¡°¼ÈÈ»À´ÁË£¬¾ÍÒ»ÆðËÍÄã°É¡£¡±Ð»ÊöÔЦÁËЦ£¬Ñ¯ÎÊ°ãµØ¿´ÁË¿´Ëý£¬¡°ÄÇ£¬ÎÒÃÇ×ߣ¿¡±
ÁÖ½÷µãµãÍ·£¬×ßµÄʱºò²»¾Òâ¼ä»ØÁË»ØÍ·£¬¿´µ½ºÃÅóÓÑÁ³ÉÏÄÇĨ×ÁÄ¥²»ÇåµÄЦÒ⣬¶ÙʱºÚÏß¡£ÓÖÊÇÎó»áÁË°É£¬ºÙºÙ£¬ÆäʵËýÒ²ÓжàÏ£ÍûÕâ²»ÊǸöÎó»áÄØ¡£
¡°°¡°¡£¬·É»úÒªÆð·ÉÁË£¬¿ìµã£¡¡±¹ËÂèÂèÍÏ×ÅÐÐÀ»Å»ÅÕÅÕÅÍùÇ°ÅÜ£¬¡°°²°²£¬À´£¬¿ìµã£¡¡±
Å®Éú±³×ÅÒ»¸ö¹Ä¹ÄµÄ±³°ü£¬ÅÜÆðÀ´µßµßô¤ô¤µÄ£¬±»¸¸Ç×À×ÅÊÖ£¬ÔÚ°²¾²µÄ»ú³¡ÀïÆÄÓÐЩ»¬»ü¡£
±¾À´¾ÍÒѾÍíÁË£¬Â·ÉÏÓÖÓеã¶Â³µ£¬ËûÃÇÀë·É»úÆð·Éʱ¼ä»¹Ö»ÓÐÊ®Îå·ÖÖÓ£¬»¹ÐèÒª·ÅÐÐÀî¡¢¼ìÑ飬²ÅÄܵǻú¡£
Ò»¼ÒÈý¿ÚÅܹý£¬ÆäËûÈËÒ²²¢Ã»ÓÐÈçºÎ¾ªÑÈ¡£±Ï¾¹£¬ÔÚ»ú³¡£¬ÕâÖָϰà»úµÄÈ˲¢²»ÉÙ¼û¡£
¡°°¡£¡¡±ÒѾ×ßµ½»ú³¡µÄÍ£³µ³¡ÁË£¬ÁÖ½÷ͻȻһ¶Ù½Å¡£
лÊöÔÆæ¹ÖµØ»ØÍ·£¬ÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°ÇÆÎÒÕâÄÔ×Ó£¬¸Õ²ÅÓж«Î÷ÂäÔÚÄǸö°åµÊÉÏÁË¡£¡±ÁÖ½÷Ò»ÅÄÄÔ´ü£¬ÆÄÓаÃÄÕ£¬¡°ÎÒ×Ô¼ºÈ¥Ä𡣬ÄãÏÖÔÚÕâÀïµÈÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒÅãÄãÈ¥¡£¡±
¡°²»ÓÃÁË¡¡¡±
¡°²»È»ÄãÈϵÃ×߻سö·¢´óÌüµÄ·ô£¿¡±Ð»ÊöÔÌôü£¬ÇáЦ£¬¡°»¹ÊÇÎÒÅãÄãÈ¥°É¡£¡±
ÁÖ½÷ºÜ¿ìÍ×ÐÁË£¬ÒòΪ£¬×Ô¼ºÕæµÄ²»ÈÏʶ¡£¸Õ²ÅÍäÁ˺ü¸¸öÍä²Å×ßµ½µØÏÂÊÒÍ£³µ³¡£¬ÓÖûÓÃÐÄÈ¥¼Ç·£¬Òª×ß»ØÈ¥»¹ÓеãÀ§ÄÑ¡£
È»¶ø£¬¸Õ×ßµ½³ö·¢´óÌü£¬¾ÍÓÐÒ»Ìõ¹ã²¥ÈÃлÊöÔÕúסÁË£¬ÔÙÒ²ÒƲ»¿ª½Å²½£º¡°Ç°Íù·¨¹ú°ÍÀèµÄFR306°à»ú¾ÍÒªÆð·É£¬Çë¹ËÁ¹ÏÈÉú¡¢ÉòÑàС½ãºÍ¹Ë°²Ò¶Ð¡½ã¾¡¿ìµÇ»ú£¬Ç°Íù·¨¹ú°ÍÀèµÄFR306°à»ú¾ÍÒªÆð·ÉÇë¹ËÁ¹ÏÈÉú¡¢ÉòÑàС½ãºÍ¹Ë°²Ò¶Ð¡½ã¾¡¿ìµÇ»ú£¬Ð»Ð»¡£¡±
Chapter39ÀÏʦµÄ°ËØÔ
FR¡¡Õâ¸öº½°àËûÊìϤ£¬ÊÇÇ°Íù·¨¹ú·É»ú£¬ÔÀ´¡¡ËýҪȥ·¨¹úÂÃÓÎÁË£¿ÔõôûÓиæËßËû£¿¿ÉÊÇ£¬»°Ëµ»ØÀ´£¬Æ¾Ê²Ã´Òª¸æËßËû£¿
ÍùÀïÃæ¿´£¬ËƺõÒþÔ¼¿´µ½ÁËËý»Åæ±¼Åܵı³Ó°£¬ºÜ¿ì¾ÍÅܳöÁË×Ô¼ºµÄÊÓÏß·¶Î§¡£
·¨¹ú£¬ÊÇËûÁôѧµÄµØ·½¡£ËäÈ»·É»úµÄÊǵ½°ÍÀ裬²¢Ã»Óе½Ëû¶ÁÊéµÄÄǸöСÕòÄá˹£¬¿ÉÊÇ¡¡
¡°¡¡Ð¡Ð»£¿¡±
ËûͻȻÓÐÒ»Öֺܲ»ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
°£·Æ¶ûÌúËþ¡¢Â¬¸¡¹¬¡¢Ïãé¿ÀöÉá´ó½Ö¡¢Ê¥Ä¸Ôº¡¢¿ÐýÃÅ¡¢°ÂÈüÃÀÊõ¹Ý¡¡¸÷ÖÖÃûʤ¸ãµÃ¹Ë°²Ò¶¼¸ºõÑÛ»¨çÔÂÒ£¬Æ½Ê±²»Ôõôϲ»¶ÕÕÏàµÄËý£¬Ò²Îª°£·Æ¶ûÌúËþ±ßµÄÒ¹¾°ËùÃÔ£¬Ò»¸öÍíÉÏÅÄÁ˺ü¸Ê®ÕÅÕÕƬ¡£
½ð·¢±ÌÑÛµÄÍâ¹úÈ˶¼ºÜÈÈÇ飬ÓÐЩ¹¤×÷ÈËÔ±Ã÷ÏÔºÍËûÃÇÓ¢Óï½²µÃºÜ³ÔÁ¦£¬µ«ÈԾɺÜŬÁ¦µØÔÚ½²¡£ÈË´¦Òì¹ú£¬Ó¦¸ÃÈëÏçËæË×£¬ÕýÇɹ˰²Ò¶Ò²Ñ§¹ýÒ»µã·¨ÓһÉùÉù¡°Bonjour¡±½ÐµÃ²»ÒàÀÖºõ¡£
Òì¹ú·çÇéºÜÓÐÖÎÓúµÄ¹¦ÄÜ£¬¹Ë°²Ò¶ÕæµÄ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐÄÇ鿪ÀÊÁËÐí¶à¡£
¡°Estcequevousetrechinois£¿¡±Ò»¸ö·¨¹úÄÐÈËÈÈÇéµØÀ´´îÚ¨¡£
Ò»¼ÒÈý¿Ú¶¼²»Ã÷°×ËûÔÚ˵ʲô£¬¿ÉÊÇ¿´ËûÈÈÇéµÄÑù×Ó£¬Ò²²î²»¶àÃ÷°×ÊÇÔÚÎÊËûÃÇÊDz»ÊÇÖйúÈË£¬ÓÚÊǶ¼Ð¦×ŵãµãÍ·£¬Á¬Éù£º¡°Yes£¬yes¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄãÃǺ㬿ÉÒÔ½ÐÎÒFrancois¡£¡±³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬ÄǸö·¨¹úÈËÁ¢¿Ì»»ÉÏÁËÖÐÎÄ¿ÚÒô£¬·¢Òô»¹Í¦±ê×¼£¬¿´ËûÃǾªÑÈ£¬±ã½âÊÍ£º¡°ÎÒĸÇ×ÊÇÖйúÈË£¬ÎÒѧ¹ýÆÕͨ»°¡£¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±¹Ë°Ö°ÖЦ×ŵãµãÍ·¡£
¡°ÔõôÑù£¿¾õµÃ·¨¹úÈçºÎ£¿¡±FrancoisЦ×ÅÎÊ£¬¡°±ÈÖйúºÃÍæô£¿¡±
¡°·¨¹úºÜÈÈÄÖ£¬¶øÇÒÌìÒ²ºÜÀ¶£¬´ó¼Ò¶¼ºÜÊعæ¾Ø¡£¡±¹Ë°Ö°ÖÉÔÉÔÏëÁËÏ룬±ãЦ×Å´òȤµÀ£º¡°ÖйúÊDz»Äܱȵġ£¡±
¡°ÇУ¬ÄÇÖ»ÊÇ°ÍÀè±È½ÏÈÈÄÖ¶øÒÑ¡£¡±FrancoisÆÄ´ø²»Ð¼µØ»Ó»ÓÊÖ£¬Ê§Ð¦£º¡°ºÜ¶àÍâ¹úÈËÀ´°ÍÀ趼ÕâôÈÏΪ£¬µ«Æäʵ·¨¹úÈ˺ÜÀÁµÄ£¬¼¸ºõÊÇÈ«ÊÀ½ç×îÀÁµÄһȺÈËÁË¡£Ò²Ö»ÓаÍÀè±È½ÏÈÈÄÖÁË£¬±ÈÈçÄá˹С³Ç£¬ÎÒ¶ÁÊéµÄµØ·½£¬Õû¸ö³ÇÊж¼ÊÇÀÁÑóÑóµÄ£¬ÓÐʱÈ˶¼»áÌá²»Æð¾«Éñ¡£²»¹ý´ó¼Ò¶¼ºÜÈÈÇ飬Õâµ¹ÊÇÕæµÄ¡£¡±
¡°Äá˹°¡£¿¡±¹ËÂèÂèÌýµ½ÊìϤµÄÃû×Ö£¬À×ÅÕÉ·òЦÁËЦ£º¡°ÎÒÃÇÕâ´ÎÂÃÓÎÒ²Óе½Äá˹µÄÄØ£¬ºÃÏñÃ÷ºóÌì¾ÍÒªµ½ÄÄÀïÁË¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±Francoisµ¹ÊDzïÒìÁË£¬¡°ÎÒÒ²ÕýºÃÕ⼸Ì충ÁË·É»úƱҪ»ØÄá˹һÌËÄØ¡£ÄãÃÇÊÇʲôʱºòµÄ·É»ú£¿¡±
¡°¶î£¬ÎÒÕÒÕÒ¿´¡¡¡±¹ËÂèÂèÍù¿Ú´üÀïÌÍÁË°ëÌ컹ûÕÒµ½£¬Í»È»Ì§Í·£º¡°ß×£¬°²°²£¬»úƱ²»¶¼ÊÇÔÚÄãÄDZ³°üÀïô£¿¡±
¡°Å¶¡£¡±ÔÚÒ»ÅԵĹ˰²Ò¶Á¬Ã¦´Ó°üÀïÃþ³öÁËÁ½ÕÅ»úƱ£¬¿´ÁË°ëÌì²Å¿´µ½³ö·¢Ê±¼ä£¬¡°ÊǺóÌìÔçÉϾŵãµÄ·É»ú£¬º½°àFR112¡£¡±
¡°ÕâôÇÉ£¡¡±¹Ë°Ö°ÖºÍ¹ËÂèÂ軹û˵»°£¬FrancoisÒѾ¾ªºô³öÀ´ÁË£¬ÃæÉÏ´øמªÏ²£º¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâÌ˺½°àÄØ£¡¡±
ÕæÊÇÒì¹úÆæÔµ¡£¹Ë°Ö°ÖºÇºÇЦ¿ª£º¡°ÄǾÍÒ»Æð°É¡£¡±
ËûÃDZ¾À´Ò²Ã»Óа²ÅÅÂÃÐÐÉ磬ÏëÏëÕâÑùÒ»¼ÒÈý¿Úµ½´¦×ß×ߣ¬ÄÜ×ÔÓÉÒ»µã¡£µ«ÊÇÀ´µÄ¼¸ÌìÒ²·¢ÏÖËûÃÇÔÚÕâ¸ö³ÇÊÐÏ൱ÃÔ㣬¶øÕýºÃFrancois¾Í×ÔÔ¸ÔÚÕ⼸Ìì³äµ±ÁËËûÃǵÄÏòµ¼¡£ÔÚ°ÍÀèµÄÕâÌ죬FrancoisÏòËûÃǽéÉÜÁ˺ܶà°ÍÀèµÄÌØɫʳƷ£¬Èù˰²Ò¶³ÔµÃ²»ÒàÀÖºõ£¬¼¸ºõ°Ñʲô·³ÄÕ¶¼Åܵ½¾ÅÏöÔÆÍâÁË¡£
Francois±ò±òÓÐÀñ£¬Óò»Ôõô±ê×¼µÄÖÐÎÄÏòËûÃǽéÉÜ°ÍÀèµÄ¸÷ÖÖ¾°µã¡£Õâ²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´£¬³ýÁËÄÇЩÓÐÃûµÄÃûʤ֮Í⣬»¹ÓÐÄÇôÓÐȤµÄµØ·½²»Îª´ó²¿·ÖÂÿÍËùÖª£¬±ÈÈç°²¾²ÈËÉٵĹ«Ô°£¬ÓÖ±ÈÈçƯÁÁ׳¹ÛµÄÅçË®³Ø¡£
¾ÝFrancois˵£¬Ëû´ÓСÔÚ·¨¹ú³¤´ó£¬¸÷ÖÖÃûʤµ¹ºÜÉÙ¹â¹Ë£¬Ö»ÓÐÕâЩСµØ·½³£³£»ØÀ´×ß×ß¡£Ëû˵£¬ÆäʵÍùÍùÕâЩ±»ÂÿͺöÂÔµÄСµØ·½£¬²Å¸üÓб¾ÍÁ·çÇé¡£
ÓÚÊÇÂòÁËС³Ô²îµãÍüÁËʱ¼ä£¬¼±¼±´Ò´ÒµØ¸Ðµ½·É»ú³¡£¬»¹ºÃÕâ´ÎµÄ˾»úºÍ°ª¿ÉÇ×£¬Ò»±ßÁÄÌìÒ»±ß³µ»¹¿ªµÃÎÈ£¬ÏÔÈ»ÊÇÓоÑéµÄÀÏʦ¸µ¡£
×ø·É»ú£¬À´µ½Äá˹¡£
һϷɻú£¬¾Í¸Ðµ½²»Ò»ÑùµÄÆø·Õ¡£
Äá˹ûÓаÍÀèµÄ´ó¼Ò×ÓÆø£¬È´´ø×ÅÒ»ÖÖ´¾ÆÓµÄС³Ç·çÇ飬Èù˰²Ò¶Ò»½Å̤Ï·ɻú£¬¾Í±¶¸ÐÇ×ÇС£
˵ÆðÄá˹£¬Francois¾Í¸ü¼¤¶¯ÁË£¬ÏÔÈ»Ëû¶ÔÕâ¸ö³ÇÊÐÓÐ×Å·ÇÒ»°ãµÄ¸ÐÇé¡£ËûÊÇÔÚÕâÀï¶Á´óѧµÄ£¬¶ÁµÄÊÇÊýѧϵ¡£ÔÚ´ø׏˰²Ò¶³Ô±éÁËÄá˹µÄС³ÔºÍ²Î¹ÛÍêÄá˹С³ÇµÄÃûʤºó£¬Ëû±ã´ø×ÅËûÃÇÒ»¼ÒÀ´µ½ËûµÄÄÇËù´óѧ¡£
ÓÉÓÚÏÖÔÚÕýÔÚ·ÅÊî¼Ù£¬Ñ§Ð£ÀïûʲôѧÉú£¬Ö»ÓÐÁãÁãɢɢµÄ×ß¹ýµÄ½ÌÊÚ¡£¹Ë°²Ò¶ºÜϲ»¶Ð£Ô°µÄ½¨Öþ£¬ºÜÅ··ç£¬ºÜ¸´¹Å£¬ºÜƯÁÁ¡£
¡°ÕâÊÇÄá˹×îÓÐÃûµÄ´óѧ£¬ÒÔÀí¿ÆÎÄÃ÷£¬´ó²¿·ÖѧÉú¶¼ÊÇÐÞ¶ÁÊýѧϵµÄ£¬±ÈÈçÎÒ¡£¡±ÕâÊÇFrancois˵¹ýµÄ»°¡£
ͻȻ£¬¶ÙסÁ˽Ų½¡£
¹Ë°²Ò¶ÖÕÓÚÈ·¶¨£¬Õâ¾ÍÊÇлÊöԾͶÁµÄ´óѧ¡£
ËûÔøºÍËû˵¹ýËû¾Í¶ÁµÄ´óѧ£¬¾ßÌåÊÇʲôËý²»¼ÇµÃÁË£¬²»¹ýÓ¡ÏóÖУ¬ËƺõÍêÈ«ºÍFrancois˵µÄÎǺϡ£
ÓÚÊÇ£¬²»½ûÏÂÒâʶµØͣϽŲ½£¬Ï¸Ï¸µØ´òÁ¿¡£
ÕâÀïµĄ̈½×£¬Ö»ÊÇÉÙÄêµÄËûÒ²Ôø¾Ò»²½Ò»²½×ß¹ý£»ÄǸöÂ¥ÌݵĽÇÂäÍ·£¬¿ÉÄÜËûÒ²Ôø¾¶ãÔÚÄÇÀï±³Ê飻¶øÄǸö½ÌÊÒÀËû»òÐíÒ²Ôø¾ÔÚÄÄÀ︴ϰ×÷Òµ£¬ÁÙʱ±§·ð½Å£¬¾ÍÏñ¸öÆÕͨµÄѧÉú£¬Ò»¸öÆÕͨÈË¡¡
Ïë×ÅÏë×Å£¬¾ÍÌðÃÛµØЦÁË¡£
Ïë×ÅÏë×Å£¬ÓÖʧЦ°ãµØÕúÁËÕú¡£
¡ª¡ª¹ÖÁË£¬×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò²»°ÑлÊöÔµ±ÆÕͨÈËÁË£¿
Ïë×ÅÏë×Å£¬·´·´¸´¸´µØÏ룻Ц×ÅЦ×Å£¬·´·´¸´¸´µØЦ£¬Í»È»¾Í¿ÞÁË¡£
ÄÇÒ»µÎÀáÍ»ÈçÆäÀ´µØʪÁËÑÛ¿ô£¬ÈÚÔÚÄàË®µØ°åÉÏ¡£
