ÃæÏò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÈý¸ö´ÎÐòÓëÈýÉíºÍËÄÖÖÖÐÒõÖ®¼ä£¬²»ÕýÊÇÏÊÃ÷µÄ¶Ô±ÈÂ𣿳ÏÈç´óÎÀ¡¤²¨Ä·Ëù˵µÄ£º
¡¸Ê×ÏÈ£¬¡ºÒþº¬µÄ´ÎÐò¡»µÄÕû¸ö¸ÅÄÊǽåÓÉÎÞÐξ¹ýÃ÷ÏÔ»¯»ò¿ªÕ¹µÄ¹ý³Ì£¬À´ÌÖÂÛÓÐÐεÄ
À´Ô´µÄÒ»ÖÖ·½·¨¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡´óÎÀ¡¤²¨Ä·°ÑÁ¿×ÓÎïÀíѧ̽ÌÖÎïÖʵķ½·¨£¬À©Õ¹µ½¶ÔÒâʶµÄÑо¿ÉÏ£¬ÎÒÒ²Êܵ½ÕâÖÖÏëÏó
Á¦µÄÆô·¢¡£µ±¿Æѧ¸ü¿ª·ÅºÍ½ø»¯Ê±£¬ÎÒÈÏΪÕâÒ»²½»áÊÇÔ½À´Ô½ÐèÒªµÄ¡£¡¸ÐÄ£¬¡¹Ëû˵£¬¡¸¿É
ÄÜÓÐÒ»¸öÀàËÆÓîÖæµÄ½á¹¹£¬ÔÚÎÒÃdzÆΪ¿ÕµÄ¿Õ¼äµÄ»ù±¾¶¯×÷ÖУ¬Êµ¼ÊÉÏÓÐÒ»¹É¾Þ´óµÄÄÜÁ¿¡¢
Ò»¸öÔ˶¯¡£ÔÚÐÄÖгöÏÖµÄÌØÊâÐÎ×´Ò²Ðí¿ÉÒÔ±ÈÓ÷Ϊ΢Á£×Ó£¬¶øÉîÈëÐĵĸù±¾£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ±»¸Ð
¾õΪ¹â¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡³ýÁË¡¸Òþº¬µÄºÍÃ÷ÏԵĴÎÐò¡¹Í⣬´óÎÀ¡¤²¨Ä·Ò²Ìá³ö¿´´ýÐÄÀíºÍʵÎïÀí¡¢ÐĺÍÎïÖ®¼ä¹Ø
ϵµÄ·½·¨£¬³Æ×÷Éí¡Ò壨Somasignificance£©¡£ËûдµÀ£º¡¸¡ºÉí¡Òå¡»µÄ¹ÛÄÊÇÖ¸Éí£¨¼´Îï
ÀíµÄ£©ºÍËüµÄÒâÒ壨¼´ÐÄÀíµÄ£©¾ø·Ç·Ö±ð´æÔڵģ¬ËüÃÇÊÇÒ»¸öÕûÌåʵÏàµÄÁ½Ãæ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡´óÎÀ¡¤²¨Ä·ÈÏΪ£¬ÓîÖæÒÔÈý¸ö»¥Ïà°ü²ØµÄ²ãÃæÏÔÏÖ£ºÎïÖÊ¡¢ÄÜÁ¿ºÍÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó¡¸Òþº¬µÄ´ÎÐò¡¹µÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬ÄÜÁ¿ºÍÎïÖʶ¼º²Ø×ÅijÖÖÒâÒ壬¶øÒâÒå¸øÓèËüÃÇÈ«²¿µÄ
»î¶¯Ä³ÖÖÐÎʽ£¬Ò²¸øÓè´Ó»î¶¯ÖÐËù²úÉúµÄÎïÖÊijÖÖÐÎʽ¡£ÐĺÍÄÔ²¿ÎïÖʵÄÄÜÁ¿£¬Ò²¶¼º²Ø×Å
ijÖÖÒâÒ壬¶øÕâÖÖÒâÒ彫¸³ÓèÈ«²¿»î¶¯Ä³ÖÖÐÎʽ¡£Òò´Ë£¬ºÜÏÔÈ»µÄ£¬ÄÜÁ¿Òþ²Ø×ÅÎïÖʺÍÒâ
Ò壬¶øÎïÖÊÒþ²Ø×ÅÄÜÁ¿ºÍÒâÒå¡¡µ«ÒâÒåÒ²Òþ²Ø×ÅÎïÖʺÍÄÜÁ¿¡¡ËùÒÔ£¬ÕâÈý¸ö»ù±¾¹ÛÄîÖÐ
