果然没有人在。即使如此，她还是小心翼翼地走进屋，不敢发出声音。
白天整理得干干净净的餐桌如今一片凌乱。奈美江虽然不太明白，但看得出那是精密的电子元件和计算器。是音响吗？她想，还是在修理投影仪？无论如何，都像有人工作尚未完成的样子。她有点着急，一定要在那个人回来前找到手表。
她到小小的洗脸台前寻找。手表却不在那里。有人发现了吗？如果是这样，为什么没有交给川田和子？
她开始不安。难道是哪个高中生看到了，却故意隐匿不说，好偷偷据为己有？也许以为拿去当铺之类的地方，多少可以换点钱。
奈美江感到周身发热，该怎么办才好？她极力要自己镇静，先调整呼吸，回想记错的可能性。她以为忘在洗脸台，但可能是记错了。也许她把取下来的手表拿在手上，回到房间，不经意地放在某处。
她离开盥洗室，走进和室。榻榻米很干净，是那个叫亮的年轻人整理的吗？他究竟是什么人？
白天拆下来的和式拉门已经装了回去，看不到有床的那个房间。她轻轻打开拉门。
一个奇异的东西首先映入眼帘，一个电视屏幕。房间中央放着宛若电视的物品，正播放着影像。那不是一般的影像，她把脸靠过去。那是……
好几个几何图形在屏幕上移动。一开始她以为纯粹是图形变化，其实不然。仔细一看，中央有个火箭形状的东西，一边闪躲前方飞来的圆形或四方形障碍物，一边设法前进。
应该是一种电视游戏机吧，奈美江想。她玩过几次“太空侵略者”。
屏幕里的动作并没有“太空侵略者”那么流畅。但是，火箭成功躲避接二连三袭击而来的障碍物，令人看得入神。事实上，她一定是看得入了神，才没注意到细微的声响。
“看样子，你很喜欢嘛。”
突然有人从背后发话，奈美江吓得发出一声轻呼。一回头，是那个叫亮的年轻人。
“啊，对不起。那个，我东西忘了拿，所以，呃，川田小姐跟我说过备用钥匙的事……”奈美江很狼狈，说起话来结结巴巴。
但他像没听到她的话，沉默着示意她走开，自己在屏幕前盘腿坐下，接着把摆在一旁的键盘放在膝盖上，双手敲了几个键。屏幕上的动作立刻发生变化，障碍物的速度加快，色彩也变得更丰富。他继续敲键盘，火箭一一躲开障碍物。
奈美江也看出是他在操纵火箭的动作，刚才自行移动的火箭，在他的手指掌控下，前后左右地移动。
不久，圆形障碍物与火箭撞击，火箭变成一个大大的叉，屏幕上随即出现“GAME 0VER”字样。
他轻叹一声。“速度还是太慢，顶多只能这样了。”
他指的是什么，奈美江听不懂。她一心想早点离开。
“那个，我要回去了。”她说着站起身来。
听她这么说，他头也不回地问：“东西找到了？”
“哦……好像不在这里。对不起。”
“哦。”
“那，我走了，再见。”
奈美江转身准备离开，他的声音忽从背后传来：“任职十周年纪念，大都银行昭和分行……你的工作还真死板。”
她停下脚步，回头，他几乎在同一时间站起。
他把右手伸到她面前，手表就垂在手下。“你忘的就是这个吧？”
一时之间，她本想装傻，但还是收了下来。“……谢谢。”
他沉默着走向餐桌，上面放着一个超市购物袋。他坐下来，取出袋子里的东西——两罐啤酒和盒装快餐。
“晚餐？”她问。
他没有回答，好像想到什么似的，举起一罐啤酒。“喝吗？”
“啊……不了。”
“哦。”他打开拉环，白色泡沫冒出来。他像是要接住泡沫似的喝起来，显然不想再理会她。
“那个……你不生气吗？”奈江美问，“我擅自进来。”
他抬头看了她一眼。“哦，嗯。”然后打开盒饭的包装。
奈美江其实大可直接离开，却有点迟疑。部分原因是对方已知道了自己的工作场所，自己却对他一无所知。但更重要的，是如果就这么离开，她会觉得自己没出息。
“你气我半路离去吗？”她问。
“半路？哦……”他好像明白了她在说什么，“没有，那种事偶尔会有。”
“我不是害怕，本来我就不怎么想来，是被硬邀来的……”
她才说到一半，他拿着筷子的手开始挥动，“不必解释了，那些不重要。”
奈美江无话可说，沉默着看向他。
他无视她的存在，吃起猪排饭。
“我可以喝啤酒吗？”奈美江问。
随便你——他扬了扬下巴，似乎是对她这么说。她在他对面坐下，打开一罐，大口喝起来。
“你住在这里？”
