我们可怎么活？”
。 最好的txt下载网
十月马 第二章（2）
“这决不会是最终的结果，只要一息尚存，我就不会向他屈服的。”加图懒洋洋地伸出自己肌肉发达的长腿，猛喝了一口酒，“我想，所有法萨卢斯战役中的幸存者都会有同感的———提图斯·拉比厄努斯更是如此。不过，如果恺撒还是用他的赦罪令来笼络人心的话，我不敢打包票他不会投靠恺撒一方。赦罪！好像恺撒是我们的主子似的。他最别出心裁的发明就是假装仁慈了，把自己伪装成一个大慈大悲的好人！呸！恺撒不过是另一个苏拉而已———他们都把自己的宗谱追溯到了人类原始时代，他们的家族从诞生之初到现在一直都是王公贵族。而且恺撒比苏拉更加变本加厉———苏拉还没有狂妄地将自己的渊源追溯到维纳斯和玛尔斯。如果他继续狂妄下去的话，他一定会自封为罗马国王的。他以前有了高贵的血统，现在又有了权力，只是他仿佛缺少了些苏拉的邪恶，正是苏拉的邪恶才对恺撒形成一种威慑作用，使恺撒不敢轻易就为自己加冕。”
“法萨卢斯决不是我们的最后一战，我们必须马上供奉我们的神并向他们祷告，”史达代卢斯边说着边从新开的一瓶酒中为加图斟满一大杯，“哦！假设我们能知道法萨卢斯战役更多的情况就好了！哪些人还活着，哪些人已经阵亡，哪些人被虏获，哪些人逃跑了———”
“这瓶酒简直出人意料的好。”加图猛喝一口，紧皱眉头插了话进来。
“我想———你明白，鉴于如此可怕的消息———仅此一次，如果我们仿效拉比厄努斯的喝点酒不算违背我们信仰吧？” 雅典罗多卢斯·柯尔代里昂满含歉意地说。
“不管消息如何恶劣，像一个醉鬼一样沉溺于口腹之欲中总是有违正义的！”加图严肃地表达自己的观点。
“我不赞同你的观点。”从门口传来一阵甜腻腻的声音。
“噢！马尔库斯·西塞罗。”加图脸上挂着不欢迎的神情与他打招呼。
西塞罗还在掉眼泪。他边用一条大而洁净的、带褶子花边的手帕———对这个法院###来说实在是一个不可或缺的道具———抹着眼睛，边找了张便于看到加图的椅子坐了下来。他从史达代卢斯手头接过一杯酒喝了起来。
“听说庞培·马格努斯逃走了，还带走了其余的全部人马。据拉比厄努斯说，法萨卢斯是一次彻底的大溃败。那些冲锋陷阵的士兵都死了，其余的都当了逃兵。可以说我们首先是自己把自己打败了———恺撒仅仅用了为数甚少的几队手拿长矛的步兵围攻过来，拉比厄努斯的骑兵就散架了———我们就这样败下阵来。庞培一逃离战场，其他部将尾随其后，而一般的士兵要么放下武器投降，要么四散逃亡。”
“你的儿子怎么样？”加图感觉到自己有义务过问一下。
“我听说他机智地保全了自己的性命，不过这倒没什么坏处。”提起这个话题，西塞罗显得高兴起来。
“那你的兄弟昆图斯和他的儿子呢？”
西塞罗刚高兴起来的脸被愤怒和激动扭曲了。“他们没有一个愿参加法萨卢斯会战———我弟弟昆图斯总是说，虽然他不愿与恺撒站到一边，但他敬重恺撒的为人，以至于他永远不愿与他作对。”西塞罗耸耸肩说，“这是我经历过的最糟糕的内战，因为它离间了我们的家庭。”
“我到死都不会向恺撒低头的。”
“我也是，加图，不过我不会用你那种法子。现在我可不是强健的武士，我的身子骨远不如以前硬朗了。我现在正考虑回到意大利去组织平民反抗恺撒的统治。”
加图紧握拳头，暴跳如雷。“你敢！”他咆哮道，“跑回意大利在民众看来就等于承认自己是恺撒的手下败将。”
“呵！得了，我抱歉自己说了这番话！”西塞罗用微弱的语调说道，“但我们目前该怎么办呢？”
“当然，我们最好立即打点行装，把我们的伤兵都带到科库拉岛去。目前我们这里还有些船只，不过如果事一迟疑，迪拉基乌姆的人也许会将它们焚毁。”加图说，“一旦安全地与格涅尤斯·庞培会合，我们就可以获取更多相关的情况并决定最终的目的地。”
“八千伤兵再加上我们的战备粮草？我们的船只相差得太多了！”西塞罗叹息道。
“如果，”加图带点嘲讽地说，“盖尤斯·恺撒可以把两万士兵、五千勤务人员和奴隶、所有的骡子、四轮马车、炮弹和其他战备都塞进不到三百艘破破烂烂、随处有漏洞的船里，安全地穿越了不列颠尼亚与高卢之间广阔的海域，那么我们也有理由把四分之一恺撒的数目装进一百艘牢固的大船里，顺着平静的海面，沿着海岸航行，安全地到达我们的目的地。”
