阿丽达摇摇头，她的心怦怦地剧烈跳动着，她感到自己的身体象要瘫痪似的。
“我不——不要——！”她再也说不下去。她丈夫突然伸出一只手来抓住她的手腕，他那铁一样坚硬的手愈捏愈紧，最后粗野地把她拉向怀里，阿丽达痛得差点喘不过气来。他的搂抱象是铁索捆绑一样，他那冷酷无情的嘴紧压着她温柔而毫无反应的嘴唇。她的漠然的态度使他生气。
“把衣服脱掉！”达里乌斯命令着说。
她只是一味地摇头。由于恐惧和不幸，她的喉头象堵塞住似地一句话也说不出来。她的心仍在狂跳着。达里乌斯突然把她扳过身来，并伸手将她衣服上的拉链猛地往下一拉，她身上的衣服一下子落到了地板上。这时她突然想起了在袖口里的那些钱，不由得倒抽了一口冷气。她顺从地从掉在地上的衣服上跨出去，接着达里乌斯抓起衣服把它撂向一只椅子。她心里很紧张，眼睁睁地看着一只衣袖翻掠过椅子的一边掉落在地板上。幸好钱是在另一只袖子里。阿丽达知道，今夜里是无法逃出他的手掌了……可是明天……是的，她有钱，也有出国护照。她决定明天一定要设法逃出去……
当阿丽达拉开窗帘望着窗外起伏着的棕榈树、紫茉莉和火红的木槿属植物时，清晨的太阳已经很明亮。整个世界显得那么美好。她的丈夫还在沉睡着。她轻轻地走到放着她结婚礼服的椅子，又悄悄地从袖口里抽出纸币。她点了一下，竟有五百多镑，阿丽达真是感到惊喜。其中两张票面都是一百塞浦路斯镑。其余的每张都是五十镑。在农村的婚礼上客人们通常最多只给五镑。但是在象达里乌斯和阿丽达这样人家的婚礼上，客人们给的钱当然不会少于五十镑。
有了这么多的钱，就给阿丽达带来了她前所未有过的信心。她要去找她的母亲。她不知道该怎样找法。但是她的决心是这么大，以至她认为她不可能遭遇失败。幸运的是，她曾经听到她父亲在和索菲娅姑妈谈话时提到过她母亲做姑娘时的姓氏——蒙特切斯内。阿丽达现在觉得她至少能找到一些她母亲的家族里的人，通过这些人她就可以找到母亲。
她曾经听说过，在英国电台广播中有一档叫做“现在你在哪里？”的节目，人们常常通过这一广播节目而找到了失散的亲属。于是她决定也做一次这样的尝试，让电台广播她的要求。当然，此刻她的打算还是模糊的。她知道只有当她逃离了她的丈夫，并在英国大饭店里住下来以后，她才有可能头脑清楚地考虑问题，才能着手去寻找她的母亲。在把钱放进包里去时，阿丽达心想，那些在她身上别钱的，哪里会料想到她们的钱竟会做如此用场。
她的丈夫在床上翻动了一下，阿丽赶忙转过身来。达里乌斯茫然地注视了她一下，随即对她微微笑着。她勉强地报以淡淡的一笑，这是由于她突然害怕她会暴露自己的思想。不，她绝不能引起他的怀疑！要是他产生怀疑，她确信他会把她象罪犯一样地看管起来的。
“你睡得好吗？”这平凡的问话解除了她神经上的紧张，她的笑意也加深了。
“太好了，谢谢你。”
“你过来。”
她犹豫地站着，她怪自己延误了脱身的计划。她想在达里乌斯去洗澡时，甚至在吃早饭前脱身。
“我——欧——想要——要洗个澡。”阿丽达结结巴巴地说。可是达里乌斯打断了她的话，突然改变了语调象下命令似地说：“我说，你过来！你该立刻学会服从我！”
她小心翼翼地听从了他的话，她痛苦地回忆起从躺摇篮的时代起就学会了服从，一直意识到父亲的权威，事实上，也是一切男子的权威，不管是父亲、兄弟、还是丈夫。可是在英国，情况就不同了，在那儿男女是平等的。她深深相信她的同学们讲的话。要是能和丈夫一起讨论计划而不是一味温顺地听从丈夫的计划，那可有多好啊。在这样的夫妇结合中有一种志同道合、相亲相爱的关系，这对东方的女人来说是一无所知的。
。 想看书来
误诊（1）
第一章
克雷格·皮尔逊医生身材颀长，头发乌黑，皱眉时英俊的脸上棱角分明。在他急匆匆地穿过医院的走廊时，抬头瞥了一眼墙上的钟，七点已过了十分了，可他早晨查病房的工作还没完。八点钟，他还得到手术室去当助手。一清早就不断有事打扰，而眼下这一件又最叫他恼火。他一眼看到一位年轻的实习医生愁眉不展地守候在病房外面。
皮尔逊来到他跟前，气乎乎地质问道：“布林，怎么回事？难道写一份简单的术前病历你都干不了吗？”