他默默吃着。
“你没跟爸妈住一起吗？”她进一步问。
“一下子生这么多问题出来啊。”他轻笑一声，看来无意回答。
“你为什么要打那种工？为了钱？”
“不然呢？”
“你自己不下场？”
“必要的时候会。像今天，如果大姐你没回去，就由我来陪。”
“你很庆幸不必和我这种欧巴桑上床？”
“少了收入，失望都来不及。”
“好大的口气，根本就只是小孩子在玩。”
“你说什么？”他狠狠地瞪着她，“再说一遍看看？”
奈美江咽了一口口水。他的眼里蕴藏着意想不到的狠劲，但是，她不想让他以为他的气势压倒了她：“你只是当太太夫人的玩具当得很高兴而已。。电子书恐怕对方还没满足，自己就先忍不住了。”
亮喝着啤酒，没有回答。但是，把啤酒罐放在桌上的一刹那，他站了起来，以野兽般的敏捷扑向她。
“住手！你干什么！”
奈美江被拖到和室，一下倒在地上。她的背脊撞到榻榻米，一时间几乎无法呼吸。她想挣扎起身时，他再度扑过来，牛仔裤的拉链已经拉下。
“有本事就让它射啊！”他说，双手夹住奈美江的脸，把阳具顶到她面前。“用手用嘴随便你，用下面那个也可以。你以为我撑不了多久是不是？那你就试试看！”
他的阳具迅速在眼前勃起，开始鼓动，血管毕露。
奈美江双手推着他的大腿，同时头使劲后仰。
“怎么？被小孩吓倒了？”
奈美江闭上眼睛，呻吟般地说：“别这样……对不起。”
几秒后，她的身体被推开。抬头一看，他正拉起拉链走向餐桌。他坐下来，继续吃饭。从筷子的动作看得出他的烦躁。
奈美江调整呼吸，把凌乱的头发往后拢，心跳依然极为剧烈。
相邻房间的电视屏幕映入眼帘，画面上仍呈现“GAME 0VER”的字样。
“为什么……”她开口问道，“你应该还有很多别的工作可以做啊。”
“我只是卖我能卖的东西。”
“能卖的东西……唉！”奈美江站起来，边走边摇头，“我不懂，我果然已经是欧巴桑了。”
正当她经过餐桌、往玄关走的时候——“大姐。”他叫住她。
奈美江正准备穿鞋的脚悬在半空，她维持这个姿势直接回头。
“有件好玩的事，要不要加入？”
“好玩的事？”
“对，”他点头，“卖能卖的东西。”
5
暑假快到了，今天是七月的第二个星期二。
听到名字上前领回英文考卷，才一瞥就让友彦想闭上眼睛。虽然早有心理准备，仍万万没想到竞如此凄惨——这次期末考每一科都惨不忍睹。
不必多想，原因他心知肚明，因为他完全没有准备。他虽然偶尔会顺手牵羊，算不上什么品学兼优的模范生，好歹是个考前会抱抱佛脚的普通学生，从来没有像这次毫无准备便应考。准确地说，他并不是没有准备。他也曾坐在书桌前，试图至少猜猜题。可是，他完全定不下心，就连猜题都做不到。无论他如何想尽办法专心念书，脑袋似乎只会提醒他那件事，不肯接收最重要的课业内容。结果就是这种下场。
得小心别让老妈看到——他叹了口气，把考卷收进书包。
放学后，友彦来到位于心斋桥的新日空酒店咖啡厅。那里明亮宽敞，透过玻璃可以望见饭店中庭。
他一抵达便看到花冈夕子正坐在角落的老位置看着文库本，白色帽檐压得很低，戴着一副圆边太阳镜。
“怎么了？还遮着脸。”友彦边在她对面坐下边问。
她还没开口，服务生就来了。“啊，我不用了。”他回绝道。夕子却说：“点个东西吧，我想在这里说话。”
她急迫的语气让友彦有点纳闷。
“那，冰咖啡。”他对服务生说。
夕子伸手拿起还剩三分之二的金巴利苏打，喝了一大口，然后呼地舒了口气。“学校的课上到什么时候？”
“这个星期就结束了。”友彦回答。
“暑假要打工吗？”
“打工……你是说一般的打工？”
友彦这么一说，夕子嘴角露出一丝微笑。“是呀，这还用问吗？”
“现在还没那个打算，累得半死，却赚不了多少。”
“哦。”夕子从白色手提包中拿出盒柔和型七星，抽出了烟却只夹在指尖，也不点火。友彦觉得她似乎很焦虑。
冰咖啡送了上来，友彦一口气喝掉一半。他觉得很渴。“哎，怎么不到房间去？”他低声问道，“平常你都直接去。”
夕子点着烟，接连吸了几口，然后把抽不到一厘米的烟在玻璃烟灰缸中摁熄。“出了点问题。”
“什么？”
夕子没有立刻回答，更令友彦感到不安。“到底怎么了？”他凑近桌子问道。
