是冷静的去理出问题症结的所在，尽可能在个性上、思想上、行为及语言上，慢慢
的改进，取得彼此的谅解。
这件事情，不能急切，不能以火爆似的争吵去解决，更不能以离家出走，甚而
激烈的试图以毁灭自己的念头去反抗，这实在是一种愚昧而无用的方式。而做孩子
的，包括我自己在内，都往往选了这种笨法子，伤人害己，于任何祥和的人生都是
背道而驰。
耐心、韧性、谅解、宽容、包涵，都是爱的代名词。亲爱的孩子们，在你们的
来信里，我或多或少是看见了这些字。
可是，在来信中，也不可避免的看见了一些不讲理的父母，动手痛打孩子，不
给孩子任何解释的余地，冷淡孩子，甚而父母之间大打出手，以夫妇之间的不和，
怪责孩子生命的拖累……。
当我一次又一次拆阅来信，看见不知有多少信中写著∶“陈姐姐，我但愿不要
回家，永远不要回那个没有温暖的家……”这样的句子时，我的心里，充满了欲哭
无泪的重压。
孩子，你有一个妈妈，她打你，骂你，羞辱你，也许是她情感上不平衡，也许
是她不知你在身边是她的福分，这，都不能改变她仍是你妈妈的事实。
试著用自己的智慧去改变父母，不要伤心。中国人忍字是如何写的，我们都知
道。学著取悦父母，念书上要出人头地，家务上尽可能帮忙，一旦如此，父母仍是
特别不喜欢你，那么，爱你自己吧！好好的储备自己的知识，将来自食其力之后，
父母也年老了，那时候，回家去孝顺他们，他们不可能不感谢你的孝心的。
沟通，有待双方的努力━━父母和子女的。而我的书信，只有做孩子的看得见
，又有多大的效果呢？
至于另外一些来信，父母都是爱你的，而爱的方式中少了一份对子女的信任与
尊重，这个问题便比一些破碎家庭的孩子来得简单些。请相信有一日你不再是初中
生或高中生，你会成长，会成熟，会有自己的人生方向。如果在一场人生的战役上
打得漂亮，做得有声有色，到那时候，父母不但不会再管你，而且会以你是他们的
孩子为骄傲。这种家庭问题，由另一个角度去看，便不严重了。好孩子们，父母大
半的管教都是出于一片爱心，我们又何忍在方式上去怪责他们呢？
讲了这种话，各位写信来的弟弟妹妹们也许会感觉到，陈姐姐是站在父母那一
边的。事实上，父母的年纪已经比较大了，要改变一个成年人的观念总是困难的，
而青少年的一代，都仍有极大的可塑性，在许多地方，便必须请青少年包涵父母，
谅解父母，更重要的是，将来一旦本身完成学业，成家之后，也有了子女时，再不
犯同样的错误，做一个开明而得子女信赖的人。
我总认为，孩子可以教育，某些父母也是可以再教育的。
问题是，好似双方都是坚持自己的看法，自以为是，这就难了。
记得在我小学六年级毕业的那一年，因为将一本别班男同学的纪念册偷带回家
，写上了几句送别的话，而被母亲搜了出来，母亲为了这一件小事情，将我关在房
间里审问，弄得我因为羞愧而痛哭，并且答应悔改。
后来我渐渐长大了，有了与异性的交往，也因为来往的朋友都是正正派派的好
青年，我自己也主动将这些朋友带回家去请父母过目，当年害怕我变坏的父母，在
无形中有了观念上的改变，再也不会一如当初般的将男女的性别看成太严重了。
这只是一个小小的例子而已。其他许多事情的价值观、判断法、自主权和人生
的看法，在经过了多年的沟通之后，与母亲父亲都能取得程度上的了解。所以说，
我认为，教育子女是父母的责任，可是子女在家庭中被不被误解，与个人的表现也
是有关的。当然，我有一对开明的好父母，这是个人极大的福分，而他们的开明之
中，亦有我多年的努力。凡事禀报父母，凡事开诚布公，若有不能一致的想法而我
又自认为对得起良知时，甚而勇于在良好的态度和口气下向父母辩论、讲解，请求
认同。我不隐瞒、不欺骗，不将自己的想法藏在心里，都有助于父母和自己之间的
认识。
又有一封来信，写出了处身一个大家庭中做孩子的悲哀。
看见嫂嫂对母亲的猖狂，看见哥哥的纵容妻子，看见母亲的忍辱和委屈……。
这封来信，写得生动而感人，是一个有著表达笔力的好孩子痛苦不平的心声，也是
一篇成功的散文。
大家庭的和睦与否，关连著太多人为而复杂的因素，写信来的这位孩子，因为
心痛受欺压的母亲，进而对生命的公平产生了怀疑。很难过的是，这位孝顺的孩子
，我不能帮助你，只有鼓励你，用功读书，出人头地，有一日进入社会时，赚钱反
哺受苦的母亲，将她接出来与你同住，好好对待她，给母亲一个幸福平静的晚年。
孩子，你的孝心感人，责任也重大，一个有责任的人，是可贵的，这表示她有能力
担起这份责任。目前学业尚未完成，在经济上可能无力承担母亲，可是尽力去爱妈
妈，下课回家去时，尽可能表现你对她的爱和看重，这对做母亲的来说，比什么都
要欣慰，你目前的能力和责任便是这个。
又有的信中，家庭不看重女孩子，不愿再供给念大学的学费，做女儿的来信中
伤心沮丧，几乎没有了方向。好孩子，中国人有一句谚语∶“行行出状元”，我个
人也认为，进大学不是唯一的人生之路，请看社会上多少成功人物的学历都不显赫
。可是他们成功的例子比比皆是。再说，自我教育是很重要的，如果自己不肯教育
自己，一张大学文凭又能够代表什么呢？
在我所知的文化大学和东海大学，工读生都在每一个角落做事，半工半读，养
活佾己，同时进学，这种情况也是很多的，只是在体力上要劳累些。甚而，我有两
个学生，她们是高中毕业之后，先去做两年女工，然后存足了两学年的学费，再来
大学进修，也是另一条可行的路。做事，是一种磨练，对任何人只有好处而无坏处
。只问你吃不吃这份有代价的劳苦。
孩子们，在近乎一叠书本样厚的来信里，很多人都不够快乐，不够开朗，不懂
得如何从无可奈何的情况里去求取生存之道，这也是无可厚非的，因为毕竟年纪还
小，生命也仍孱弱。就算我自己吧，活到半生，又能够说我了解了人生的真谛和全
然的活得完美吗？
既然大家都喊我陈姐姐，我便欣然答应，在这里，与各位再共同勉励一次，我
们要做聪明人，做有智慧、有慈爱又肯诚实对人对己的勇者，就算天大的事情来了
，也不逃避它，心平气和的为自己争取最合理的解决之道。不可以做一个弱者，凡
是一不顺心便跌倒的人，是要被社会所淘汰的，做一个有弹性的人，当是我们一生
追寻的目标。
很抱歉不能一一回信给各位，因为从各处转来的信实在是太多了，请原谅我时
间实在不够，而那份关爱各位的心怀意念，却是强烈而真诚的。再见了！祝做一个
智者仁者勇者。
三毛上
一九八三年三月廿七日
不满、不满、不满陈姐姐你好∶我是个高中女生，心中有很多不满，好几次想
去了断自己（自杀），但每次反过来想，我有去死的勇气，那何不好好的活下去，
如果就这么死去，人生不是白走一遭吗？所以想通以后，“死”离我便是很遥远了
。过去我曾经投书到“学生辅导中心”及“张老师信箱”，但我发觉他们都无法帮
我解决困难。为什么我说我有很多不满？不是没根据的，就拿家庭来说吧！母亲是
个很迷信且重男轻女的家庭主妇，她要我回家后帮做家事，这虽是应该做的，但她
不为我想一想，我是个高中学生，功课越来越重，回家时的自习时间都被占了，我
以后怎么上考场？我时常同她谈起，但她无法和我沟通，她根本不了解现在的孩子
，我无法充分的念书，我的前途不能就这么的送掉，所以我不满。
朋友方面，以前我有很多要好的朋友，现在可是一个也没有，孔子说得很对∶
“唯小人与女子难养也。”认识愈深就愈失望，我觉得对她们越好，相反的她们也
越看不起我，以前大家总是说说笑笑的，可是现在连见了面均不打招呼，而且还被
同学耍了好几次，现在我对朋友完全失去信心，虽然心有不甘，我又能如何呢？
当然这只是我不满的这一二罢了，虽说家丑不可外扬，但我执著一意念，我要
好好的活下去，所以我将它说匣来。
孩子∶在你的来信中，我好似看见自己过去的影子，心里感触很深。
我也曾经有过这样的少年时期，觉得全世界的人都不了解我，包括父母手足在
内都不能沟通，至于朋友，那根本是不存在的。
许多年过去了，回想自己一生的悲喜剧，大半是个性所造成的，怨不得天，尤
不得人。
很多事情，只因我固执于只从“以自己为本位”的角度去观察，以为那是唯一
