“连了哟，我又学会了一首曲子。”莉娜说，抱了抱飞奔过来的黛西。黛西个子高，比她高出一个头，莉娜从黛西怀里探出头，“晚上好，莱姆斯，哈利。”
“晚上好，莉娜。”卢平笑着点点头。
倒是哈利很不好意思，他红着脸，也不说话，只是胡乱点点头，又转头装作研究棋局的样子。
他的棋子们吵吵嚷嚷地喊着，皇后喊着：“让我去那！”国王抱头鼠窜：“救命！他们冲过来了！”骑士们举着剑：“前进！向前进！”
路都堵死了！往哪去啊！
哈利能感受到莉娜在他身边的沙发上坐了下来，哈利既觉得自己坐在三人沙发上真是个好位置，又觉得他选了这个位置有些太热了。
莉娜在哈利身边坐下，和赫敏叽叽喳喳地聊起来，背对着哈利的她没有注意到，哈利不自在的往反方向挪了挪。
“英格兰输给了特兰西瓦尼亚队，十比三百九十，表现糟糕透了。威尔士队败给了乌干达，苏格兰队被卢森堡队打得落花流水。”赫敏叹气道：“我真希望英伦三岛能再争气点。”
莉娜歪歪头，这比国足也差不多了吧？“你支持哪个队呢？”
“我一个队都不支持，我就是去看看。”赫敏说，“我昨天终于把《魁地奇溯源》看完了，但是——”赫敏耸耸肩，“还是没办法感兴趣。”
黛西“噗”地一声笑出来，哈利也捂着嘴闷声笑，赫敏白了他们一眼。
因为今天有三个姑娘，所以客房的床被小天狼星变大了两倍，睡上五个女孩子都没有关系。但是这么美好的大床他们也没睡多久。
一大清早，外面还是一片漆黑的时候，她们就被赫敏叫起来了。睡眼惺忪地换洗，迷迷糊糊地吃完早餐，出门的时候还是没有清醒，反而因为胃里塞满了食物，脑子更加不清醒了。
大家都困得不愿说话，小天狼星和卢平时不时扶一把走得歪七扭八的孩子们。他们最终走到魔法部指定的门钥匙处的时候，天刚蒙蒙亮。人不多，因为高锥克山谷是一个多数由一个个巫师家庭组成的，未成年巫师不多，所以等在这里的只有孩子比较多的莱顿家，他们有三个孩子，却只有爸爸在。
他们倒是有两个成年人，小天狼星和卢平，但是却有四个未成年人。
除了这两家人以外，就没有别人了。他们围着一个破烂的坐垫为门钥匙，静静等待着。哈利突然想到，如果这时恰巧有个麻瓜从这里走过，这情景该是多么怪异……十个人，其中三个人还是大人，在昏暗的光线中抓着这只破破烂烂的旧垫子，静静地等待着……
哈利忍不住笑了笑。
“怎么了？”莉娜就站在他身边，问了一句。
因为人很多而垫子有些小，大家都是胸贴着背站成一圈，莉娜正站在哈利身前，哈利一低头就能看见她白皙修长的脖颈，和微微隆起的胸部。哈利不自在的昂起头，“没事。”
这时，小天狼星低着头盯着怀表，低声念道，“三……二……一……”
说时迟那时快，莉娜觉得，似乎有一个钩子在他肚脐眼后面以无法抵挡的势头猛地向前一钩，她便双脚离地，飞起来了。她本以为自己会脱手垫子，但没想到她的手指紧紧粘着垫子，就像是被强力胶水黏住一样。所有人的肩膀撞来撞去，二十条腿在空中打转。
没一会她的双脚重重地落到地上，赫敏踉踉跄跄地撞在她身上，她摔倒了。啪的一声，门钥匙落到莉娜脑袋边的地上。
“七点零三分，来自高锥克山谷。”一个没有情绪的声音说。
他们来到的这个地方很像一大片荒凉的、雾气弥蒙的沼泽地。在他们前面，站着两个疲惫不堪、阴沉着脸的巫师，其中一个拿着一块大金表，另一个拿着一卷厚厚的羊皮纸和一支羽毛笔。两人都打扮成麻瓜的样子，可是太不在行：拿金表的男人上身穿一件粗花呢西服，下面却穿着一双长及大腿的高统橡皮套鞋；他的同事穿着苏格兰高地男人穿的那种褶裥短裙和一件南美披风。
黛西要狠狠掐住莉娜的手臂才能不笑出来。
“你们好呀，”小天狼星兴高采烈地说，和一脸疲惫的两个巫师形成鲜明对比。
褶裥短裙的巫师不知是本来就没有表情还是太过疲劳连表情都懒得做，他面无表情地说：“你们最好让开，七点十分有一大群人要从黑森林来。等一下，我找一找你们的营地在哪儿……布莱克……布莱克……”他在羊皮纸名单上寻找着。“走过去大约四分一英里，前面第一片营地就是。场地管理员是罗伯茨先生。”
“谢谢。”小天狼星说，他招呼大家跟着他走。
大家穿过荒无人烟的沼泽地，浓雾中几乎什么也看不见。走了大约二十分钟，渐渐地眼前出现了一扇门，然后是一座小石屋。哈利勉强可以分辨出石屋后面成千上百个奇形怪状的帐篷，它们顺着大片场地的缓坡往上，那片场地一直伸向地平线上一片黑乎乎的树林。他们告别了莱顿家。
第一营地的场地管理员罗伯茨先生倒很是精明，他不停地想探听为什么会来这么多人，各个国家，各种奇怪的人。
一个穿灯笼裤的巫师给了他一个一忘皆空才摆脱了他。
那巫师小声对小天狼星嘟囔道：“他给我添了不少麻烦。为了让他保持心情愉快，每天要念十几遍遗忘咒。卢多？巴格曼只会帮倒忙。到处走来走去，大着嗓门谈论游走球和鬼飞球，完全不顾要提防麻瓜，确保安全。天哪，我真巴不得这一切早点结束。”
黛西不满地皱眉：“这么频繁地对一个普通人施遗忘咒真的没有问题吗？不会对他的脑子有所影响吗？”
莉娜看了看那个巫师消失的方向，“不知道。”
“我真希望巫师能对麻瓜们好一些，动不动就是遗忘咒的……”黛西不满道。但是她也没有多说什么，接下来都安安静静地跟着队伍往前走。
他们经过从两排长长的帐篷间穿过，大多数巫师的帐篷都费尽心机地伪装成麻瓜帐篷的样子，但是很明显，他们都失败了，在门上安上窗帘啊，风铃什么的，都能及格，莉娜竟然发现了一个给自家帐篷安了烟囱的。接下来，他们经过了一个非常显眼的帐篷，十分铺张地用了大量的条纹绸，简直像个小小的宫殿，入口处还拴着几只活孔雀。
——这绝壁是马尔福家的帐篷！
接下来的几个帐篷很明显都是斯莱特林风格和斯莱特林……财力的帐篷，一个帐篷搭成四层高楼的形状，旁边还有几个角楼。再往那边，还有一个帐篷的门前还有一个花园，里面鸟澡盆、日晷仪、喷泉等样样俱全。
黛西忍不住翻了个白眼。
“啧啧，”小天狼星摇摇头，“总是忍不住炫耀的傻瓜们。”
“小天狼星！”卢平不赞同地瞪了他一眼，“别在孩子们面前挑衅他们的同学家。”
他们的帐篷和韦斯莱家的在一起，韦斯莱家的帐篷已经竖了起来，虽然歪歪扭扭的。韦斯莱先生非常热情地想要帮助他们，他兴高采烈地说：“严格地说，不许使用魔法，既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来！我们已经搭好了！虽然有些地方还是有点怪怪的……”他扭头看只有三个木桩的自家帐篷，“我们真的不知道为什么要四个木桩，我觉得三个就很好了。当然啦，有些不安稳，所以我用稳固咒加固了一下。”
小天狼星和卢平忍着笑，“不了，我们自己来吧，一个咒语就能搞定它们。”
在大人们交谈、干活的时候，罗恩和双子已经将好友们拉到了自己家帐篷里。韦斯莱家的帐篷是一套老式的三居室，还有浴室和厨房。哈利嘀咕道：“真奇怪，怎么和费格太太家一模一样？”
可不是吗？房间里的布置和费格太太家的风格完全一样：不般配的椅子上铺着钩针编织的罩子，空气里有一股刺鼻的猫味儿。
黛西和莉娜好奇地逛起了房间，每一个房间都要去看看。
除了厨房、浴室和起居室，也就只有三个房间。第一个房间有两张双人床，但是没有人。第二个房间是一张双人床和一张大床，也没有人，行李整整齐齐地码放在墙角。第三个房间倒是有人，是金妮，她正坐在一张单人床上，另一张床没有人。
看到她们进来，金妮紧张了一下，“哦，嘿，嗯……你好，你们好。”她有些紧张地站起来，“这是我和妈妈的房间。”
黛西高高兴兴地走了进去，她和罗恩的关系要好，当然对罗恩的妹妹也不陌生，“你好，金妮。我们才刚刚来，韦斯莱先生在帮小天狼星和卢平搭帐篷，所以我们就过来了。”
莉娜和金妮的交集不多，她还有些拘谨，“暑假过得好吗，金妮？”
金妮点点头，又说：“嗯，很好。你呢？”
莉娜笑着点点头，“斯内普教授好不容易才同意我来世界杯呢。”
金妮听过她是孤儿，暑假住在斯内普教授家，也不奇怪，只是点点头。房间里的气氛一时间冷了下来。
黛西看了看正在努力想着话题的莉娜，又看了看绞着手指站在一边的金妮，挑挑眉，“话说回来，我们刚刚经过两个房间，都是谁住？”
“啊！”金妮像是被吓了一跳般，“哦，一间是弗雷德、乔治、查理和比尔。另一件事爸爸，罗恩和珀西。比尔、查理和珀西还没来。”
黛西点点头，“哈利和赫敏在外面和罗恩他们在一起，我们一起出去吧。”
“好啊。”莉娜高兴地说，真不知道为什么刚刚气氛就冷场了，也完全无法理解为什么金妮好像很忌惮她的样子，能出去和大家在一起真是太好。
金妮犹豫了一下，也点点头。
她们三人来到起居室，四个男孩子们正在大声讨论球队的消息，而赫敏正在饶有兴趣地观察这个看起来很小，但里面非常大的帐篷，想弄清楚原理。
黛西直接带着金妮去找男生们了，莉娜对魁地奇队伍了解也不多，就和赫敏一起研究起空间扩大咒来。
没研究一会，韦斯莱先生就带着小天狼星进来了，“孩子们，该干活了。那么女孩子们去给我们打点水来，然后——”韦斯莱先生递过那只他们带来的两口炖锅，和小天狼星带来的两个锅，“——我们剩下的人去捡点柴禾，准备生火，好吗？”
“可是我们有炉子啊，”罗恩说，“为什么不能就——”
“罗恩，别忘了防备麻瓜的安全条例！”韦斯莱先生说，因为跃跃欲试而满脸兴奋，“真正麻瓜宿营的时候，都在户外生火。我看见过的。”
小天狼星耸耸肩，很明显，他已经斗争失败了。“你们就去吧。”
女孩子们拿着大锅穿过营地，四周都是一眼望不到头的各式帐篷，他们慢慢穿过营地，一路上时不时和学校的同学们打招呼。
赫敏和金妮走在后面，在小声的交谈。黛西兴趣盎然地一个个打量帐篷，和莉娜指指点点。莉娜意识到，这个世界的巫师并不只有成年人和学生，还有一些非常小的孩子。她注意到一个两岁左右的小男孩蹲在一个金字塔形的大帐篷外面，手里拿着魔杖，开心地捅着草地上的一条鼻涕虫，鼻涕虫慢慢地胀成了一根香肠那么大。他们走到他面前时，男孩的母亲匆匆地从帐篷里出来了。
“对你说过多少次了，凯文？你不许——再碰——你爸的——魔杖——哎哟！”
她一脚踩中了那条巨大的鼻涕虫，鼻涕虫啪的一声爆炸了。他们走了很远，还听见寂静的空气中传来她的叫嚷声，其中还夹杂着小男孩的哭喊——“你把虫虫踩爆了！你把虫虫踩爆了！”
时不时地可以看见成年巫师从他们的帐篷里钻出来，开始做早饭。有的鬼鬼祟祟地张望一下，用魔杖把火点着；有的在擦火柴，脸上带着怀疑的表情，似乎认为这肯定不管用。三个非洲男巫师坐在那里严肃地谈论着什么，他们都穿着长长的白袍，在一堆紫色的旺火上烤着一只野兔似的东西。另外一群中年美国男巫师坐在那里谈笑风生，他们的帐篷之间高高挂着一个闪闪发亮的横幅：塞勒姆巫师学院。
黛西一把拉住她：“快看！美国的巫师学校！天啊！我不敢相信，我现在才意识到，这个世界上还有别的国家有魔法学校！”
赫敏凑上来：“美国的巫师学校历史并不长，大约只有一百多年，但是出现了很多优秀的人才，也是整个美洲最好的巫师学校——当然啦，还比不过霍格沃茨。他们的学校是建在——”离塞勒姆巫师学院的帐篷很远了，赫敏还在津津有味地说着。
她们走到刚刚经过的拴着活孔雀的帐篷的时候，帘子突然被撩开了，阿尔法德？布莱克走了出来。他看到她们微微吃了一惊，立刻意识到她们这是跟着韦斯莱先生和小天狼星来的。
“你们好啊。”
正当莉娜纠结不管打不打招呼都不好的时候，没想到倒是阿尔法德先说出口了，她们下意识地跟着说道：“你好。”
赫敏大大方方地说，“你住在这里吗？”
阿尔法德点点头，“嗯，我和姑父家一起。”
莉娜很想问为什么不和小天狼星一起来，不过话到嘴边又想起问也是白问。
“我们的帐篷再往前走，大约十分钟。”赫敏指了指她们来的方向，“是一个印着天空白云和飞鸟的帐篷。”
没错，那些画在帐篷上的鸟还会叫，莉娜出来看到的时候真是吓了一大跳。
阿尔法德点点头，却知道自己绝对不会走过去一步。
“嗯……”赫敏想了想，也没有什么好说的了，只好遗憾的告别，“那么，我们要去打水，那就再见了。”
“打水？”阿尔法德皱着眉头，“那还有很远呢，我刚刚从那边散步回来，有很多人。你们就在这里打吧。”
“你们还自带水龙头？”赫敏惊讶道。不止是赫敏，就连其他三人都吃惊了——这都不是有钱了，是有权有势了吧！
“不是，”阿尔法德摇摇头，“贝西！”
一个穿着整整齐齐，围裙上印着马尔福家徽的家养小精灵凭空出现，它深深鞠躬：“贝西为阿尔法德少爷服务。”
“给她们的锅和水壶打满水。”
“是。”贝西再一次鞠躬，细长的手指轻轻一点，莉娜登时觉得手里的锅重了许多，低头一看，锅里清澈的水随着她的动作泛出涟漪。
黛西说：“不用担心被罗伯茨先生看见吗？”
“罗伯茨先生？”阿尔法德认真想了想，才想起来，罗伯茨先生就是这个管理场地的麻瓜，“不用担心，他不会进来，即使被发现了，只要一个遗忘咒就好