¡¶The Library¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Library- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
l£»¡¨¡¡as¡¡a¡¡didactic¡¡poet¡¡sings£»¡¡in¡¡an¡¡ode¡¡on¡¡man's¡¡mortality¡£¡¡¡¡As¡¡entzelius£»¡¡it¡¡may¡¡not¡¡be¡¡amiss¡¡to¡¡give¡¡D'Alembert's¡¡theory¡¡of¡¡bookworms£º¡¡¡¡¡¨I¡¡believe£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨that¡¡a¡¡little¡¡beetle¡¡lays¡¡her¡¡eggs¡¡in¡¡books¡¡in¡¡August£»¡¡thence¡¡is¡¡hatched¡¡a¡¡mite£»¡¡like¡¡the¡¡cheesemite£»¡¡which¡¡devours¡¡books¡¡merely¡¡because¡¡it¡¡is¡¡pelled¡¡to¡¡gnaw¡¡its¡¡way¡¡out¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¨¡¡¡¡Bookworms¡¡like¡¡the¡¡paste¡¡which¡¡binders¡¡employ£»¡¡but¡¡D'Alembert¡¡adds¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡endure¡¡absinthe¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Blades¡¡finds¡¡too¡¡that¡¡they¡¡disdain¡¡to¡¡devour¡¡our¡¡adulterate¡¡modern¡¡paper¡£

¡¨Say£»¡¡shall¡¡I¡¡sing¡¡of¡¡rats£»¡¨¡¡asked¡¡Grainger£»¡¡when¡¡reading¡¡to¡¡Johnson¡¡his¡¡epic£»¡¡the¡¡¡¨Sugarcane¡£¡¨¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Doctor£»¡¡and¡¡though¡¡rats¡¡are¡¡the¡¡foe¡¡of¡¡the¡¡bibliophile£»¡¡at¡¡least¡¡as¡¡much¡¡as¡¡of¡¡the¡¡sugar¡¡planter£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡propose¡¡to¡¡sing¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Fertiault¡¡has¡¡done¡¡so¡¡already¡¡in¡¡¡¨Les¡¡Sons¡¡d'un¡¡Bibliophile£»¡¨¡¡where¡¡the¡¡reader¡¡must¡¡be¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡beautiful¡¡etchings¡¡of¡¡rats¡¡devouring¡¡an¡¡illuminated¡¡MS¡££»¡¡and¡¡battening¡¡on¡¡morocco¡¡bindings¡¡stamped¡¡with¡¡the¡¡bees¡¡of¡¡De¡¡Thou¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡unnecessary¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡undignified£»¡¡to¡¡give¡¡hints¡¡on¡¡ratcatching£»¡¡but¡¡the¡¡amateur¡¡must¡¡not¡¡fet¡¡that¡¡these¡¡animals¡¡have¡¡a¡¡passion¡¡for¡¡bindings¡£

