钗慕督怠Ｏ衷冢急傅凇∫淮未笙陨硎郑ヂ砝囱橇恕！ ∪芗娜站荻樱谝栽侥衔氐幕貉诨は拢犹┕拷砝囱前氲海仁褂⒕凇〗诤笸恕Ｋ潜纠疵挥斜匾度胝庋恢Т缶模窍肭Ｖ朴⒐站帐褂⒐＞稀」场Ｕ飧霾呗猿晒α恕Ｓ⒐＞辖滥罚糠评账咕羰抗簧瞎沉耍核煊⒐钚碌闹鳌×ⅰ⒑＞跖啤巴壳淄酢焙藕椭匮惭蠼ⅰ叭吹小焙胖笔还础Ｋ⒍永镂┮坏囊凰液健】漳附⒏榱饲常菇⒍邮チ硕俊？胶蟮谌欤馐接憷缀湔ɑ惆选巴壳淄酢薄『藕汀叭吹小焙呕鞒痢Ｃ斯谙耐暮Ｃ妫阏饬剿医⒅徽蕉妨ψ钋浚坏┍换伲砝囱亲浴∪皇窃诮倌烟恿恕５芯乖嚼丛娇欤种帜岩灾眯诺拇挪浑侄撸凳裁慈毡镜摹昂镒印”本拖瘛叭嗽程┥健蹦茄茏プ∈魈傧竦辞锴茄右豢么笫鞯吹搅硪豢茫ㄆ涫邓遣弧」米孕谐刀眩Ｓ氪送保滤苟伲壳鸺玫交惚ǎ敌录悠碌拇笈诙际侵赶蚝Ｃ娴摹。荒艿敉罚唤淌！ ≌庑┨旎实木癫慷邮迫缙浦裣蚰贤炯溲徘缰薪恼媸ν旁蛟�12月10日开始在吕 宋岛登陆。是日也，菲利普斯葬身海底，而没有设防、毫无准备的关岛也陷入敌手。不足三 周，本间的军队就已在九处登陆，麦克阿瑟宣布马尼拉为不设防城市，但话未说完，日本人 便空袭马尼拉了。美军和菲律宾地方部队接着退到巴丹半岛。罗斯福想把麦克阿瑟救出来， 他知道这位将军不好对付，但对他的将才还是很器重，于是命他前往澳大利亚。2月某夜， 麦克阿瑟趁黑带着妻儿和家庭女教师登上一艘鱼雷快艇，仓皇出奔。被扔在巴丹半岛的士兵 愤愤地唱道： 我们是奋战在巴丹的弃儿： 没爹没娘，山姆大叔也不知去向， 六亲断绝无依靠， 既少大炮又缺枪。 没人过问管他娘。 说来痛心，他们抱怨武器缺乏，这是近乎事实的。当时，防御体系已在瓦解中，巴丹半岛上 惟一的美国部队是第31步兵团，只剩下636人。他们只好后撤到状似蝌蚪的科雷 吉多尔海岛要塞，只有十架老式飞机，几艘鱼雷快艇。最高级的海军司令官汤姆？哈特海军 中将过完了圣诞节就在第二天坐上他最大的军舰（潜艇“鲨鱼”号），挂上四星将旗，离开菲 律宾。科雷吉多尔地堡里的官兵，起先还待在通讯部队的电台周围，但不用多久便走开了， 因为广播的新闻实在令人丧气。香港陷落了，护士在大街上被日本兵强Jian。威克岛也失守了 。在詹姆斯？德弗罗少校指挥下，500名海军陆战队战士英勇地抵抗了两周，打退了敌军一 次登陆冲锋，但没有援兵到来。元旦那天，海军中将哈特的潜艇在爪哇浮出水面，来到英国 陆军元帅韦维尔的盟国统帅部时，日本鬼子已占领了新加坡，正准备对爪哇和苏门答腊采取 行动。韦维尔把作战地图研究一番之后，就飞到印度去了。愤恨的荷兰人责备他把东印度群 岛丢下不管，听天由命。 命运确是十分悲惨。盟国舰队这时由一名荷兰海军将领指挥，舰长们要通过翻译才能听懂他 的命令。17艘盟国军舰，没有空军掩护，出海去阻击日军。它们寡不敌众，毫无希望。盟 军最大的舰只不过是两艘巡洋舰。可是，出现在海天之际的日舰，远远望去密密麻麻，仿佛 一片佛塔，共有74艘，包括四艘战列舰和五艘航空母舰。这场爪哇大海战历时七小时， 荷兰海将麾下的舰只有一半葬身海底，他本人也同归于尽。剩下的也很快被日本飞机收拾一 干二净。最后两艘军舰（美舰“休斯敦”号和澳舰“珀思”号）想从巽他海峡逃脱，但海峡已 被敌人封锁。3月1日晚，它们终于在战斗中被击沉。被敌舰团团围住的“休斯敦”号，在沉 没时依然奋战不已，大炮轰鸣，直至船尾倾斜，舰上号手才挺立其上，吹响了弃船号。
9。反攻（2）
远处本土的美国人，对发生在太平洋上的战役，是难于理解的。珍珠港事件，也和阿拉莫之 战阿拉莫在美国得克萨斯州圣安东尼奥市。得克萨斯州原为墨西哥一个省份，1835 年美国人占领圣安东尼奥市。翌年，墨军围攻该城，守城美军150人全部阵亡。——译 者及“缅因”号事件美国战舰名。1898年在当时的西班牙殖民地哈瓦那港被 炸沉。——译者一样，比它们所触发的那场战争，还要脍炙人口原因之一是，当时 美国除了注意西海岸以外，全部注意力都集中在希特勒身上。另一个原因是不熟悉地理。硫 黄岛的官兵，收到国内亲友的“胜利”邮简，发现发信人以为他们还在“南太平洋”作战呢 。欧洲战场的地名是大家从小学时代起便熟悉的。可是有谁听过有个雅浦岛呢？依奥利巴瓦 岛在哪里呢？什么新不列颠、新喀里多尼亚、新几内亚、新爱尔兰和新赫布里底斯，这些群 岛谁能分辨出来呢！ 可惜美国教师在教学中没有教过这些地名。但也不能责怪他们。在航空时代还未来到之前， 像威克岛、中途岛和硫黄岛之类的岛屿，是几乎没有什么价值的。直至1941年，只有美孚石 油公司或利弗兄弟公司才会对太平洋上的群岛感兴趣。战争爆发时美国海军用的还是早已过 时的18世纪的海图。不少海战事实上是由于不知航路深浅而失败的。海军陆战队在进入所 罗门群岛时，得一边前进，一边测量。他们在那里打的第一场仗，连地点也弄错了。他们以 为那是泰纳鲁河，其后才发现原来是艾卢河。 一般人民对太平洋的印象，无非是B级影片的摄制人员所臆造出来：南海诸岛是充满异国情 调的乐土，棕榈成荫，熏风时来。那里莎迪？汤普森和传教士混在一道英国著名 小说家毛姆短篇小说中的人物。——译者，土著少女们穿着贴身的沙龙潜到海里采 珠 ，就像著名电影女明星桃乐赛？拉摩演的那样。这种海外奇谈确是引人入胜，当然其中也有 一星半点是符合事实的。那些少女们与其说是像桃乐赛？拉摩，不如说像李斯特饮水袋 帆布制的水袋。1947年美国军医比尔？李斯特所创制，故名。——译者，但是， 大多数参加过这场敌人称之为“大东亚战争”的老兵们，还能回忆起那里瑰丽的自然风光： 比如说，瓜达尔卡纳尔岛茂密的丛林中白兰遍地，鹦鹉成群；布干维尔岛奥古斯塔皇后湾的 火山硝烟时起；###上的火树红得可爱，等等。 可是美国士兵到这儿来并不是要观光，他们是来打一场残酷无比的战争的。丛林美得 愈 是惊人，战斗就可能愈是凶猛，有些海岛简直是无法待下来的。比如说，有一队工程兵被派 赴圣克鲁斯群岛进行勘查，准备开辟临时机场，就都染上了脑膜炎，全部丧生。战斗是在难 以想像的自然条件下进行的。瓜达尔卡纳尔岛给地震震得摇摇晃晃，硫黄岛上火山的气流从 山 岩里喷出来，咝咝作响。在布干维尔岛，推土机陷在深不可测的海绵状的沼泽里。在佩勒柳 岛，在激战最酣的时候，即使是在树阴之下气温亦高达华氏115度。有时候，天气比 敌人更凶。格洛斯特角的一天雨量竟达16英寸。