达布被邻居儿子这个意外的举动搞糊涂了，又觉得有点惊奇，他很了解弗兰克的爸爸，对弗兰克也很熟悉。
“我今天送来，你要吗？”
“是的，我要。”达布先生回答，“你要做肥皂生意了吗？”
“不是。不过我知道哪儿能搞到这样的便宜肥皂。”
弗兰克又急匆匆地出去，跑到父亲的银行里。那时已经过了营业时间，但他知道怎么进去，也知道父亲看到他挣了三十美元会很高兴。他只想借一天的款。
“出了什么事，儿子。”父亲坐在桌子边，看着他问。弗兰克进来时，上气不接下气，满脸通红。
“我想让您借给我三十二美元，行吗？”
“哦，行，也许行，可你要这钱干什么？”
“我要买一些肥皂——七箱卡迪牌肥皂。我知道从哪里买进，到哪里卖出。达布先生要买。他答应要出六十二美元，我能以三十二美元买进。您肯借钱给我吗？我还得跑回去给拍卖人呢。”
父亲笑了。这是他在儿子身上看到的最一本正经的表情。尽管只有十三岁，他却那么的热切、敏锐。
“哎，弗兰克，”父亲走到放钱的抽屉边说，“你想成为一个金融家吗？你确信这个买卖不会亏本吗？你知道你在干什么吗？”
“爸爸，你会借给我钱的，对不对？”弗兰克恳求道。“待会儿你就知道结果了，只要把钱借给我，相信我吧。”
弗兰克好像一只闻到了猎物气息的小猎狗，父亲无法拒绝他的请求。
“好，当然，弗兰克，”父亲回答道。“我相信你。”他数出六张第三国民银行自己发行的五美元钞票和两张一美元的钞票，“给你。”。 最好的txt下载网
第三章 初露锋芒（3）
简单地说了声谢谢，弗兰克就跑出了银行大楼，以最快的速度跑回拍卖铺。他进来时，正在拍卖糖。弗兰克径直走到拍卖人的身边。
“我要付肥皂的钱。”弗兰克说。
“现在？”
“是的，给我开张收据好吗？”
“好咧。”
“你们送货吗？”
“不，不送货，你必须二十四小时内拿走。”
这点事难不倒弗兰克。
“好吧。”他说，接着就把购买凭证放到了口袋里。
拍卖人看见弗兰克走了出去，半小时后，他带来了一个运货的车夫，是个在码头上闲逛等生意的闲汉。
弗兰克跟他讲好了价钱，零点六美元搬运这批肥皂。又过了半个小时，弗兰克就已经到了达布先生的门前。他惊诧不已，早就出来等着检查这些肥皂了，然后再搬进店里去。要是因为什么原因不能成交，弗兰克就打算把这些肥皂运到家里。虽然是第一次做买卖，但弗兰克却异常冷静。
“好。”达布先生若有所思地弄了弄头发。
“是一样的肥皂，我要了，说话算数。你从哪里弄来的，弗兰克？”
“在拜科拍卖铺里。”他坦率而温和地回答道。
达布先生叫车夫把肥皂搬了进去，办理了相应手续——因为这次的代理人是个孩子，他开了一张三十天的期票给弗兰克。
弗兰克谢了他，把支票放到口袋里，决定回父亲的银行，把期票贴现 ，他曾见别人这么做过。这样他就可以偿还父亲的钱，得到自己的现金利润了。要是在平时，过了营业时间，银行一般是不要兑换现金的。但对弗兰克，父亲却愿意破例一次。
看着弗兰克吹着口哨走了进来，父亲笑了起来。
“好，弗兰克，生意怎么样啦？”父亲问。
“这是一张三十天的期票，”弗兰克一边说道，一边拿出达布给他的那张纸质票据。“能不能给我贴现？你可以从中扣除你的三十二美元。”
父亲仔细察看了期票，说：“六十二美元！达布先生的票据，非常可信！是的，可以兑现，不过，要打九折。”他半开玩笑地补充道，“可是，为什么不留着呢？你可以月底还我三十二美元。”
“哦，不，”儿子说，“我要兑现，好快点还你钱，我想要自己的钱。”
看着儿子一本正经的样子，父亲笑了。“好吧，”他说，“明天给你贴现，告诉我怎么赚的钱。”儿子如实相告。
当天晚上七点钟，弗兰克的妈妈听说了这事，不久，塞纳加舅舅也听说了。
“我说过，亨利，”他说，“这个年轻人，很有些本事，你们要对他多加栽培。”
晚饭时，妈妈好奇地看着儿子，这还是那个曾经在自己怀里吃奶的孩子吗？这孩子的确在快速地成长。
“弗兰克，希望你经常做这种买卖。”妈妈说。
“我也希望这样，妈妈。”他的一边吃着东西，一边含糊地答道。