¡°ºÜÃÀ°É£¿ÎÒÒ²ºÜϲ»¶¡£¡±Francois»ØÍ·£¬²¢Ã»Óп´µ½ËýµÃÑÛÀᣬֻÊÇЦÁËЦ£º¡°ÔÚÕâÀïÎÒÒ²ÈÏʶÁËÖÁ½ñ×îºÃµÄÐÖµÜÄØ¡£¡±
¹Ë°²Ò¶Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÂäÔÚËûÃǺóÃæÁË£¬Á¬Ã¦¸úÉÏÈ¥£¬Ò»±ßÐIJ»ÔÚÑɵØÓ¦×Å£º¡°Å¶£¿¡±
֮ǰ°Ö°ÖÂèÂè¾Í¾õµÃÁË£¬ºÍËý˵£¬Õâλ·¨¹úÏÈÉúʲô¶¼ºÃ£¬¾ÍÊÇÌ«ÈÈÇéÁË¡£¹ûÈ»£¬ËûÒѾÌÏÌϲ»¾øºÜ¾ÃÁË£¬ÏÖÔÚÌú¶¨ÓÖÒª¿ªÒ»¸öл°ÌâÁË¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ËûÊÇÎÒµ±ÄêµÄͬѧ£¬»¹ÊǸöÖйúÈËÄØ¡£ÄÇÒ»ÄêÎÒÊÇΨһ¼¸¸ö¶®ÖÐÎĵÄÈË£¬ËùÒÔËûÒ²ºÍÎÒºÜ̸µÃÀ´¡£ËûÕæÊÇ´ÏÃ÷°¡£¬ÄÇʱ¶Á´óѧµÄʱºò±ÈÎÒСÁ½Ë꣬¿ÉÊDZȱðÈ˶¼³ÉÊìµÃ¶àŶ¡¡¡±
Francois˵µÃÆð¾¢£¬¹Ë°Ö°ÖºÍ¹ËÂèÂ趼ûÔõôÔÚÌý£¬²»¹ýËûûעÒ⵽Ψһ¿´ËÆÈÏÕæÔÚÌýµÄ¹Ë°²Ò¶µÄ½Å²½£¬ÓÖÂýÁËÏÂÀ´¡£
¡°²»¹ýËûÈ˺ܺ㬺ÜÇ«Ñ·£¬ÄÇʱȫϵµÚÒ»ÃûÄØ£¬ÕæÊÇÉî²Ø²»Â¶£¬Á¬ÎÒ¶¼Õð¾ªÁË¡¡¡±ËûµÄ³ÉÓïÒ²Óõò»²î£¬¡°ÎÒÃÇ˵»°ºÜͶ»ú£¬ÏÖÔÚ»¹ÓÐÁªÏµÄØ¡£¡±
Õâʱ¹Ë°²Ò¶ÒѾÍêÈ«Í£ÏÂÁ˽Ų½£¬Ö±Ö±¿´Ïò·¨¹úÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬¡°ÄǸöÅóÓÑ£¬ÊDz»ÊǽÐ×öлÊöÔ£¿¡±
ÕâʱÂÖµ½Francois¾ªÑÈÁË£¬Õúס£º¡°°¡£¿ÄãÈÏʶËû£¿¡±
¹Ë°²Ò¶ÒѾ»Ö¸´ÁËƽ¾²£¬ºÙºÙЦÁËЦ£¬¡°ËûÊÇÎÒÊýѧÀÏʦ¡£¡±
¡°Ð¡Ô¾¹È»ÅÜÈ¥Öйú×öÀÏʦÁË£¿¡±ÕúÁËÒ»Õúºó£¬Francois¹þ¹þ´óЦ£¬Ïò¹Ë°²Ò¶Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬¡°¹þ¹þ£¬ÏëÖªµÀÄãÀÏʦÒÔÇ°µÄôÜÊÂô£¿ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄ㱬ÄãÀÏʦµÄ¡¡¶î£¬ÄǸö½Ðʲô¡¡Æß»¹ÊÇÁùʲôµÄ¡¡¡±
¹Ë°²Ò¶×ã×ãã¶ÁËÁ½ÃëÓÐÓ࣬²Å´óЦ³öÀ´£º¡°ÊÇ°ËØÔ¡£¡±
¡°ºÃ°É£¬°ËØÔ¡£¡±Francois¶Ô¹Ë°²Ò¶Ð¦ËûÒ²²»½éÒ⣬¡°ËûÔÚÄãÃÇÃæÇ°Ò»¶¨×°µÃºÜÉðÊ¿µÄ°É£¬¿´ÆðÀ´Ê²Ã´¶¼²»ÔÚÒ⣬Æäʵ°¡¡¡ºÙºÙ£¬Æäʵ¿´ËÆÄ£·¶ÉúµÄËû»¹Ì¸¹ýÁµ°®ÄØ£¬»¹ÊǺÍѧУÀï×î»ðÀ±µÄУ»¨Ã㬽ÐElise¡¡¡±
¡°ÕæµÄ£¿¡±Å®ÉúµÄ±íÇéÉÏ¿´ÆðÀ´ÆĸÐÐËȤ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÄǸöʱºò¼¸ºõÊÇÕû¸öѧУ¶¼ÖªµÀÁË£¬Á¬EliseµÄ¸¸Ä¸¶¼²î²»¶àͬÒâÁË£¬Ð¡ÔËûÒâÆø·ç·¢×ÅÄØ£¬±»ÆäËûÄÐÉú¶¼¼µ¶ÊËÀÁË£¬Elise»¹´óËûÁ½ËêÄØ¡¡¡±
Chapter40ËûµÄÍùÊÂ
ºÃ²»ÈÝÒ×ÓµÓеĺÃÐÄÇéÒ»ÏÂ×ÓÈ«¶¼²»¼ûÁË¡£
ÄÇʱµÄËûÊÇÈç´ËÕæ³ÏµØ¿´×ÅËý£¬Ëµ£º¡°ÄãÊǵÚÒ»¸ö£¬µÚÒ»¸öÎÒϲ»¶µÄÅ®º¢×Ó£¬ËùÒÔÎÒ²»È·¶¨ÏÖÔڵĸÐÊܵ½µ×ÊDz»ÊÇϲ»¶£¬Ö»ÒªÄã˵£¬Ä㡪¡ªÏ಻ÏàÐÅÎÒ£¿¡±
ÄÇʱËýÒ²ÊÇÎޱȼᶨÎÞ±ÈÕæ³ÏµØ¿´×ÅËû£¬Ëµ£º¡°ÎÒÏàÐÅ¡£¡±
ÔÀ´¶¼ÊǼٵġ£
ÊÂʵ£¬ÓëËýÏàÐÅÓë·ñ£¬Î޹ء£
ËûÆÁËËý£¬Ö»ÊÇÔÚÕâ×î»ù±¾µÄÒ»µãÉϾÍÆÁËËý£¬ÄÇôÆäÓàËû˵µÄ»°ÓÖ¶àÉÙÊÇ¿ÉÒÔÏàÐŵÄÄØ£¿
Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬¼´Ê¹ÉËÐÄ£¬¼´Ê¹¾øÍû£¬Ð»ÊöÔÔÚËýµÄÐÄÄ¿ÖУ¬×ÜÊǽüºõÍêÃÀµÄ£¬Ã»ÓÐ覴õġ£Ëý´ÓÀ´Ã»Óл³ÒɹýËû¡£
ËùÒÔ£¬Ò²´ÓÀ´Ã»ÓÐÎʹý¡£ÊDz»ÊǸùÖËý̫ɵ£¬Ëû±¾À´¾ÍûÓÐÒåÎñ½«ÒÔÇ°µÄÊÂÇé¸æËßËýµÄ¡£
¡°È»ºóÄØ£¿¡±ËýËÊÁËËʼ磬ǿЦ×ÅÎÊ¡£
¡°È»ºó¡±±¾À´ËµµÃÌÏÌϲ»¾øµÄFrancoisÈ´ÔÚÕâʱͣ¶ÙÁËÏÂÀ´£¬Í»È»ÓûÑÔÓÖÖ¹£º¡°È»ºó¡¡¡±
¡°àÅ£¿¡±¹Ë°²Ò¶¿´³öÁËÒìÑù£¬ÂÔ´øºÃÆæµØ×·ÎÊ¡£
¡°È»ºó¡¡ºÜ²ÒµÄ¡£¡±Francois¶ÙÁËһϣ¬ÖÕ¾¿Ã»ÓмÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬¡°ÄãÒ²±ðÈ¥ÎÊÄãÀÏʦ£¬ËûÒ»Ö±¾ø¿Ú²»ÌáÕâ¼þʵġ£¡±
¹Ë°²Ò¶ÄªÃûÆäÃîµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬²»Ã÷ËùÒÔ£¬¿ÉÊÇ»¹ÊÇËÊËʼ磬¾¹È»Ã»ÓмÌÐøÎÊ¡£
±Ï¾¹£¬Õâ¼þʺÍËýûÓйØϵ£¬¶øËýҲûÓÐÖªµÀµÄÐËȤ¡£
¹Ë°²Ò¶×Åʵ²»ÏëÈÃÕâÓ°ÏìËýµÄÐÄÇ飬²»¹ýËý¿ØÖƲ»×¡¡£
ËýÔÚºõµÄ²»ÊÇлÊöÔÒÔǰϲ»¶¹ý±ðÈË£¬ºÍ±ðµÄÅ®º¢×Ó̸¹ýÁµ°®¡£ËýûÓÐÕâôÖصĽàñ±£¬¶øÇÒ¿´ÑÔÇéС˵¿´¶àÁË£¬Ò²¿ÉÒÔÀí½â£¬ËûÓÐÒ»µã¹ýÈ¥ÄØ¡£ËýÔÚºõµÄÊÇ£¬Ëû¾¹È»Ã»ÓкÍËý½²£¬²»½öÈç´Ë£¬Ëû¾¹È»ÆÁËËý¡£
¡°½ñÌìÀÛÁË°É£¿¡±»Øµ½¾Æµê£¬FrancoisЦЦ£º¡°Ã÷Ìì´øÄãÃÇÈ¥¸ñÀ˹ÍæÍ棬ÊǸöºÜƯÁÁµÄСɽ³ÇŶ£¬ÖÜΧºÃ¶àÏãË®¹¤³§ÄØ¡£ÐèÒª×ßͦ¶à·µÄ£¬½ñÌìÒ»¶¨ÒªºÃºÃÐÝÏ¢¡£¡±
¡°Ò»¶¨Ò»¶¨¡£¡±¹Ë°Ö°Ö´ðÓ¦×Å£¬Ò»±ß²»ÍüµÀл£º¡°Õ⼸ÌìллÄã°¡£¬·¨Â¡Ë¢×ÓÏÈÉú¡£¡±
¹Ë°Ö°ÖµÄ·¨Óï·¢ÒôÕæµÄ²»ÔõôÑù£¬¹ËÂèÂèºÍ¹Ë°²Ò¶ÒѾÔÚÒ»ÅÔЦ·ÁË¡£»¹¡¡Ë¢×Ó£¿
¿´ÄǸöFrancois£¬ÐÞÑø»¹Õæ²»´í£¬Á³É«ÒÀȻû±ä£¬Ð¦×Åò¥Ê×£º¡°Ã»ÊÂûÊ£¬¼ÈÈ»ÓÐÔµ×öÅóÓÑ£¬¾ÍÒ»¶¨Òª°ïæµÄ¡£¡±
µ«ÊÇËûÃǶ¼Ã»¿´µ½£¬Ò»×ß³öËûÃǵķ¿¼ä£¬Ëû¾Í¶³öÒ»Á³ºÚÏß¡£
лÊöÔÏëÏë¹Ë°²Ò¶È¥·¨¹ú»¹ÊDz»°²ÐÄ£¬µ«ÊÇΪʲô»ÅÉñÒ²²»ÖªµÀ£¬ËûÉÏ´óѧµÄʱºòҲû×öʲô¿÷ÐÄÊ°¡¡£×øÁ¢²»°²Á˼¸Ì죬ËûÖÕÓÚÕÒ³öµç»°²¾£¬´òÁ˸öµç»°¸ø×Ô¼º´óѧʱ×îºÃµÄÐֵܡ£
¡°Allo£¿Francois£¿¡±Ìýµ½¶Ô·½½ÓÆðµç»°£¬Ð»ÊöÔÁ¢¿Ì»»³ÉÒ»¿ÚÁ÷ÀûµÄ·¨Ó»¹´ø×ÅŨŨµÄ·¨¹úÒô¡£
¡°Ð¡Ô£¿ÊÇÄ㣿¡±Francois¾ªÏ²£¬Ò²Ó÷¨Óï»Ø´ð£º¡°ÄãÔõôͻȻ´òµç»°À´ÁË£¿¡±
ËäÈ»ÊǺܺõÄÐֵܣ¬µ«ÊDZϾ¹±Ë´Ë¸÷×Ôæµ£¬Ò²ÓÐÒ»¶Îʱ¼äûÁªÂçÁË£¬Òò´ËÁ½¸öÈËÔÚÌýµ½¶Ô·½µÄÉùÒôºó¶¼Ë«Ë«²»¿ÉÒÖÖƵØȾÉÏЦÒ⣬¾¡¹Ü¶Ô·½¿´²»¼û¡£
ÐðÐð¾ÉÒÔºó£¬Ð»ÊöÔ¾ÍÏëÎʹØÓڹ˰²Ò¶µÄÊÂÇ飬¿ÉÊÇ·¢ÏÖ×Ô¼º²»ÖªµÀÔõôÎÊ¡£Èç¹û¹Ë°²Ò¶¸ù±¾Ã»À´µ½Äá˹£¬ÄÇFrancois¸ù±¾²»»áÖªµÀ£¬¶ø¾ÍËãÀ´µ½ÁËÄá˹£¬FrancoisÔõô¿ÉÄܶÔÄá˹·¢ÉúµÄÊÂÇéÍêÈ«ÖªÏþÄØ£¿
¡°Francois£¬Äã×î½üÓÐûÓлØѧУ£¿¡±×îºó¾ö¶¨ÕâôÎÊ£¬ËäȻлÊöÔû±§Ê²Ã´Ï£Íû¡£ÕâÑùÎÊ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²¾õµÃÌ«ÌÆÍ»ÁË¡£
²»ÖªµÀ¾ÍËãÁË£¬·´ÕýËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼º²»°²Ê²Ã´¡£
¡°È¥¹ý°¡£¬»¹´øÁËÒ»¼ÒÖйúÈ˵½ÄÇÀï²Î¹ÛÄØ¡£¡±Francois˵ÆðÕâ¸öҲЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÄǸöÅ®Éú»¹ËµÎÒÃǵÄѧУºÜƯÁÁÄØ¡£¡±
¡°¡¡¡±Ã»Ïëµ½¶Ô·½ÕæµÄÓйØÓÚËýµÄÏûÏ¢£¬Ð»ÊöÔ¶¸È»³ÁĬÁËһϡ£
ËûµÄÔ¤¸ÐÕæÊÇ×¼µÃÏÅÈË¡£ÄǸöÅ®Éú£¬Ò»¶¨Êǹ˰²Ò¶¡£
¡°Äã¡¡Ôõô»áÅöµ½ËûÃǵģ¿¡±
¡°ÊÇÔÚ°ÍÀèÅöµ½µÄ£¬È»ºóÕýºÃÎÒÃÇ´îÁËͬһ¸öº½°àµ½Äá˹£¬ÎҾʹøËûÃÇÍæÁËß¡£¡±Francois˵×Å˵×Å£¬Í»È»¾ÍÏëÆðÀ´ÁË£¬¡°¶ÔÁË£¬Ëý˵ËýÊÇÄãµÄѧÉúÄØ£¡ºÃÏñÊǽй˰²Ò¶£¬ÄãÈϵÃô¡¡¡±
лÊöÔµ±È»Èϵá£
¡°¡¡Ëý°Ö°ÖÒ²ÕæÊǵģ¬¿ª¿ÚÒ»¸ö·¨Â¡Ë¢×Ó£¬²»¹ý£¬ºÙºÙ£¬ÎÒ»¹°ÑËýÀÏʦµ±ÄêµÄ·çÁ÷ʸæËßËýÁËÄØ¡£¡±Francois»¹ÔÚÑóÑóµÃÒ⣺¡°Äã×¼±¸ÔÚÄãѧÉúÃæÇ°¶ªÁ³°É¡£¡±
лÊöÔµÄÐÄĪÃûÒ»½ô¡£
¡°ÄãºÍËý˵ÁËʲô£¿¡±
¡°ºÍÄãµÄѧÉú£¿µ±È»ÊÇÄãºÍEliseµÄÊÂÇé°¡£¬»¹ÓбðµÄô¡£¡±FrancoisºÙºÙЦ×Å£¬ÆÄÓг°Ð¦µÄÒâ棬¡°Ôõô£¿ÄãÐÄÐéÁË£¿¡±
¡°ÄãÃ÷Ìì´øËûÃǵ½ÄÄÀïÈ¥£¿¡±Ð»ÊöÔûÓлشð¶Ô·½µÄÎÊÌâ¡£
¡°Ã÷Ì죿ȥ¸ñÀ˹£¬È»ºóÈ¥ÅÀɽ¡£¡±Francois±¨³ö×Ô¼ºÌæËûÃÇ°²ÅŵÄÐг̡£
¡°ÄãµÈÎÒ£¬Ã÷ÌìÎÒÀ´ÕÒÄãÃÇ¡£¡±Ð»ÊöÔÃÐÆðÑÛ¾¦£¬¡°Ó¦¸ÃÃ÷ÌìÉÏÎç¾Íµ½¡£µ½Ê±ÔÙºÍÄãÁªÏµ£¬Ó¦¸ÃÊǵ½¸ñÀ˹ºÍÄãÃÇÅöÃæ¡£¡±
¡°Äã¡¢ÄãÒªÀ´£¿ÕâôͻȻ£¿¡±FrancoisÕÅ´óÁË×ì°Í£¬¹ûÈ»ÓÐÇ®È˾ÍÊÇÕâôţ±Æô£¿
¡°µÈϾÍÈ¥Âò»úƱ¡£¡±Ð»ÊöÔЦµÃûÓЩ¶´£¬¡°ºÃ¾Ã²»¼ûÁË£¬À´¿´Äã²»ºÃô£¿¡±
¸ñÀ˹ÕæµÄºÜƯÁÁ£¬²»¹ý×ßÀ´×ßÈ¥µÄÈ·ºÜÀÛÈË£¬¶ø¸÷ÖÖÏãˮζµÀÈù˰²Ò¶Îŵü¸ºõ±Ç×Ó¶¼·¢Ñ÷¡£
¹ËÂèÂèÈ´´óΪ¾ªÏ²£¬Ïñ·¢ÏÖÁ˱¦Ò»Ñù£¬Ó²ÊÇÍÏ×ÅÀϹ«ÅãËýÔÚÏãË®µêÀï¹äÁËÓֹ䣬ÕâһƿÄÇһƿÎÅÁËÓÖÎÅ£¬ÅªµÃ¹