西藏生死书- 第36部分

够把对绝对本性的体悟带进日常生活时，我们就有越多的机会可以在死亡的那一刻认证地光

明。

　　　　是否拥有这把钥匙，就看我们如何对待念头和情绪的生起：是否能够以「见」直接穿透

它们，并认出它们本具的光明性质，或是我们以本能的习惯性反应模糊了它。

　　　　如果凡夫心的基础地完全净化，这就好象我们已经拆掉了业的仓库，因而清除了未来再


生的业力。不过，如果无法完全净化我们的心，过去的习气和业力就还会残留在这个业的仓

库里。每当有适合的因缘成熟时，它们就会显现出来，促使我们再度投生。

地光明的显现时间

　　　　地光明显现了；对修行人而言，只要他能够专心地安住在心性的状态中，地光明就会持

续显现。不过，对多数人而言，它只能显现一弹指的时间，对某些人，上师们说：「可以显

现一顿饭的时间。」大部分人完全不认得地光明，而陷入无意识的状态中，这个状态可以长

达三天半之久。之后，意识就离开了肉体。


　　　　因此，在西藏就形成在人死后三天内不碰触或干扰肉体的风俗。对于可能已经和地光结

合在一起，并安住在心性之中的修行人而言，这一点尤其重要。我记得，在西藏每个人都很

小心地在尸体四周维持宁静安详的气氛，以避免造成任何细微的干扰，对于伟大的上师或修

行人，特别如此。

　　　　即使是普通人的遗体，通常在三天内也是不移动的，因为你无法知道死者是否已经认证

地光明，或者它的意识是否已经离开肉体。西藏人相信，如果碰到肉体的某一部分（譬如打

针），就会把意识引到那一点。死者的意识可能就会从最近的开口下坠到恶道，而不是从顶


门离开肉体。

　　　　有些上师特别坚持三天内不可以移动尸体。住在印度和尼泊尔一位禅师模样的西藏上师

夏卓仁波切（Chadral　Rinpoche　），当有人抱怨尸体放在酷热天气下可能会有异味时，他

说：「你应该不会想去吃它或卖它吧！」

　　　　因此，严格说来，解剖或火化尸体，最好时在人死后三天才做。不过，在现代社会中，

要在人死后三天内都不动他，可能不切实际或办不到，但至少在碰触或移动尸体之前，应该

为死者修颇瓦法。

一位上师之死

　　　　证悟的修行人，在死亡的那一刻，还是继续去认证心性，并且在地光明显现时觉醒溶


入。他甚至可能会在那种状态中维持好几天。有些修行人和上师是在端坐入定中去世的；有

些人则是在「睡狮的姿势」中去世的。除了完美的姿势外，还有其他征象可以表示他们还安

住在地光明的状态中：脸上还有血色和光彩，鼻子并不塌陷，皮肤仍然柔软有弹性，尸体不

僵硬，眼睛还发出温柔慈悲的光芒，心脏也有余温。千万小心不可碰触上师的遗体，同时要

保持安静，直到他出定为止。

　　　　第十六世大宝法王是一位伟大的上师，也是西藏佛教四大宗派之一的传承持有者，一九

八一年在美国的医院中圆寂。他总是笑容满面，慈悲为怀，给予周围的人们非常大的启发。


外科主任罗诺弗·桑契斯医师（Dr。Ranulfo　Sanchez　）说：

　　　　我个人觉得大宝法王绝对不是一个普通人。当他看你的时候，就好象在寻找你的内心世

界，好象可以看穿你一般。他看着我的方式，以及似乎知道即将发生的事，令我很吃惊。法

王感动了医院里与他有接触的每一个人。许多次当我们觉得他已经命在旦夕时，他都对我们

微笑着说我们错了，然后他就又有起色……

　　　　法王痛得再难过，也不吃药打针。我们这些医生都以为他一定是痛不欲生，就问他：

「您今天是不是很痛？」他会说：「不。」在他临终前，我们知道他可以意识得到我们的焦


虑，于是就笑话不断。我们常常问他：「你感觉痛吗？」他也常常很仁慈地笑说：「不。」

　　　　他的一切生命征象都很低。我们替他打了一针……好让他在临终前做些交代。我离开房

间几分钟，留他和几位上师谈话，他告诉他们说，那天他还不想死。当我五分钟后回来时，

他已经坐起来了，眼睛张得大大的，清楚地说：「喂！你好嘛？」他的一切生命征象又恢复

过来了，半个小时之内，他就坐在床上，谈笑风生。在医学上，这是从未听过的事；护士都

吓呆了，有一位护士卷起袖子，让我看她的手臂，上面都是鸡皮疙瘩。


　　　　医护人员发现，在大宝法王圆寂后，他的遗体并不像常人一般的僵硬和腐败，似乎与圆

寂时没有两样。不久，他们又发觉大宝法王的心脏周围地区仍是温热的。桑契斯医师说：

　　　　在大宝法王圆寂后的三十六个小时，他们把我带进房间。我把手放到他的心脏部位，觉

得比附近来得温热。这是医学上无法解释的。

　　　　有些上师是在禅定中坐化。卡卢仁波切于一九八九年圆寂于他在喜玛拉雅山的道场，当

时有一些上师、一位医生和护士在场。他最亲近的弟子这么写着：

　　　　仁波切本人试着坐起来，却有困难。杰珍喇嘛（Lama　Gyatsen　）觉得时间可能已经到


了，如果不坐起来，可能会对仁波切产生障碍，于是扶住仁波切的背让他坐起来。仁波切把

手伸向我，我也帮忙他坐起。仁波切一边做手势，一边说他想完全坐正。医生和护士不太高

兴他这样坐，所以仁波切就稍稍放松他的姿势。不过他还是保持了禅定的姿势。……仁波切

把手做成坐禅的姿势，张开双眼往外凝视，嘴唇温和地移动。一种深度的安详和幸福感笼罩

着大家，也深入我们的内心。在场的人都觉得，那种不可描述而弥漫大家的轻安，正是仁波

切心中的禅悦，……仁波切是视线慢慢垂下来，呼吸停止了。


　　　　我最敬爱的上师蒋扬钦哲仁波切圆寂于一九五九年夏天，这是我终身难忘的事。在他生

命的末期，他尽可能不离开道场。各种传承的上师蜂拥而至，向他求法，一切传承的持有者

也仰仗他开示，因为他是他们传承的源头。他所驻锡的道场宗萨寺（Dzongsar　），成为西藏

精神活动最活跃的中心之一，所有的大喇嘛来来往往，川流不息。他的话在当地就是法律；

他是一位如此伟大的上师，几乎每一个人都是他的弟子，因此他曾经以威胁不再保佑交战的

双方，而停止了内战的发生。

　　　　一九五五年，我的上师有若干征象显示他必须离开西藏。首先，他前往西藏的中部和南


部圣地朝圣；接着，为了达成他的上师生前的大愿，前往印度的圣地朝圣，我也随行。我们

都希望，在离开的期间，藏东地区的情况能够改善。后来我才知道，我的上师有意离开家乡

的决定，被许多其他喇嘛和平民视为西藏浩劫已无法避免的象征，因此让他们得以及早准备

逃难。

　　　　我的上师长久以来就接到访问锡金的邀请。锡金是喜玛拉雅山中的小国，也是莲花生大

士的圣地。蒋扬钦哲的前世是锡金最崇高的圣人，锡金国王请求他前往传法和加持。大家一

听到他抵达锡金，许多上师就从西藏前来学法，也带来珍贵的法本和经典，否则这些法宝早


已不存。蒋扬钦哲是上师们的上师，他所住的皇宫寺（Palace　Temple　），再度成为伟大的精

神中心。越来越多的上师来到他身旁。

　　　　传说，传法太多的大上师往往活得不久，似乎是因为他们承担了一切佛法的障碍。预言

说，如果我的上师把教法搁在一旁，隐名到遥远的边陲地带游化，他可以多活许多年。事实

上，他也试着这么做：当我们最后一次离开康省时，他就把一切财物留下，悄悄地离开，无

意再传法，纯粹是为了朝圣。不过，一旦人们发现他的身分时，就请求他开示和灌顶。他的

慈悲无远弗届，虽然明知他是在冒生命的危险，还是牺牲自己不断地传法。


　　　　蒋扬钦哲是在锡金生病的。所有长老喇嘛和各传承的法王，纷纷前来看他，日夜为他举

行延寿法会。大家都祈请他继续住世，因为像他这么伟大的上师有力量决定何时离开肉体。

他只是躺在床上，接受我们的一切供养，大笑，然后以善体人意的微笑说：「好罢！为了表

示吉利，我就说我要活下去。」

　　　　我的上师即将圆寂的第一个暗示，来自第十六世大宝法王。他告诉大宝法王说，他已经

完成了这一世的任务，决定要离开世间。当大宝法王把这件事告诉蒋扬钦哲最亲近的侍者

时，这位侍者痛哭流涕，接着我们也知道这回事。


　　　　蒋扬钦哲是在西藏历五月六日的凌晨三点圆寂。而在十天前，当我们正在彻夜为他修延

寿法时，发生一场大地震。依据佛教经典，这是一位觉悟者即将圆寂的征象。

　　　　在他死后三天内，消息完全封锁，不让任何人知道他已经圆寂了。我只是接获他的病情

转坏的通知，我再也不能象从前一般睡在他的房间，必须搬到另一个房间睡。他最亲近的侍

者也是法会的主持人卓登喇嘛（Lama　Chokden　）；跟随我上师的时间比任何人都长。他的话不

多，表情严肃，修苦行，两眼炯炯有神，双颊深陷，庄严高贵而幽默。卓登以诚实、正直、


谦虚和记忆力强而闻名。

　　　　他似乎记得我上师所说的每一句话、每一个故事，也知道最繁复的仪轨及其意义。他是

一位典型的修行人和具格的老师。那时，我们看到卓登继续把我上师的食物端进房间，但他

脸上的表情变得阴郁。我们不断问他蒋扬钦哲仁波切的情况如何，他总是说：「老样子。」

在某些传统里，当上师圆寂之后，在他入定期间，必须严守秘密。诚如前面我所说的，三天

后我们才听说他已经过世了。

　　　　印度政府打了一通电报给北京。消息又从北京传到我的上师在西藏的根本道场宗萨寺，


那儿的许多僧侣早已在流泪了，他们知道他即将圆寂。就在我们离开之前，蒋扬钦哲曾经做

了一个神秘的承诺，他要在过世之前回来一次。事实上，他也这么做了。那年的新年，大约

是在他圆寂之前的六个月，在一场法会的舞蹈表演上，许多年长的喇嘛都看到他出现在天空

中，一如往日的模样。他在道场里创办了一所佛学院，以培养近代若干最杰出的学者而闻

名。在大殿里，供奉着当来下生佛弥勒的巨像。在他示现的新年后不久，有一天清晨，寺院

的香灯打开大殿的门：他就坐在弥勒的怀抱里。


　　　　我的上师采取「睡狮的姿势」圆寂。所有征象都显示他仍然在禅定之中，三天内没有人

碰过他的遗体。他出定那一刻的景象，令我终生不忘：他的鼻子突然塌下来，脸上失去血

色，然后他的头微微倾向一边。在这之前，他的遗体维持某种姿势，表现出力量和生命的征

象。

　　　　当天晚上，我们把他的遗体洗干净，穿上衣服，从他的卧房移到皇宫寺的大殿上。人群

已经涌到，在大殿四周向他礼拜。

　　　　然后，非常奇妙的事情发生了。一道明亮、乳白的光，看起来就像发光的薄雾，开始出

现，逐渐弥漫各处。皇宫寺的外头有四盏大电灯；当时已经七点钟，天早就黑了，平日都会


把电灯打开。但在这个神秘的光雾下，这些灯光就显得暗多了。当时印度驻锡金的政治官阿

巴潘首先发现，询问到底怎么回事。接着，许多人也开始喊叫：这道神奇、不可思议的光，

有几百人看到。有一位上师告诉我们，依据密续，这种光的显现代表有人成佛了。

　　　　蒋扬钦哲的遗体，本来计划要放在皇宫寺里一个星期，但很快我们就收到来自各地弟子

的电报。当时是一九五九年；包括顶果钦哲仁波切在内的许多弟子刚刚抵达。他们要求把遗

体留下来，好让他们有机会见最后一面。因此，我们就多放了二个星期。每天都有四场法


会，由各种传承的喇嘛领导着几百位僧侣参加，常常由各传承的持有者主持，同时有好几千

盏酥油灯点燃着。

　　　　遗体并没有发出异味或开始腐败，所以我们又多放了一个星期。印度的夏天非常酷热，

但即使是一个星期又一个星期地过去，尸体并没有腐败的迹象。最后我们把蒋扬钦哲的遗体

放了六个月；在遗体的面前，我们不断举行传法和共修法会：蒋扬钦哲圆寂前未及完成的开

示，由他最年长的弟子完成，同时为许多人剃度出家。

　　　　最后，我们把他的遗体移到他生前选择要火化的地方。大西定（Tashiding　）是锡金境内


最神圣的地区之一，位于一个山丘的顶上。所有弟子都来到大西定，亲手建造舍利塔

（stupa　），虽然在印度最粗重的工作往往都是雇工来做。每一个人不分老少，上自顶果钦哲

仁波切这么伟大的上师，下至最普通的人，都用双手搬石头上山，把舍利塔盖好。这件事最

可以证明他对弟子所激发出来的恭敬心。

　　　　蒋扬钦哲的圆寂，其损失是无法用言语来表达的。在离开西藏之后，我们全家人失掉了

一切土地和财产，当时我的年纪还小，不致于对它们有任何执著。但失去蒋扬钦哲，即使是

这么多年后的今天，我仍然深感哀伤。我的整个童年，都是在他的阳光下过的。我睡在他床


尾的小床上，许多年都是在他唱诵和掐念珠的早课声中醒来。他的话语，他的教法，他所散

发出来的安详光芒，他的微笑，全都是我不可磨灭的回忆。

　　　　他是我生命的灵感，当我遇上困难或传法时，我总是祈请他和莲花生大士示现。他的圆

寂，对世界和西藏都是不可估计的损失。我总是想到他，就像我也会想到顶果钦哲仁波切，

如果佛教被毁灭了，只要他还在，佛教绝对是存在的，因为