一次一次的提醒自己,自己选的路跪着也要走完。
但是,命运似乎还不肯放过她。
那天,晓晓刚下班,就在门口见到了熟悉的身影,那个自己曾经魂牵梦遗,日思夜想的人突然就出现在了中餐馆的门口。
晓晓想躲开,却发现自己的脚步根本迈不开,她好想立刻消失,可是心却不让她走,老师依然如往常一副怜爱的眼神看着她,“你跑到哪去了,我找了你好久,终于找到你了。”
“你老婆呢?”
“她身体不好,我让她回国了,你怎么样,怎么跑到这里来了,需要钱吗?需要多少?我给你。”老师发现晓晓眼睛里已经有晶莹的液体流出来,原来看着自己心爱的人哭泣自己是这么痛,而且是在为自己哭泣,便想伸手去帮她擦,“都是我不好,我对不起你,你的手机号多少?”
晓晓抬起头,突然看到温雅慢慢的从餐厅旁边的小巷子走出来了,单薄的身体穿着一件很大的豇豆色的风衣,似乎风再大一点,她就会被吹走。老师顺着晓晓的眼神回过头,看到了自己的妻子,温雅几次站不稳,看着就要跌倒,老师赶忙跑过去扶起她,“你不爱我,为什么要娶我?”这是晓晓第一次听到温雅的声音,柔柔弱弱的,满是委屈,晓晓都有些为她心痛了。
“小雅,我,对不起,都是我的错。”
“我,我,我从幼儿园就开始爱你,爱了快30年了,终于你娶我了,可是你不是因为爱我而娶我的,是吗?”老师愣住了,怀里的老婆熟悉而又陌生,他从来都不知道原来小雅爱了他这么多年,他无话可说,只好更加用力的抱起温雅,温雅无力的靠在老师的肩膀上,像是一个美丽而虚弱的大娃娃。
30年?3年?晓晓绝望了,这是第一次有绝望的感觉。
晓晓的手一松,手机突然从手里滑落,手机屏幕重重的砸到了沥青路面上,晓晓蹲下捡起手机,发现屏幕裂了,两道裂纹正好组成了一个大大的“叉”。晓晓的心碎了,她觉得周围的空气都是苦的,每一次的呼吸都是那么艰难。无论因为什么,哪怕是爱情,也不能让一个如此柔弱的女人这么难过,我错了,我错了。
晓晓不知哪里来的勇气,看着眼前的夫妇,“不,他是爱你的,是我一直缠着他,以后不会了,你放心吧,从今天开始,他完完全全属于你了,他永远都会是你的老公,现在是,以后是,以后的以后也是。”
老师愣住了,晓晓笑着看着她,轻轻的说,“我年轻漂亮,坚强独立。她比我更需要你,不要再来找我了,我已经不爱你了。”说完晓晓拿着破碎的手机,取下左手中指上那枚戴了一年的花型戒指,交到老师的手里,头也不回的走了,他们才是一家人,我,我从来都只是一个局外人而已。
晓晓醒了。
为什么老天爷要对我这么残忍,连个美梦都不舍得给我呢?晓晓摸了摸头下面的枕头,发现枕头已经湿了,旁边床上的雪梅应该睡的正香,天还没有亮,看了看手机,才3点,离天亮还有4个小时。我是一定睡不着了,怎么办,在床上翻来覆去多次,发现才过了20分钟,晓晓终于放弃继续睡觉,她悄悄的从自己的包里拿出刚刚用自己的工资买的mac ;air,连上雪梅家的网,插上耳机,打算随便找个电视剧看看。
晓晓点进了乐视的主页,发现芙蓉看的那个韩剧一直在头版,叫《来自星星的你》,对,那个女明星叫全智贤,这个男明星不认识,看着好小啊。算了,既然睡不着,就看这个吧。
晓晓从来不看韩剧的,唯一看过的韩剧就是《浪漫满屋》,那是在奶奶的过世的时候,太需要一些不真实的童话故事来麻痹自己,现在似乎也需要什么美好的故事来麻痹自己,不然自己心,真的是太痛了。韩剧的故事无外乎都是灰姑娘善良可爱,但是总遭受不公平的待遇,然后碰上一个家世显赫又钟情的富二代,经历过各种艰难困苦之后两人走到了一起。这样的场景太不真实,真实的世界不是这样子的,但是现在的自己就需要这样的故事来麻痹自己,于是晓晓点开了《来自星星的你》。
像中国的万千女性一样,晓晓彻底迷上了这部电视剧,她也不知道为什么,剧情似乎也很俗套,一看就是大妈写的,远不如美剧环环相扣,扣人心弦。应该是男主角吧,他给了晓晓一份温暖的感觉,似乎无论发生什么,他都永远在你身边。我不需要他的特异功能,也不需要他得万千家产,只希望他可以陪着我,无论发生什么,陪着我就好。那天是星期一,晓晓用下班后的所有的时间,不到两天的时间里就看完了15集,周三和周四会更新,晓晓算好时间,大约洛杉矶早上五点直播。
周三早上五点。
晓晓为了不吵醒梅梅,把手机调成振动,声音调的特别低,但她是那种有事情就睡不着的人,于是4:45,闹钟还没响,晓晓就醒了。晓晓关掉了闹钟,打开电脑,进入直播,插上耳机,为了不打扰雪梅,特意把屏幕亮度调到最低,屏幕背对着雪梅。
直播终于开始了,可是晓晓发现除了名字她什么都听不懂,下面的微博直播字幕也是一会儿有一会儿没有的,怎么办怎么办,有字幕出来的时候我就要去上班了。啊,kim,对,我怎么把他给忘了。晓晓抱着电脑,悄悄的打开门,早上的洛杉矶好冷啊,她哆哆嗦嗦地走到kim的房门口,轻轻的敲了敲,没人答应。这样是不是不好,他应该还在睡觉,不行,没办法了,于是晓晓加大了敲门的力度。
kim终于醒了,他睡眼朦胧的打开门,看到是晓晓,也很是无奈,“what ;do ;you ;want?”(你想干嘛?)
