无间地狱- 第3部分

完全不懂。她到底在说什么。

“是速度哦，Zwei。”

克劳蒂娅断然说道。

“即使是被规定好的路，但是选择将这条路如何走下去，不是你的自由吗？只要你有希望，而且尽自己最大的努力，到哪里都是可以加速的。这样的话，你就可以超越竞争对手，终有一天会到达成功的顶峰。选择生存的方式和以这种生存方式成为成功者，这二者是不同的。”

或许真的有这样的生存方式吧。这应该是克劳蒂娅的信条吧。因为她好象没有责备我的意思。

“我们为你准备的是使你走向成功的路线。是让你以你的才能和潜在能力取得比任何人都高成就的生存方式。”

“……成为杀手？”

我脱口而出，痛苦地差点喊出来。

“没错，而且是成为最强的杀手。”

说到这，克劳蒂娅顿了一下，又补充了一句。

“如果你希望那样的话。”

（……希望……那样的话……）

克劳蒂娅的话，在我的耳畔不断地回响。

“你不可以再认为你是奴隶。如果你再这么想的话，你就会将胜利拱手让给贬低你的人。”

说到这，克劳蒂娅刚才决然的表情突然缓和了下来。

“我还有很多话想跟你说……可是没有时间了。Zwei，我们下次再见吧。”

“喂，克劳蒂娅小姐……”

我又一次叫住了转身要离去的她，这次我知道自己应该说什么了。

“……谢谢你。”

克劳蒂娅回过头来，脸上露出了今天我见到的最明朗的微笑，回答道：

“下次再看到你的时候，你肯定会令我刮目相看的，对吧？”

说完，她就离开了这座建筑物。

当天晚上，克劳蒂娅在自己家的客厅里放松时，一直在看着一本红色的小册子。那是日本发行的通行证。其设计的复杂性和精度，是平时司空见惯的美国发行版本所不能比拟的。

照片被修剪成了椭圆型，边缘模糊。这是为了防止伪造而进行的大胆设计。因此，看起来不像是身份证照，倒像是肖像照。

克劳蒂娅认识这张照片里的人。

就是今天她去见的那个少年。照片中的他，虽然面无表情，但是却透着安稳和满足。在废弃工厂里见到的他，被打得没有退路时眼睛里的那种神情，与照片中的他相去甚远。

这是2个月前发放的。他好象是第一次出国旅行。根据他的出生年月来推算，他的年龄……应该跟弟弟罗梅洛当年离家出走，加入暴力团伙时刚好一样。可能是酒精也起了一定的作用吧，深深地封于她内心里的东西，从封印的空隙中慢慢地渗漏了出来。

尘封已久的记忆……弟弟罗梅洛阴霾的眼底隐藏着火一样的怒气，就像是战败了的野兽一样。其实在小时候，他明明是个温柔的孩子。不会打架，很爱哭……然而，（奇*书*网*。*整*理*提*供）每当脾气暴躁的父亲要打克劳蒂娅的时候，他都会挺身而出保护她。让本是如此善良的罗梅洛以畸形的方式成长起来的是贫穷以及贫民街中弱肉强食的不成文规定。等号一边是金钱与权利的答案，而另一边则是性、压榨和暴力饿方程式。在每天的数学演算中，年轻的罗梅洛一天天地长大。变得无时无处都异常强悍、无情与凶残。

护照照片上少年那柔和的面孔跟克劳蒂娅弟弟的脸庞重叠在了一起。如果不是出生在这个国家的话，罗梅洛也应该会有如此安稳的表情吧。

“喂，莉兹。”

正在吧间里准备酒的、克劳蒂娅的保镖兼随从，同时又是好友的黑人女性，放下了手中的玻璃杯。

“什么事？”

“你觉得这个孩子怎么样？很帅吧？”

莉兹看了看递过来的护照，皱了皱眉。

“……我无法分辨亚洲人的脸。不过，看起来是很悠闲的一张脸，这个小子，估计连架都没吵过吧。”

“你觉得这个孩子会杀人吗？”

“哈哈，开玩笑吧。我看连个虫子都不敢杀。”

“……是呢。”

克劳蒂娅拿过莉兹还回来的护照，又一次目不转睛地盯着看了起来。

“果然大家都是那么认为的啊……”