“喔！哦！没错，没错！你说得完全正确，加图。”西塞罗站起来，用微微发抖的手把他的那只大酒杯递还给史达代卢斯。“我必须马上打点行装，你准备什么时候起航？”
txt电子书分享平台
十月马 第二章（3）
“后天。”
快到九月中旬的时候（按季节也就是那年的初夏时节），科库拉的海军元帅格涅尤斯·庞培在他的指挥部里召集了一次小型会议。
只有八人到席：格涅尤斯·庞培，加图，三个西塞罗家族成员，提图斯·拉比厄努斯，卢基乌斯·阿弗拉尼乌斯及马尔库斯·佩特雷乌斯。
阿弗拉尼乌斯和佩特雷乌斯担任庞培的副将多年了。在恺撒将他们抛掉以前，他们一直在西班牙为庞培方面征战。由于存活下来的老将屈指可数，因此他们在格涅尤斯·庞培的军队里是最为德高望重的。
他们带来了更多讯息———这些消息很大程度上取悦了加图，而令西塞罗的心情更沉郁；在罗马共和派掌控下的阿菲利加省，抵抗恺撒的斗争仍在继续酝酿。由于邻邦努米底亚国王尤巴公然与共和派站在一边，所以法萨卢斯战役的幸存者带上所有他们能招募到的兵力都投奔到阿菲利加省去了。
“那你父亲呢？”坐在自己的兄弟与侄儿之间的西塞罗神情凝重地问格涅尤斯·庞培。
“我写了一封信，并派人沿着欧尔海东岸的几十个地方寻找他的下落，”格涅尤斯·庞培平静地答道，“可到现在为止依旧音信杳无。我打算近几日再试试别的法子。有消息说，他曾去过勒斯波斯与我的继母和小塞克斯图斯碰过头，如果事情真如传说的那样，那我的信使肯定在中途错过了他。奇怪的是：从科尔涅妮亚·墨特拉及塞克斯图斯方面也没有传来任何有关我父亲的消息。”
“格涅尤斯·庞培，那你自己下一步准备怎么办？”一如既往地带着无意识的面肌抽搐的拉比厄努斯龇出一口的黄板牙向格涅尤斯·庞培吼道。
“地中海季风伴随天郎星到达之前，我想按兵不动———这少说也要再等个把月，”格涅尤斯·庞培答道，“然后，我想带着全部人马率领自己的舰队驶往西西里、墨利特、高多斯及渥尔卡尼亚诸岛等地。只要找到一个站稳脚跟的地方，我一定会扰得恺撒及他统治下的意大利人和罗马人寝食难安、饥馑连年的。只要意大利人和罗马人食不果腹，那么恺撒想把自己的意志强加在他们身上就难上加难了。”
“不错！”拉比厄努斯心满意足地把身子向后靠在椅背上，赞叹道，“明天，我也要与阿弗拉尼乌斯及佩特雷乌斯一道去阿菲利加省。”
格涅尤斯·庞培扬起眉毛说：“我可以支援你一条战船，拉比厄努斯，不过为什么你赶得这么急？再呆一段时间，或许你可以多带些加图已经复原的伤兵一道走。我这里有足够的船只供你们使用。”
“不行！”拉比厄努斯答道。接着他站起来向阿弗拉尼乌斯和佩特雷乌斯打了个招呼。“我想先到塞特拉和克里特岛去走走，看那里是否可以顺便弄到些在那里避难的军队———就用你奉送给我的船。如果我在那里果真找到了士兵的话，我会就近征用更多的船只。虽然我的士兵们都可以划船，但只要一有可能，我会再征些职业划桨手来划船的。这样，就可以把我们自己的士兵们的精力留着等到了西西里再用。”
接着拉比厄努斯就告辞了。阿弗拉尼乌斯和佩特雷乌斯就像对主人忠心耿耿的、友善的老狗般尾随他而去。
“拉比厄努斯真让我受够了，”西塞罗咬牙切齿地说，“我想说，我一辈子都不想再见他了。”
我也如此，加图本想这么说，不过他还是谨慎地把这几个字咽进肚子里去。他转而对格涅尤斯·庞培说：“我从迪拉基乌姆带来的那八千人该怎么办呢？目前，至少有一千人可以马上起航去阿菲利加，而其余的大部分人都需要更多时间养伤。他们中没有人愿意坐以待毙，如果你离开这里，我可不能抛下他们不管。”
“呵！我们的新元首似乎对独裁官（指恺撒）亚德里亚海一带的兴趣还没有对小亚细亚的兴趣高。”格涅尤斯·庞培轻蔑地抽了一下上唇，对加图的话不屑一顾，“如果你乐意；在伊利乌姆你最好吻吻土地以表达对恺撒的祖先埃涅阿斯的崇敬之情！接着再赦免特洛亚人的赋税！找找赫克托耳的坟墓！”他忽然露齿笑道，“这种优哉游哉的时日不多了。今天我接见了一位信使，他告诉我说：法尔那西斯王已经从基米利亚出发入侵本都了。”
昆图斯·西塞罗纵声大笑。“一定是沿着自己老父亲的脚印去本都的，对不对？恺撒已经率兵去阻止他了吧？”
“没有，据说恺撒好像还在继续南下。不得不迎战米特拉达梯大帝之子的人是那个叛徒杂种卡尔维努斯。这些东方的王！活像九头蛇怪海德拉一样。你砍掉了他的一个头，在原处又会冒出两个或更多的头来。所以我敢说，与平常一样，这场法尔那西斯发起的战役一定会席卷整个亚那多利亚。”
书 包 网 txt小说上传分享
十月马 第二章（4）
“那就是说，在欧尔海东头的恺撒实在是‘大有可为’的，”加图得意洋洋地说道，“我们也可以借机壮大在阿菲利加省的兵力了。”
“加图，难道你没有意识到拉比厄努斯可能会抢在你和我父亲、还有其他人之前在阿菲利加省确立起自己的领导地位吗？”格涅尤斯·庞培问道。“你从来没有想过其他人那么急切地赶往那儿的用意吗？”他把一只紧握成拳头的手用力地击打在另一个手掌上，显得异常苦闷。“噢，要是我知道我父亲在哪里就好了！我了解他，加图，我知道法萨卢斯会战后他的心情会多么阴郁。”
“他总会回来的，不要担心。”加图安慰格涅尤斯·庞培道，“至于我，我对指挥权一向没有多大兴趣。”他向西塞罗伸了伸头说：“那里坐着的是我的上级，格涅尤斯·庞培。马尔库斯·西塞罗是一位执政官，因此等我到达阿菲利加省后，那里的所有人都要听从他的命令。”
西塞罗发出愤怒的吱吱声，气得暴跳如雷。“不，不，不，不！你这个伪善之徒，一个自以为是的蠢货、长着猪脑袋的魔鬼，马尔库斯·鲍基乌斯·加图，你简直不想活了！把我们带到这个鬼地方来的人不是别人，而是你———把庞培·马格努斯推入到内战战火的人也是你！当时，我带着恺撒那些合理而公平的和平协议与他会面时，说惧怕那种恺撒主宰世界的生活而大发脾气的人也是你！你又是尖叫，又是咆哮，又是呼嚎，直到把马格努斯吓得缩成一堆烂泥———你曾对恺撒拥有像卢库鲁斯这样卑躬屈节、奴颜婢膝的手下而颇不以为然，可在你身边，总是不乏比卢库鲁斯更卑鄙下流的货色！不，加图，我认为该为这场内战负责任的人是你，而不是恺撒！”
格涅尤斯·庞培气得脸色发青，也从椅子上站了起来。“你什么意思，西塞罗，你这个从山尼乌姆山后蹦出来的石猴子，竟敢诬蔑我父亲，说他被吓得缩成一堆烂泥？我父亲什么时候卑躬屈节、奴颜婢膝了？你最好把吐出的口水舔回去，否则看我能不能用我的拳头敲碎你的烂牙齿！”
“绝不，我绝不后悔说过这番话！”站在格涅尤斯·庞培身边的西塞罗咆哮着，“我就站在这儿，我看你敢怎样！你的父亲，庞培·马格努斯活像一个被宠坏的孩子，他总是想玩弄恺撒。挑起内战这个念头就是在他那随着自负而急剧膨胀的头脑里滋生出来的，他从不相信恺撒可以只用区区一个军团的兵力就征服了整个卢比孔！从你父亲威胁苏拉、让他授予自己同等的指挥权开始，他就把自己的经历当成一个神话，他深信自己是马格努斯之子，不过这种自欺欺人的神话终于在一个月前的那场称之为法萨卢斯的战役被打破了！尽管从战术策略及政治方略方面来讲，庞培·马格努斯连给恺撒系鞋带都不配会令我非常痛苦，可我还不得不承认这是事实！”
格涅尤斯·庞培被西塞罗的一席话气得目瞪口呆。一旦从麻木中惊醒过来，他一声怒吼，举起拳头就给了西塞罗重重的一拳，接着他又伸出双手扼住西塞罗的脖子。
昆图斯家的人没有一个人上前劝架的，他们都被眼前的一幕惊呆了，以至于当他们眼看着格涅尤斯·庞培收拾自己家族的暴君时完全没反应过来。最后还是加图赶到这个受了极大污辱的庞培大帝之子前面，把他的双手紧紧钳住。
“闹够了没有？”加图眼中充满怒火，厉声喝道，“格涅尤斯·庞培，你最好回去照看你的舰队。马尔库斯·西塞罗，如果你拒绝提供忠诚的服务的话，那就回你的意大利好了！”
“对，赶快滚！”庞培大帝的儿子叫喊道。
西塞罗被格涅尤斯·庞培的话气得双颊绯红；他把托加袍的一大堆衣料都挽起来搭在左肩上，带着侄儿，雄赳赳气昂昂地走了出去。他的兄弟稍停留片刻也尾随而去。
“我操你们俩的祖宗八代。”西塞罗走时还振振有词。
不过，这句话只招来格涅龙斯·庞培的一阵哄笑。他把头埋在双手中纵声大笑。
“我觉得没什么好笑的，”加图一