威廉斯·布林满面通红，显得十分尴尬。他那羞红了的脸色使皮尔逊想起，仅在两年以前，他自己也是这么一个办事不那么牢靠的实习医生。想起往事，皮尔逊觉得，与年纪比自己小、经验没有自己丰富的人打交道，一定得学会不要发火。可话说回来，在过去的日子里，他跟资历比自己深的同事相处，也曾发过脾气。
皮尔逊一直不断地提醒自己，医术是只有人类才能从事的一种技能，即使从最良好的愿望出发，差错也还是难免的。他当妇产科住院医生不到两年，就已经出过不少岔子。
布林这个年轻人，干工作自觉自愿，在医院里比其他任何实习医生都要认真，尽管如此，他目前尚不能胜任自己的工作，何况，帮助这类青年人还是皮尔逊的职责。明年，皮尔逊就要晋升为高级住院医生，并且希望能当上总住院医生。那时，他就可以把更多的时间用于外科手术的研究上，培养实习医生的任务就可以由他手下的住院医生去操心了。
布林痛苦地意识到皮尔逊的不耐烦，他想作些解释。“这位病人十分激动不安，我怎么也没法让她回答我的问题。”
皮尔逊严厉地说：“注意，布林，也许你应该另选一个专业。要知道，干妇科这一行，就是要与心情激动不安的病人打交道的。”
布林没有吭声。在皮尔逊让他离开后，他便转身沿走廊走了。这时，皮尔逊又一次地感到了内疚。他当即决定亲自去写这位病人的病历，而不是叫另外一个实习医生来干，免得使布林感到更加难堪。
他抬头看了看病房的号码——442。打半开着的房门，他看到，病床上的被褥整整齐齐，四只角折得方方正正，似乎床上根本没有病人。他把门又推开了一些，才看到病人正躺在床上，两眼直直地盯着窗外。从病人的身材和体型来看，是个二十还没出头的姑娘。她似乎没有听到皮尔逊已走进房间。在雷格拿起她的病历卡看起来。
患者姓名：霍顿，辛西娅
出生年月：1956年5月12日
年龄：22岁
接诊医生：H。普林斯医生
克雷格看到，这又是老金指头接受住院的。老金指头！这是住院医生和同行外科医生赠给哈维·普林斯医生的头衔。他那高超的手术技能使得住院医生对他肃然起敬；而他那高达六位数的收入也引起了同行们的艳羡。
克雷格接着又看了看病历卡上的其他项目。
住院病症：卵巢肿块。
治疗方案：剖腹探查。
看完病历后，克雷格轻声问道：“霍顿小姐？该称呼小姐，对吧？”
病人慢慢地转身朝着他。也的美使克雷格不由为之一怔。白皙秀丽的脸、一双深紫罗兰色的眼睛和满头乌黑有光泽的头发，看上去甚至还不到二十二岁。
“我不应当来这儿！”她声音哽塞地说。“今天下午我应当去最后一次试穿我的结婚礼服。可结果却是——我就要死了！我知道，这是上帝给我的惩罚！”话没说完，眼泪滚滚而下。她用双手捂住了脸。
“霍顿小姐，”克雷格劝道，“你不必这样伤心。你要接受的治疗只不过是一个十分简单的手术：在腹部划一个小口子。在一般情况下，病人四天后便可以出院回家。要是有什么可能发现的情况，据统计，这类肿块百分之七十五以上是良性的。而且，即使真的发现什么问题，普林斯医生也能完全彻底地摘除掉。要知道，普林斯医生是遐迩闻名的第一流妇产科医生啊。”
辛西娅·霍顿抬眼看了看他。他自我介绍道：“我是皮尔逊医生。”
她没注意皮尔逊的自我介绍，却说：“把我弄到这儿来完全是偶然的。妈妈说在我与皮特结婚之前，最好先去检查一下身体。于是，我就去找……”txt电子书分享平台
误诊（2）
她禁不住又哭了起来，把头转了过去。克雷格想让她把话说完。
“这么说来，你去找了家庭医生，他为你做了常规检查，发现了些问题。他有没有做阴道涂片检查？”辛西娅点了点头。“结果是阴性，对吗？”她又点了点头。
“这是个好兆头，”克雷格安慰她说。“我想问你一些问题，你愿意回答吗？请回答我好吗？”
“我愿尽力而为，”她回答道，但仍拒绝将脸转向他。
克雷格按照妇科病历表上的栏目顺序询问起来，然后又问了几个跟她眼下身体状况有关的问题。
“上个月以来，你有没有注意到体重有所下降？”
“没有。”
“膀胱部位有没有压迫感？”
辛西娅踌躇了片刻。“有啊。这要紧吗？”
“也许没什么要紧，”克雷格为了安慰她，便这样答道。“你还注意到这个肿块对你身体的功能有什么其他影响吗？”
