与吐谷浑王不同，马札多哥可汗笑容满面。
三位妃子与马札多哥可汗的母后，都用慎重且亲切的态度向『公主』问好。
「我们等您很久了，公主殿下。」
「欢迎您来到吐谷浑的土地。」
「我们为您准备了特制餐点唷。」
年轻的吐谷浑王——马札多哥可汗听着妃子们的话露出了苦笑，然后指向身旁的帐篷。
「欢迎您到来的筵席已经布置妥当，但是公主殿下看起来相当疲倦的样子，我们在旁边备妥了帐篷，还请您在那儿先稍事休息，消解疲劳。」
「等您回复精神之后，请务必告诉我们关于长安的事。」
年纪最轻的妃子如此请托着，结果立刻被年纪最长的王妃斥责。
微笑地看着她们的模样，翠兰带着感谢马札多哥可汗的心情进入了帐篷。
帐篷内的布置，比之前向吐谷浑借来的帐篷素雅许多。
当时的帐篷用了很多绢布或金线，相当符合汉人的品味，而这里的摆设更近似于吐蕃的气氛，不过，色泽鲜艳的刺绣非常精美，羊毛织品与披在床上的毛皮也都是上等货。
帐篷外的乐器依然在鸣奏着。
翠兰等到放下朱璎的慧离开之后，一口气扑到了床被上。
软绵绵的被褥，无论怎么摸都很舒服。
虽然她注意到前来迎接她的人群里，并没有利吉姆的身影，她反而因为没有碰到他而松了一口气。
「吐蕃王好像不在呢。」
仿佛看透了翠兰的内心，朱璎先提了出来。
「不晓得这里的规矩是否和唐朝一样，在婚礼之前新郎不能见新娘呢？我头一遭碰到，根本不清楚吐蕃式的婚礼是怎样。」
「不过，看了这次的婚礼之后，到时就能让朱璎当作参考啦。」
虽然翠兰马上回嘴，朱璎仅以微笑回应。
翠兰因为长途旅行的疲惫，迅速地进入了梦乡，但是不久后便被马札多哥可汗派来的侍女叫醒了。
黄昏时刻的盛大宴会开始了。
不只明天一天，就连后天，位于中央的大帐篷里都会不断地送上美酒与佳肴。
「我们在等适合举行婚礼的吉日到来喔。」
这是在其它帐篷里，一个全为女宾的筵席上，马札多哥可汗的其中一位王妃告诉她的。
比起豪华的料理，翠兰更感谢她这个消息。
自从进入马札多哥可汗的领地之后，桑布扎与堤…涩鲁就没有来向她报告过事情了，甚至连他们的身影也没瞧见。
道宗则因为受到这样过度的款待，显得相当拘谨不安。
「吉日是何时呢？」
翠兰以吐蕃语问道，王妃露出了非常动人的微笑回答：
「是赤日那天。听说贡松…贡赞王出生那年是赤年。」
王妃的语气听起来相当理所当然，让翠兰顾忌着是否应该仔细问下去。
她完全不知道什么「赤日」。还是「赤年」，就连「贡松…贡赞」这个吐蕃王的称号也听不习惯。
到了深夜，终于从宴会中解放出来的翠兰，抱着朱璎返回帐篷。
「婚礼真是酒鬼的天国啊。」
听到翠兰的牢骚，朱璎笑了出来。
但是她马上止住了笑声，并将视线转向帐篷外。
「有人在外面喔。」
「该不会是道宗大人吧？」
翠兰站了起来，可是朱璎从后面拉住了她的手腕。
「感觉不是道宗大人耶。」
朱璎以紧张的语气回应，稍后便传来了熟悉的声音喊着「公主殿下」。
当翠兰听见那压抑的声音时，她的心脏噗通地大力跳了一声。
透过翠兰的表情变化得知来访者身分的朱璎，以惊讶的表情嘀咕着：
「居然这么晚了还来……」
「公主殿下，妳在吧？」
「在婚礼之前幽会，不是好人家的女孩该做的事吧。」
朱璎忽然转换成保母一般的语气责备着，不过她看着翠兰的双眸却满怀笑意，嘴角也微微露出了恶作剧般的笑容。
「我只是出去讲点话。」
翠兰留下了听起来像借口的一句话，便走出帐篷。
从各处帐篷内的筵席流泄出的灯光，渗进了外头的黑暗中。
在微光之中，利吉姆带着两匹马站在那里。
就像他们初次见面那天一样，利吉姆将头发编了起来。
「公主殿下。」
利吉姆带着满面笑容走了过来。
翠兰看到利吉姆，一方面为他的平安无事感到高兴，一方面对于他伪装身分一事的愤怒也同时涌上心头。
翠兰忍不住向前走了半步，用僵硬的声音问道：
「现在这种时间有什么事吗？」
如此冷淡言语连翠兰自己听到都会感到有些心痛，利吉姆看起来并不在乎的样子。