莱特湾大海战被一次特大的季候风所打断 。一个月以后，一场台风又吹沉了三艘美国驱逐舰。 任何战争都有它使人难以忘怀的特殊声色，这场战争也是如此，多年以后，在人们的记忆中 已像模糊一片的万花筒，或者像随意辑存的一些旧照片，足以勾起沉思，有时还会在人们灵 魂深处，引起可怕的回忆，使人感到心有余悸。当年驻守滩头前哨的部队，栖身在活动营房 里，周围都是大海，仿佛漂流在动画片般的荒岛上的弃儿，证明最高法院法官霍姆斯称战争 是“自寻烦恼”之说确实不错。还有当年舰船上那单调刺耳的广播，熏人的汗臭，空荡凄凉 的兵营食堂；还有那些简易机场跑道，由大块大块孔状金属板铺成，像大型拼图玩具；还有 那在榕树林里蓦地爆炸的炮弹，在赤道阳光下闪烁耀目的零式机翼的红膏药；还有因躲避敌 人袭击而迂回曲折前进的军舰，使惊惶四散的含磷生物群放出光亮来；还有航空母舰飞行员 在出击时争先恐后地在飞行甲板上跑，飞行帽在头上蹦跳，航程图夹在腋下的情景，如此等 等。 但是，对当过海军陆战队和陆军的人说来，使他们终身难忘的回忆，恐怕是一次半夜三更就 开始的什么新的作战“行动”。那时的气氛简直紧张到了难以忍受的程度。他们从运输舰里 的硬板床跌跌撞撞地爬下来，便胡乱吃一顿早餐，然后紧张地注视着被他们14英寸口径排 炮猛轰的那边海岸，把重得要命的装备扛在本来已经酸痛不堪的背上，沿着货物装卸网，往 下爬到那些晃荡不定的小得可怜的希金斯登陆艇上。他们紧张地盯着前面那块朦胧的大地， 朝着什么一号红色滩头或二号绿色滩头全速前进，一心希望这次不要给暗礁绊着，变成日 军机枪手的目标，同时又揣测着那里的地形不知是怎么样。有一点他们是清楚的，这个鬼地 方又是一个炙热的鼓风炉，步兵又要受罪，但它也一定和所有其他海岛一样，风光绮丽，美 景天成。 自然环境这样独特离奇，也造成一些异乎寻常的伤亡。在格洛斯特角战役里，有25名海 军陆战队是被倒下的大树压死的；舰艇沉没了，飘浮水面的水兵却被鲨鱼吞噬；在俾斯麦海 海战中泅水逃生的日军在新几内亚登了岸，却被猎取头颅的土著剁成好几块。另一部分日军 在瓜达尔卡纳尔岛竟被自己人煮了吃了。对打败仗的军队来说，热带丛林是残酷无情的，而 由 于美国海军力量日渐强大，被切断退路的一般都是日军。要是他们身陷重围，就只有吃人或 吃草根树皮，在灌木丛中与毒蛇、鳄鱼为伍。即使他们还有退路，逃生希望也微乎其微。藻 利海将军指挥的日军撤过新几内亚的胡翁半岛后，还能作战的只剩下1/5。堀井将军率领的 日军越过欧文？斯坦利山仓皇逃走时，连他本人也淹死了。 要是天皇没有命令，日本人是不准投降的。甚至在裕仁宣布投降以后，有些死硬派仍然躲在 洞里，一直坚持到50年代，甚至50年代以后。日本人认为被敌人生俘十分丢脸。有些人 随身带着自杀手枪，弹膛里只有一颗子弹。到了战争中期，战败的阴影已经隐隐出现，日本 军官往往把士兵集合在一起，按照日军传统，发动一次高喊“万岁”的自杀性冲锋。没有步 枪就发棍棒，不能行动的就发手榴弹或地雷，自己炸死。总之，无一可以幸免。###日军 司令因为年迈体衰，不能自杀，就让副官开枪。