“让我们祈祷吧！”吉罗拉莫沉声说道，“噢！上帝，我们请求您，让这个女人从罪恶中解脱出来吧！让她从魔鬼的控制中解脱出来吧！我们希望她能够被治愈。如果还有什么障碍，请您揭露出来吧！”
“魔鬼走了！”神父欣喜若狂地说道。“以圣父的名义，你快走吧！”
多美尼科丑陋的脸上由于令人惧怕的虔诚而发着光。他跟着吉罗拉莫和神父一起祷告。回应着他主人的话语，他也叫嚷道：“上帝啊！揭露一切吧！离开吧！魔鬼，以圣子的名义！”
在他们大叫大嚷的时候，母亲的身体在痉挛中剧烈起伏起来，力量大到在场的人们都无法控制她了。接着就是死一般的寂静 ；神父和吉罗拉莫看到这个情景都被吓坏了，停止了祷告。为了控制住我母亲的抽搐，多美尼科用他那双大手按住了母亲心脏的位置。
“快滚开，以圣灵的名义！”
在这突如其来的寂静中，我听到了一阵微弱但令人恐惧的声音：我听到了一种噼啪的声音，好像是我母亲的胸骨断裂的声音。我尖叫起来，简直没听到扎鲁玛的尖叫和我父亲愤怒的吼叫。
母亲的眼睛鼓胀着 ；血从她的体内流出来，从嘴角淌到她的面颊，流进她的耳朵里。她想咳嗽，结果把血又吸了进去。我们听到扭曲的汩汩声，好像一个人拼命地寻找空气，得到的却只有液体。她正溺死在自己的血液里。
父亲和多美尼科扭打在一起，从桌子这边打到远一些的地方，又打回来。我不假思索地冲向那个木讷的修士，用尽全力捶打他，隐约注意到扎鲁玛也在挥拳打着他。
但我很快清醒过来，回到母亲身边。我把胳膊肘抵在桌子上，与母亲的脸挨得很近，也靠近父亲的脸。扎鲁玛在我身旁，她的肩膀抵着我。
修士们显然已经放弃了她。吉罗拉莫缩回他的手，盯着我母亲，眼神中流露出惊慌与不解；神父也由于恐惧退了下来，颤抖着。比科也惊呆了，他远远地站着，试图理解整个事件为何如此可怕地急转直下。
只有我父亲留在了母亲身边。“卢克利齐娅！”他叫到。“噢，上帝，卢克利齐娅，你说话啊！”
显然，我母亲没有办法说话。她身体的抽搐渐渐缓和下来，直到她完全不动。她的脸色惨白；鲜血在她呼气的时候一股又一股地涌上来。我只能为她做我唯一知道的事情 ：俯在她耳边对她说着我爱你，一切都会好起来。
但是，我看到生命力和恐惧一起，从母亲的眼中慢慢地消退。然后我看见她的眼神凝固起来，又黯淡了下去。
txt小说上传分享
《蒙娜丽莎的微笑》第16章
我把头埋在母亲的胸口，全然不顾她身上的鲜血。 扎鲁玛执起她的手，放在唇边吻着。父亲的脸颊紧贴着母亲的脸。我们三个人在她身上痛哭了好一阵；忽然，一股愤怒涌上我的心头。我的脸上布满了泪水，抬起头，冲向多美尼科。但在我诅咒这个人之前，父亲已经先叫嚷了起来。他的声音尖利刺耳。
“是你杀了她！”他冲向多美尼科；手像两个爪子一样伸向这个大个子修士的脖子。“是你杀了她，我要看着你被绞死！”
修士的脸沉了下来 ；他伸出一个胳膊来保护他自己。比科和红头发神父迎了上去，挡住了我的父亲，勉强把他拽了回来。
我和扎鲁玛也都大声叫嚷了起来，尽量发泄着心中的愤怒。
“杀人犯！”
“凶手！”
吉罗拉莫尽量远离争吵。在比科和神父暂时控制住我的父亲之后，吉罗拉莫便走到畏缩的多美尼科身旁。“上帝宽恕我！”多美尼科哀哀地诉说着，“我不是有意的 ；这完全是个意外，一个可怕的意外……噢，请相信我，神父！”
父亲的声音在我身后响起，低沉、痛苦，“这不是什么意外，你是故意的……”
“好了。”比科厉声说道，“这就是个意外，好了。吉罗拉莫和多美尼科都是真心想要拯救她的。”
吉罗拉莫走上前，又显露出在讲道坛上的那股子自信。“上帝刚才和我说：卢克利齐娅夫人已经从她的痛苦中解脱了。在她死去的时候，她的罪孽得到了宽恕，现在她正在炼狱洗清她的罪孽。她的灵魂将会和上帝同在，我们都会为此感到欣慰。”
他的这番话撕裂了父亲的心。“是，你说的都是真的。”他低声说着，“但是，多美尼科杀了她，这也是真的！”
吉罗拉莫冷酷地说道：“刚才发生的一切都是上帝的旨意。多美尼科只不过是在执行上帝的旨意。女人们！”他转向我和扎鲁玛，“把你们的眼泪擦干吧！为你们的女主人马上就要升入天堂而感到高兴吧！”