不间断的训练日复一日地继续着。这种不知道自己身份的日子到底还要持续多久呢？到现在还是一点头绪都没有……

话说回来，今天我还没看到Ein。我知道她昨天晚上出去了，不过还没有回来吗？虽然很担心，但是也没有办法。因为在这里除了训练之外已经没有别的任何事可以做了。

我像往常一样开始了射击训练。射击静止靶子的课程已经结束了，最近换成了射击移动靶子的训练。

支撑着钢架的支柱中间，吊着几块用钢缆系住的胶合板靶子。钢缆连接着50cc的电动机和齿轮盒，用来移动吊着的活靶。

电动机一旦发动，伴随着杂乱的引擎声音，钢缆就会开始移动。滑轮的直径和数量都被精心设计过，所以各个靶子的移动方向和速度都各不相同。

……我静下心来，全身紧绷地站在那里。

背后，是连着钢缆的发动机的声音。可以感觉到靶子正向左向右地移动着。映入视野的是颜色各异的带标记的胶合板。举起枪的一瞬间……必须击中指定的所有目标。

看到目标的“位置”，并不代表可以“确定”。要读取其移动方向、速度等所有信息，对它的“存在”获得一定的“感觉”。然后剩下的就只有扣动扳机了。

砰！砰！砰！砰！砰！

这并不是单纯的“狙击”的重复。而是一击必中，否则狙击手将无法生还。

看着外面逐渐变黑，我结束了今天的训练。走到废弃工厂的外面。一边任由夜风的吹拂，为疲惫不堪的身体解除些许疲劳，一边漫无目的地眺望着这片荒野。过了没多久，一束车灯的光芒射进了我的眼睛。在废弃工厂基地停下来的是一辆两厢越野车。开车的人是Ein自己。

“……你怎么了？”

从车上下来的Ein，看着正在发呆的我，用责备的口气问道。

“啊，没什么……”

我现在才知道Ein自己会开车，不禁感到很惊讶。不过为什么只有今天呢？以前Ein都是被人接送的，这应该是为了断绝她与外部的联系吧。在荒野之中，Ein只能过着孤独的生活……这不都是那些家伙干的好事吗？

“走，快点准备一下，不然来不及了。”

“又是新的训练吗？”

“不，今天晚上是……考试。”

Ein带我来的地方，是平时一直锁着的武器库。除了之前训练中使用的各种手枪外，还有一些没教过使用方法的来复枪和机关枪等枪支摆放在那里。

“选一支你用得最顺手的枪。”

（考试？什么考试？）

我拿的是沙漠之鹰50AE。（注：1980年美国MRI公司开发的手枪，50AE。即50Action…Express，50AE。版是世界威力最大的自动手枪）。说实话，我对这把枪还有点手生。可是，可能是因为听她说要“考试”，我的心里觉得不安的缘故吧，我下意识地挑了这只在所有手枪中威力最强的家伙。

随后Ein把我带到了废弃工厂的外面。不知道什么时候，围墙的外面停了一辆黑色的高级轿车。车旁站着的男人是一副陌生面孔。长发飘逸，气质优雅，不管哪里都让人感觉很有品味。身边是一个个子很高的黑人女性。夹克下面是一个单肩挎包，里面装的应该是大型自动手枪吧。她是保镖吗？如果是的话，那么那个长发男人或许就是Inferno的干部吧。

接着又有另一束车灯的灯光投了过来。是Ein每次出去的时候，接送她的车。那辆车在轿车旁边停了下来。车上下来3个人。克劳蒂娅和赛司博士，还有一个人以前没有见过。那个男人，看起来比在场的任何一个人都要狼狈。

我不知道接下来究竟会发生什么事情，只能静静地站在那里。

看到所有人都到齐后，赛司就跟轿车旁的男人说话了。

“Mr。麦格沃伊，我跟您介绍一下合众国的海军沃里斯大尉。他是长年协助我们Inferno，为我们提供武器的大功臣。”

“喂，我不是应该到飞机场吗！这是哪里？”

好象还没有搞清楚状况吧，那个被赛司带来的男人显得非常恐慌。

“这是你最后活跃的舞台，这么解释可以吗？”

“……什么意思？”

“你也知道，跟我们Inferno合作，最重要的一点就是要保密。非常遗憾，沃里斯大尉。对于给FBI做记号的你，我们不能就这样轻易放过你。”

“你、你们，不守信用！”

黑人女性用枪抵住了这个想去抓住赛司的男人。

“既然是跟我们的交易，那么就不应该将其泄露出去才对吧。可是，武器竟然流向了恐怖分子，这很危险，你的欲望稍微有点过头了啊。”

“畜生……无耻！我一直以来都是为了Inferno……”

“的确啊，就这样把你给杀掉，有点违背骑士道精神。好吧，大尉。我就给你一次机会。你可以逃走，给你10分钟的时间。然后我们会派人追杀你，如果你能逃得掉，就是你赢了。”

赛司呵呵地笑了笑，又继续说道：

“啊，对了，如果你希望的话，这座建筑物的里面有个武器库，你可以挑选你喜欢的任何一款武器使用。”

“你打算干什么？”

“我不是说了嘛，骑士道精神。我们为身为武士的你，提供了一个靠你自己的双手获得自由和生命的机会。我想这已经是仁至义尽了吧？”

“假慈悲……”

“……考虑好了没有？我可没有时间可以给你浪费哦？”