µÄÈκÎÒ»¸ö¶¼Òþ²Ø×ÅÆäËûÁ½¸ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°Ñ´óÎÀ¡¤²¨Ä·Õâ¸ö·Ç³£Î¢Ãî¶ø¾«ÖµĹ۵ã¼ÓÒÔ¼ò»¯£¬Äã¿ÉÒÔ˵£¬´óÎÀ¡¤²¨Ä·ÈÏΪÒâÒåÓÐ
×ÅÌØÊâ¶ø¹ã·ºµÄÖØÒªÐÔ¡£Ëû˵£º¡¸¸úÒ»°ã¼û½â²»Í¬µÄÊÇ£¬ÒâÒåÊÇÕûÌåʵÏà±¾Óжø»ù±¾µÄ²¿
·Ö£¬¶ø²»ÊÇÖ»´æÔÚÓÚÎÒÃÇÐÄÖеģ¬´¿´â³éÏóºÍÐéÎÞµÄÐÔÖʶøÒÑ¡£»»ÑÔÖ®£¬¸ÅÂÔµØ˵£¬ÔÚÈËÉú
ÖУ¬ÒâÒå¾ÍÊÇ´æÓС¡¡£¡¹ÔÚÚ¹ÊÍÓîÖæµÄͬʱ£¬ÊÂʵÉÏÎÒÃÇÊÇÔÚ´´ÔìÓîÖ棺¡¸ÔÚij¸ö³Ì¶È
ÉÏ£¬¿ÉÒÔ˵ÎÒÃÇÊÇ×Ô¼ºÒâÒåµÄÕûÌå¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û°Ñ´óÎÀ¡¤²¨Ä·µÄÓîÖæ¹ÛºÍÈýÉí×ö¸ö¶Ô±È£¬²»Ò²ºÜÓаïÖúÂ𣿰ѴóÎÀ¡¤²¨Ä·µÄ¹ÛÄî×ö
±È½ÏÉîÈëµÄ̽ÌÖ£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ·¢ÏÖÒâÒå¡¢ÄÜÁ¿ºÍÎïÖÊÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ÀàËÆÈýÉíÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£¾ÍËû
µÄ½âÊÍÀ´¿´£¬ÒâÒåµÄ½ÇÉ«ÀàËÆ·¨Éí£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡¢ÍêÈ«×ÔÓɵÄÕûÌ壬һÇÐÍòÎﶼÊÇÓÉ
ËüÉú³¤³öÀ´µÄ¡£ÒâÒåºÍÎïÖÊ͸¹ýÄÜÁ¿À´Ï໥×÷Óã¬ÄÜÁ¿ÀàËƱ¨Éí£¬Ëü´Ó¿ÕÐԵĻù´¡ÉÏ£¬×Ô
·¢¡¢³ÖÐøµØ·¢³ö¡£¶øÎïÖʵĴ´Ô죬¾Í´óÎÀ¡¤²¨Ä·µÄ¹ÛµãÀ´Ëµ£¬ÀàËÆ»¯Éí£¬ÒòΪ»¯Éí¾ÍÊÇÄÜÁ¿
³ÖÐø¾ßÌ廯µÄÐÎʽºÍÏÔÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½´óÎÀ¡¤²¨Ä·¶ÔÓÚʵÏàµÄ¾«²Ê˵Ã÷£¬¾Í²»½û»áÏëÏó£¬Èç¹ûһλΰ´óµÄ¿Æѧ¼Ò£¬Í¬Ê±Ò²
ÊÇһλ¾ÉÏʦµ÷½ÌµÄ³É¾ÍÕߣ¬ÄÇôËû»áÓÐʲôÑùµÄ·¢ÏÖÄØ£¿Ò»¸öÈËÈç¹û¼ÈÊÇ¿Æѧ¼ÒÓÖÊÇÊ¥
ÈË£¬Ò²¾ÍÊÇÈÚºÏÁúÇå°ÍºÍ°®Òò˹̹ÓÚÒ»ÉíµÄÈË£¬»áÈçºÎ½âÊÍʵÏàµÄ±¾ÖÊÄØ£¿ÖÐÒõ½Ì·¨Õâ¿Ã´ó
Ê÷δÀ´Ê¢¿ªµÄ»¨¶ä£¬Ò²ÐíÓÐÒ»¶ä¾ÍÊÇ¿ÆѧºÍÉñÃؾÑéµÄ¶Ô̸£¬ÕâÊÇÔÚÄ¿Ç°ÎÒÃÇÖ»ÄÜÏëÏó£¬È´
ÓÖËƺõ¼´½«À´ÁÙµÄÊ£¬²»ÊÇÂð£¿Õâ»á¶ÔÈËÀà²úÉúʲôÑùµÄÒâÒåÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡´óÎÀ¡¤²¨Ä·µÄ¹ÛÄîºÍÖÐÒõ½Ì·¨Ö®¼ä£¬×îÀàËƵÄÒ»µã¾ÍÊÇËüÃǶ¼´ÓÕûÌåµÄ¹Ûµã³ö·¢¡£Õâ¸ö
