“比没书看强。看不进去，就在心里把一个个句子翻译成英语、俄语和日语，没有辞典，瞎译。”
她笑了一下，问：“干活累不累？”
“不累，宁愿干活，因为他们审起人来，都是车轮战术，一个一个轮换着上来审，让你成天成夜睡不成觉，那种感觉，比干活还累，老觉得没睡好。刚才坐沙发上就睡着了，你开门我才醒过来。”他转了话头，问她，“你——快考试了吧？”
“快了。”她看着他，坦率地说，“我以为见面的时候，我会不顾一切地扑到你怀里去的，结果却搞得像陌生人一样。”
“可能是我的样子太——可怕了吧。”
“瞎说，有什么可怕的？”她走到他面前，站在他两腿中间，搂着他的脖子，他把头埋在她胸前，很长时间没动。然后他站起来，搂住她，松松的。她再也忍不住了，紧紧地挤到他怀里，扬起脸，等他来吻她。她看见他好像咧了一下嘴，然后俯下来，紧紧地吻住了她。很久，她松开嘴，喘口气，却闻到一股药水味。她有一种不详的感觉。她问：“你身上有伤？”
“谁说的？”他松开她，走到一边，“Wow，你还买花了？我们找个花瓶养起来吧。”
她追过去：“让我看看。你不可能永远躲着我的。”
他走到她卧室里去，说：“要看上这里来看吧，不要在客厅剥我的衣服，让人看见，以为你在非礼我。”
她不理他的玩笑，跟过去，小心翼翼地解开他毛背心的纽扣，然后他衬衣的纽扣。她看见他的前胸上有五、六道伤口，有的痊愈了，有两道还包着纱布。她觉得她的心好痛，她一直担心的事终于还是发生过了。她流着泪，哽咽地问：“他们打你了？”
他开始往回扣纽扣：“好了，检查过了。你饿不饿，我去做点东西给你吃吧。”
“他们用什么打你？”
“用什么重要吗？别问这些了，我不会告诉你的。”
“是因为你——说了什么吗？”
“是因为我不说什么。”
“其它地方有没有？让我看看。”她轻轻脱掉他的衬衣，转到背后，背上更多，她忍不住大声叫道，“怎么背上也有？”
“可能是为了对称吧。”
“你还有心思开玩笑。”她气愤地冲出卧室，拿来一个照相机，开始拍照，边拍边恨恨地说，“我一定要告他们，我一定要告他们。”
他没有阻拦她拍照，只是静静地站在那里，说：“还是算了吧，你不知道他们的底细，冒冒失失行事，可能不仅起不到作用，还把自己给贴进去了。这些人，都是牵一发而动全身的，谁都不知道他们背后有些什么人。他们已经‘建议’我到他们指定的医院就诊，说在那里就诊换药是免费的，到别的医院去，不仅要花钱，而且诊出问题来他们不负责任。”
“那你的意思是就这么算了？”
“我没有这样说。”他望着她，没有说完。
“疼不疼？”
“不疼。”
“你在骗我。”
“我没有骗你，你知道的，人的皮肤只有最外面的一层有痛感，下面的就不知道痛了。而且这是很久以前的事了，只是没及时处理，有的地方——有点溃疡，老没好。”
她仔细看他的脸：“他们没打你的脸？”
“嗯，怕破了我的相，你不要我了。”
“不对，是怕暴露了他们的野蛮。他们有没有——踢你的致命点？”
“没有，如果踢了，我哪里还会在这里？”他笑笑，说，“不过有好几次，他们都想踢的，说‘把他废了，看他还怎么害人。’你听了——那些——流言蜚语，有没有想过把我废了？”
艾米老老实实地说：“没有想废你，但是很伤心，恨不得死掉。”
“有时候，被他们的车轮战术审烦了，就想随口承认下来算了，至少他们会让我睡一会儿，你不知道几天几夜不能睡觉、老被很强的灯照着、老被人问那些问题，是多么——烦人。但一想到如果承认了，你该会多么痛苦，我就迫切希望一切都能水落石出，还我一个清白。在里面的时候，最担心的就是你听信了那些谣言，做出什么傻事。不过事实证明你是一个聪明的小丫头，不会相信那些东西的。”
艾米想到自己曾经有过的那些怀疑，觉得很羞愧，急忙把话题转到别处去：“他们也踢了老丁几脚。”
“这件事连累了很多人。你见过老丁了？”
“我去找过他。”艾米把找老丁的经过讲给他听。
“哇，你可以做个女侦探了。不过你胆子太大，太爱冒险，叫人不放心。”他说，“老丁他们为我做了很多事。你爸爸妈妈为我做得更多，还有静秋跟L大那边的一些人——，那个小昆，他也帮了很多忙。”
“小昆说你在里面经常想我奶奶常问的问题，你还说你已经想好了一个答案了，等你出来会亲口告诉我，为什么你现在不告诉我答案？”