然而，拍卖不是每天都有的。而且，给他家提供杂货的杂货铺要很长时间才有一次这样的生意。但从此开始，小弗兰克逐渐学会了很多赚钱的门道。他卖过儿童报纸，代理过新式溜冰鞋。甚至，为了成批购买儿童夏天戴的草帽，他还曾发动街区儿童成立了儿童联盟。弗兰克认为节省不能致富。从小开始，他便认为花钱还是大方些的好，不管怎样，他总觉得自己会有办法应对一切。
就在这一年，也许还要早些，弗兰克开始对女孩感兴趣了。他对漂亮女孩很有眼光。而他自己也长得不错，很有魅力，容易招自己喜欢的姑娘的青睐。有个十二岁的女孩，裴森斯·芭璐，住在大街北头，第一个引起了弗兰克的注意。芭璐满头乌发，一双乌黑闪亮的眼睛，配上那动人的身材，非常迷人。
第三章 初露锋芒（4）
由于父母都信仰贵格会教 ，裴森斯·芭璐也是贵格会教派信徒。她常戴一顶古板的小无沿帽，不过性格却很活泼。她喜欢这个自立、自信、直率的男孩。眉目传情了一段时间之后，终于有一天，弗兰克鼓起他那天生的勇气，笑着问裴森斯·芭璐：“你住我们那边，是吗？”
“是的，”她有些脸红，因为紧张，边说话边摇晃着她的书包，“我住一四一号。”
“我知道，”弗兰克说，“我看见你进去过。你是不是和我妹妹上一所学校？你叫裴森斯·芭璐吧？”弗兰克曾听几个男孩这样叫过她。
“是的，你怎么知道的？”
“哦，听说的。”他笑了，“我见过你，喜欢吃甘草吗？”
弗兰克麻利地从外套里掏出一些新鲜甘草，街上就有的卖。
“谢谢。”她拿了一个，甜甜地答道。
“这些甘草不太好，放得太久了。前几天我买过一些太妃糖。”
“哦，还好。”她边说着，边嚼着甘草。
“认识我妹妹安娜吗？”弗兰克又说道，算是自我介绍，“她比你低一级，但我想也许你见过她。”
“我想我认识她，看见过她放学回家。”
“我就住那儿，”快走到自己家时，弗兰克指给她看，好像她不知道似的。“我想我还会在这附近看见你吧。”
“你认识璐丝·梅连吗？”裴森斯·芭璐问。这时弗兰克快要从鹅卵石路上拐到自家门口了。
“不认识，怎么啦？”
“她下周二要举行舞会。”她主动地说，看似无意，实则有意。
“她住哪儿？”
“那儿，二十八号。”
“我想去。”弗兰克热切而肯定地说道，然后他们就挥手告别了。
“也许她会邀请你的。”她回头大声说道。距离隔远了，胆子就大了起来。“我会让她请你的。”
“谢谢。”弗兰克笑着回答。
她高兴地往前跑走了。
弗兰克望着她的背影，满面笑容，她真美。接着心里便燃起吻她的欲望，而眼前也生动地浮现出璐丝·梅连举办的舞会上的情景。
这只是弗兰克早期的一个浪漫故事，两小无猜的恋情，不时地混杂出现在以后的很多感情中。在找别的女孩之前，弗兰克曾偷偷吻过裴森斯·芭璐很多次。冬天的雪夜里，芭璐常常和大街上别的女孩一起玩。天黑得早时，黄昏后，她总在自家门口玩很长时间。那时，弗兰克就很容易找到她，吻她，还可以在舞会上傻傻地和她聊天。而后，在十六岁那年，弗兰克碰到了十四岁的朵拉·费特罗。十七岁那年碰到了十五岁的玛乔·斯坦福。朵拉·费特罗皮肤黝黑，而玛乔·斯坦福则像清晨的仙女，绯红的脸颊，蓝灰色的眼睛，亚麻色的秀发，身材*饱满。
十七岁那年，弗兰克决定离开学校。那时他还没毕业，只完成了高中三年级的课程，但这已够用了。从十三岁开始，他就一门心思都在金融上，便是费城第三大街他看见过的那种形式。弗兰克还能时不时在那里做点小事赚点小钱。舅舅塞纳加让他在萨瓦码头卖糖的时候帮忙称重。在政府检察员的监督下，把一袋袋三百磅重的糖袋过磅之后存入用政府公债建成的仓库里。有时父亲忙不过来，也会叫他去帮忙，还给他工钱。弗兰克还和杂货店的达布先生约好，每周六帮他做生意。但在父亲升至银行的收银主管，年薪四千美元时，弗兰克也快满十五岁了，很明显，他不能再干这些微不足道的事情了。 电子书 分享网站
第三章 初露锋芒（5）
恰在这时，塞纳加舅舅又回到了费城，身体比以前更壮，气势也更加凌人。一天，他对弗兰克说：
“眼下，弗兰克，要是你做好了准备，我想我可以帮你找个好门路。第一年可能没什么钱赚，但如果你注意自己的言行举止，他们可能会在年底给你点东西作礼物。你知道第二大街的亨利·沃特曼公司吗？”
“看过。”
“好，他们告诉我，请你当簿记员。从某种程度上说，他们是经纪人，经营谷物，收取佣金。你说过你想干这一行。学业结束后，你就去拜访沃特曼先生，告诉他是我让你去的。我想，他会安排的。别忘了告诉我结果怎样。”
塞纳加舅舅结婚了。因为有钱，被当地一位没钱但野心勃勃的交际花看上了。因此，考波伍德一家的社会关系也大为改善。亨利·考波伍德正考虑搬到远离市中心的北前门大街，当时那里正好有几幢豪华的房子在施工，这条街可以俯瞰大河美景。年薪四千美元在内战前可是笔巨额收入。亨利·考波伍德将这笔钱进行了明智而稳健的投资。因为他的谨慎、稳重和守时，大家都认为他有希望升任银行的副总裁，甚至总裁。
弗兰克认为，塞纳加舅舅让自己到沃特曼公司锻炼的建议是个好主意。所以，在六月的某一天，他来到了南二街七十四号，老亨利·沃特曼先生热情地招待了他。很快，弗兰克便得知他还有一位儿子小亨利·沃特曼，是位二十五岁的青年。另外，还有一位乔治·沃特曼，是老亨利·沃特曼的弟弟，五十岁，也是他的心腹。老亨利·沃特曼五十五岁，又矮又胖、大腹便便、红脸膛，眼睛略微前凸，满脸皱纹。他全盘管理着公司内外大小事务，比如亲自登门拜访顾客，在弟弟无法解决问题的时候做出最终的决定，大到建议开辟新的业务领域，小到吩咐下属和雇员完成事务，凡事都事必恭亲、身体力行。表面上看，他淡泊名利；实际上，他精明能干、和蔼可亲、心地善良而又足智多谋。因为天生就有各方面的基础，他很是讨人喜欢，在这里的生意也做得红红火火，非常成功。这些年他身体一直都很健康，真心希望和儿子多多合作，前提是儿子得完全适合干这一行。
可是儿子却不太适合。他不像父亲那样平易近人，懂得随机应变，也不像父亲那样热爱工作。在他看来，生意实际上是在牵绊着他，要是生意都由他来经营管理，公司一定会很快倒闭的。父亲在认清这一点之后，感到十分痛心，希望哪天会有一个对公司生意感兴趣的年轻人出现，能像自己那样把生意做好，而又不排挤自己的儿子。
这时，他等来了年轻的弗兰克。塞纳加·戴维斯曾跟他提过这个年轻人。老亨利·沃特曼上上下下仔细地打量了弗兰克一番，心想，“不错，这个孩子肯定会轻松胜任这工作的”。弗兰克没有在他面前显示出哪怕是一丝一毫的紧张，自始至终都从容不迫。他说他知道怎么记账，虽然他不了解粮食这一行当的底细，仅仅是觉得有趣，想试一试。
第二天一早，弗兰克就接手了记账的任务，等他离开后，老亨利悄悄对弟弟说：“我喜欢那小子，他很有能力，到这里找工作的人中就他最干净、最精神、最活跃。”
“是的。”弟弟乔治说道。乔治又瘦又高，有着一双乌黑、深邃、能看透一切的眼睛，一头稀稀拉拉、已脱落大半的棕黑色头发，和他那白皙得犹如蛋壳般的秃顶形成鲜明的对照。“是的，小伙子不错，我在想他父亲为什么不带他到银行做事呢？”
“哦，也许是无能为力，”弟弟说，“他只是个银行的出纳而已。”
“你说得很对。”
“好，我们给他个机会。我打赌，他什么都能干好，他看起来很能干。”
老亨利起身，走到公司入口，看着第二大街。街道东边大楼的高墙挡住了东方升起的太阳——他的公司就在这里，车水马龙的货车和手推车，熙熙攘攘的人群，这一切让他兴致盎然。看着街上的高楼大厦——三、四层高，大多用灰石建造，一派欣欣向荣的景象——感谢命运的垂青，让他一开始就置身在如此繁华的地段。要是当初买下公司时多买些地产就好了。
“希望弗兰克那孩子会成为我想要的那种人，”他自言自语道，“那就可免去我这些年来的奔波之苦了。”
说来奇怪，老亨利只和这孩子谈了三四分钟，就发现他有着与众不同的优良品质。凭直觉，认为他会做得很棒。
电子书 分享网站
第四章 喜获奖金（1）
靠着自己的勤奋和聪颖，弗兰克证明了自己的能力，又增强了自己的自信，而且还能给自己带来女朋友的一吻……
此时，弗兰克·考波伍德的长相，至少可以说是讨人喜欢、令人满意的。有五英尺十英寸高 ，头很大，有形，满头浓密的深棕色卷发，宽宽的肩膀，粗壮的腰身，很有点商人的样子。由于多年来形成了善于思考的习惯，他眼里透着深