“translate!!!”(翻译!!!)
晓晓说着就走进了kim的房间,房间中间摆着一张圆桌子,有两把椅子,晓晓就在其中一把椅子上坐了下来,把kim拉过来,“translate! ;i ;can’t ;understand!!”(翻译,我看不懂。)
kim看到屏幕上的韩剧,终于搞明白了晓晓的用意,无奈地坐下来,认真看起来,一边还打着哈切。
十、来自星星的你
kim的英语并不是很好,和晓晓的水平差不多,虽然听自己的母语没问题,但是做韩英的同声翻译还是有难度,很多名词不知道该如何翻译。于是给翻译时磕磕巴巴的,晓晓这时候可不是kim一向认为的淑女形象,几次猛拉kim的胳膊,把kim拉的生疼。
“e ;on, ;translate!!!”(快,翻译!)
“what ;was ;that? ;what ;did ;he ;say?”(刚刚是神马意思?他说了神马?)
“are ;you ;sure ;you ;are ;korean? ;translate!!!”(你确定你是韩国人吗?翻译啊!!!)
这一个早上颠覆了过去晓晓在kim心中的全部形象,果然这个女孩不一般!就这样在双方互相的打骂声中晓晓把最新一集的《来自星星的你》看完了,这时候才意识到自己刚才的失态,连忙跟kim道歉,kim哭笑不得,也不知道该说什么,只能一直说“nothing, ;nothing。”
“i ;want ;beer ;and ;fried ;chicken ;tonight, ;e ;to ;meimei’s ;room ;tonight,ok? ;”(我今天晚上想吃炸鸡啤酒,晚上来梅梅家吧,好吗?)
“ok, ;see ;you ;tonight。”(好的,晚上见。)
晚上三个人聚在了梅梅家,kim把自己房间里的桌子椅子搬过去,正好够三个人用,两个人女生一直在讨论《来自星星的你》的剧情,kim很是无奈,听不懂也插不进去嘴,只能默默的吃炸鸡,突然想起梅梅的一番话。
“you ;won’t ;have ;a ;shot, ;she ;likes ;big ;eyes ;and ;double…fold ;eyelids, ;and ;older ;man, ;nothing ;is ;related ;to ;you。”(你没机会的,她喜欢大眼睛,双眼皮的,还有老男人,跟你一点关系都没有。)
想到这,kim突然瞪大了眼睛,不能因为我眼睛小就不喜欢我啊,应该瞪着瞪着就大了吧。雪梅突然捂着嘴指了指kim,晓晓看了他一眼,也笑得合不拢嘴。
“他是不是在学二哥?”晓晓问。
“不,不,不,他是因为知道你喜欢大眼睛的,所以要把眼睛瞪大一点,今天已经瞪了一天了,刚刚才好点,现在又这样了。”
“哈哈哈,不是吧。”晓晓这下可也是笑的前仰后翻了,和雪梅两人笑得抱在一起,嘴里的炸鸡都要喷出来了。
“我,要,学,中,文。”kim突然说到,当然发音很不标准,勉强是这个意思。
“对,对,晓晓,他说他要学中文,你能不能教教他?”
“啊?学中文,怎么教啊?我上学的时候可是理科好。”
“没事,教他绰绰有余了。”
“好吧,那我晚上下班回来教他。”晓晓笑着看着kim,“好的,我教你。”
“太,好,了。”kim竟然听懂了,微笑着点了点头。
这时候雪梅突然间清了清嗓子,“咳咳,我要宣布一件事情。”
kim虽然没听懂,但是也明白了雪梅的意思,和晓晓一起看着她。
“i ;got ;a ;boyfriend ;yesterday。”脸上洋溢着幸福的微笑。
“真的假的?是谁啊?”女孩子永远都很八卦,不过这次kim也没闲着,瞪大了眼睛看着雪梅,“what,who?”
“well, ;he ;is ;older ;than ;me, ;he’s ;already ;graduated ;and ;working ;now, ;his ;name ;is ;jack。 ;i ;always ;love ;older ;man, ;finally ;got ;one。”(他比我大,已经毕业了,现在在工作,他叫jack。我一直喜欢年纪大一点的男人,终于找到一个了。)
“did ;i ;know ;him?”(我认识他吗?)kim问到。
“yes, ;do ;you ;remember ;that ;time ;we ;went ;out ;for ;badminton? ;that ;tall ;guy ;is ;jack。”(认识,你记得那次我们一起去打羽毛球吗?那个很高的就是jack)
“him? ;omg, ;he ;is ;like, ;like ;30 ;cm ;taller ;than ;you, ;right?”(他?不是吧,他比你,比你大概高30cm。)
“no, ;no, ;no, ;25 ;cm。”(不,不,不,25cm。)
“讲讲你们怎么在一起的吧,快点,好想听。”
“那次你第一天来我家的时候,我那天早上去考驾照了,又没有过,神马奇葩教练,气死我了,然后晚上就和他出去吃饭了,后来去了海滩,然后他就要亲我,我不让,但是后来还是莫名其妙的抱在了一起,然后就在一起了,不要告诉kim!”
“这样就在
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架