¹ÛµãÈç¹ûÄܹ»¼¤ÆðÈËÃÇת»¯Òâʶ£¬½ø¶øÓ°ÏìÉç»á£¬½«¿ÉÈÃÎÒÃǵÄÊÀ½çÖؽ¨Ä¿Ç°ËùÐèµÄÉúÃü¹²
ͬÌåºÍÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔÚÕâÀïÏëҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬È˶ÔÕûÌåµÄ¹ÛÄҲ¾ÍÊÇËûµÄÊÀ½ç¹Û£¬¶ÔÈËÐĵÄÕû¸ö´ÎÐòÓ°Ïì
Éõ´ó¡£Èç¹ûËûÈÏΪÕûÌåÊÇÓɶÀÁ¢µÄƬ¶ÏËù×é³É£¬ÄÇôËûµÄÐľͻá×öÀàËƵÄ˼¿¼£»µ«Èç¹ûËûÄÜ
¹»°ÑÒ»ÇÐÊÂÎﶼ½ôÃܶøºÍгµØ°üº¬ÔÚ²»·Ö¸î¡¢²»¶ÏÁѺÍÎÞ½çÏßµÄÕûÌåÄÚ£¬ËûµÄÐÄÒ²»á×öÀàËÆ
µÄ˼¿¼£¬´ÓÕâÀォ¿ÉÔÚÕûÌåÄÚ²úÉúÓÐÖÈÐòµÄÐж¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Î°´óµÄÉÏʦÃÇ£¬Ó¦¸Ã¶¼»áÍêȫͬÒâ´óÎÀ¡¤²¨Ä·µÄ¿´·¨£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÏë´ÓÕþÖΡ¢¾¼ÃºÍÉç»á·½ÃæÀ´¸Ä±äÕâ¸öÊÀ½ç£¬¾Í±ØÐëÏȸıäÒâÒå¡£µ«ÄÇÖָıä±ØÐë
´Ó¸öÈË¿ªÊ¼£»ÒâÒå±ØÐëΪËû¶ø¸Ä±ä¡¡Èç¹ûÒâÒåÊÇʵÏàµÄÖ÷Òª²¿·Ö£¬ÄÇôֻҪÉç»á¡¢¸öÈ˺Í
È˼ʹØϵ±»ÊÓΪ¾ßÓв»Í¬µÄÒâÒ壬һÖÖ»ù±¾µÄ¸Ä±ä¾Í»á·¢Éú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÕ¼«¶øÑÔ£¬ÖÐÒõ½Ì·¨µÄ¹Ûµã£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚÒÕÊõºÍ¿ÆѧÉî¿ÌµÄÁ˽⣬¶¼ÒÔÒ»¸öÊÂʵΪÖÐÐÄ£º
ÎÒÃǶÔ×Ô¼ºµÄÔðÈκÍΪ×Ô¼ºËù³Ðµ£µÄÔðÈΣ»Í¬Ê±£¬±ØÐëÒÔ×î¼±ÆȺÍÓ°ÏìÉîÔ¶µÄ·½Ê½À´ÔËÓÃÕâ
¸öÔðÈθУº×ª»¯ÎÒÃÇ×Ô¼º¡¢ÎÒÃǵÄÉúÃüÒâÒå¡¢ÎÒÃÇËÄÖܵÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÏÈç·ðÍÓËù˵µÄ£º¡¸ÎÒÒѾΪÄãÖ¸³ö½âÍÑÖ®µÀ£¬ÏÖÔÚÄã±ØÐëΪ×Ô¼ºÐÞÐÐÁË¡£¡¹
=
µÚ¶þÊ®¶þÕ¡¡ºÍƽµÄÆÍÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÓÐһλÀÏѧÉú£¬ÕâЩÄêÀ´¿´×ÅÎÒдÊéµÄ¹ý³Ì£¬²»¾ÃÇ°ÎÊÎÒ£º¡¸µ±Õâ±¾Êé³ö°æÖ®ºó£¬Í¸
¹ýËüÄãÓÐʲôÆÚ´ý£¿¡¹ÎÒÐÄÖÐÁ¢¿Ì¸¡ÏÖ³ö×ó¶ÙÀ®ÂïµÄÓ°×Ó£¬ÎÒÔÚº¢Ìáʱ´ú¿´µ½Ëû¹ýÊÀµÄÇé
ÐΣ¬ÊÇÄÇôÄþ¾²¡¢Îº͡¢ÓÐ×ðÑÏ¡£ÎһشðÎÒµÄѧÉú˵£º¡¸ÎÒÏ£Íûÿ¸öÈ˼Ȳ»ÅÂËÀ£¬Ò²²»ÅÂ
»î£ºÎÒÏ£Íûÿ¸öÈËËÀµÃ°²Ï꣬ËÀÍöʱÄܹ»µÃµ½×îÓÐÖǻۡ¢×îÇåÃ÷ºÍ×îÎÂÈáµÄ¹Ø»³£»ÎÒÏ£Íûÿ
¸öÈË͸¹ýÐÄÐÔºÍʵÏàµÄÁ˽⣬ÕÒµ½ÖÕ¼«µÄ¿ìÀÖ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÀÂê˹¡¤Ä«¶Ù£¨Thomas¡¡Merton£©Ð´µÀ£º¡¸Èç¹ûÎÒÃDz»Äܹ»¿çÔ½¸ôÀëÈËÀàºÍ×Ô¼º±¾ÐÔµÄ
ÉîÔ¨£¬º½ÏòÔÂÇòÓÖÄܵõ½Ê²Ã´£¿ÔÚÒ»Çз¢ÏÖÖ®ÂÃÖУ¬ÕâÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Ã»ÓÐËü£¬ÆäÓàµÄ²»½ö±ä
µÃûÓÐÓ㬻¹»á´øÀ´ÔÖ»ö¡£¡¹ÈËÀ໨·Ñ¼¸°ÙÍòÃÀ½ðÔÚÕ¨µ¯¡¢·É»úºÍ·Éµ¯ÉÏ£¬²¢ÑµÁ·ÈËÃÇ»¥Ïà
ɱ¾ºÍÆÆ»µ¡£Ïà½Ï֮ϣ¬ÈËÀàËƺõûÓл¨Ê²Ã´ÐÄÁ¦À´½Ìµ¼ÈËÃÇÈÏʶÉúºÍËÀµÄ±¾ÖÊ£¬ÔÚËûÃǵÖ
´ïÈËÉúÖÕµãʱ£¬°ïÖúËûÃÇÃæ¶ÔºÍÁ˽⼴½«·¢ÉúµÄÊÂʵ¡£ÕâÊǶà¿ÉÅ¡¢¶àÁîÈËÉËÐĵÄÊ°¡£¡Õâ
³ä·Ö±íÏÖÎÒÃǵÄÎÞÖª£¬¶Ô×Ô¼ººÍ±ðÈËȱÉÙÕæÕýµÄ°®¡£Ð´Õâ±¾Ê飬ÎÒ×îÆÚÅÎËüÄÜÂÔ¾¡ÃÞ±¡Ö®
Á¦£¬À´¸ÄÉÆÕâÖÖÇé¿ö£¬°ïÖú¸ü¶àÈ˾õÐÑ£¬Á˽⾫Éñת»¯µÄÖØÒªÐÔ£¬ÒÔ¼°¶Ô×Ô¼ººÍËûÈ˸ºÔðµÄ
ÆÈÇÐÐÔ¡£ÎÒÃǶ¼ÊÇDZÔڵķð£¬ÎÒÃǶ¼Ï£Íû»îµÃ°²Ï꣬ËÀµÃ°²ÏꡣʲôʱºòÈËÀà²ÅÄÜÕæÕýÁË
½â£¬²¢ÇÒÈÃÎÒÃǵÄÉç»á¿ÉÒÔ´¦´¦·´Ó³Õâ¸ö¼òµ¥¡¢ÉñÊ¥µÄÕæÀíÄØ£¿·ñÔò£¬ÉúÃü¼ÛÖµºÎÔÚ£¿·ñ
Ôò£¬ÎÒÃÇÔõÄÜËÀµÃ°²Ïꣿ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÃDZØÐëÔÚ¸÷½×¶Î½ÌÓýÖУ¬½éÉÜËÀÍöºÍÁÙÖյľõÎò¼û½â¡£ÎÒÃDz»Ó¦¸Ã¡¸±£
»¤¡¹º¢×ÓÃDz»È¥½Ó´¥ËÀÍö£¬·´¶øÒª³ÃËûÃÇÄêÇáʱ£¬ÈÃËûÃÇÈÏʶËÀÍöµÄÕæÐÔÖÊ£¬´ÓËÀÍöÖÐѧ
Ï°¡£ÎªÊ²Ã´²»ÒÔ×î¼òµ¥µÄÐÎʽ£¬°ÑÕâÖÖ¼û½â½éÉܸøËùÓÐÄêÁä²ãÄØ£¿ÎÒÃDZØÐëÈÃÉç»áËùÓнײã
¶¼ÈÏʶËÀÍö¡¢ÖªµÀÈçºÎ°ïÖúÁÙÖÕÕߣ¬ÒÔ¼°Á˽âËÀÍöºÍÁÙÖյľ«ÉñÐÔÖÊ£»ÕâЩ֪ʶ±ØÐëÔÚËùÓÐ
ѧУ¡¢Ñ§ÔººÍ´óѧÖУ¬ÒÔÉîÈë¶ø¾ßÓÐÏëÏóÁ¦µÄ·½Ê½À´´«ÊÚ£»ÌرðÖØÒªµÄÊÇ£¬±ØÐëÔÚ½ÌѧҽԺ
Àï½ÌÊÚ¸øÁÙÖչػ³Õߣ¬ÒÔ¼°ÔðÈÎÖØ´óµÄ»¤Ê¿ºÍÒ½Éú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄã¶ÔËÀÍöµÄÕæÀíûÓÐÆðÂëµÄÁ˽⣬Ҳ²»ÖªµÀÈçºÎÔÚ¾«ÉñÉÏÕæÕý¹Ø»³ÁÙÖÕ²¡ÈË£¬ÄãÔõ
ôÄܹ»×öһλÕæÕýµÄºÃÒ½ÉúÄØ£¿Èç¹ûÄ㻹ûÓпªÊ¼Ãæ¶Ô×Ô¼º¶ÔÓÚËÀÍöµÄ¿Ö¾å£¬Ò²²»ÖªµÀ¶ÔÄÇ
ЩѰÇó°ïÖúµÄÁÙÖÕÕß˵Щʲô£¬ÄãÔõôÄܹ»×öһλÕæÕýµÄºÃ»¤Ê¿ÄØ£¿ÎÒÈÏʶÐí¶àÐĵØÉÆÁ¼µÄ
Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿£¬ËûÃǶÔÓÚйÛÄîºÍз½·¨¶¼ÓÐ×îÕæ³ÏµÄ¿ª·ÅÐÄÐØ¡£ÎÒÆíµ»±¾ÊéÄܹ»¸øÓèËûÃÇÓÂ
ÆøºÍÁ¦Á¿£¬È¥°ïÖúËûÃǵĻú¹¹À´ÎüÊÕºÍÓ¦ÓÃÖÐÒõ½Ì·¨µÄ½Ìµ¼¡£ÏÖÔÚ²»¾ÍÊÇҽѧ½çÁ˽â×·ÇóÉú
ËÀÕæÀíºÍ´ÓÊÂÒ½Áƹ¤×÷ÊDz»¿É·ÖµÄʱºòÂð£¿ÎÒÏ£ÍûÕâ±¾ÊéÄܹ»ÒýÆð´ó¼ÒµÄÌÖÂÛ£¬ÏëÏëÎÒÃÇÄÜ
¹»ÎªÁÙÖÕÕß×öʲô¡¢Ôõô×ö×îÇ¡µ±¡£´ÓÒ½»¤Õչ˼°ÁÙÖչػ³µÄ¹Ûµã£¬Ø½ÐèÔÚÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿µÄѵ
Á·ÉÏ£¬×ö¾«ÉñºÍʵÎñµÄ¸ïÃü£¬Ï£Íû±¾ÊéÄÜÌṩ΢±¡µÄ¹±Ïס£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÁÙÖչػ³Ô˶¯Ëù×öµÄÏÈÇý¹¤×÷£¬ÎÒÒ»ÔÙ±í´ï¾´ÅåÖ®Òâ¡£´ÓÖУ¬ÎÒÃÇÖÕÓÚ¿´µ½ÁÙÖÕÕß
µÃµ½ËûÃÇÓ¦ÓеÄ×ðÖؼ°¶Ô´ý¡£ÔÚÕâÀÎÒÒªÖ£ÖغôÓõ¸÷¹úÕþ¸®£¬¹ÄÀøÉèÁ¢ÁÙÖչػ³Ò½Ôº£¬²¢
ÇÒ¾¡Á¦Ìṩ×ʽðÐÖú¡£ÆÚ´ý±¾ÊéÄܹ»³ÉΪ¸÷ÖÖѵÁ·¿Î³ÌµÄ»ù´¡£¬¶ÔÏó°üÀ¨¸÷ÖÖ±³¾°µÄרҵÈË
Ê¿£¬ÌرðÊÇÓëÁÙÖչػ³ÕßÓйصļÒÈË¡¢Ò½Éú¡¢»¤Ê¿¡¢×Ú½ÌÈËÊ¿¡¢×ÉÉÌÈËÔ±¡¢¾«ÉñÒ½ÉúºÍÐÄÀí
ѧ¼Ò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÓйØÕâ¸öʱ´úµÄ¼²²¡¶øÑÔ£¬Î÷²Ø·ð½ÌºÍÁ«»¨Éú´óÊ¿µÄÔ¤ÑÔÓÐÍêÕû¡¢·á¸»È´ÏÊΪÈËÖªµÄ
ҽѧ֪ʶ¡£ÎÒÒªÔÚÕâÀï´óÉùºôÓõ´ó¼ÒÌṩ×ʽ𣬶ÔÕâЩÊâʤµÄ½Ì·¨½øÐÐÈÏÕæµÄÑо¿¡£ËÄÜ˵
¾ßÓÐÁÆЧµÄ·¢ÏÖ²»¿ÉÄܱ»Ñо¿³öÀ´£¿ËÄÜ˵°©Ö¢¡¢°®×̲¡¼°ÆäËûÉÐδÏÔÏֵľøÖ¢µÄÍ´¿à²»ÄÜ
¼õÇáÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚ±¾Ê飬ÎÒÓÐʲôÆÚ´ýÄØ£¿ÎÒÏ£ÍûÈËÃǶÔÓÚËÀÍöµÄ¿´·¨£¬¶ÔÓÚÁÙÖÕÕߵĹػ³£¬ÄËÖÁÓÚ
¶ÔÓÚÉúÃüµÄÕûÌå¿´·¨£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚÉúÕߵĹػ³£¬Äܹ»Òò´Ë¶ø²úÉúÒ»¸öÄþ¾²µÄ¸ïÃü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±¾ÊéµÄ׫д¹ý³ÌÖУ¬ÎÒΰ´óµÄÉÏʦ¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇУ¬ÓÚÒ»¾Å¾ÅÒ»Äê¾ÅÔ¶þÊ®ÆßÈÕ£¬ÔÚ
²»µ¤µÄµáÆÕ£¨Thimphu£©Ô²¼Å£¬ÏíÄê°ËÊ®¶þËê¡£¼û¹ýËûµÄÈË£¬Ã»ÓÐÈË»áÍü¼ÇËûÏñÒ»×ù¸ß´ó¡¢
ׯÑϵÄɽ£¬´ÓËûÉíÉÏÉ¢·¢³ö×îÉîºñµÄÎÂÈáÄþ¾²£¬ÒÔ¼°×ÔÈ»·á¸»µÄÓÄĬ¸Ð£¬Ê¹µÃËûËäÈ»¸ß´ó£¬
È´²»»áÁîÈËÉúη¡£ÄÇÖÖ°²ÏêºÍϲÔÃÕýÊÇ×î¸ßÌåÎòµÄÏóÕ÷¡£¶ÔÓÚÎÒºÍÆäËûÈ˶øÑÔ£¬ËûÊÇһλ×î
Óгɾ͵ÄÉÏʦ£¬ËûµÄΰ´óºÍÈÙÒ«²»ÏÂÓÚÃÜÀÕÈÕ°Í¡¢ÁúÇå°Í¡¢Á«»¨Éú´óÊ¿£¬ÉõÖÁ·ðÍÓ±¾ÈË¡£Ëû
µÄÔ²¼Å£¬ºÃÏóÌ«Ñô´ÓÌì¿ÕÏûʧ£¬ÊÀ½çͻȻһƬºÚ°µ£¬Î÷²Ø¾«Éñ´«Í³µÄ¹â»Ôʱ´úÒ²ËæÖ®½áÊø¡£
²»¹ÜδÀ´ÈçºÎ£¬ÎÒÈ·ÐÅûÓÐÈË»áÔÙÏñËûÒ»°ã¡£ÎÒÏàÐÅ£¬Ö»Òª¼û¹ýËûµÄÈ˶¼»áÔÚÐÄÖв¥Ï½âÍÑ
µÄÖÖ×Ó£¬ËüÊDz»»á±»»ÙÃðµÄ£¬ÓÐÒ»Ì죬±ØÈ»»áÕÀ·Å²ÓÀõĻ¨¶ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÔ²¼ÅµÄÇ°ºó£¬ÓÐÐí¶àÆæÒìµÄÕ÷Ïó£¬Ö¤Ã÷ËûµÄΰ´ó£¬µ«×îÁîÎÒÕ𾪺͸Ð
¶¯µÄÊ£¬·¢ÉúÔÚËÄǧ¶àÁ¨ÍâµÄ·¨¹úÄϲ¿£¬Ò»¸ö¿¿½üÃɱ´ÀïÒ¶£¨Montpellier£©µÄµØ·½Ãû½ÐÀï
ÀÁÖ£¨Lerab¡¡Ling£©£¬Õâ¸öµØ·½¼´½«ÔÚËûµÄ¼Ó³ÖϳÉΪìøÐÞÖÐÐÄ¡£ÎÒÓÐÒ»¸öסÔÚÄÇÀ﹤×÷µÄ
ѧÉú£¬ÈÃËûÀ´¸æËß´ó¼ÒÕâ¸ö¹ÊÊ°ɣ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÌìÔçÉÏ£¬ÌìÁÁµÃ±Èƽ³£Íí£¬³¿êصĵÚÒ»¸öÕ÷ÏóÊÇÔ¶·½µØƽÏßÉϵÄÒ»µÀÉîºì¹â¡£ÎÒÃÇÕý
ÔÚÇ°ÍùÕòÉϵÄ;ÖУ»µ±ÎÒÃÇ×ß½ü·µÄ¸ß´¦£¬¹©·î·ðíè¶øλÓÚδÀ´µÀ³¡ËùÔڵصÄÕÊÅñ£¬³öÏÖÔÚ
ÎÒÃÇÓÒ·½µÄɽÇðÉÏ¡£Í»È»¼ä£¬Ò»µÀÈչ⴩͸΢êØ£¬Ö±½ÓÂäÔÚ°×É«µÄ·ðíèÕÊÅñÉÏ£¬ÈÃËüÔÚÇ峿
ÏԵøñÍâÃ÷ÁÁ¡£ÎÒÃǼÌÐøÇ°½ø£¬µ±µÖ´ïͨÍù³ÇÕòµÄתÍ䴦ʱ£¬Ä³ÖÖͻȻµÄÖ±¾õ£¬ÈÃÎÒÃÇ»ØÍ·
¿´ÄǸöÕÊÅñ¡£ÎÒÃÇ´ó³ÔÒ»¾ª¡£Ò»µÀÃ÷ÁÁµÄ²Êºçºá¿çÕû¸öɽ¹È£¬ÑÕÉ«Èç´ËÃ÷ÁÁÉú¶¯£¬ºÃÏóÉìÊÖ
¿É´¥Ò»°ã¡£ÉñÆæµÄÊǵ±Ê±²¢Ã»ÓÐÏÂÒ»µÎÓ꣬ȴÓÐÏÊÃ÷²ÓÀõIJʺ磬Óë¹ã´ó¡¢ÇåÀʵÄÌì¿Õ»ÔÓ³
³ÉȤ¡£Ö±µ½ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÃDzÅÌý˵¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÒѾÔÚµ±ÌìÔ²¼ÅÓÚ²»µ¤¡£ÎÒÃǶ¼È·ÐÅ£¬ÄÇ
µÀ²ÊºçÊÇËû¶ÔÎÒÃǺÍÀïÀÁÖ¼Ó³ÖµÄÏóÕ÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±·ðÍÓÈëÃðÇ°£¬ÔÚ¾ÐʬÄÇ£¨Kushinagara£©µÄÊ÷ÁÖÀÎå°ÙλµÜ×ÓΧÈÆÔÚËûËÄÖÜ£¬Ëû¶Ô
µÜ×Ó×ö×îºóµÄ¶£ßÌ£º¡¸·²ÊÇÒòÔµºÍºÏµÄ¶«Î÷£¬×ÔÈ»»áÔٷֽ⡣ÒÔÄãÃǵÄÉúÃü֤ȡԲÂú°É£¡¡¹
×Ô´Ó¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÔ²¼Åºó£¬Õâ¾ä»°¾³£¸¡ÏÖÔÚÎÒµÄÄԼʡ£Èç´Ëΰ´óµÄÉÏʦ£¬¾ÍÏñÊÀ½çµÄÖá
ÐÄ¡£»¹ÓÐʲô±ÈËûµÄÈ¥ÊÀ¸üÁîÈËÍ´ÇеØÌåÎòÎÞ³£µÄ½Ì·¨ÄØ£¿ËûµÄÔ²¼ÅʹÎÒÃÇÕâЩµÜ×Ó¾õµÃ¹Â
µ¥£¬¶ÙʱÎÞÒÀÎÞ¿¿¡£ÏÖÔÚ£¬Î¨Óп¿´ó¼Ò¼ÌÐøÇ°½ø£¬¾¡È«Á¦·¢ÑïËûËù´ú±íµÄ´«Í³¡£µ±ËûµÄ¹â»Ô
´ÓÊÀ¼äÏûʧʱ£¬Î¨Óп¿ÎÒÃÇЧ·¨·ðÍӵĵÜ×Ó£º¡¸ÒÔÎÒÃǵÄÉúÃü֤ȡԲÂú¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃ£¬ºá¹ý·¨¹ú³¿¿ÕºÍÀïÀÁÖɽ¹ÈµÄ²Êºç£¬ÊǶ¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÕýÔÚ¼Ó³Ö£¬Ò²½«³ÖÐø¼Ó
³ÖÕû¸öÊÀ½çµÄÏóÕ÷¡£ÏÖÔÚËûÒѾ´ÓÈâÉí»ñµÃ½âÍÑ£¬×¡ÔÚ·ÇÒòÔµÉú¡¢ÎÞʼÎÞÖյķ¨Éí¹â»ÔÀ
ÓµÓÐÒ»ÇÐÒÑÖ¤ÎòÕßµÄÁ¦Á¿£¬×ãÒÔ³¬Ô½Ê±¼äºÍ¿Õ¼äµÄÏÞÖÆÀ´°ïÖúÖÚÉú¡£ÏàÐÅËûµÄÖ¤Îò£¬È«ÐÄÏò
ËûÆíÇó£¬Ä㽫·¢ÏÖËûÁ¢¿ÌÓëÄãÔÚÒ»Æð¡£ÒÔÈç´ËÍêÃÀµÄ°®ÐÄÈÈ°®Ò»ÇÐÖÚÉúµÄËû£¬Ôõô¿ÉÄÜ·ÅÆú
ÎÒÃÇÄØ£¿ÒѾÓëÒ»ÇÐÍòÎïºÏΪһÌåµÄËû£¬ÓֻᵽÄÄÀïÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÐÕâôһλ´ú±íÎ÷²ØËùÓд«Í³µÄÉÏʦ£¬ÔÚϲÂíÀÑÅɽ¡¢Ó¡¶È¡¢Å·ÖÞ¡¢ÑÇÖÞ¡¢ÃÀ¹ú´«
·¨ÈýÊ®Ä꣬ÊǶÔÓи£±¨µÄÊ°¡£¡ÎÒÃÇÓµÓм¸°Ù¸öСʱµÄ¼Òô´ø£¬Â¼ÏÂËûµÄÉùÒôºÍ½Ì·¨£¬»¹ÓÐ
Ðí¶à¼Ӱ´øÁôÏÂËûׯÑϵķ¨Ï࣬¸üÓдÓËûÖÇ»ÛÐÄÁ÷¶³öµÄ·á¸»¿ªÊ¾£¬²¿·Ö±»Òë³ÉÓ¢ÎĺÍÆäËû
ÎÄ×Ö£¬ÕâÊǶàÓи£±¨µÄÊ°¡£¡ÎÒÌرð¼ÇµÃËûÔÚÉúÃüµÄ×îºóÒ»Ä꣬ÔÚ·¨¹úÄϲ¿¸ñÀ×ŵ±´
£¨Grenoble£©¸½½üËù×öµÄ¿ªÊ¾£¬µ±Ê±ËûÍùÍâÄýÊÓɽ¹ÈºÍ¸ßɽ£¬Æä¾°É«¼¸ºõÏñÎ÷²ØÒ»°ãׯÑÏ£¬
Ëû°Ñ×îÖØÒªµÄ´óÔ²Âú·¨´«¸øһǧÎå°ÙλѧÉú£¬ÁîÎÒÌرð¸ßÐ˵ÄÊÇ£¬ÆäÖÐÓÐÐí¶àÊÇÎÒÀ´×ÔÈ«Çò
µÄѧÉú¡£ÔÚ³¡µÄ²»ÉÙÉÏʦ¾õµÃ£¬Í¸¹ýËûÔÚÉúÃü×îºóÒ»ÄêµÄÐж¯£¬¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨Çп϶¨ÒѾÊÚ
¼Ç½«ÕâЩ½Ì·¨´«µ½Î÷·½£¬²¢ÒÔÀÛÊÀìøÐÞËù»ý¾ÛµÄÁ¦Á¿¼Ó³ÖÎ÷·½¡£ÖÁÓÚÎÒ£¬Ôò·Ç³£¸Ð¶÷ËûΪÎÒ
¶àÄêÀ´ÏëÔÚÎ÷·½Íƶ¯µÄºë·¨¹¤×÷´ÍÓèµÄ¼Ó³Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïëµ½¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇкÍËûΪÈËÀàËù×öµÄ·îÏ×£¬¾Í¿ÉÒÔ·¢ÏÖÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬¾Û¼¯ºÍÕ¹ÏÖÁËÎ÷
²ØË͸øÊÀ½çµÄÀñÎï֮ΰ´ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀàµÄδÀ´£¬ÓÐÒ»´ó²¿·ÖÒ²ÐíÒªÒÐÀµÎ÷²ØµÄÖؽ¨£¬ÈÃÎ÷²Ø³ÉΪ¸÷ÀàÑ°µÀÕߺ͸÷ÖÖÐÅÑöµÄ
±Ó»¤Ëù£»½ø»¯ÊÀ½çµÄÖÇ»ÛÖÐÐÄ£»×î¸ßÖǻۺÍÉñÊ¥¼¼Êõ¿ÉÒÔÔÚÆäÖÐÊÔÑé¡¢¸ÄÉƺÍÖØÐÂÖ´ÐеÄʵ
ÑéÊÒ¡£Ðí¶àÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ËüÒ»Ö±¶¼ÔÚ°çÑÝÕâ¸ö½ÇÉ«£¬Ä¿Ç°È«ÈËÀà´¦ÓÚΣÏÕʱ¿ÌÖ®¼Ê£¬ËüÒ²¿ÉÒÔ
¼ÌÐøÌṩÆôʾºÍ°ïÖú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¶àÉÏʦÏàÐÅ£¬Î÷²Ø½Ì·¨Õý½øÈëÒ»¸öոеÄʱ´ú£»Á«»¨Éú´óÊ¿ºÍÆäËûÓÐÔ¶¼ûµÄÉÏʦ£¬Ôø
×ö¹ýÐí¶à·ð·¨½«´«µ½Î÷·½µÄÔ¤ÑÔ¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ¸öʱ¿ÌÒѾµ½À´£¬ÎÒÖªµÀ·ð·¨½«Õ¹ÏÖËüµÄÐÂÉú
Ãü¡£ÕâÖÖÐÂÉúÃ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü