“青梅竹马？啊啊，就是你经常说的那个——”
“等、等一下前辈！”
“啊哈哈，这个不能说出来吗？”
“前辈才是，为什么在这里？今天没有课也没有社团活动吧”
“嗯——，只是打工回来顺道路过这里而已。我们学校的校园开放日，有点像学园祭的感觉，很有趣不是吗”
“啊——，也有不少相关的活动呢”
完全是毫无隔阂的对话。
开朗愉快的氛围。
“这么说来，樱田好像已经有男朋友了”
“听说梅本也有了。果然是因为春天来了吗——”
“木之本没有吗，男朋友什么的？”
“我……”
“木之本明明是个大美人”
“不、不要啦……”
“还是说……已经有喜欢的人了”
“咦”
真夜姐的目光在游离。
“……果然呢——。猜得没错”
“不是那么回事啦，真是的”
真夜姐的交际范围已经拓展到了不为我们所知的新领域。
闲聊了几句之后，社团的前辈就离开了。
“碰到熟人了呢。接着去下一个地方吧，下一个”
真夜姐迈开步伐。
不过，刚才的真夜姐，已经毫无违和感地完全融进大学生之间的对话了啊。
我所熟悉的“学校生（译注：原文「学园生」，同上个译注，此处应特指高中生）”真夜姐已经不在了。
取而代之的是更加成熟的——展露出我所不知道的全新一面的真夜姐。
光彩夺目，同时又有些寂寞……心情有些复杂。
我们再次在真夜姐的带领下参观着校园。
这时，
“哟，还有空手道部呢”
咲耶视线所及之处，有一块写着“来吧，空手道！欢迎体验加入！”的展示板。
然后，在叠成一座小山的瓦片堆后面，站着一个摆好预备姿势的健硕的男子。
看来那个男子是打算劈瓦片。
除了他之外还有一些穿着道服的人，大概是招揽用的表演吧。
瓦片总共有近二十张。
我说，难道是打算要把那些全部劈开吗？
我惊愕地望着，
“破哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！”
随着雄壮的气势，空手道男子挥下手刀。
咚！咯啦咯啦咯啦……！
随着惊人的破碎声，瓦片接二连三地碎裂。
看来二十张是有点多了，不过这一下至少也劈开了七张。
“好厉害……”
“真是气派呢”
我发出感叹声，一旁的真夜姐则露出苦笑。
“哼，那个没什么了不起的”
咲耶好战地哼了一声。
小时候，咲耶学过空手道和柔道。
在同龄的孩子中是最能打架的，我也被打哭过好几回……。
“那咲耶也去试一下看看如何？”
我笑着说，就在这时，
“是新生吗？可以的话要不要来体验一下，你们几个？”
似乎是听到了我的话，空手道男子走了过来。
“就算是如你一般柔弱的女孩子，只要努力的话也是能够劈裂的”
空手道男子有些得意地笑着。
“柔弱的女孩子……？我吗？”
咲耶的表情不知为何显得甚是满意。
“柔弱……。呵呵，平时可没有人这样说过我呢……”
“看我干什么”
“可我是一个柔弱的女孩子啊，空手道什么的就有点——”
咲耶装出一副犹豫不决的样子。
“少扯慌了。哪里柔弱了……咕哈！？”
受到突如其来的重击，我倒了下去。
咲耶低头看着横亘在地的我露出笑容，
“再多嘴的话就把你照死里打上三年”
不是已经下手了吗！？
“也没有必要正式地训练，就当是锻炼体力就好了。强身健体，挥洒运动的汗水也是很有魅力的”
空手道男子继续露出笑容劝诱着。
“总比和这种看起来贫弱的轻浮男子在一起要好吧？”
“……！”
刚才还一副好心情的咲耶的表情突然急转直下。
不，不光是咲耶。
实咲和真夜姐也同样。
“等一下。你的话说得有点——”
“等、等一下真夜姐！”
真夜姐刚要回敬些什么，我慌忙拦住。
“真夜姐还是新生吧，这样引人注目可不好”
我们最多只算是过路人，可真夜姐是要在这里度过四年的时光。
这时候和学校里的人发生争执的话，说不定会给真夜姐惹上麻烦。
“我们只是外人，他们怎么说都没关系”
“外人……”
真夜姐低下头。
她的表情低沉得令人吃惊——。
怎么了，真夜姐？
“来来，体验活动在这边”
空手道男子催促着咲耶和实咲。
同时也不忘冲我狠狠瞪一眼。
“……居然有三个人在身旁服侍……这边可是只有男性成员……嘟囔嘟囔”
感觉针对我的言行似乎半是怨恨半是嫉妒。
难道是看到我带着如此的美少女（就是指真夜姐、咲耶、实咲）而感到很不爽吗。
而那空手道男子的视线正忙于游走在真夜姐、咲耶和实咲的胸部而不可开交。
“……哎呀——，好大的胸啊——……咕嘿嘿”
虽然是想不被真夜姐她们听到而小声嘟囔，但一旁的我却是听得清清楚楚。
下流的视线紧紧缠绕住真夜姐她们。
毫无来由地，心中涌起一股怒火。
为什么会感到恼怒呢。
如果进入这个社团的话，咲耶她们会不会遭到性骚扰呢？
嘛，虽然说咲耶和实咲都不打算报考这所学校。
“既然如此瞧不起哥哥，当妹妹的可就不能保持沉默了……！”
咲耶眼中闪过一道光辉。
刚刚拦住真夜姐，这回又轮到咲耶了吗。
“喂，咲耶”
“难得的机会，我也挑战一下劈瓦片吧”
“不要惹出别的麻烦啊”
“真失礼呢。才不会惹出什么麻烦的。只是劈瓦片而已”
咲耶从鼻子里哼了一声。
“顺便也把那个性骚扰男的下巴也劈开”
“不不不，那个可不能劈开啊！？”
“不光瞧不起哥哥，还用色色的眼光看我的胸部……”
“确实盯着胸部看了呢”
“男生都是欧派星人呢……以哥哥为首”
“咦，为什么在这里会出现我的名字？”
“因为大哥……喜欢巨乳……”
“为什么要用一副深刻的语气说，实咲！？”
我说你倒是圆一下场啊！？
“毕竟是个欧派星人呢，京一”
连真夜姐也……。
“和哥哥的骚扰视线比起来，那个男的根本算不上什么”
“为什么变成在批判我啊……”
无法理解。
完全无法理解。
“能不能也让我试一下那个呢”
咲耶走上前。
“咦，体验只是形式上而已——”
“因为看上去很有趣啊”
“不不。一般人做的话是很危险的，还是不要做比较好”
“我可不是一般人”
咲耶哼了一声。
似乎打开了某个开关。
既已如此，已经无法阻止了……。
“让开”
咲耶推开空手道男子，走上前。
周围响起一片骚动。
站在刚才表演的一击后还剩下大半的瓦片堆前，缓缓沉下腰。
将力量积蓄在下腹，深深突出一口气。
然后——，
“哦哦哦哦哦哦…………………………喝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”
气势一闪。
咚咣咣咣咣咣咣、咯啪、嘎啦嘎啦嘎啦！
以令人惊恐的气势斩下的手刀，仅一击便劈碎了十张以上的瓦片。
啪啦……啪啦……。
在扬起的一片尘埃中，咲耶悠然望向空手道男。
“啊……哈哈……哈……”
空手道男子呆呆地站着。
“如果我能入部的话请多关照了，前辈”
咲耶微微一笑。
“每天都会陪你好——好练习的”
“噫、噫噫噫噫噫噫噫”
……别太吓唬人家了，咲耶。
不过这也是那个空手道男自作自受罢了。
在大学里到处参观，转眼间就已是下午了。
“没想到在校园开放日还能吃到实咲亲手做的料理呢”
“不要说了……有点不好意思呢”
实咲害羞地笑着。
——在空手道部之后，我们又被料理社团拉拢了过去。
在盛邀之下，实咲也参与了制作，做出来的料理令社团的成员为之汗颜。
而我们也正好得以吃到午饭。
比起说是校园开放日，感觉更像是来到了学园祭。
突然间，只见真夜姐低着头一言不发。
“……真夜姐？”
“…………”
“怎么了吗？”
“…………”
沉默不语。似乎仍是平时的真夜姐。
“谁是僵尸啊”
“没、没有，我可没说是僵尸啊！”
真夜姐突然猛地抬起头，我不由得向后跳去。
“只是感慨了一下，今天久违地和京一你们几个一起在学校度过了啊”
直到去年为止还在同一所学校就读，不论早晚，放学后也能看到，可从今年开始就不能再朝夕相处了。
“京一你们几个还是高中生呢。真好啊”
“大学生不也挺好吗。好像很有趣”
“有趣是有趣”
真夜姐露出一丝苦笑。
“不过，在这儿的话和京一就……（译注：原文「でも、ここには京一が……」，在中日语法矛盾的深渊中挣扎许久后勉强作此译，若有更好的译法恳请指教）”
“咦？”
这副表情背后的含义，当时的我还未能理解。
“真夜姐，果然是对哥哥——”
咲耶小声嘟囔。
“咦？咦？”
“……完全没有注意到吗？”
“咦？咦？咦？”
“真是迟钝啊。明明我也——表现到这个地步了呢……嘟嘟囔囔”
“？？？？”
突然变得不高兴了，咲耶这家伙。
在生什么气？
“啊、在这儿在这儿！刚才那位同学！”
一个巨汉飞驰而来。
穿着白色道服的男子——。
“是刚才的……”
没错、正是招揽进入空手道部的那个男子。
“刚才真是抱歉。不过你还真厉害啊”
“哈、哈啊”
“怎么样，要不要加入我们的社团呢？”
“我刚才不是已经拒绝了吗”
“不，这次并不是为了看你的胸部，或者瞅准时机欣赏胸部的走光，或者以练习为借口动手动脚什么的，而是纯粹的招揽。不，看胸部这一点我倒是不否认”
“你还真是忠实于自己的内心啊！？”
“有你在的话大学对抗赛中拿到优胜也不是梦想了”
空手道男毫无悔意地探出身子。
可恶，居然对我的吐槽置之不理。
而且他的视线依旧锁定在咲耶她们的胸部。
“不、那个、我……还是高中生……”
“那么明年入学后请务必！”
空手道男的双瞳中燃起熊熊火焰。然后他又转向实咲，
“啊，你是妹妹吗？你如果愿意的话要不要也加入我们空手道部呢！”
“不、不，我对空手道——那、那个”
“为、为什么连我也——”
空手道部的人们半拉半拽地把咲耶和实咲带走了。
看到能够马上成为战斗力的咲耶，恐怕是坐不住了吧。
毕竟目光都已经闪闪发亮了……。
“没办法呢。就在这儿等着吧”
“不用追上去吗，真夜姐？”
“嗯……不用吧？反正有咲耶在，应该没关系的”
“……真麻烦呢”
嘛、也罢。
反正他们也是一群听不进别人话的家伙们。
老老实实等着咲耶她们回来吧。
——十分钟后。
“呐，京一”
和真夜姐一起在附近散步时（干等着也很无聊），
“嗯？”
“京一打算考哪个大学呢？”
“还没决定好，不过也只能考和我的水平差不多的学校了……虽然说能够考上像这里一样高水平的学校就好了呢”
“只要努力的话，原大也是能考上的”
“嗯——，怎么样呢。我又不像真夜姐一样成绩优秀……”
我苦笑着。
“要不要碰碰运气考原大看看呢，哈哈”
“…………”
“真夜姐？”
“啊、嗯。是呢。就当是碰运气，放松心态去考一次看看也不错。最终只要能去京一想去的地方就好”
真夜姐轻轻叹一口气。
“大学也是天各一方……啊。真是没办法呢”
那忧郁的目光再次令我心中一动。
突然想到。
说不定，能和真夜姐像这样在同一所学校度过的日子，今天就是最后一天了。
不，恐怕正是如此。
三年来一直和真夜姐在同一所学校，不知何时就感到这是理所当然的——。
但如今终于意识到，已经无法在一起了。
我和真夜姐——。
脑中一片混乱。
我到底想要怎么做？
明明想这些事情也是无济于事。
迟早都要各奔东西，这是当然的事情。
“那个，真夜姐”
“肚子饿了呢”
还没整理好思绪就要开口的我，被真夜姐突然打断了。
“咦，刚才不是已经吃过了”
实咲在料理社团制作的料理，由我和真夜姐还有咲耶三个人吃掉了。
……顺带一提吃得最多的就是真夜姐。
“那个只是试吃吧”
“不过，真夜姐吃了差不多一人份……”
“那个是装在另一个胃里的”
真夜姐斩钉截铁地说道。
“另一个胃啊……”
“要不要去食堂看看？这儿的饭菜相当美味哦”
在三号楼的学生食堂里，我和真夜姐一起食用迟来的午餐。
顺带一提，是真夜姐请客。
“对了对了，华在学生会干得怎么样呢”
“啊啊，最近好像已经相当习惯学生会长的工作了，在周围人的帮助下应该做得很好”
我回答。
“和完美超人真夜姐的学生会长形象比起来要别具一格呢”
“那个孩子有她自己的做法。没有必要学我的样子”
真夜姐露出微笑。
“我已经不能在学校看到那个孩子了，所以有点在意而已……不过听你这么一说就放心了”
真夜姐的笑容略微有些变化。
从微笑变为嘴角略微歪斜的笑容。
那不知为何显得有些阴沉的笑容令我十分在意。
“我已经不是野川宫学校的学生了呢”
“……那种说法，总觉得有些隔阂呢”
“是吗？”
“听起来像是在说自己是局外人一样”
“本来就是局外人嘛”
“真夜姐……”
听到真夜姐略微有些闹别扭的语气，我感到一丝不协调。
“这不是没办法吗。已经毕业了。再如何羡慕也无法回去了”
我所认识的真夜姐是更加从容、更加沉稳的——。
嘛虽说在家里也有不像样的一面。
不过，在外面则是完美超人值得依靠的姐姐。
——明明应该是这样。
“真夜姐，有什么事吗？”
“讨厌啦，没什么事哦”
真夜姐摆摆双手，但总觉得有些不够开朗……。
到底是怎么了，真夜姐？
我笔直地望向真夜姐，真夜姐则是转过头去。
“啊，口渴了吧，京一？我去买果汁”
说完突然站起来。
好像要逃离我的视线一样——。
“不必在意我的”
“是我硬把你拉过来的，这一点事情就让着我吧”
“真夜姐——”
看着走向自动贩卖机的真夜姐的背影，我总觉得不能释怀。
不要说什么“硬拉过来”之类的话啊，真夜姐