的真理和途径，结果不但活得不好，对他人也没有什么真正的付出。
孩子，你目前看见的只是不公平，看见的只是朋友们不理睬你，看见的，很坦
白的说━━只是你自己。眼中并没有别人的任何理由。
在你目前的年龄，这是被允许的，只要你不太钻牛角尖，更不可以有自杀的念
头。
可是，如果在以后成长的岁月里，你的眼光仍是如此，那么我肯定你将会得到
一个并不快乐也没有太多意义的人生，而且不很容易在社会上与人和谐而友爱的相
处━━这都是你的个性造成的。当然，这和体质也有关连，你身体健康吗？
我以为，母亲要求你做家事，也是应该的，因为你也是家中的一份子。甚而，
她不要求你，都当态度和悦地主动替她分担。母亲不是虐待你，只因她不了解，在
升学的竞争和压力下，一个学生念书的时间非常紧凑，如果分担了家事而丧失了读
书的分分秒秒，对一个求好心切的好孩子来说，也是苦痛的。
这种事情，想来你与母亲之间扳换过意见，而没有结果，才会写信给我。
我的看法是，如果家务不是太重太重，你可以想出一种快速处理的方法。手脚
快，做事有条理，有安排，两件家事一同做。（例如烧开水的同时，便去洗衣，洗
衣的同时，浸泡其他的衣物，晒衣服时，一方面煮饭。只要警觉性高些，不要做了
这、忘了那，家事时间告以利用技术管理而发挥快速的效果。）母亲的教育程度和
你不同，在价值观上自然也有距离，可是父母供你念到高中，就是他们的伟大。我
看到你所说的母亲，心中很受感动，她不懂念书有什么用，她仍给你念，你有没有
想过这一点？
你说尾亲不为你想一想，对不起，请问你为她又想过了多少？
你的前途不会因为做家事分占了念书而送掉的。学问之道，是人格的建立、生
命的领悟、凡事广涵的体认━━而不是做一架“念书机器”。如果你以为，你死啃
书本，考上大学，就是前途的代名词，那仍是虚空而幼稚的，因为你没能了解，书
本只是工具而已，念了一大堆书，仍不懂做人，那个书，就是白读了。
写到这儿，再看你的来信，你的信中，“不满”都有理由，“不甘心”也很有
理由的写出来。
三张信纸，出现了三次“不满”，而且说━━这只是不满之一二而已。我真不
知，人生这么多的不满又是为了甚么？这么多的“不甘心”，又是为了什么？孩子
，你很自私，对不起，恕我直言。不要难过这句话。小时候的我，也是这样的。
在这种心态下，你求教于“辅导中心”、“张老师”，现在来找我，其实都不
是诚心的要求我们帮助你，而是将我们当做发泄的对象而已。
你不合作，不改变自己的观念，不肯看见他人的优点，我们又怎能解决你的困
难？
你的朋友，在你眼中，全是一批对不起你的家伙，我绝不赞成你说的话∶你对
她们越好，她们越看不起你。
人，都是以心换心的，起码百分之七十是如此。请你对人类要有信心，不要因
为一些小事，而不肯原谅他人。试试看，再试一次，试著不要太计算，试著以德报
怨，好不好？
你的来信中，最可贵的一句话，就是━━我要好好的活下去。
好好的活下去，快乐是第一要素，胸襟是基础，体谅他人，是有学问的另一种
解释。如果培养这种观念，人生是可以好好过下去的。
孩子，也许，你看了这封信，心里不但失望而且气愤，也可能对我，更有不满
。可是我的良知不允许我写下同意你观点的话━━那叫迎合。迎合你，可以使你视
我为天下唯一的知己，而对你的人生，我却没有尽到劝告和开解的作用，那就不对
了。我不能欺骗自己，更不能欺骗你。
这封回信，你可能看了就撕掉，如果你不接受。但是起码你必须看完一遍才会
撕掉，必有一些东西留在你心里，撕也撕不掉，对不对？
好孩子，在你没有改变的时候，请不要再来信，当你有了一点点不同的观人观
事的态度，我们才再通信好吗？
谢谢你这么信任我，对我写下了真诚的话，我很感谢你，真的。祝你好好的活
下去。
每天，看一下天空，看看那广大的天空好吗？
三毛上
真聪明的好孩子
三毛您好∶小时候我自卑极了，小小心灵就知道什么是势利了，寂寞的童年与
书为伍居多，本来就不好的脑子，塞进一些乱七八糟的故事后，更是退化了。