而且他还笑着说出了让人意想不到的提议。
「咱们骑马去散步吧。」
「现在是半夜耶。而且你不是受伤了吗？」
翠兰隔着利吉姆的外衣抚摸他的肩，然后又将手伸进外衣内侧，隔着里面的上衣摸着他的肩膀，她想要透过绷带的厚度来确认他的伤势。
「公主殿下，别再摸了。」
「啊，抱歉。会痛吗？」
翠兰连忙将手放开，不过利吉姆旋即笑着回答。
「没有啦，因为治好了所以会痒。」
「……我才不信这么快就复原了。」
握住了仍处在惊讶状态中翠兰的手，利吉姆催促她上马。
「与其说这些，还是去散散步吧。我有好东西想让你看，是只有在晚上才看得到的。」
利吉姆催促着翠兰，并骑上自己的马。
无可奈何的翠兰只好骑上了另一匹马。
「路不好走，慢慢骑吧。」
翠兰抓紧了马鞍的前方，利吉姆拉住缰绳开始前进。
远离营区踏入一片黑暗之中令翠兰有点紧张，她不知道这是因为半夜骑马的关系，还是因为和利吉姆在一起的缘故。
哇哇哇的马蹄声重迭着，将宴会的喧闹声抛诸脑后。
取而代之的，是鸟儿们在黑暗中交互鸣唱的歌声，那声音清晰得令人毛骨悚然。
竖耳倾听，草丛中还有昆虫在鸣叫。
树叶被夜风吹动的沙沙声，让人听来舒服不已。
骑马前进的路上，利吉姆始终不发一言。
翠兰也一直没有开口。
究竞走了多久呢？
就在涌上肩头的寒气逐渐增强之际，利吉姆突然将马停了下来。
「公主殿下，请暂时闭上眼睛，像这样抓紧马鞍就好。」
虽然拒绝的话差点说出口，翠兰依然乖乖地照着他的话做。
闭上眼睛之后，马儿又继续迈开了脚步。
马匹的背倾斜了，翠兰觉得路应该变成上坡，她抓紧了马鞍的前方，将身体向前倾以配合马的动作。
——一、二、三……
不知何时翠兰数起了马蹄声。
哒哒哒、哒哒哒……
规律的马蹄声让人产生轻微的晕眩。
正当翠兰心想再不张开眼睛恐怕会落马之际，利吉姆再度将马停了下来。
因为这突如其来的举动，使得未经许可将眼睛张开的翠兰，发现自己与马匹正浮在星空之中。
脚下的漆黑之中散布着无数的星星，宛若砂金一般闪耀着光芒。
抬头望向天空，空中也有星星闪烁着。
「这是……」
翠兰左右张望，直到看到树木的阴影之后才领悟过来。
脚边的星星是映照在黑暗水面上的倒影。
不过这个大自然的恶作剧真的是太厉害了，由于站在较高的地方，所以得以纵览倒映在水面上的星星，感觉就像真的浮在天空中一样。
「有月亮的晚上就看不到了，所以今晚刚刚好。」
「嗯……」
「怎么了，公主殿下？你不喜欢星星吗？」
「没这回事，星星很漂亮，不过如果能带朱璎来就好了……」
才说完，翠兰就心想不妙。
在这种情况下，应该避免说这种话才对，可是这是她毫无掩饰的真心话，如此稀有的美景所带来的感动，不只是利吉姆，她也希望能与朱璎分享。
「说得也是，如果朱璎也能看到的话就太好了。」
翠兰原本担心利吉姆的心情会受影响，但是他同意了她的话，并从马鞍上下来。
「不过，我有事情想要询问公主殿下。」
利吉姆伸出手来。示意翠兰下马。
翠兰借着他的协助下了马。
「想问什么？」
「关于公主殿下的父亲。」
「我的父亲？」
「没错。桑布扎说公主殿下大概不是皇帝的女儿。」
面对利吉姆直接的问法，翠兰把玩着手中的缰绳，思考接下来该说什么。
「如果我不是皇帝的女儿，你觉得我是谁？」
「上天派来的，我的第二任也是最后一任妻子。」
利吉姆率直地回答完后，瞬时红了脸。
「说实话，我并不在乎公主殿下的身世，只要现在站在我面前的是公主殿下本人，这样就足够了。」
「这样的话，为何还要问我父亲的事？」
「……可能是因为我觉得公主殿下你的个性意外地正直吧。」
「我不懂你的话。」
「如果心里头藏着秘密不觉得难受吗？」
利吉姆那仿佛看透一切的问题，让翠兰不禁将视线往地上看。
虽然她也有很多问题想问利吉姆，可是毕竟自己撤了更大的谎，因此无法顺利说出口。
所以她的口气无意中变得有点像在挖苦人。
「这是从你自己的经验得来的结果吗？」
利吉姆一听，微微地笑了。
「你在气我隐藏自己的身分吗？」
