“你起来了啊。”来访者说。
“是的。”大卫犹豫了一下，不知道该从何说起。他们救了他？或者是抓了他？他还是从一个中性的问题问起，由此出发往下谈。
“我在哪？”
“在初号环中。”
“初号环是？”
“我们待会再说这个。我们对你们的交流手段的理解有限，但你多半正困惑于不知该怎么称呼我。”
“啊，是……”
“247。”这人伸出一只手，大卫下意识地和他握了握手，“是的，这作为名字有些奇怪，但我们不需要名字，所以我们只有在遇到类似你这样的人的时候才需要临时起一个。我在初号环中的链路编号是247，现在我拥有的，嗯，类似名字的也就是这个了。”
“好吧。呃，我叫大卫·威尔。”
247倒退开去，高举双手：“我知道，我知道你的一切，你同胞们的一切也一样。你在这里引起了一阵纷扰。”
大卫眯起眼睛，不知道该说什么。
“你看，我们在一个古老的战场上找到了你。在那里我们曾经和你称为亚特兰蒂斯人的种族接触过。古怪的地方是，你拥有他们的部分基因，我们的部分基因，而且你还有些新的基因，一些非常奇异的遗传片段，一些我们之前从没见过的序列。”247笑了，“我们本以为没有我们没见过的了。”
大卫仍然保持沉默，但他心中已然警铃大响。有什么地方非常不对劲，这个生物和他表面的样子并不一样。大卫所受的训练这时起了作用，他知道自己面对的是什么：一场审讯。
247扬起眉毛：“噢，别这么想。我不是来审讯你的——噢，好吧，让我先解释一下。你的身体释放出的辐射我们可以解读，所以并不是我在每时每刻读你的心思，是你的思维在朝我进行广播。”他又笑了，“我无法阻止。”
“你们想从我这里得到什么？”
“没有，绝对是什么都没有。我们实际上只是想要帮助你。”
“怎么帮？”
“加入大环吧。”
“我不会加入的。”
“我知道。”247欢快地说，“再说一遍，你的一切我都知道。我看过了你的记忆，但你对于大环一无所知。我们是在向你提供一个机会，你可以拯救几百万，也许是几十亿你的同胞。”247顿了顿，“不过让我们面对现实吧。你真正在乎的其实只是其中一个人。”
对面的墙上变出来一段视频，是从大卫的视角拍摄的。里面显示的是一间卧室，有一对法式对开门，门外是一个俯瞰大海的小阳台。是直布罗陀。凯特躺在床上，抬头望着他。她用温柔的眼神朝上凝望着他，发出无声的邀请。
“我们可以救她。”247说。
大卫几乎下意识地问道：“怎么做？”说出口之后他才意识到自己说了。
“她的身体已经遭到了破坏，但在大环中这不是问题。大环存在于时间和空间之外，每一个链接都是永恒的。我们已经超越了原始的生物基础，而她也可以，你也可以。你们可以永远在一起，过着永远没有尽头的生活。甚至还可以得到更多。我们创造了大环，好接触到一个我们称之为起源实在的量子结构。我们相信，一旦我们控制住了宇宙中的每个有生之物，每个通往起源实在的链接，我们将会完全控制住这一实在，让我们真正永在且全能。我们是环绕空间和时间的大环，我们无可阻挡。加入我们吧。”
“你们需要我。”
“我们想要你，我们想要帮助你。”
对面的墙又发生了变化，这次上面显示出了衔尾蛇之战的战场，烽火站最后的几块残片正坠入那片太空垃圾中。一个个飞船组成的巨环在太阳前旋转着，制造出一扇扇蓝白色的传送门。数不清的飞船形成一条无尽的河流，正在传送门间移动。
“这支舰队正航向你的世界。很久以来我们一直在试图寻找那些被隐藏起来的世界，你们的就是其中之一。同样的舰队正朝着哨兵防线内部的每个世界开拔。那条防线本身是来自我们自己所属的文明的遗物，初号环就是在那个世界上被创造出来的。我们的世界分裂了。有些人死抱着过去不放，舍不得他们原始的、寿命有限的存在形式，就像你现在一样。他们创造了哨兵，来为其他的人类世界争取时间。但哨兵现在已经失去作用了。它们正在后撤，它们一直在后撤，已经很长一段时间了。每次它们撤退后都会形成一条新的哨兵防线，每条都比上一条更小，然后每次我们都会再度突破新的防线。”
“你们的舰队要攻击我的世界？”
“我们更愿意用‘解放’这个词。”
大卫审视着这个男人，或者是这个物体，或者是别的什么玩意儿：“我的同胞们会怎么样？”
“那要看你了。你们无法和我们对抗，你的世界正处于混乱中。看看这些灾难，你的同胞们自己创造出的灾难，他们自己的灾难。我们可以结束这一切。想想你这辈子。”
那面墙上的显示又变了。大卫看到一套他的生活图景蒙太奇，形成然后消失，组成一个记忆的行列。大部分都是悲伤的记忆。孩子的他，在他父亲葬礼时，冲进自己的房间，在那个阴暗的时刻把自己与世隔绝寻求宁静；研究生的他，在“9·11”那天朝着那两栋大楼飞奔，它们倒塌下来，掩埋了他；痛苦的复健、加入中情局、险死还生、再度出发、加入时钟塔、和多利安的战斗、夺取休达的伊麻里基地、全球大洪水、最后是撤入登陆舰、去向烽火站的历程。
“你一直都在输家一方，大卫。你一直任凭感情驱使，进行着徒劳的战斗，这次用用你的理智吧。加入我们，凯特需要你。”
“你们也需要我？”
“我们不需要，我们不需要任何人。大环的胜利是必然的，但如果你加入我们，这会有助于同化你的同胞。正如我刚才说过的，我们从没见过你这样的东西，你所属的这个物种是全新的，我们相信你们和起源实在有某种特殊的联系。我们觉得那甚至可能改变我们以后的行事方式。”247咧嘴一笑，“让我解释一下。你的身体是由原子组成的，这些原子和你曾接触过的每个人身上的原子都有量子缠结。所有这些原子也都和我们称之为起源实在的力量联系在一起。我们的技术超乎你的理解能力，但如果你接受成为大环上的一节的安排，我们就能访问你和起源实在之间的连接，然后我们也能访问那些和你相连的人的连接。凯特、你的其他同胞……这是个连锁反应。如果我们的理论正确，大环会瞬间通过你们的量子缠结关系扩展开去。”
“这就是你们的目的了：我和这个宇宙性的实在之间的连接？也就是我的灵魂。”
247看起来有些不高兴：“你的用语太粗陋了——”
“但是事实。”
“没错。”
“那么如果我拒绝的话？”
“我们总是先试试简单的途径，大卫。我们很久以来一直都这样。如果你拒绝的话，我们还是会试着同化你的。如果不能的话，我们会杀死你。然后，当我们的飞船到达你的世界的时候，它们会杀死所有其他的地球人。我们会杀死任何我们不能同化的东西。这宇宙中的空间只够一个发达种族生存，这一种族就是大环。放聪明点，大卫。想想凯特，她会想要什么。如果你加入大环，那些飞船到达以后会和地球人建立连接。如若不然，就会发生一场大屠杀。凯特也会死的，你也一样。”
“所以，要么加入，要么被杀？”
“这个宇宙的法则就是这样，大卫。无论你是否接受。现在，你要怎么选？”
大卫望了望窗外那几乎无穷无尽的一排排圆环，这里无路可逃。对大卫来说，这个决定是驱动着他一生的信念的反映。他相信每个人都有与众不同的自由。他这一生为之奋斗的目标可以一言以蔽之，那就是自由。一边是自由和死亡，另一边是凯特和被同化。无论哪边，他的整个世界都在劫难逃。但大卫相信，他的世界已经历太多艰难奋斗，不可能接受被同化的。地球人一路奋战，绝不是为了到头来成为一条无穷无尽的链条上的几个环节的。做出选择很容易。“我的回答是，不。”
房间里的白色墙壁渐渐变成了黑色。舒适的床铺变形成了一张坚实的金属桌子，大卫被捆在桌面上。247的人类外貌消失了，换成了灰色的皮肤，皮肤下隐隐可见有些微小的机器在爬动。
“那就这样吧。”
大卫感到有根针戳进了他的颈部。
CHAPTER 51
玛丽站在贝塔号登陆舰的医疗实验室中陷入了沉思，在黑色的金属地板上踱来踱去。墙上的显示器忽然闪出了一条红色大写字母组成的通知信息。
“准备好了啊。”她嘟囔了一句。然后她意识到她一直在恐惧着这一刻：飞船已经将她几天前接收到的信号中描述的逆转录病毒建造完成了。为什么会恐惧？这是她职业生涯的巅峰成就。如果这个病毒是某个外星文明的通信手段的话，这一突破性成就会让她的整个职业生涯、她的每个选择都显得无比正确。
保罗抬起他埋在自己胳膊里的脑袋，他一直处于半睡半醒之间。玛丽看到了某样他看不到的东西，朝他咧嘴笑笑。
“怎么了？”
她舔了舔自己的大拇指，然后擦擦他的额头：“你往自己脸上做记号啊。”
保罗把笔扔到桌上：“噢。谢谢。”他盯着屏幕，“哦，准备好了啊。”
“你进入医疗舱，贝塔就会给你注入病毒。跟另外那边对凯特进行治疗的机制类似。如果当中出了问题，它会试图抢救你的。”
“你不去接受注入？”玛丽问道。
“不。嗯，我没打算去。这是你的发现，我觉得你应该会想成为第一人。”
“我会的——几天前的话，我会为这个机会欢呼雀跃的。第一次接触，我所有的工作的巅峰啊。但我意识到了些东西，我把自己完全投入到工作中是在我们……分开过之后。我一门心思扑在工作上，是因为我只剩下工作了。我一直在寻找某些东西，但那和外星人或者射电望远镜里收到的信号毫无关系。”
“我完全明白你的意思。不过如果凯特没能从那个大缸中醒来，这就是我们唯一逃离这里的机会了，不然我们就会被困死在这里。”
“我知道。你怎么想？告诉我，保罗。对此你的直觉告诉你了什么？”
保罗转开视线：“我知道这个信号对你的意义，玛丽。我知道这些年来你为你的工作牺牲了多少。可如果你问我，我内心的直觉是什么……我还是没法相信一个友好的物种会把一种逆转录病毒发送到太空中。我知道我们别无选择，但我觉得我们应该再等等。”
玛丽笑了。她累坏了，也吓坏了，然而奇怪的是，此刻是她长久以来最快乐的一刻：“我同意。而且我想与之一起等待的人，除了你没有别人了。”
保罗的眼神和她的相会在一起：“我也一样。”
“我相信我们在等待的时候能找到些事做的。”
保罗不知道自己和玛丽在他们的房间里待了多久，他也不在乎。他搞清楚了怎么锁门，怎么关灯，这就够了。
玛丽在他身边睡着了，床单半掩着身子。他盯着天花板，一直都在忙碌的大脑中空荡荡的，有一种完全满足的感觉。
黑暗中，金属门上响起了敲门声。保罗坐起身来，玛丽几秒钟后也醒了。他们迅速穿好衣服，打开了门。米罗站在门口。
“华纳医生，她醒了。她病得很重。”
凯特在适应性研究实验室里。她再次躺在了卵形医疗舱伸出的坚硬台面上，旁边墙上的屏幕显示着她的生命体征。
她时间不多了。保罗迅速浏览了一下医疗日志。米罗在她最后一次进入那个大缸之后把她放进了医疗舱里，飞船已经做了它所能做的一切，但仍然毫无希望。她最多还有一个小时了。
“保罗……”她用微弱的声音说。
保罗走到她床边。
“那个逆转录病毒。”
“是什么？”
“是衔尾蛇病毒。”
玛丽和保罗露出了一副“好悬啊”的表情。
凯特闭上眼睛，然后屏幕改为显示通信日志。她朝着一颗行星发送了一条信息，显然是用她和飞船的神经连接做的。保罗怀疑这个行星的位置她是不是从记忆模拟中获得的。
“流放者。”凯特说，“他们是我们唯一的希望了，我能救他们。”
流放者？保罗正想问她到底在说什么，可凯特已经开始飞快地进行解释，虽然声音仍然小得像是耳语。她讲述了亚特兰蒂斯公民的分裂，讲述了那位科学家——伊西斯，从遗传上改变了流放者们，让他们成为了执行反蛇程序的哨兵的目标。
“他们很快就会到这里来了。”凯特说，“保罗，如果我死了的话，我希望你一定要完成我的工作。”
保罗朝屏幕上的基因序列瞥了一眼，竭力想要理解其中的意义：“凯特，我……我做不到的。这些内容里我能理解的连一半都不到。”
飞船震动了一下，然后屏幕显示切换到了外面的景观。上百个哨兵球悬停在轨道上。它们正朝着这颗行星开火，朝着贝塔号登陆舰开火。
CHAPTER 52
保罗感到玛丽的手滑进了他的手掌中。他们站在贝塔号登陆舰的适应性研究实验室中，望着显示屏上那些下落的物体在大气层中燃烧着，朝他们坠下来。
在卧室中他感到的那种奇异的平静又回来了。此刻他已无能为力，同时却有一种奇怪的平和感，似乎他心中某个破碎的地方被修补好了。
第一发动能炸弹撞到了离登陆舰大约一英里外的地面。一秒钟之后冲击波把保罗、玛丽、米罗和凯特全都甩到了对面的墙上。屏幕上显示出一股尘土和瓦砾——部分来自城市废墟——的喷泉升向空中。
透过云层，保罗看到来了一支新的舰队。它们是三角形的，它们穿过蓝白色传送门的下一刻就分散开来，朝着哨兵们发起了攻击。数以千计的三角形朝着球形飞船的阵列急冲，在一穿而过的同时开火，击碎那