也是在###上，年仅五岁的日本小孩围成 一圈，互扔手榴弹，同归于尽。 日本人本来就对剖腹自杀极其崇敬。但在讲武士道精神的日本统帅看来，奋战到最后一兵一 卒也有军事上的意义。他们所占领的大洋洲地区，已超过其需要，而且进程又比原计划快了 一倍。在这情况下，他们的作战目标便是争取和平谈判。本间将军在1939年就说：“和美国 作战，我们准备牺牲一千万人。”佩勒柳岛的日军墓地一块木牌上写着字迹潦草的口号：“ 我们要用自己的血肉在太平洋筑成一道防线！”他们的宣传一直都是说要彻底战胜美国佬。 但是核心人物却较为现实。陆海军将领们的计划是，如果美国对战局取得主动，他们就转而 打消耗战。美国人越迫近日本本土，日本军民就会战斗得越顽强。到时东京就组织什么自杀 艇、人乘鱼雷和数量极大的神风机群。一旦美军要在日本本土登陆，国民的口号将是：“1 亿玉碎！”他们知道麦克阿瑟曾估计，进攻日本本土的第一天，美军的伤亡会高达5万人， 接着，战争很可能会延续数年。他们推想，美国人民是不会做出这样巨大牺牲来使日本无条 件投降的。因此，他们打算战争末期在东京街头张贴的标语这样写道：“他们（美国人）来得 越早越好。” 太平洋战况之所以这么惨烈，双方生俘的人之所以这么少，是因为日本鬼子认为，自己 投降 固然可耻，敌人投降也可耻，因此他们对俘虏毫不客气。在科雷吉多尔战败投降的美军，被 迫作了一次“死亡行军”。这就是说，不管是病员或伤员，都被迫行军，真的是走到死了为 止。美国海军陆战队袭击马京岛时被俘虏的人全部被日军砍了头。在米尔恩湾，他们丢下的 澳大利亚俘虏兵都给捅了刺刀，###割了下来，包皮缝在嘴唇上，在他们头上挂上一个牌子 嘲笑说：“死也不让你痛快死！” 这种行为马上引起报复。自从法印战争法印战争（1756～1763），亦称七年战争。主 要是英法两国争夺北美大陆之战。法军与印第安人结成同盟，故名。时美国还未独立，但华 盛顿、富兰克林等人均曾带领美人参与这一系列战役。——译者以来，美国军队从 来没有现在那样残暴无情。当然，对妇孺还是有所区别，还没有出现像25年后在越南那 样杀害平民玷辱军誉的暴行。但在战斗中，就不再有什么休战，不再讲什么侠义风度了。美 国海军发动了毫无任何限制的潜艇战。日本鬼子在阿默勒尔蒂群岛上宁可饿死，也不投降， 美军就让他们躲在灌木丛里，作为活靶子，让士兵练习射击。这是一场你死我活的战争，连 将军们也和普通步兵一样杀人成性。莱斯利？麦克奈尔中将对士兵说：“我们必须憎恨敌人 ，身上每一根纤维都要充满对敌人仇恨。我们要如饥似渴地想打仗，我们活着就是为了要杀 敌。”海军上将威廉？哈尔西下令在图拉吉岛半山里，竖起一幅巨型标语，让过往船只都能 看得一清二楚：
9。反攻（3）
杀日本鬼子呀，杀日本鬼子！ 奋勇多杀日本鬼子！ 你做好本职工作， 就是帮助前方多杀黄｜色狗杂种。 同样，麦克阿瑟也对罗伯特？L？艾克尔伯格将军说：要是他拿不下布纳，就不要活着回来 。1943年，美军司令们从间谍提供的情报中侦知日本名将海军统帅山本五十六的行踪，就派 出P…38战斗机群侦察出他的座机，把他击毙。