扎鲁玛狂怒地一掌打过去，而后又陷入了沉痛的悲伤之中。
“上帝看着你们的罪孽。”我对他说道。“上帝知道这里发生的罪恶。不论你们如何花言巧语，上帝都清楚真相。正义会来处罚你和多美尼科，在他认为合适的时候。”接着，我灵感忽现，我对他们说：“如果你们想让上帝宽恕你们的话，那么，就赶快把我母亲抬上我们的马车。”
“没有问题。”吉罗拉莫回答到。“然后，我会向上帝请求宽恕你这些恶毒的言词。不久之后你就会接受已经发生的事实。但是我们会为你母亲祷告，这样可以让她尽快结束炼狱的洗涤。而且，我会派去一个神父为她施涂油礼。”他对我们大家说道。但他的目光直盯着我的父亲。父亲还在那里站着，无视这里发生的一切，也全然不理睬比科的安慰。“让我们跪下吧。” 吉罗拉莫说道。比科、神父和那两个修士都这样做了。扎鲁玛和我依然站在母亲身旁。
父亲呆呆地站在那里，沉重、僵硬而又阴冷。“是他杀死了她。”
“他是上帝的手。”吉罗拉莫猛烈地回应道。“上帝对我们祷告的回应就是把卢克利齐娅带走；很快，她就会和上帝在一起了，完全没有痛苦。这比起她过去的痛苦生活来说是一件多么美好的事情啊！这个结果甚至要比她在尘世里被治好都要完美。你应该感恩。”他停顿了一下，接着又要求大家跪下，“跪下，跪下。我们一起祈祷，祈祷你妻子的灵魂升入天堂。”
父亲发出了一声怒吼般的哽咽。他站在那里一动不动，两眼死死地盯着多美尼科，眼神中流露出刻骨的仇恨。
多美尼科跪在他的主人身后，睁开眼睛，正好与我父亲四目相对。他的表情写满了不容错辨的胜利。那是一种沾沾自喜的表情，根本看不出什么上帝的神圣和正义 ；在他眼中闪烁着谋算，这无比的邪恶和冷酷使我忘记了呼吸。
多美尼科快速地扫了一眼我父亲，又把他的头转向我母亲躺着的那个桌子；然后，他又缓缓地把脑袋冲向我。
父亲看到这一切，畏缩了。
“跪下。”多美尼科重复着他主人的话。
父亲的胸膛上下起伏得非常厉害，甚至随时会炸裂开来。然而，他用手捂住了脸，在比科旁边跪了下去。
多美尼科笑了，又闭上了他的眼睛。
但我决不会低头的。扎鲁玛也不会。我不明白这个大个子修士是怎样使父亲妥协的 ；我只知道父亲最终毁了自己。
我守着母亲的身体，从没有像现在这样轻视过父亲。我的确非常轻视他。这一刻我说不出我最恨的人究竟是谁，是上帝，吉罗拉莫，多美尼科或者是我父亲。所以我决定恨他们所有人。
《蒙娜丽莎的微笑》第17章（1）
在她接受了来自圣马可神父最后的仪式之后，母亲被抬上了马车。大多数礼拜者都已经散去了。虽然我非常痛苦，但还是注意到那个帮我站起来的男人正站在教堂的楼梯上，看着我们。
我们一路往回行驶。母亲被包裹在染红的白貂皮和翠绿的天鹅绒里，毫无生气地躺在父亲怀里。他不让任何人触碰她。比科要求陪同我们回去，虽然对于这个人的出现我非常厌恨，但他的痛苦却是真实的。这一连串发生的事情真的让他无法承受。
但父亲却没有去看比科，僵硬地坐在他旁边。父亲为母亲的灵魂小声祈祷着，一直念着圣母玛利亚和天父的名字。当比科也开始祷告的时候，父亲顿了顿——好像并不希望他为我母亲祈祷——但最终他并没有阻拦，而是继续祷告下去。
我把目光转向窗外。人们都非常小心地走在结冰的街道上。寒冷摧残着他们的脸，但他们却丝毫没有痛苦的表情，好像根本就没有把死放在眼里。
我觉得父亲既可怜又可恨。同时，我被一种责任感包围着，而这种感觉指导着我的行动，直到我们最终回到家中。等马车停在我家的马厩前，我第一个站了起来。
“乔凡尼大人。”我冲着比科伯爵说道，好像我们都是成年人，而我就是他的同辈一样。“今天我们必须要把墓地的事情安排好，明天还要请一个神父来；我母亲曾希望被葬在圣灵，您可不可以……”
我的话音未落，比科就赶忙答应了下来。“让我来做这件事情是我无上的荣幸，丽莎小姐。同时……”他回过身，看着依旧轻轻抱着母亲的父亲，说：“让我们把她抬进屋里吧！”
“把她抬到她的卧室去。”我说。“扎鲁玛，你先上去把她的床铺好，以免弄脏了，再让仆人把毛巾和清水拿来。”
父亲将他那已经去世的妻子紧紧抱在胸口。“我自己抱她上去。”
“那我们走吧。”比科安慰着他，“你会需要帮助的，起码要帮你把她抬出马车。”
尽管父亲与比科保持着距离，拒绝和他对视，但他还是点了点头。比科把我母亲扶出马车 ；但就在她离开马车的瞬间，父亲从他手中夺过了母亲。“现在，我来抱她。”扎鲁玛赶在我们之前回到屋里。
我走在父亲前面几步，父亲嘴里不停地嘟囔着：
“圣母玛利亚，我万能的上帝啊，让她的灵魂和您在一起吧。这一切都怪我，从一开始就……”
这种痛苦似乎给了他力量。他大步走进屋子，艰难地爬上又窄又高的楼梯。
在我母亲的卧室里，扎鲁玛双眼通红，但强装镇定等在门边上。“清洗的水马上就好，”她说着，“床已经铺好了。”
父亲无比小心地把母亲放到床上，床上铺着很多用过的亚麻布。
“这个，”我说道，“把这个拿走。”我伸手去拿那件漂亮的翡翠绿天鹅绒长袍，貂毛上面凝结着暗红的血迹。扎鲁玛帮助我把它从母亲的身下拉出来。我们整理好这些以后，父亲跪在母亲身旁，握着母亲的手，不停地亲吻着。
车夫把这个消息告诉了其他仆人。悲痛的声音传遍了整个家。很快，水和毛巾就被端了上来。“你要回避一下。”我对跪着的父亲说道。“我们要给她洗洗。”
他摇了摇头，紧紧抓着母亲的手。“我要为她祈祷，直到上帝告诉我她已经进入天堂的消息，不再痛苦。我主守护着你。他的天国近在眼前……”
“好了，今天的祷告已经够多了！你快出去吧！“扎鲁玛的眼神中开始流露出愤怒。
我走到他们中间。“父亲，如果您愿意，您可以在另一个房间里继续为母亲祷告。”我轻轻地将他的手从母亲手上挪开，紧紧地握住，把他扶了起来。
“我们不会用很长时间的，”我跟他说。我陪他走到门口，送他出去，坚定地在他面前关上了房门。
我回到床边。扎鲁玛低头看着她的女主人，眼神中充满着爱意和痛苦。我们紧紧地拥抱在一起，失声痛哭起来。
“怎么会是这样？”我哽咽着。我的脸埋在她的肩膀里。“上帝为什么会安排这样的结局？”
“上帝给了人们选择的力量，选择行善或是作恶。”扎鲁玛喃喃地说道。“然而大多数情况下，人们都会选择后者。”
在这个世界上我对母亲的爱比什么都要深厚 ；而对于我的父亲，无论我以前怎样爱过他，现在这种感情都被玷污了。现在我有扎鲁玛，也只有扎鲁玛。我的母亲和她需要的关爱一直将我们两个人联系在一起 ；而现在，我们需要找寻一个新的目标。
扎鲁玛轻轻拍着我的后背，就像在安慰一个孩子。“好了，别再哭了。”她叹息道。我松开了她，尽量使自己平静下来。
“看看你自己，”我说道，带着不合事宜的幽默，看着她狂野杂乱的卷发， 看着她脸上红褐色的污点。“你会把最坚定的英雄都吓坏的。”
“你还不是一样，”扎鲁玛说道，勉强一笑。“我们先洗洗手吧，要快点。”她的表情沉痛，尽力不让眼泪流出来。“她很快就会变得僵硬的。”
我们分别站到床的两边，开始工作。我们由上面金色的刺绣开始，解开母亲锦缎的袖子，然后是她沉重的外袍、翠绿的天鹅绒、贴身的衬裙，最后是丝绸质地的象牙色衬袍，它早已被鲜血浸透了。我们把这些都脱了下来，直到她赤身躺着。扎鲁玛把她手上的绿宝石戒指摘下来，庄重地递到我手上。耳环和项链也都要摘掉。任何装饰都不可以留在她身上。
书包 网 。 想看书来
《蒙娜丽莎的微笑》第17章（2）
出于尊敬，扎鲁玛递给我一条毛巾，让我擦去母亲脸上的血迹。我一遍遍地在水盆中洗着毛巾，直到水的颜色变得浑浊起来。
扎鲁玛注意到了。“我去换水，”她说。虽然母亲脸上的血迹已经被擦干净，扎鲁玛也擦拭了她的手，但在母亲的脖子和胸口上，依然还残留着很多血迹。
在她去换水的时候，我把母亲最好的白色羊毛长裙从衣橱里拿了出来，还有一个白色的亚麻面纱——因为法律规定她只能穿戴一件简单的白色饰物。简单的羊毛和亚麻织物是唯一被允许的衣服。然后，我找来梳子，尽力把她的头发解开。她的头发令人心痛地缠在一起 ；我先用梳子梳通发稍，再小心地从发顶开始梳理。她的头发散发着玫瑰香气和铁的味道。
我把她的头轻轻托在一只手里，整理好她脖子后面的头发，然后轻轻地转一下她的头，继续梳理。 就在这时，我感到梳子先是向里探了一下，然后又遇到了一个轻微的突起。