“……可恶！！”

那个被叫作沃里斯的男人用充满杀气的眼神看了在场的众人最后一眼之后，转身向废弃工厂飞奔而去，一会就不见了踪影。

“好了……事情的大概你也听到了。Zwei，这是给你的第一个任务，去杀了那个男的。”

（什么？）

赛司的话，令我陷入了混杂着震惊与恐惧的复杂感情中。

的确，到今天为止我所做的都是为了成为暗杀者而做的训练。不知道哪一天或许我也会像Ein一样，去夺取那些没见过、也不认识的人性命。这些我都是知道的qi書網…奇书。可是为什么是现在？太早了。我还没做好心理准备。

被不安的情绪支配的我，忍不住向Ein求助道：

“Ein，你跟这些人解释一下！我做不到。因为我的训练还没有完成。”

“训练已经结束了。你做的很好。我很放心，所以才会让你参加实战。”

Ein依然是那副冷冰冰的口气。

“可是我……跟你比起来还差很多。”

“那是理所当然的，Zwei。”

好象对事情的发展很有兴趣的赛司博士开口插话道：

“她可是Inferno的‘Phantom’啊。有差距是正常的。”

Ein像是在催促我似的说道：

“快去，Zwei。”

“不行……我做不到……”

“第一天的晚上我已经说过了，你拒绝也没关系。”

喀嚓。

一声冰冷的铁器撞击声。Ein将枪口对准了我。

“现在让你再选择一次。是全部接受活下去，还是拒绝一切然后去死……”

是啊，我跟Ein一样都是Inferno的杀手。这是我能苟活到今天的代价。这不是我早就知道的事情吗。

下定决心的我，拖着沉重的步伐向废弃工厂走去。手中握着的枪的把手已经被汗濡湿，感觉就像要滑落了一样。

好安静。我能听到的只有从荒野里吹来的风声。沃里斯大尉就藏在这个黑暗中的某个地方。而且恐怕，现在手里已经拿到了武器。

我轻轻地走进废弃工厂，尽量不弄出声音。我来到了能窥视刚才挑选枪支的武器库的门的地方。门是开着的。刚才选完枪后，武器库的门已经关上了。而现在开着说明沃里斯大尉已经进去过并且拿到武器了。我还记得武器库里有什么武器，只要能确定没有的那件武器是什么，就知道大尉手里拿着的是什么了……

突然，我想起了Ein的话。

“追人时要以逃跑者的立场考虑，逃跑时要以追人者的立场思考。”

只要知道敌人的武器是什么，战斗就变得容易多了。所以应该到武器库里面确认一下。

……是的。一般人肯定会这么想。

追的人进入武器库，如果被逃的一方发现的话……很有可能会陷入对方的陷阱。那个屋子的出入口只有一个。如果利用武器库里的东西，很有可能做一个临时的陷阱。可是，他有这么多时间来做吗？好象根本没有时间去设计一个有用的陷阱。尤其是对逃跑的一方来说更是危险。

那么，是埋伏在屋内吗……不，埋伏的可能性也不高。

“如果想要埋伏，就必须为自己找好退路。”

这也是Ein教给我的钢铁法则。在死胡同里迎击追杀的人不是上策。武器库的入口只有一个。对于埋伏十分不利。对手也应该十分清楚这一点。这样的话……

我又一次观察了一下地形，发现武器库的入口周围并没有可以藏身的地方。反过来说，武器库周围的一切可以很轻松的尽收眼底。这样的话，对手很可能藏在远处，准备狙击靠近武器库的人。

在如此昏暗的环境中，射击的最远距离应该也不到10米。以武器库入口为圆心，10米为半径的半圆形区域内的掩体是……

我向对面的左侧望去，那里放置着一辆叉车。

这应该算是一个不错的掩体。从敌人的角度来看，如果第一发子弹没有击中的话，也不必害怕从这么远的距离发起的反击，依然可以安心地继续扫射。因为我这边没有任何藏身的遮蔽物，而叉车却可以将对手完全掩护起来，如果是普通手枪的话，根本不可能打到他。

不过那是普通手枪的情况。

在Ein的催促下我选的这把枪，是手枪中威力最大的沙漠之鹰。不管对方是在那个叉车的什么地方以什么姿势隐藏着，受到我的8发AE。弹连续射击的话，也是不可能毫发无伤的。用这把枪的话，隔着叉车打死敌人并不是不可能。

这样分析完毕后，我弯下腰，单膝跪地，双手伸向前方，端起了将近2千克重的手枪，视线对准上面的准星，食指指肚顿时感到一阵冷冰冰的感觉，此时我是机械地跟着手指的感觉走，在完全没有意识的状况下，扣动了扳机。

砰！！砰！！砰！！砰！！……

一阵类似爆炸的声音响起。我将枪膛里