“开始时我压根儿就不知道身上长了个肿块！”这时辛西娅才转过身来，盯着克雷格看。“我妈妈老说，姑娘结婚前应该把身体全面检查一下，看看有没有什么妨碍。我问，‘妨碍什么呀？’她告诉我说，‘妨碍生孩子呀。’”
克雷格想缓和一下气氛。便岔开了话题。“你干的是什么工作？”
“我在一家广告公司工作。当秘书。”
“父母亲都健在吗？”
“都健在。”
“家庭成员有患癌症的病史吗？”
辛西娅支吾起来。“我……我不知道。”
“你的意思是，即使家里有过患癌症的人，你父母也一直没有对你说过，是吗？”克雷格问。
“我真的不知道，我说的就是这个意思。我不知道！我不知道！”她接着又呜呜地哭了起来。“请不要打搅我了。”
克雷格等了片刻。他知道，逼她说下去是不会有什么好处的。最后辛西娅镇定下来，说道：“我不知道，是因为我父母也不知道。我是他们领养的孩子，我不知道我的家族病史。”
“哦，我明白了，”克雷格？皮尔逊同情地说。
“真的吗？”辛西娅急切地追问道。“我不明白！对自己一生中一半的身世一无所知，不知道你是否明白是一种什么滋味。人们老是问起的那些问题，平常的问题，就象你刚才问我的问题，而我只能回答说，我不知道！”
“癌症会遗传，我看到过这方面的文章，你没想到过吗？科尔宾医生发现那个肿块时，我首先想到的就是想去找亲生母亲，向她提出，‘您怀我的时候吸过什么毒品？你得过癌症吗？’之类的问题。可我上哪儿去找我的亲妈妈呢？我又能向谁去问这些事呢？”
她现在显得十分紧张。“我心想，跟皮特结婚后我兴许就会把自己的过去忘掉。我们的孩子会知道自己的身世，家族病史。可偏偏在结婚之前出了这样的事。我心想，我从没见过亲生母亲，可是她在我身上种下了祸根，使我一出世就带着这种顽症。这下我就活不到结婚那一天了。”
“霍顿小姐，你这种惧怕是没有根据的。”克雷格安慰她说。“只要做一次手术，你便会康复的。你完全可以结婚，说不定连婚期都无须推迟哩。”
“可万一你们发现什么呢？”
“十有###是不会发现什么严重问题的，”克雷格老老实实地说。
“若是有把我毁掉的办法，她一定不会放过我，”辛西娅冷冷地说。“总有一天，我会找到她，把她为什么扔下我不管的真相搞个水落石出。弄明白她为什么至今还不肯放过我。我一定会找到她的。被人领养的人总是能够找到生身父母的。”
“是啊，”克雷格说。“我就找到了。”
“你找到了什么？”辛西娅不解地问。
“寻找亲生母亲呀，而且找到了。”
“你是说你也是个养子？”
“我们的遭遇想同，”克雷格微笑着说，向辛西娅伸过手去。她盯着他看了一会儿才握了握他的手。
辛西娅问的时候没松开手。“你找到生母的时候是什么情景？”
“我当时只感到惶惶不安，”克雷格照实说。“也许，她毕竟有了自己的家庭，而我这个不速之客就成了个不受欢迎的人，一个叫人不愉快的人。我见到了她。她原来是个身材矮小、体质孱弱的人。我长得一点也不象她。我们毫无共同之处。我们甚至无话可谈。她见我已长大成人，好象松了口气。可是仅此而已。她既不想拥抱我，我不想吻我。我对她也没有任何眷恋之情。我们完全如同陌生人。就在那一会儿，我终于 明白自己真正的父母是谁了。”书包 网 。 想看书来
误诊（3）
“我把寻找生母的事跟我的养父母讲过了，他们一点也不感到意外。他们早就料到总有一天我会去找的。不过，叫他们感到宽心的是，这件事终于结束了。”
“就这些吗？”辛西娅？霍顿问。
克格雷微微笑着。“就这些。只不过后来我觉得自己当时有点儿愚蠢。”
“为什么呢？”
“我忘了向她打听我的家庭病史了。”
现在辛西娅？霍顿紧张的心情松弛了，竟然跟着克雷格一起笑起来。“你说的这些不会是胡编乱造的吧？”
“当然不是，”克雷格答道。“我真的是个养子。我也曾真的找到了自己的亲生母亲。”
这位长着一头乌发的漂亮姑娘陷入了沉思。过了一会儿，她说：“我想要孩子，我希望孩子能无忧无虑地成长，用不着象我这样。”
“我看不出你为什么不能有这样的孩子。”
通常，遇到新入院的患者，克雷格？皮尔逊总要进行