“因为你没问我那个问题。”
不知为什么，她没法像从前那样调皮地问他，好像那几个字很难很难出口一样。磨蹭了很久，她低声问：
“Did you miss me？”
“Yes。”
“Which part——of you？”
“Every part of me，baby，every inch of me。”
40
吃过晚饭，艾米的爸爸很得意地宣布：“我今天早上去接成钢之前就给他父母打过电话了，他们说马上过来看他。”
Allan一听就急了，担心地说：“其实不用告诉他们的。”
艾米的爸爸说：“你以前叫我不告诉，我就没告诉。这段时间，我绞尽脑汁瞒着他们，又要跟你寝室的人对好口径，又要找人从乡下以你的名义寄信收信，说你在那里收集资料，我还要通知简家不要露馅，连深圳那边都要关照到。我不光是精神上紧张，良心上也过不去。现在这事过去了，为什么不早日让他们知道？”
艾米责怪父亲说：“你要打电话可以先问问Allan呀？现在怎么办？他父母过来看到他身上的伤，还不心疼死？”
“什么伤？”艾米的爸爸惊讶地问Allan，“你身上有伤？怎么不早告诉我？”
艾米的爸爸看到那些伤，比艾米还激愤，当即就要写控告信。艾米把Allan那番话拿出来劝了爸爸一通，才让他安静下去。
Allan马上给他父母打电话，耍起。小孩子脾气，“威胁”他们说：“我叫你们不过来的，如果你们不听，我跑外面躲起来。”
他跟父母讨价还价了一阵，。他父母答应暂时不过来，但坚决要赶在他生日之前过来，说：“你这样死命地不让我们过来看你，肯定有什么瞒着我们。你这样，我们怎么能安心呢？”Allan没办法，只好答应他们十二号过来。
离他父母到来的那天还不到一星期了，。他心急如焚地希望他的伤赶快痊愈，不时地对艾米说：“你帮我看看背上的伤好点了没有，再帮我搽点药。”
艾米摇摇头：“你老叫我看，我看一次，就要把纱布。扯下来一次，反而影响伤口痊愈。你不要太着急了，等你父母来的时候，肯定好得差不多了。我跟我爸爸妈妈都说了，叫他们保密，只要我们大家都不说，你父母可能根本不会想到这上头去。你这两天吃好睡好，把人养胖点，把脸色养好点，比什么都强。”
他点点头，半开玩笑地说：“要。讲糊弄人，没谁比得上你。”
星期六晚上，Allan说他想到寝室去看看老丁他们，顺便。也去把这些天的信件拿回来，艾米当仁不让地跟着去了。
虽然是周末，又是晚上，结果还是。惊动了不少人，问的问，嚷的嚷，拍肩的拍肩，拥抱的拥抱，吓得艾米大声叫唤，叫他们不要乱拍乱抱。然后大家七嘴八舌地问情况，啧啧啧地查看Allan前胸上的伤，骂骂咧咧地申讨法制的不健全，有的还扬言要把那些打人的一家老小扔进下水道去。
艾米让Allan休息，自己代答问题，她不敢乱说，只敢把能说的含含糊糊地说说，俨然中宣部发言人一般。
闹腾了一阵，又约好Allan生日那天到“小洞天”聚会，人才慢慢散去。老丁把Allan这段时间的信都用塑料袋子装着，装了好几袋。艾米惊讶地问Allan：“ 你哪来那么多信件？”
“我也不知道，以前没什么信件。”
回到家，他们把信都放在他住的那间屋子，他开始一封封拆开看。艾米问：“我能不能看这些信？”
Allan有点为难：“你——就别看了吧，都是写给我的。”
“我知道是写给你的，但是——，这么多，你看得多累呀？我可以帮你看一些。如果你不放心，我——可以只看男的写的，好不好？”
Allan笑了笑：“算了，你要看就看吧，不让你看，你肯定是寝食不安。看了不要到处乱讲就行了。”
“我不乱讲。”艾米许个诺，就光挑那些字迹看上去像是女的信看。很多都是听说了他的事，询问案情的，良好祝愿的，打抱不平的，说自己有熟人可以帮忙的。也有说他太傻，为了个女人陪上自己不值的，骂他太冷血的，说他这样的人应该千刀万剐的，等等。有些是J大的，有些是L大那边的，还有些竟是从一些很远的地方写来的，也不知道那里的人又是怎么知道他的事的。
有些信是向Allan表达爱意的，奇怪的是，有些人以前并不认识Allan，不知在哪儿听说了他的事，就爱上了他，有的竟然是因为他杀人爱上他的。如果不是亲眼看到这些信，艾米真不敢相信世界上竟有这样离奇的爱法。