夕子看看四周，才直视着他。“好像被叔叔发现了。”
“叔叔？”
“我老公。”她耸耸肩，或许想尽力让情况看来像是个玩笑。
“被他抓住把柄了？”
“他还不确定，不过也差不多了。”
“怎么会……”友彦说不出话来，血液仿佛逆流，通体发烫。
“对不起，都是我太不小心了，明知道绝对不能被他发现的。”
“他怎么发现的？”
“好像是有人看到了。”
“看到了？”
“好像是被认识的朋友看到了，那个朋友多嘴告诉他‘你太太跟一个很年轻的男人在一起聊得很开心’什么的。”
友彦环顾四周。突然之间，他开始在意起别人的目光。看到他这个动作，夕子不禁苦笑。“可是，我老公是说他看我最近的样子，早就觉得怪怪的，说我整个人的感觉都变了。他这样说也有可能。在一起后，我也觉得自己变了很多。明明应该多加小心的，却疏忽了。”她隔着帽子搔搔头，又摇摇头。
“他有没有问你什么？”
“他问我是谁，叫我把名字招出来。”
“你招了？”
“怎么可能？我才没那么傻呢。”
“这我知道……”友彦喝光冰咖啡，仍无法解渴，又大口喝起玻璃杯里的水。
“反正，那时候我装傻混过去了。他好像还没有抓到实质把柄，可是，大概只是迟早而已。照他的个性，很可能会去请私家侦探。”
“要是那样就糟了。”
“嗯，很糟。”夕子点点头，“而且，有件事我觉得怪怪的。”
“什么事？”
“通讯箍。”
“怎么了？”
“有人翻过我的通讯簿，我本来是藏在化妆台抽屉里的……如果有人翻过，一定是他。”
“你把我的名字写在上面？”
“没写名字，只有电话号码，不过可能已经被他发现了。”
“有电话就能查出姓名住址吗？”
“不知道。不过，只要有心，也许什么都查得出来。他人脉很广。”
依夕子所言想象她丈夫的形象，友彦非常害怕。被一个成年男子恨之入骨，这种事他连做梦都没想过。
“那……怎么办？”友彦问。
“我想，我们暂时最好别见面。”
他无力地点头。高二的他也能理解，照她说的话做最为妥当。
“去房间吧。”夕子喝光金巴利苏打，拿着账单站起身。
他们两人的关系已持续大约一个月。最初的相遇当然是在那间公寓，马尾女就是花冈夕子。
他并不是喜欢上她，只是无法忘记初次体验得到的快感。自那天后，友彦不知道自慰过多少次，但每次脑海里浮现的都是她。这是理所当然的，因为再逼真的想象都不及真实记忆刺激。
结果，友彦在首次见面后第三天打电话给她。她很高兴，提议单独见面，他答应了。
花冈夕子这个名字是她在酒店的床上告诉他的，她三十二岁。友彦也说了真名，学校和家里电话也一并告诉了她。他决定将答应桐原的事置于脑后，夕子技巧高超的操弄已使他失去了判断能力。
“我朋友说有个派对可以和年轻男生聊天，问我要不要去。喏，就是上次那个短发的。我觉得好像很有意思，就去了。她好像去过好几次，不过我是第一次，我好紧张哦！幸好来的是像你这么棒的男生。”说完，夕子便钻进友彦的臂弯。她连撒娇都很有技巧。
最令友彦吃惊的，是她付给桐原两万元。原来有一万多元被桐原私吞了，怪不得他那么勤快，友彦这才恍然大悟。
友彦每星期和夕子见两三次面。她丈夫好像是个大忙人，所以她晚归也无所谓。离开酒店时，她总会给他五千元钞票，说是零用钱。
明知不应该这么做，友彦却仍继续和有夫之妇幽会。他沉溺在性爱游戏里，即使期末考迫在眉睫，情况也没有改变，结果就如实反映在成绩上。
“真讨厌，暂时见不到你了。”友彦压在夕子身上说。
“我也不愿意呀。”
“难道没办法了？”
“我不知道，不过，现在情况有点不太好。”
“什么时候才能见面？”
“不知道，真希望能快点见面。隔得越久，我就会变得越老了。”
友彦抱紧她细瘦的身躯，然后放纵他的年轻，执拗地不断进攻。一想到下次不知何时才能见面，他便把全身能量都释放在她身上，不留一丝遗憾。她尖叫了好几次。每次身体都如弓般向后弯曲，双手双脚伸展，痉挛着。
异状发生在第三次结束后。
“我去上个厕所。”夕子说。有气无力的语气是这时候常有的现象。
“好。”友彦说着从她身上离开。
她撑起赤裸的上半身，突然闷哼一声，再度瘫回床上。友彦以为她大概是突然起身时头晕，以前她也经常如此。