缪颍云鹄从氤Ｑ蛭抟臁；褂幸爸恚湫尊貉怯谝芭＃锛崛停故覆荒苋搿Ｆ溲莱荼壤谢挂胬硗却テ渖希蓟崃⒖讨卸稀�
“吉木萨山中，有一头老猪，巨大如牛，人近了它，就会被伤害。它常率领数百头野猪，夜间出来糟踏禾稼。参领额尔赫图，牵了七只犬进山，突然与老猪相遇，老猪很快把七只犬都吃了，又张着利齿向人起来，额尔赫图鞭马狂奔，乃免为其食，我曾打算植木为栅，其中伏以巨炮，伺其出而击之，有人说，‘如果击不中，那么野猪的牙齿拔栅栏如拉朽，栅中之人就危险啦。’于是，我就没有这样做。”“多亏你没有这么做，否则你可能成为老猪口中的一道好菜啦！”王文治的插话，引起了一阵笑声。
纪晓岚又接着说：“还有一种野驼，只有一峰，脔肉极其肥美。杜甫《丽人行》所说的，‘紫驼之实出翠釜’，即是指此。现在，人们以双峰驼为‘八珍’之一，失其实也。”“看来太遗憾了，野牛、野骡吃不上，不觉可惜，唯独这单峰驼，与熊掌同等珍贵，我等所食，乃双峰之脔，今日方知上当，何年也学一学纪春帆，到西域走一趟，尝它一尝。”刘墉说着，与众人一起笑了。
纪晓岚听出刘墉在暗中挖苦自己，便说道：“依我看来，崇如没有吃到驼肉，倒不太可惜，那野牛肉，刘兄倒不能不食，因为这牛肉中有块奇肉，能使刘兄的腰杆直起来。”王文治等人，听出纪晓岚又拿刘墉的罗锅腰开玩笑，但不尽理解其中用意，打趣地问道：“哪块奇肉？”纪晓岚“嗤嗤”地笑出声来，手中的茶水洒了一半，但只笑不答，刘墉明白过来，脸红到耳根。
刘半江忍不住笑道：“噢……哈哈哈，是那条鞭子吧！”大家笑得前仰后合。
刘墉止住笑说：“纪春帆在西域三年，那东西一定吃了不少！”大家借着酒劲，又是一阵肆意大笑。笑过之后，纪晓岚又一本正经地说：“在乌鲁木齐军台，我这印务章京虽然终日忙碌，品尝了些苦楚。但忙中偷闲，每天记上一些札记，三年的见闻，满满地写了三书箱，若是给诸位讲述起来，恐怕要说上一年呢！”“大肚子，你别乱夸海口。”刘墉听得不顺耳了，“我们今天倒要考考你。”“考什么？”纪晓岚见刘墉发难，来了兴趣。
“若出乌鲁木齐的风物，你会顺口胡诌，也会把我们蒙过去，你的高下如何，谁也评判不清。你在北京生活了十几年，比在新疆的时间长得多，对北京当然更熟悉了。常听你说，世间没有不可对之物。我今天来时，看到一个书肆的招牌，你就给这招牌对个对儿，怎么样？”“好，好！就对个招牌对。”王文治等人附和着。
“那个书肆挂的什么招牌？你说出来看。”“琉璃厂那个书肆，挂的是‘老二酉堂’，你来对它一对。”戴震、刘半江、王文治等，兴趣盎然，他们从未对过这种玩艺儿，这次要纪晓岚对个“招牌对”，就看他对北京的招牌熟悉不熟悉了。纪学士这半辈子总是做学问了，这回恐怕要把他难住！
不料，纪晓岚笑道：
“这有何难？前门瓮城内自有下联！”
这倒使刘墉纳闷了，瓮城常来常往，熟悉得很，没注意到可以作下联的招牌，于是笑道：“这个招牌，我怎么想不起来，你莫非是故意推脱吧？”纪晓岚笑了：“愚弟不才，但属对之事，从童蒙时起，直到现在，还没有被人难住过，我是不是推脱，你到瓮城一看便知！”戴震等人也不知道那里有这样的招牌，便催促说：“你何不讲出来听听？”“既然刘墉石庵兄没有见到这招牌，我即使讲了，他也不肯信，还是让他自己看去为好！”说罢，和大家一起笑起来。
“要去，咱们一同去！”刘墉仍不肯相信，在座的兴致很高，都同意一同去逛逛。
路上走着，王文治看看街上卖的东西，想出了一联，对纪晓岚说：“这‘诚素高香’，当以何辞为对？”说话间，正路过一家杂货店，纪晓岚向里面一指，笑着说道：“这店里所售‘细心坚烛’，对之可也！”果然是一副好对！大家兴冲冲地边走边谈笑。
戴震说道：“东直门内，有一家学馆，上书一个匾额，‘经蒙并授’，当用何对之？”纪晓岚不暇思索，立刻答道：“即用东直门外一家客店的招牌，诸兄以为如何？”“什么招牌？”众人问。“‘糟倒俱全’啊！”
“倒可以，”刘半江说，“西直门有一家药店，出售的是‘干湿脚气四斤丸’，你看如何对之？”“这也容易，阜城门内也有一家药房，专卖‘偏正头痛一字散’，不能不为巧对啊！”纪晓岚说着，大有诸葛亮舌战群儒的从容洒脱。
刘墉走在前头，回头说道：“前门有位郎中，牌子写的是，‘三朝御裹陈忠翊’，你如何对它？”“这不用远处找，就在珠市口，也有一位大夫，他的牌匾写的，‘四代儒医陆大丞’，不正可做个对儿吗？”纪晓岚说着，看看大家。
大家见难不住他，也越说越来劲儿，王文治走到纪晓岚近旁，说道：“那么，朝阳门内的‘东京石朝议女婿乐驻泊药铺’，你对个什么？”“崇文门外的，‘西蜀费先生弟子寇保义封肆’，对之可也。”刘半江、戴震等，都佩服得连连点头。
说话间，他们已过了珠市口，来到同仁堂药店近前，王文治正想说一些什么，却见刘墉把纪晓岚拉到了一边，刘墉用手向巷内指着。大家看去，见正是同仁堂药店那个迎街竖立的大招牌，上面写着：自制川广云贵生熟地道药材。刘墉说：“纪春帆，你给同仁堂的牌子，对个下联。”纪晓岚抿嘴一乐，说道：“琉璃厂也有块招牌，正可做它的下联！”“什么招牌，我怎么不晓得？”刘半江插话说。
“茶宝斋的招牌，揭裱唐宋元明古今名人字画，是天成的巧对呀！”
这回大家心服口服，纪晓岚如何会把这些东西记在心里，真让人琢磨不透，你一言我一语地议论着。
已经到了瓮城，刘墉看得很仔细，各家店铺大小不一的招牌，他一个也不放过，忽听纪晓岚在后面说：“前面就是啦！”刘墉看纪晓岚指的，是个小卦摊上的幌子，上有四个字：“大六壬馆”，心中顿时一惊：好个纪晓岚，果然将这些不惹人注目的东西，全都记在心里，其心之细，何人能及！
三、纪晓岚方圆取媚之道：做一个有影响的人
一个人越融于周围的环境，就越能影响环境。与周遭格格不入的人，肯定是一个没有影响力的人。取媚于世，是获得影响力的重要方法。一个人就怕自命清高，就怕遇有不合则调头而去。如果这样，就失去了一切影响力，只能孤苦无依地独自欣赏自己。一个人既不能一味地迎合环境，取悦每一个人，也不能孤僻怪异，看不上任一个人。让人人喜欢你看起来很难，事实上很容易，只要保持童心和真诚，你就能得到大多数人的喜爱，也就能影响大多数人。
处世不宜与俗同，亦不宜与俗异，做事不宜令人厌，亦不宜令人喜。不对别人感兴趣的人，他一生中的困难最多，对别人的伤害也最大。所有人类的失败，都出诸于这种人。
方圆取媚之道一：完美者不求完美，要表现自己的“瑕疵”
——纪晓岚可以算是一个才华横溢的人，但白璧微瑕最可贵，原因是人们以找到完美中的残缺为满足。断臂的维纳斯所具备的残缺之美，实在是世人心理深处的劣根性造成的。不是因为残缺本身美，而是因为人类在完美中找到残缺会获得极大的心理满足。做人也是这样，要想让世俗接纳你，欢迎你，你就要在完美中表现自己的“残缺”，只有这样的人才能获得世俗的认可和拥戴。
方圆实战：以轻率的举止打消别人的忌妒心
文人善妒，文人相轻。与女人互相评头品足相同，世上没有在女人心目中十全的美人，一个美人出来，女人总是评她，不是鼻子太扁，就是嘴太宽，否则牙齿不齐，再不然便是或太长或大短，或太活泼，或太沉默，文人相轻也是此种女子入宫见妒的心理。一个有才华的人如何才能避免别人的嫉妒呢？妒嫉通常表现为对人的排斥，嫉妒之所以控告完美的事物，正在于人们不能容忍完美；人们谴责彻底的完美。嫉妒使人专在完美中寻找瑕疵，目的只是为了自慰。挑剔指责如同闪电，总是袭击最高的地方。因而你要以轻率的举止假装你也会犯粗枝大叶的错误。这样恶意才会平息下来，不再毒沫横飞。
纪晓岚身处文人堆中，他摆脱文人的酸臭气和忌妒心的策略就是：故作轻狂，举止幼稚，打消在别人心目中的完美形象。
纪晓岚经常与同僚或朋友“斤斤计较”，是最不愿意服输的人。但他的争强好胜，反而不令人难受，经常令人感受到他身上充满了不屑指正的错误，从而打消了别人的忌妒心。
东阁大学士刘统勋的长子刘墉最爱和纪晓岚开玩笑。刘墉字崇如，号石庵，比纪晓岚年长４岁，自幼聪慧过人，２０岁刚过，已学识非常渊博，是闻名京城的少年俊才。一次文社兴会，刚谈完诗文，刘崇如便说研究一下字学。他在纸上写下一个“矮”字，让纪晓岚讲讲这个字的音、义。众人不解其意，在一旁冷眼观看。纪晓岚莫名其妙，看看刘墉，倒是一本正经的，又看看那个矮字，并没有奇怪之处，便说道：“这字是高矮的‘矮’。矮者，身材短也。”说到此处又问刘墉：“崇如兄，这有什么好问的？”
“不对，应读为‘射’，其实这就是射箭的‘射’字。”刘墉用手指着那个“矮”字，郑重地说着。“崇如兄，岂有如此颠倒之理？”纪晓岚哪里肯服他。
刘墉不紧不慢地说：“这不是为兄的颠倒，而是你的先生不高明，耽误了你这当弟子的。”纪晓岚满脸通红，心里清楚是刘墉有意奚落他，一时又不知从何处反讥，只好耐着性子，说道：“如此说来，崇如兄的先生，当有高明的教诲喽？那么，我今天倒要领教一下崇如兄的解释。”刘墉仍是不慌不忙地说：“那好吧，为兄今天给你补补课，这一课就叫‘说文解字’。”他用手指着那个“矮”字说，“这个字读如‘射’，从委从矢，委者放也，矢者箭也，放箭为射，故应是‘射箭’之‘射’。”说完他又在纸上写了一个“射”字，坚持着说：“此字可读作‘矮’，从身从寸，身只寸高，不正是矮吗？”他这么一讲，把大家逗得哑然失笑，禁不住连连称绝，有人说：“纪才子，服气了吧？”“好！”纪晓岚口中说道。他也拿起笔来，在纸上写下一个“出”字，让刘墉看是何字。刘墉说：“出入的‘出’呀！”纪晓岚摇摇头：“料你也念不对，才读书几年，哪会有这么大的学问。”刘墉心里明白，纪晓岚不服气，正以其人之道，还治其人之身，但事已至此，由他说去吧。
纪晓岚笑眯眯地说：“这字有两读，一读轻重之重，一读重叠之重。”随即，他又写出一个“重”字，指着说：“此字才读作出入的出呢！”众人都围上来打趣，问他作何解释，纪晓岚笑道：“重（出）者，二山也，山上加山，两山相叠，读作重叠之重。一座山本已很重，再加上一山，那就重不可比了，故又读轻重之重！”他再指着“重”字，继续说道：“上千下里，合为出（重）字，千里之行，始于足下，居家而不出，何以致千里，故应读作出入之出字。”众人听完，又是欢笑不止。刘墉笑道：“如此看来，我这一课补得很好，你的长进很快！”大家都笑起来。
又一次，刘墉要给纪晓岚讲一个故事，他讲道：
说这话，已是７０多年前的事了。事情发生在河北沧州所属地面的献县。在献县，有家姓施，老人叫施己。施己会看阴阳宅。
一日，他的夫人对他说道：“你一辈子净给人家看坟茔地了，结果人家出了些作官为宦的。而轮到自己家，你却不去看了。”施己听了后，打个唉声，说道：“只可惜，咱家没有福人哪。”“咱四个儿子，难道一个有福人都没有吗？”“至今还看不出。”“那么，你就没有别的办法了吗？”“办法吗，却有一个。”于是，他就对夫人“如此这般”地说了一阵。
这天夜晚，施己把四个儿子叫到跟前，说道：“今晚，我叫你们四个人去咱家祖茔守墓。你们谁也不准在那里偷闲，要各尽职责，待天亮之后，你们回来见我，说明所见到的都是些什么。”四个儿子心里纳闷，老爷子今天这是怎么的了呢？为何想出这样地一个做法？但是，也不好问，只好遵命行事去了。
常言，“一母生九子，九子还个别”，确实不假。施己的四个儿子中，老二、老三、老四关系融洽，常在一起。老大却与他们不同，总好自己在一边。那哥三个见了，背地里都这样说，老大可能是有什么隐私，不好对别人讲。然而，他们几次地跟随着老大，暗地里进行探视，结果也未发现什么情况。这事，暂时只好这样作罢了。
今夜，老二、老三、老四听了老爷子的话后，决定要跟着老大，要看个究竟。哪想，待他们注意寻找时，发现老大不知啥时已经不见了。无奈，只好他们三人一起出动向祖茔走来。
当他们兄弟三人走进祖茔地时，忽然狂风大作，刮得飞沙走石，将三人吹向了三个方向。老二在正南，老三在正东，老四在正西。说来也怪，他们被风吹到的地方，都在祖茔地边界。到了那儿后，他们再也不能动弹了，只能用眼睛向四下望着。
这天夜晚，正好是明月在天的日子。风过后，明月就出来了，把大地照个通明瓦亮，什么都看得真真切切。他们看着看着，见老大由北面来了。放眼望去，只见老大忽然地拐进了一个尼姑庵，转眼不见了。这哥三个，心里都明白。那尼姑庵中，有一个尼姑名叫妙玉，长得天姿国色，正当盛年。施家老大，早就与她私通，情感深切。这件事，哥三个早就听说，但是未能相见。今日亲眼所见，自然是无有疑虑了。
过了一会儿，施家老大