「那当然。如果知道你是吐蕃王的话……」
「就会和我保持距离，然后毕恭毕敬地对待我，对吧？」
「……没错。」
翠兰以几乎快听不到的声音回答。
如果早知道利吉姆是吐蕃王的话，就没办法这么自在地与他相处了吧？而翠兰的心境想必也会变得与现在不同。
「我想让公主殿下认识的不是『吐蕃王』，而是真正的『我』。当初会隐藏身分，也可以说是为了保护自己……」
「你觉得我会杀了你吗？」
利吉姆的理由令翠兰哑口无言，但是他是认真的。
「是的。因为那时我把公主殿下误认为是侍女，大唐帝国也不是不可能派出刺客，大家都告诉我无论如何要小心。」
「尽管这样还是要来偷看队伍吗？真是不象话的男人。」
翠兰抱着头叹了一口气。
但是，另一方面她也感受到了利吉姆的责任之大。
如果在抛开了这沉重的压力之后，会出现年轻人的好奇心也是在所难免，会想要知道翠兰的真实身分，也是因为这个原因。
尽管如此……
「桑布扎大人为何会说我不是公主？」
「最主要的理由是在要离开长安的那天早上，他听到皇帝和你开了一个很过分的玩笑。虽然他没告诉我是怎样的玩笑，不过似乎不是该对即将远嫁他国的女儿所说的话。」
这句话让翠兰的心情放松不少。
看来李世民欠缺了身为共犯者的自觉。
「桑布扎奉了我父王之命去调查公主殿下的身分，不过他告诉我打算回报无法得知。他说还要再去长安迎接其他的公主实在太麻烦了，而且也没有必要去触怒大唐帝国的皇帝。」
「这的确很像是桑布扎大人的见解。」
翠兰打从心底松了一口气。
「但是，我无法回答你。」
「……因为家人会受到责难吗？」
利吉姆低声问道。
翠兰想起了落河隔天早上所发生的事，那时她向利吉姆要小刀，是为了确认对方是否值得信赖。
或许现在的利吉姆想得到的并非真相，而是她的信赖。
「公主殿下？是怎样呢？」
再度被问到时，翠兰缓缓地点了一下头。
这个动作带有肯定的意味，对翠兰而言已是最大的让步了。
「这样啊……」利吉姆露出微笑，用指尖轻触翠兰的脸颊。
他从漆黑的另一端以温柔的眼神注视着翠兰。
「公主殿下是谁都无所谓。三天以后在婚礼上，我会将箭献给公主殿下，弓与箭两者合一便成为一项武器，而这武器从古早以前便一直支持着吐蕃人的生活。以丈夫的身分将其中一项献给他的妻子，也就代表着宣示永恒的爱情与诚实。」
「……嗯。」
「虽然婚礼是既定的仪式，但是我是依照自己的心意将箭献给公主殿下的。」
「利吉姆的心意……？」
「没错。如果接下箭这个举动并非出自于公主殿下的本意，希望你能在这里告诉我；如果你说这是因为皇帝的命令，那我绝不会再碰公主殿下第二次了，虽然无法让你重回汉土，但是我会把在逻些建好的城让给你住，公主殿下只要在那里过着自己希望的生活就行了。」
「我所希望的生活……？」
翠兰提出质疑。
「首先必须要有能教我吐蕃生活习惯的人。吐蕃的冬天不是很冷吗？而且，我也不懂吐蕃的礼仪习俗。」
「会帮你准备好佣人和老师的。」
「你不再教我了吗？」
「……以朋友的身分恐怕是不可能的，若在你身边的话，我又会想要亲近公主殿下的，我并不打算将曾经带给亡妻的痛苦强加在公主殿下身上。」
「你是指，不用生儿育女也没关系吗？」
虽然翠兰只是想询问这个理所当然的问题，却让利吉姆一时语塞。
「……不用在乎小孩的事，因为已经有继承人了……」
「也就是说，到了吐蕃可以看到你的小孩啰？」
「公主殿下喜欢小孩吗？」
「喜欢呀。」
希望不要失去对话原来的方向，翠兰一面讲给自己听，一面点了点头。
毕竟翠兰放弃了婚姻的理由之一，也是因为她认为即使结了婚，她一生都无法保有自己的小孩。在玄武门被杀的李元吉之子嗣当中，男孩子全都被斩首了；女儿们虽然逃过一劫，但是原有的身分也遭剥夺，陷入无法结婚的惨况之中。
假如，翠兰结婚后生了男孩……
翠兰之父李淑鹏，恐怕会陷入非常为难的状态吧。
李世民以及四周的人，必定会想尽各种理由将她的孩子带走。
光是一想到无辜的婴儿可能会被惨忍地