“老头子也可以杀人嘛。”
“那倒是，不过只是被偷窥了一下，用得着杀人吗？”
“那要看偷窥时是什么情况，如果有什么见不得人的事用让人看到了，可能会杀人灭口的。”
“比如说呢？”
“比如正在进行毒品交易的时候什么的。”
“不会吧……”
浅见觉得很离谱，但内田却十分认真。
“这并不是不可能的事。神田先生是经营医院的，可以通过合法渠道弄到毒品。如果把毒品带到船上，把豪华客轮的套间作为毒品的秘密交易场所，这一定是个不小的盲点。其实我也想到过这种方法。”
“啊？你也打算秘密贩卖毒品吗？”
“瞧你胡说八道些什么呀。我是想在船上出售我的书。在门上写上‘飞鸟书屋’什么的。如果顺利的话多少可以赚回些乘船费用。”
能够支付几千万日元的贵宾室客人怎么会干这么小气的事啊……浅见只能目瞪口呆了。
“我认为犯罪动机并没有这么简单，而是有更深层次的仇恨。”
为了不至于太贬低内田的设想，浅见小心翼翼地说道。
“毕竟村田是一个受到很多人仇恨的人。他的受害者偶然和他上了一艘船也没什么好奇怪的。”
“嗯，是啊。的确，如果那样的话，杀人动饥可能和偷窥没有关系，但神田仍然有很大的嫌疑。”
“为什么？”
“神田不是经营医院的吗？那种环境本来就是犯罪的温床。”
“您怎么又说这种过激的话了。”
浅见慌忙看了一下周围。这里虽然是私人空间，但是与隔壁阳台只有简单的隔离，说不定谈话声会传到隔壁。
“我的话过激吗？医院、警察、宗教团体这些机构都有一种治外法权一样的东西，谁也不知道它们内部都在干什么。”内田似乎毫不在意，又继续说道，“比如说，因为医疗事故而导致患者死亡的例子不是多得数不清吗？媒体报道的只不过九牛一毛，实际上可能是它的好几倍甚至几十倍。这还不算，也许假装医疗事故除去自己眼中钉的事也不少。至于宗教团体就更过分了。信徒们的财产被搜刮得一干二净，他们还高呼万岁，犯罪者似乎也无罪之有。捉拿罪犯的警察也毫无道理，玩麻将赌博的人被发现的时候，只要说是在做‘赢了的人可以得到图书券的游戏’就可以蒙混过关。这对于赌徒们来说是个很好的经验，就算警察闯入赌场，只要在交换图书券就无罪之有……啊，我刚才说到哪儿了？”
“您说医院就是犯罪的温床。”
“啊，对了，我是说村田可能发现了神田医院里不可告人的事并以此相威胁，进行敲诈勒索。”
“为什么一定是神田先生呢？”
“这不是明摆着的吗？大声嚷嚷自己受到偷窥，是把自己装扮成受害者。另外还有，九楼出了事，加强了警备的话，因此四楼的警备不就会有所削弱吗？这就是孙子兵法里所谓的声东击西。不是听说隔壁小泉夫妻的阳台上发现了胶卷盒的碎片吗，那也一定是神田干的。浅见啊浅见，如果你真是个名侦探的话，我想你不会这这点把戏都看不破啊。”
“其实，我倒觉得如果这么嚷嚷，把大家的注意力集中到自己身上反而对自己不利。俗话说‘人怕出名猪怕壮’嘛。”
“……这种解释也不是没有道理。”
内田好像突然丧失了自信。固执的大作家轻轻松松地撤回了自己的观点，他似乎没有什么执著的信念，东京人的轻率在他身上表现得十分典型。
四、怀有杀机的人们
掠过苏门答腊岛的前端，“飞鸟”号驶出马六甲海峡进入了印度洋，波涛稍微大了一些，但在这片海域中这已经算是平静的了。
接近傍晚时分，浅见接到冈都警视的通知，去了“搜查总部”所在的一间小会议室。
一张大桌子前面，三位搜查官已经带着生硬的面孔等在那里。最年轻的坂田刑事部长为浅见倒了茶。
“刚才接到公安部的消息，”在浅见坐下的同时，冈部说道，“据调查显示，过去在不同程度上受到村田满侵害的人至少有四人在‘飞鸟’号上。”
“啊？有这么多啊？”浅见吃了一惊，“也就是说他们那是仇恨村田、甚至可以动杀机的人吗？”
“不能那么简单地判断，但不排除其中可能有人抱有杀机。”
“如果可以的话，能告诉我他们的名字吗？”
”当然，我正要告诉你呢。这上面是他们的名字和一些资料。”
冈部把复印在Ａ４纸上的资料递到了浅见的面前。首先跃入眼帘的是“神田功平·千惠子”的名字。就在刚才浅见还和内田谈到过他们。
然后是“松原京一郎”和“倔内清孝”两个人的名字。浅见在从倔田久代那里得到的套间的客人名单上都看到过。总共三组四个。
资料上还有他们受害的详细内容。
神田夫妻的情况基本上和内田猜测的差不多。而且还涉及千惠子夫人的父亲——前任理事长、前夫副理事长时期的事情。村田好像抓住了医院的把柄，特别是以有关偷税和收购竞争医疗机构的事情向他们恐吓勒索。报告上还记载了事件的背后千惠子夫人隐隐约约的“放荡”行为。之所以说“隐隐约约”，是因为这些事都没有头绪，最终就不了了之的缘故。可以想像村田和神田之间可能达成了某种协议，而且不能否定这种协议过去一直持续着的可能性。
在松原京一郎还是家部分上市贸易公司的第三任董事长的时候，村田抓住了他在两性上的放荡和投机生意的尾巴，恐吓勒索不成，村田便把有关情报泄露给了股东会上的混混，致使松原在股东大会前的董事会上被赶下了台。对于在公司和家庭都独揽大权的松原来说，这简直是前所未有的奇耻大辱。
倔内清孝曾是大阪有名的房地产公司的董取长。虽然顺利地熬过了泡沫经济时期的沉浮，但在旧国营铁路所有权转让时与运输省干部勾结，栽了跟头。由于没有屈服于村田的威胁，“真相”因而大白于天下，不但一笔快要谈成的大生意泡了汤，之后的政府机关工程投标也以失败告终。倔田不得不辞去董事长职务，当上了没有实权的会长。
以上是有关村田满“罪行”的资料。这些事件发生后，村田满都没有受到指控，但在私下进行的恐吓活动是有可能存在的。
让浅见觉得不可思议的是，没有任何资料显示村田的“恶行”与后闲姐妹有关。由此看来，也许这些资料并不完全可信。
“是否有可能还存在其他的受害者呢？”
浅见为慎重起见，这样问道。
“也许有可能，但现在能够明确的只有这些。”
可能是受到了浅见的质疑吧，冈部稍稍歪曲了一下白皙的脸，公安部的调查毕竟也是有局限的。
“浅见先生是否想到了其他符合条件的人呢？”
冈部反过来一问，浅见立刻摇了摇头，他觉得让后闲姐妹卷进来有违信义。
“我并没有想到具体的人，只是我感到无论这名单里的哪一个是凶手，只靠他一个人是很难完成的，比如进入厨房和仓库，并且知道遗体安置柜的方位，这无论如何都让人想到‘飞鸟’号内部的人。”
“也就是同案犯吗？”
“是的，有很大可能是熟知船内情况的‘飞鸟’号内部的员工。”
“我也有同感，与那些上了年纪的乘客相比，‘飞鸟’号的员工更令人怀疑。问题是要找到他们作案的动机，这看起来却不那么容易。”
“有没有可能从‘飞鸟’号船员当中找到过去曾经与村田有关的人呢？”
“也不是绝对不可能，但时间上……我们预计从孟买返回日本，只剩下六天时间了。”
“是啊，而且语言也有障碍。不要说他们的母语了，用日语、英语都很难做到相互间的很好沟通啊！”
“啊？浅见先生打算把菲律宾员工也作为调查对象吗？”
“我当然也是这么打算的。冈部先生是想把他们排除在外吗？”
“嗯……不，我只是还没想到这个问题。村田这次是第一次坐‘飞鸟’号，和日本船员还有可能，和外国船员会有什么联系呢？”
“虽然是第一次乘‘飞鸟’号，但村田以前好像经常到海外旅行。既有可能在访问地认识外国人，也有可能在意想不到的地方和他们发生联系。”
“的确是这样。不过如果真是那样的话，在短时间内要破这桩案子就难上加难了。外国船员并不只是菲律宾人，一共有十几个国家的人在‘飞鸟’号上工作，加起来有将近二百人呢，以他们为对象听取情况，那还不得要我的命。最重要的是对方如果说谎我们也无法辨认哪。”
冈部警视摊开双手，一副束手无策的样子。
谈话中断的时候，老练的神谷副警部开口了：
“我们不妨稍微转换一下视点。我推测了一下凶手作案的过程。我们首先可以考虑凶手与被害者相互认识，或者还有更为亲密的关系。因为死者的衣着等十分整齐，没有过争斗的痕迹。凶手可能是在十分和谐的气氛中，让死者毫无戒备地喝下了加了安眠药的咖啡。”
神谷说着自己也喝了一口茶。在分析险恶的案情时，他总能泰然自若地喝茶。
“凶手将死者引诱至自己房间或者其他安全的地方，让其喝下了安眠药。而实际的死亡时间被推定为下午三点到五点之间，所以在此之间，凶手可能多次为其注射安眠药让他一直处于睡眠状态。之后将其杀死并把尸体转移到了仓库。不过要搬运尸体则需有人掩护，所以，我想必须有两个人以上才能完成这个工作。这就正如浅见先生所说，相对于乘客，船员的犯罪嫌疑的可能性更大，至少共同作案者中间应该有‘飞鸟’号的船员。”
神谷侃侃而谈，却反而听来更加可信，让人觉得这种分析几乎可以作为结论了。
“的确可以考虑乘客和船员间谍的可能性。”浅见说道，“而且不一定是两个人，也许还有更多的人共同参与了作案。”
“会不会是这名单上所有的人……不，或者还有更多的人参与了作案呢？”
坂口作了大胆的假设。
“仇恨村田的人联合起来把他除掉，这倒很像阿加沙·克里斯蒂的‘东方快车上的杀人案’呢。”
“的确，简直太相似了。”浅见差一点就笑了出来，“不过，坂口先生，那些话最好不要在内田先生面前说。那位大作家听到了一定立即拿它去写小说。”
“是啊，这话可别到处乱说。”神谷叮嘱道。
“我当然不会在外面说了。不过神谷先生，实际上这种事情不是有可能发生吗？是吧，警视，有可能的吧。”
“知道了，知道了，这也可以作为一种假设来考虑。总之我们先考虑要不要开始对以上几个人逐个了解情况，前提是我们必须把他们当做享受环球旅行的、抱有善意的乘客来对待，十分有礼貌地向他们询问情况。”
冈部做出了指示。
“对于神田先生，我想最好是以‘偷窥’事件为切入点，然后旁敲侧击得到我们要的答案。”浅见在一旁出主意道。
“有道理，就这么办。对了，我想请浅见先生出面找到这些人，以站在对方的立场上、帮对方出主意的形式，有意无意地探探他们的口风。”
“我明白了。除此之外，如果混进船员们中间去也许可以了解到—些情况，我就暂时像个蝙蝠似地，到处飞一飞，看一看。”
“什么蝙蝠啊。这可不是好比喻哟。”冈部苦笑着说，“不过，还是拜托你了！”说完，他轻轻地鞠了一躬。
第九章 灰色的南十字星
一、浪漫的夜空下
在印度洋上迎来的第一个夜晚，天气晴朗，可以看见南十字星。
人们都说印度洋波涛汹涌，而此时却风平浪静，“飞鸟”号顺风而行，轻快得如滑行一般。
顶层甲板上，四十人左右的星座观测兴趣小组的客人们，正在以不同的姿势一边遥望星，空一边聆听讲师的讲解。其中不少人背倚着栏杆，仰面朝天观测着夜空。
在稍远一点的地方，浅见按照手提喇叭里传来的讲师的说明观察着夜空，但识别南十字星仍然十分困难。
“到底是哪一颗啊？”浅见发现了一组十字形的星座，独自思忖道。
讲师说：“在真正的南十字星附近，有一组被叫做假十字星的星座，大家不要被它骗了。“在真正的南十字星附近可以看见一组稍微小一些，但比南十字里显现出更加明显的十字形的星座。浅见好像也把假十字星当成了南十字星了。
浅见专注于观察星星，完全没有注意到身旁多了一个人。直到耳边响起一个声音，“能看见吗？”浅见才吃惊地转过头。原来是江藤美希。
“啊，晚上好。不，分不太清楚。”
“分不清楚吧。我也不知道到底哪个是南十字星。说起来挺不好意思，我对朋友都说看见过好几次。”
美希和惊讶的浅见交换了一下眼神，做了一个怪脸儿，小声笑了。
“环球旅行才刚刚开始却已经闹得够呛了吧。”浅见安慰美希道。
“是啊。其实我们倒无所谓，我只是担心乘客们因此而受到刺激或感到恐惧。”
“是啊，我倒乐意体验这种惊险，不过女性乘客们尤其是年迈的老人们一定感到十分厌恶。从这个意义上来说，我们也必须尽早解决这件事情。”
“是啊……”
美希点了点头。沉默了—会儿之后，她小声说道，“你知道吗？神田先生的夫人说有人伺机谋杀她。”
“是的，我听说过，不过本来不是说有人偷窥他们的房间吗？”
“嗯，最初是那样的，可后来神田夫人开始说自己的生命受到了威胁。”
“有人要杀她？是什么人呢？”
“这倒不清楚，前几天中午发生了一场小小的骚动。神田夫人大叫抓住那个偷窥的人。”
“那是什么时候的事呀？我一点儿也不知道。”
“那时你和倔田一起上岸游香港了，不在船上。我闻声赶到的时候。看见神田夫人在接待大厅的楼梯上吓得失魂落魄的样子。”
“那到底是什么样的家伙呢？”
“不知道，神田夫人并没有说得很清楚。说这种话也许有些失礼，但我还是觉得神田夫人可能多虑了。”
“那么，是神经病之类的吗？”
“可能是……你瞧，只有神田夫人—个人看见了阳台上有人偷窥，神田先生都没有看见。我是想，这件事可能对你们调查案情有所帮助所以才说的，你一定要保守秘密。”
“那当然了。”浅见苦笑着说。
在冈部警视得到