看了一会儿，没发现什么值得吃醋的。想想也不奇怪，他既然敢让她看，当然是“心里无冷病，不怕吃西瓜”了。
她想起小昆说过的那个童欣，虽然小昆后来改了口，说那是他编出来的，但她怀疑小昆是因为想跟她继续交往才改口的。那件事总在心里疙疙瘩瘩的，很想听Allan自己断然否定一下。他已经说了，外面流传的都是“流言蜚语”，他希望“水落石出”“还我一个清白”，那说明他是清白的，问一下应该没什么吧？
她想了想，装作是在看一封信，有点惊讶地问：“怎么回事？这个姓童的说公安局还在找她麻烦——”
她看见Allan放下手中正在看的一封信，急切地说：“给我看看——”
她想，原来真有个姓童的。她把信藏到身后：“这个童欣是谁？你怎么这么关心？你不告诉我你跟她是怎么回事，我就不给你看。”
他说：“过去的事。”
艾米不让他说完，就抢着说：“最好是不要刨根问底，对吧？”。她现在越发觉得其中有故事了，“但是你不让我刨根问底，我还可以从别的渠道知道你的过去。与其让我从别人嘴里听到这些事，还不如你自己告诉我。”
他似乎很为难，一直怔怔地看着她不说话，然后问：“她信里真的说公安局还在找她麻烦？什么时候的信？我的事——连累了太多的人。你把信给我看一下，我好想办法。”
“你还在爱她？”
“这跟爱有什么关系？”
艾米生气地说：“如果你不爱她，为什么你会这么着急呢？”
“她是个无辜的人，因为我的事，公安局几次三番地去找她，影响她的正常生活，我怎么能不着急呢。”
“她是你以前的女朋友吧？”
他看了她一会儿，点点头，想说什么，又吞了回去。
“是她——强迫你跟她——那个的？”艾米满怀希望地问。
“这种事，你知道的，”他很为难地开了个头，没有接着说下去，看到艾米又要开口，才说，“女的是不能强迫男人的，男人有不可推卸的——责任。”
艾米把手中的信扔过去，气愤地说：“那就是说你是爱她的？对吧？你——”她控制不住自己的眼泪，委屈地哭起来。他走过来，想搂住她，被她一掌推开，她忘了他身上的伤，刚好推在他胸前。她看见他抽了口冷气，吓坏了，赶快跑过去，解开他的衬衣，看有没有出血。
他抱住她，说：“别管了，没事。如果打两下，能解你的恨，就——打两下吧。”
她从来没看见过他这样理屈词穷，她心软了，忍不住嗔他：“你狡猾，知道我舍不得打你。”她扬起头，看着他，“为什么你要有——过去？为什么你不等着我就随随便便——爱了别人呢？”她希望他说“可我并没有爱她呀，我只是同情她”，但令她失望的是，他只说了句“I’m sorry”。
“听小昆说，是她骗你，说她得了脑癌，你是因为同情她，对吧？”
他皱了皱眉：“小昆告诉你这些的？他从哪里——知道的？”他沉默了一会儿，说，“希望他不要跟别人讲，你也不要对人讲这些，我答应过她，不告诉任何人的。她——现在已经结了婚，如果她丈夫知道，会影响他们的感情的。”
她想到小昆说过“他们——追问他很厉害，他都没说”，她现在明白小昆说的“追问”其实是“拷问”，他不肯说，他们就打他，他为了保护那个姓童的，宁可被打成那样。她觉得心痛难忍，但她不知道是因为他被打心痛，还是因为他拼死保护那个姓童的让她心痛。
她爱恨交加地看了他一眼，说：“你不讲，又有什么用？人家公安局还是知道了。”
“所以我很内疚，如果不是因为我这件事，公安局怎么会去麻烦她呢，”
“你——这么心疼她——，是还在——爱她吧？”
他摇摇头：“我们别谈这事了吧，谈得越多，你越不开心。”
她固执地说：“不谈就不存在了？越是不愿意谈，越说明你心里有鬼！如果你不再爱她了，她就相当于一个陌生人了，拿出来谈谈有什么不行？”
他无可奈何地说：“你想谈就谈吧，不要把自己弄得不开心就行。”
她生气地甩开他的手：“我怎么会不开心呢？我爱的人在我之前爱过别的人，充分实践了一番，到我这里不是经验充足吗？我应该开心才是呀。”她见他不吭声，又说，“你还有过——别的——女人吧？”
“还有两个——”
她瞪圆了眼：“还有两个？”
他坦率地说：“我应该早就告诉你的，但是我——不想谈——那些事。现在——我不想通过别人的嘴传到你的耳朵里，那样你更不舒服。”
“那两个又是怎么回事？”
“都是现在人们所说的——一夜情，那时还很年轻，很