The¡¡bookcollector¡¡must¡¡avoid¡¡gas£»¡¡which¡¡deposits¡¡a¡¡filthy¡¡coat¡¡of¡¡oil¡¡that¡¡catches¡¡dust¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Blades¡¡found¡¡that¡¡three¡¡jets¡¡of¡¡gas¡¡in¡¡a¡¡small¡¡room¡¡soon¡¡reduced¡¡the¡¡leather¡¡on¡¡his¡¡bookshelves¡¡to¡¡a¡¡powder¡¡of¡¡the¡¡consistency¡¡of¡¡snuff£»¡¡and¡¡made¡¡the¡¡backs¡¡of¡¡books¡¡e¡¡away¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡Shaded¡¡lamps¡¡give¡¡the¡¡best¡¡and¡¡most¡¡suitable¡¡light¡¡for¡¡the¡¡library¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡risks¡¡which¡¡books¡¡run¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡owner¡¡himself£»¡¡we¡¡surely¡¡need¡¡not¡¡repeat¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡Richard¡¡de¡¡Bury¡£¡¡¡¡Living¡¡in¡¡an¡¡age¡¡when¡¡tubs¡¡£¨if¡¡not¡¡unknown¡¡as¡¡M¡£¡¡Michelet¡¡declares£©¡¡were¡¡far¡¡from¡¡being¡¡mon£»¡¡the¡¡old¡¡collector¡¡inveighed¡¡against¡¡the¡¡dirty¡¡hands¡¡of¡¡readers£»¡¡and¡¡against¡¡their¡¡habit¡¡of¡¡marking¡¡their¡¡place¡¡in¡¡a¡¡book¡¡with¡¡filthy¡¡straws£»¡¡or¡¡setting¡¡down¡¡a¡¡beer¡¡pot¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡volume¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡pages¡¡open¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡amateur£»¡¡however¡¡refined¡¡himself£»¡¡must¡¡beware¡¡of¡¡men¡¡who¡¡love¡¡not¡¡fly¡¡leaves¡¡neither¡¡regard¡¡margins£»¡¡but¡¡write¡¡notes¡¡over¡¡the¡¡latter£»¡¡and¡¡light¡¡their¡¡pipes¡¡with¡¡the¡¡former¡£¡¡¡¡After¡¡seeing¡¡the¡¡wreck¡¡of¡¡a¡¡book¡¡which¡¡these¡¡persons¡¡have¡¡been¡¡busy¡¡with£»¡¡one¡¡appreciates¡¡the¡¡fine¡¡Greek¡¡hyperbole¡£¡¡¡¡The¡¡Greeks¡¡did¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡¡¨thumbing¡¨¡¡but¡¡of¡¡¡¨walking¡¡up¡¡and¡¡down¡¨¡¡on¡¡a¡¡volume¡¡£¨£§Greek¡¡text£§£©¡£¡¡To¡¡such¡¡fellows¡¡it¡¡matters¡¡not¡¡that¡¡they¡¡make¡¡a¡¡book¡¡dirty¡¡and¡¡greasy£»¡¡cutting¡¡the¡¡pages¡¡with¡¡their¡¡fingers£»¡¡and¡¡holding¡¡the¡¡boards¡¡over¡¡the¡¡fire¡¡till¡¡they¡¡crack¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡slatternly¡¡practices£»¡¡though¡¡they¡¡destroy¡¡a¡¡book¡¡as¡¡surely¡¡as¡¡the¡¡flames¡¡of¡¡Caesar's¡¡soldiers¡¡at¡¡Alexandria£»¡¡seem¡¡fine¡¡manly¡¡acts¡¡to¡¡the¡¡grobians¡¡who¡¡use¡¡them¡£¡¡¡¡What¡¡says¡¡Jules¡¡Janin£»¡¡who¡¡has¡¡written¡¡¡¨Contre¡¡l'indifference¡¡des¡¡Philistins£»¡¨¡¡¡¨il¡¡faut¡¡a¡¡l'homme¡¡sage¡¡et¡¡studieux¡¡un¡¡tome¡¡honorable¡¡et¡¡digne¡¡de¡¡sa¡¡louange¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡amateur£»¡¡and¡¡all¡¡decent¡¡men£»¡¡will¡¡beware¡¡of¡¡lending¡¡books¡¡to¡¡such¡¡rude¡¡workers£»¡¡and¡¡this¡¡consideration¡¡brings¡¡us¡¡to¡¡these¡¡great¡¡foes¡¡of¡¡books£»¡¡the¡¡borrowers¡¡and¡¡robbers¡£¡¡¡¡The¡¡lending¡¡of¡¡books£»¡¡and¡¡of¡¡other¡¡property£»¡¡has¡¡been¡¡defended¡¡by¡¡some¡¡great¡¡authorities£»¡¡thus¡¡Panurge¡¡himself¡¡says£»¡¡¡¨it¡¡would¡¡prove¡¡much¡¡more¡¡easy¡¡in¡¡nature¡¡to¡¡have¡¡fish¡¡entertained¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡bullocks¡¡fed¡¡in¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡than¡¡to¡¡support¡¡or¡¡tolerate¡¡a¡¡rascally¡¡rabble¡¡of¡¡people¡¡that¡¡will¡¡not¡¡lend¡£¡¨¡¡Pirckheimer£»¡¡too£»¡¡for¡¡whom¡¡Albert¡¡Durer¡¡designed¡¡a¡¡bookplate£»¡¡was¡¡a¡¡lender£»¡¡and¡¡took¡¡for¡¡his¡¡device¡¡Sibi¡¡et¡¡Amicis£»¡¡and¡¡Jo¡£¡¡Grolierii¡¡et¡¡amicorum£»¡¡was¡¡the¡¡motto¡¡of¡¡the¡¡renowned¡¡Grolier£»¡¡whom¡¡mistaken¡¡writers¡¡vainly¡¡but¡¡frequently¡¡report¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡bookbinder¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Leicester¡¡Warren¡¡says£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨Study¡¡of¡¡Bookplates¡¨¡¡£¨Pearson£»¡¡1880£©£»¡¡¡¨Christian¡¡Charles¡¡de¡¡Savigny¡¡leaves¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡behind£»¡¡exclaiming¡¡non¡¡mihi¡¡sed¡¡aliis¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡amateurs¡¡have¡¡chosen¡¡wiser£»¡¡though¡¡more¡¡churlish¡¡devices£»¡¡as¡¡¡¨the¡¡ungodly¡¡borroweth¡¡and¡¡payeth¡¡not¡¡again£»¡¨¡¡or¡¡¡¨go¡¡to¡¡them¡¡that¡¡sell£»¡¡and¡¡buy¡¡for¡¡yourselves¡£¡¨¡¡¡¡David¡¡Garrick¡¡engraved¡¡on¡¡his¡¡bookplate£»¡¡beside¡¡a¡¡bust¡¡of¡¡Shakspeare£»¡¡these¡¡words¡¡of¡¡Menage£»¡¡¡¨La¡¡premiere¡¡chose¡¡qu'on¡¡doit¡¡faire£»¡¡quand¡¡on¡¡a¡¡emprunte'¡¡un¡¡livre£»¡¡c'est¡¡de¡¡le¡¡lire£»¡¡afin¡¡de¡¡pouvoir¡¡le¡¡rendre¡¡plutot¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡borrower¡¡is¡¡so¡¡minded¡¡that¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡he¡¡thinks¡¡of¡¡is¡¡to¡¡read¡¡a¡¡borrowed¡¡book£»¡¡and¡¡the¡¡penultimate¡¡subject¡¡of¡¡his¡¡reflections¡¡is¡¡its¡¡restoration¡£¡¡Menage¡¡£¨Menagiana£»¡¡Paris£»¡¡1729£»¡¡vol¡£¡¡i¡£¡¡p¡£¡¡265£©£»¡¡mentions£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡notable¡¡misdeed£»¡¡this¡¡of¡¡Angelo¡¡Politian's£»¡¡¡¨he¡¡borrowed¡¡a¡¡'Lucretius'¡¡from¡¡Pomponius¡¡Laetus£»¡¡and¡¡kept¡¡it¡¡for¡¡four¡¡years¡£¡¨¡¡Four¡¡years£¡¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡borrower¡¡it¡¡is¡¡but¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡Menage¡¡reports¡¡that¡¡a¡¡friend¡¡kept¡¡his¡¡¡¨Pausanias¡¨¡¡for¡¡three¡¡years£»¡¡whereas¡¡four¡¡months¡¡was¡¡long¡¡enough¡£

¡¨At¡¡quarto¡¡saltem¡¡mense¡¡redire¡¡decet¡£¡¨

There¡¡is¡¡no¡¡satisfaction¡¡in¡¡lending¡¡a¡¡book£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡rarely¡¡that¡¡borrowers£»¡¡while¡¡they¡¡deface¡¡your¡¡volumes£»¡¡gather¡¡honey¡¡for¡¡new¡¡stores£»¡¡as¡¡De¡¡Quincey¡¡did£»¡¡and¡¡Coleridge£»¡¡and¡¡even¡¡Dr¡£¡¡Johnson£»¡¡who¡¡¡¨greased¡¡and¡¡dogseared¡¡such¡¡volumes¡¡as¡¡were¡¡confided¡¡to¡¡his¡¡tender¡¡mercies£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡indifference¡¡wherewith¡¡he¡¡singed¡¡his¡¡own¡¡wigs¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡a¡¡race¡¡of¡¡mortals¡¡more¡¡annoying¡¡to¡¡a¡¡conscientious¡¡man¡¡than¡¡borrowers¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡the¡¡spontaneous¡¡lenders£»¡¡who¡¡insist¡¡that¡¡you¡¡shall¡¡borrow¡¡their¡¡tomes¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡own¡¡part£»¡¡when¡¡I¡¡am¡¡oppressed¡¡with¡¡the¡¡charity¡¡of¡¡such£»¡¡I¡¡lock¡¡their¡¡books¡¡up¡¡in¡¡a¡¡drawer£»¡¡and¡¡behold¡¡them¡¡not¡¡again¡¡till¡¡the¡¡day¡¡of¡¡their¡¡return¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡security¡¡against¡¡borrowers£»¡¡unless¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Guibert¡¡de¡¡Pixerecourt¡¡steadfastly¡¡refuses¡¡to¡¡lend¡£¡¡¡¡The¡¡device¡¡of¡¡Pixerecourt¡¡was¡¡un¡¡livre¡¡est¡¡un¡¡ami¡¡qui¡¡ne¡¡change¡¡jamais¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡our¡¡books¡¡change¡¡when¡¡they¡¡have¡¡been¡¡borrowed£»¡¡like¡¡our¡¡friends¡¡when¡¡they¡¡have¡¡been¡¡married£»¡¡when¡¡¡¨a¡¡lady¡¡borrows¡¡them£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡fairy¡¡queen¡¡says¡¡in¡¡the¡¡ballad¡¡of¡¡¡¨Tamlane¡£¡¨

¡¨But¡¡had¡¡I¡¡kenn'd£»¡¡Tamlane£»¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨A¡¡lady¡¡wad¡¡borrowed¡¡thee£»¡¡I¡¡wad¡¡ta'en¡¡out¡¡thy¡¡twa¡¡gray¡¡een£»¡¡Put¡¡in¡¡twa¡¡een¡¡o'¡¡tree£¡

¡¨Had¡¡I¡¡but¡¡kenn'd£»¡¡Tamlane£»¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨Before¡¡ye¡¡came¡¡frae¡¡hame£»¡¡I¡¡wad¡¡ta'en¡¡out¡¡your¡¡heart¡¡o'¡¡flesh£»¡¡Put¡¡in¡¡a¡¡heart¡¡o'¡¡stane£¡¡¨

Above¡¡the¡¡lintel¡¡of¡¡his¡¡library¡¡door£»¡¡Pixerecourt¡¡had¡¡this¡¡couplet¡¡carved¡¡

¡¨Tel¡¡est¡¡le¡¡triste¡¡sort¡¡de¡¡tout¡¡livre¡¡prete£»¡¡Souvent¡¡il¡¡est¡¡perdu£»¡¡toujours¡¡il¡¡est¡¡gate¡£¡¨

M¡£¡¡Paul¡¡Lacroix¡¡says¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡lent¡¡a¡¡book¡¡to¡¡his¡¡own¡¡daughter¡£¡¡¡¡Once¡¡Lacroix¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡loan¡¡of¡¡a¡¡work¡¡of¡¡little¡¡value¡£¡¡¡¡Pixerecourt¡¡frowned£»¡¡and¡¡led¡¡his¡¡friend¡¡beneath¡¡the¡¡doorway£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡motto¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡M¡£¡¡Lacroix£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡verse¡¡applied¡¡to¡¡every¡¡one¡¡but¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡Pixerecourt¡¡made¡¡him¡¡a¡¡present¡¡of¡¡the¡¡volume¡£

We¡¡cannot¡¡all¡¡imitate¡¡this¡¡¡¨immense¡¨¡¡but¡¡unamiable¡¡amateur¡£¡¡Therefore£»¡¡bibliophiles¡¡have¡¡consoled¡¡themselves¡¡with¡¡the¡¡inventions¡¡of¡¡bookplates£»¡¡quaint¡¡representations£»¡¡perhaps¡¡heraldic£»¡¡perhaps¡¡fanciful£»¡¡of¡¡their¡¡claims¡¡to¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡their¡¡own¡¡dear¡¡volumes¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Leicester¡¡Warren¡¡and¡¡M¡£¡¡Poulet¡¡Malassis¡¡have¡¡written¡¡the¡¡history¡¡of¡¡these¡¡slender¡¡works¡¡of¡¡art£»¡¡and¡¡each¡¡bibliophile¡¡may¡¡have¡¡his¡¡own¡¡engraved£»¡¡and¡¡may¡¡formulate¡¡his¡¡own¡¡anathemas¡¡on¡¡people¡¡who¡¡borrow¡¡and¡¡restore¡¡not¡¡again¡£¡¡¡¡The¡¡process¡¡is¡¡futile£»¡¡but¡¡may¡¡fort¡¡the¡¡heart£»¡¡like¡¡the¡¡curses¡¡against¡¡thieves¡¡which¡¡the¡¡Greeks¡¡were¡¡wont¡¡to¡¡scratch¡¡on¡¡leaden¡¡tablets£»¡¡and¡¡deposit¡¡in¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Demeter¡£¡¡¡¡Each¡¡amateur¡¡can¡¡exercise¡¡his¡¡own¡¡taste¡¡in¡¡the¡¡design¡¡of¡¡a¡¡bookplate£»¡¡and¡¡for¡¡such¡¡as¡¡love¡¡and¡¡collect¡¡rare¡¡editions¡¡of¡¡¡¨Homer£»¡¨¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡suggest¡¡this¡¡motto£»¡¡which¡¡may¡¡move¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡borrower¡¡to¡¡send¡¡back¡¡an¡¡Aldine¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡epic¡¡

£§Greek¡¡text£§¡¡£û3£ý

Mr¡£¡¡William¡¡Blades£»¡¡in¡¡his¡¡pleasant¡¡volume£»¡¡¡¨The¡¡Enemies¡¡of¡¡Books¡¨¡¡£¨Trubner£©£»¡¡makes¡¡no¡¡account¡¡of¡¡the¡¡bookthief¡¡or¡¡biblioklept¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡they¡¡injure¡¡the¡¡owners£»¡¨¡¡says¡¡Mr¡£¡¡Blades£»¡¡with¡¡real¡¡tolerance£»¡¡¡¨they¡¡do¡¡no¡¡harm¡¡to¡¡the¡¡books¡¡themselves£»¡¡by¡¡merely¡¡transferring¡¡them¡¡from¡¡one¡¡set¡¡of¡¡bookshelves¡¡to¡¡another¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡sentence¡¡has¡¡naturally¡¡caused¡¡us¡¡to¡¡reflect¡¡on¡¡the¡¡ethical¡¡character¡¡of¡¡the¡¡biblioklept¡£¡¡He¡¡is¡¡not¡¡always¡¡a¡¡bad¡¡man¡£¡¡¡¡In¡¡old¡¡times£»¡¡when¡¡language¡¡had¡¡its¡¡delicacies£»¡¡and¡¡moralists¡¡were¡¡not¡¡devoid¡¡of¡¡sensibility£»¡¡the¡¡French¡¡did¡¡not¡¡say¡¡¡¨un¡¡voleur¡¡de¡¡livres£»¡¨¡¡but¡¡¡¨un¡¡chipeur¡¡de¡¡livres£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡papers¡¡call¡¡lady¡¡shoplifters¡¡¡¨kleptomaniacs¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡are¡¡distinctions¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Jules¡¡Janin¡¡mentions¡¡a¡¡great¡¡Parisian¡¡bookseller¡¡who¡¡had¡¡an¡¡amiable¡¡weakness¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡bibliokleptomaniac¡£¡¡¡¡His¡¡first¡¡motion¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡book¡¡within¡¡reach¡¡was¡¡to¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡knew¡¡his¡¡habit£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡volume¡¡was¡¡lost¡¡at¡¡a¡¡sale¡¡the¡¡auctioneer¡¡duly¡¡announced¡¡it£»¡¡and¡¡knocked¡¡it¡¡down¡¡to¡¡the¡¡enthusiast£»¡¡who¡¡regularly¡¡paid¡¡the¡¡price¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡went¡¡to¡¡a¡¡private¡¡view¡¡of¡¡books¡¡about¡¡to¡¡be¡¡sold£»¡¡the¡¡officials¡¡at¡¡the¡¡door¡¡would¡¡ask¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡going¡¡out£»¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡happen¡¡to¡¡have¡¡an¡¡Elzevir¡¡Horace¡¡or¡¡an¡¡Aldine¡¡Ovid¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡would¡¡search¡¡those¡¡receptacles¡¡and¡¡exclaim£»¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡here¡¡it¡¡is£»¡¡so¡¡much¡¡obliged¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡am¡¡so¡¡absent¡£¡¨¡¡¡¡M¡£¡¡Janin¡¡mentions¡¡an¡¡English¡¡noble£»¡¡a¡¡¡¨Sir¡¡Fitzgerald£»¡¨¡¡who¡¡had¡¡the¡¡same¡¡tastes£»¡¡but¡¡who¡¡unluckily¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡police¡£¡¡¡¡Yet¡¡M¡£¡¡Janin¡¡has¡¡a¡¡tenderness¡¡for¡¡the¡¡bookstealer£»¡¡who£»¡¡after¡¡all£»¡¡is¡¡a¡¡lover¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¡The¡¡moral¡¡position¡¡of¡¡the¡¡malefactor¡¡is¡¡so¡¡delicate¡¡and¡¡difficult¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡attempt¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡severe£»¡¡though¡¡rococo£»¡¡manner¡¡of¡¡Aristotle's¡¡¡¨Ethics¡£¡¨¡¡¡¡Here¡¡follows¡¡an¡¡extract¡¡from¡¡the¡¡lost¡¡Aristotelian¡¡treatise¡¡¡¨Concerning¡¡Books¡¨£º

¡¨Among¡¡the¡¡contemplative¡¡virtues¡¡we¡¡reckon¡¡the¡¡love¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¡Now¡¡this¡¡virtue£»¡¡like¡¡courage¡¡or¡¡liberality£»¡¡has¡¡its¡¡mean£»¡¡its¡¡excess£»¡¡and¡¡its¡¡defect¡£¡¡¡¡The¡¡defect¡¡is¡¡indifference£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡defective¡¡as¡¡to¡¡the¡¡love¡¡of¡¡books¡¡has¡¡no¡¡name¡¡in¡¡mon¡¡parlance¡£¡¡Therefore£»¡¡we¡¡may¡¡call¡¡him¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡£¡¡¡¡This¡¡man¡¡will¡¡cut¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡his¡¡own¡¡or¡¡his¡¡friend's¡¡volumes¡¡with¡¡the¡¡butter¡¡knife¡¡at¡¡breakfast¡£¡¡¡¡Also¡¡he¡¡is¡¡just¡¡the¡¡person¡¡wilfully¡¡to¡¡mistake¡¡the¡¡double¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡term¡¡'flyleaves£»'¡¡and¡¡to¡¡stick¡¡the¡¡'fly¡¡leaves'¡¡of¡¡his¡¡volumes¡¡full¡¡of¡¡flyhooks¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡loves¡¡dogs'ears£»¡¡and¡¡marks¡¡his¡¡place¡¡with¡¡his¡¡pipe¡¡when¡¡he¡¡shuts¡¡a¡¡book¡¡in¡¡a¡¡hurry£»¡¡or¡¡he¡¡will¡¡set¡¡the¡¡leg¡¡of¡¡his¡¡chair¡¡on¡¡a¡¡page¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡open¡£¡¡¡¡He¡¡praises¡¡those¡¡who¡¡tear¡¡off¡¡margins¡¡for¡¡pipelights£»¡¡and¡¡he¡¡makes¡¡cigarettes¡¡with¡¡the¡¡tissuepaper¡¡that¡¡covers¡¡engravings¡£¡¡¡¡When¡¡his¡¡books¡¡are¡¡bound£»¡¡he¡¡sees¡¡that¡¡the¡¡margin¡¡is¡¡cut¡¡to¡¡the¡¡quick¡£¡¡¡¡He¡¡tells¡¡you¡¡too£»¡¡that¡¡'HE¡¡buys¡¡books¡¡to¡¡read¡¡them¡£'¡¡But¡¡he¡¡does¡¡not¡¡say¡¡why¡¡he¡¡thinks¡¡it¡¡needful¡¡to¡¡spoi

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü